fbpx
Wikipedia

Iglesia y convento de las Capuchinas (Antigua Guatemala)

La Iglesia y convento de las Capuchinas, consagrada en 1736, es uno de los sitios turísticos más visitados en la ciudad de Antigua Guatemala.

Convento e Iglesia de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza.
Iglesia y convento de las Capuchinas.

Patio del convento de las capuchinas
Localización
País  Guatemala
División Departamento de Sacatepéquez
Localidad Antigua Guatemala
Coordenadas 14°33′35″N 90°43′53″O / 14.5597, -90.7314
Información religiosa
Culto Iglesia católica
Propietario Consejo Nacional Para la Protección de La Antigua Guatemala
Orden Orden de Clarisas Capuchinas
Acceso Pagado
Uso Monumento nacional de Guatemala
Estatus En ruinas
Dedicación 1736
Rector Transferido al Estado de Guatemala
Historia del edificio
Fundación 1736
Primera piedra 1731
Construcción 1736
Derrumbe
Datos arquitectónicos
Tipo convento e iglesia
Estilo barroco español
Materiales Piedra
Planta del edificio
Planta del convento de Capuchinas
Mapa de localización
.

Historia Editar

La construcción, llamada originalmente «Convento e Iglesia de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza», fue aprobada por Felipe V en 1725 justo a la llegada de la Orden de Clarisas Capuchinas a la población.[1]​ La obra fue iniciada en 1731 y consagrada el año de 1736 bajo la supervisión de Diego de Porres; de hecho, fue el último convento fundado de la urbe y el primero que abandonó el hábito de exigir dote para las nuevas internas, circunstancia que había impedido a jóvenes de escasos recursos acoger la vida religiosa.[2]

La rutina diaria de las profesas estaba regida por una estricta reglamentación que incluía las reglas máximas de pobreza, penitencia y ayuno; asimismo, debían subsistir de las limosnas proveídas por los fieles. Ahora bien, desde la formación de este convento, hubo dos tipos de monjas en los conventos de Santiago de los Caballeros:[3]

Atributo Monjas descalzas Monjas urbanistas
Denominación Recoletas o de vida común. Calzadas o de vida particular.
Costo de ingreso Ninguno Dote en especie o una propiedad que produjera réditos para la congregación.
Tipo de vida De clausura De clausura
Rezo En el coro. En el coro.
Regla de austeridad Estricta: dependían de la limosna, guardaban silencio en todo momento, excepto para rezar y nunca tomaban chocolate.[Nota 1] Relajada: podían tener ingresos y beber chocolate, excepto durante el ayuno.
Habitaciones Vida en común en salas de recreación de labores. Poseían una celca minúscula que sólo les servía para dormir. Sin vida en común. Vivían en una celda grande que era prácticamente una casa de reducidas dimensiones.
Alimentación Comían juntas en silencio en refectorios. No podían comer carne. Preparaban sus propios alimentos. Les estaba permitido comer carne fuera del ayuno.
Servicio Realizaban las labores, o se servían del servicio comunitario de la congregación Podían tener sirvientes personales.
Vestimenta Ropas austeras de fibras rústicas. Ropajes finos; solían utilizar joyas.
Calzado Sandalias sencillas[Nota 2] Zapatos o zapatillas.
Atribuciones especiales Ninguna. Maestras de las niñas encargadas al convento.

Tras el terremoto de Santa Marta Editar

En 1773, a raíz de los terremotos de Santa Marta, y aunque el convento no fue del todo afectado, sus bienes fueron trasladados a la nueva Guatemala de la Asunción. Con la propiedad en abandono, fue autorizada su venta en 1813 por el Arzobispo. De ahí en adelante las instalaciones se destinaron para varios usos, pues en su patio fue secado café y además funcionó una tintorería.

siglo XX Editar

 
Ruinas abandonadas del convento de Capuchinas en 1916. Fotografía de Arnold Genthe.
 
Estructura circular de celdas en el convento de Capuchinas, todavía en buen estado en 1916, tal y como describiera el príncipe Guillermo de Suecia en 1920.[4]​. Fotografía de Arnold Genthe.
 
Una familia de escasos recursos viviendo en las ruinas de Capuchinas, como lo relatara el príncipe Guillermo de Suecia en 1920.[5]​. Fotografía de Arnold Genthe.

En abril de 1920, durante los últimos días del gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera, el príncipe Guillermo de Suecia visitó Antigua Guatemala y escribió sus impresiones en su libro Between two continents (Entre dos continentes).[4]​ Su libro es una objetiva descripción de la condición en que estaba la ciudad y el deplorable estado del camino entre Ciudad de Guatemala y Antigua: «por un tramo corto al salir de la Ciudad de Guatemala el camino estaba en condiciones aceptables, pero luego se empezaban a ver pequeñas dunas y posteriormente riachuelos que cruzaban el camino, pequeños barrancos y derrumbes, ya que hacía dos años que el área había sido golpeada por el poderoso Terremoto de 1917 y la corrupción del gobierno impidió que hubiese recuperación alguna».[6]​ Conforme se avanzaba hacia Antigua las montañas se hacían más y más empinadas y las rocas más pronunciadas; además encima del camino había una capa de polvo de uno sesenta centímetros de alto, que disimulaba los baches, pero no eliminaba sus efectos en la estructura del vehículo.[6]​ A lo largo del camino vieron largas filas de indígenas que iban hacia la Ciudad de Guatemala, llevando pesadas cargas a sus espaldas con aparente facilidad; hombres, mujeres y niños llevaban algo en la espalda, y lo hacían con paso rápido. Y en cuanto al tráfico, no había, salvo por una o dos carretas haladas por mulas.[7]

Después de pasar Mixco, el camino se hacía aún más empinado, con un barranco profundo a un lado, y un risco elevándose por el otro; era muy frecuente encontrar cruces a la orilla del camino, que marcaban el lugar en donde algún viajero había perdido la vida. Luego de alcanzar el punto más alto, iniciaron el descenso hacia Antigua Guatemala. Ya iban llegando cuando un oficial uniformado con indumentaria rota y sucia les hizo el alto y les dio la bienvenida a la ciudad: era el comandante y lo acompañaban seis soldados descalzos y armados con rifles de madera.[8]​ Comparada con el deplorable estado en que se encontraba la Ciudad de Guatemala en 1920 -prácticamente en ruinas por la negligencia del gobierno- la Antigua Guatemala estaba muy bien, aunque la gran mayoría de las iglesias estaban dilapidadas y completamente abandonadas. En muchas de las iglesias, sólo quedaban paredes incompletas y domos derrumbados,[9]​ e incluso algunas de ellas estaban en condiciones lamentables: Santa Clara servía como criadero de mulas, mientras que la Iglesia de Gracia servía de albergue para una familia de nativos y para sus animales domésticos.[10]

Pero había algunos monumentos en buen estado:

  • La parroquia de la Escuela de Cristo era uno de las iglesias mejor conservadas y sin duda, la más pintoresca, junto con su convento que todavía estaba en pie. El sacerdote que recibió al príncipe y a sus tres acompañantes les hizo saber que ya todo el oro y la plata del recinto había sido vendido por sus antecesores y que sentía mucho no poder venderles nada a ellos, aunque los suecos no estaban interesados en semejante compra.[10]
  • El viejo convento de las Capuchinas con su gran cantidad de pasadizos subterráneos entre las celdas de los monjes y las de las monjas era un lugar que valía la pena visita, especialmente la parte en donde las celdas estaban construidas en círculo alrededor de un patio común.[10]

En 1943 comenzó la preservación oficial del convento, luego de que fuera declarado Monumento Nacional de Guatemala por el gobierno del general Jorge Ubico Castañeda, y hacia 1950 el Instituto de Antropología e Historia de Guatemala desarrolló trabajos de restauración. Desde 1972 la edificación alberga las oficinas del Consejo Nacional Para la Protección de La Antigua Guatemala. En la actualidad es de los sitios más visitados por el turismo nacional e internacional en esta ciudad.[2]

Características Editar

El convento tenía capacidad para alojar de 25 a 28 monjas bajo la supervisión de una abadesa. La denominada «torre del retiro», en forma de círculo, es única en América.[2]​ Tal claustro estaba conformado por celdas que disponían de su propio retrete y área de estudio, motivo por el cual ha llegado a considerarse el primer edificio de apartamentos del continente;[11]​ debajo del noviciado se encuentra una bóveda con una columna de tres metros de diámetro en forma de hongo que sostiene la construcción.[11]​ La fachada de la iglesia monástica es trabajada en piedra, como lo es también la Iglesia Escuela de Cristo, característica que las distingue de los demás templos coloniales de la localidad.

Galería de imágenes Editar

 

Notas y referencias Editar

  1. El chocolate era la bebida preferida en Guatemala durante la época colonial. Era considerado un alimento líquido.
  2. Se les llamaba descalzas porque mostraban los pies en las sandalias.

Referencias Editar

Bibliografía Editar

  • Anchisi de Rodríguez, Coralia (2014). . Museo Ixchel, Universidad Francisco Marroquín (Guatemala). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014. Consultado el 23 de diciembre de 2014. 
  • Morales, Bernardo (1999). . Antigua Guatemala online. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2004. Consultado el 23 de noviembre de 2011. 
  • Catholic in Spanish (s.f.). «Clarisas y Terciarias Capuchinas». Catholic in Spanish. Madrid, España. Consultado el 23 de noviembre de 2011. 
  • Municipalidad de Antigua Guatemala (2008). . Munideantigua. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010. Consultado el 19 de marzo de 2015. 
  • Prins Wilhelm (1922). Between two continents, notes from a journey in Central America, 1920 (en inglés). Londres, Inglaterra: E. Nash and Grayson, Ltd. pp. 148-209. 

Enlaces externos Editar

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia y convento de las Capuchinas.
  • en Descubre Antigua


  •   Datos: Q5116750
  •   Multimedia: Convent and Church of Capuchinas (Antigua Guatemala) / Q5116750

iglesia, convento, capuchinas, antigua, guatemala, iglesia, convento, capuchinas, consagrada, 1736, sitios, turísticos, más, visitados, ciudad, antigua, guatemala, convento, iglesia, nuestra, señora, pilar, zaragoza, iglesia, convento, capuchinas, patio, conve. La Iglesia y convento de las Capuchinas consagrada en 1736 es uno de los sitios turisticos mas visitados en la ciudad de Antigua Guatemala Convento e Iglesia de Nuestra Senora del Pilar de Zaragoza Iglesia y convento de las Capuchinas Patio del convento de las capuchinasLocalizacionPais GuatemalaDivisionDepartamento de SacatepequezLocalidadAntigua GuatemalaCoordenadas14 33 35 N 90 43 53 O 14 5597 90 7314Informacion religiosaCultoIglesia catolicaPropietarioConsejo Nacional Para la Proteccion de La Antigua GuatemalaOrdenOrden de Clarisas CapuchinasAccesoPagadoUsoMonumento nacional de GuatemalaEstatusEn ruinasDedicacion1736RectorTransferido al Estado de GuatemalaHistoria del edificioFundacion1736Primera piedra1731Construccion1736DerrumbeTerremoto de 1751 Terremotos de Santa Marta en 1773 Terremoto de 1976Datos arquitectonicosTipoconvento e iglesiaEstilobarroco espanolMaterialesPiedraPlanta del edificioPlanta del convento de CapuchinasMapa de localizacion editar datos en Wikidata Indice 1 Historia 1 1 Tras el terremoto de Santa Marta 1 2 siglo XX 2 Caracteristicas 3 Galeria de imagenes 4 Notas y referencias 4 1 Referencias 4 2 Bibliografia 5 Enlaces externosHistoria EditarVease tambien Iglesia catolica en Guatemala La construccion llamada originalmente Convento e Iglesia de Nuestra Senora del Pilar de Zaragoza fue aprobada por Felipe V en 1725 justo a la llegada de la Orden de Clarisas Capuchinas a la poblacion 1 La obra fue iniciada en 1731 y consagrada el ano de 1736 bajo la supervision de Diego de Porres de hecho fue el ultimo convento fundado de la urbe y el primero que abandono el habito de exigir dote para las nuevas internas circunstancia que habia impedido a jovenes de escasos recursos acoger la vida religiosa 2 La rutina diaria de las profesas estaba regida por una estricta reglamentacion que incluia las reglas maximas de pobreza penitencia y ayuno asimismo debian subsistir de las limosnas proveidas por los fieles Ahora bien desde la formacion de este convento hubo dos tipos de monjas en los conventos de Santiago de los Caballeros 3 Atributo Monjas descalzas Monjas urbanistasDenominacion Recoletas o de vida comun Calzadas o de vida particular Costo de ingreso Ninguno Dote en especie o una propiedad que produjera reditos para la congregacion Tipo de vida De clausura De clausuraRezo En el coro En el coro Regla de austeridad Estricta dependian de la limosna guardaban silencio en todo momento excepto para rezar y nunca tomaban chocolate Nota 1 Relajada podian tener ingresos y beber chocolate excepto durante el ayuno Habitaciones Vida en comun en salas de recreacion de labores Poseian una celca minuscula que solo les servia para dormir Sin vida en comun Vivian en una celda grande que era practicamente una casa de reducidas dimensiones Alimentacion Comian juntas en silencio en refectorios No podian comer carne Preparaban sus propios alimentos Les estaba permitido comer carne fuera del ayuno Servicio Realizaban las labores o se servian del servicio comunitario de la congregacion Podian tener sirvientes personales Vestimenta Ropas austeras de fibras rusticas Ropajes finos solian utilizar joyas Calzado Sandalias sencillas Nota 2 Zapatos o zapatillas Atribuciones especiales Ninguna Maestras de las ninas encargadas al convento Tras el terremoto de Santa Marta Editar Vease tambien Terremoto de Santa Marta En 1773 a raiz de los terremotos de Santa Marta y aunque el convento no fue del todo afectado sus bienes fueron trasladados a la nueva Guatemala de la Asuncion Con la propiedad en abandono fue autorizada su venta en 1813 por el Arzobispo De ahi en adelante las instalaciones se destinaron para varios usos pues en su patio fue secado cafe y ademas funciono una tintoreria siglo XX Editar nbsp Ruinas abandonadas del convento de Capuchinas en 1916 Fotografia de Arnold Genthe nbsp Estructura circular de celdas en el convento de Capuchinas todavia en buen estado en 1916 tal y como describiera el principe Guillermo de Suecia en 1920 4 Fotografia de Arnold Genthe nbsp Una familia de escasos recursos viviendo en las ruinas de Capuchinas como lo relatara el principe Guillermo de Suecia en 1920 5 Fotografia de Arnold Genthe En abril de 1920 durante los ultimos dias del gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera el principe Guillermo de Suecia visito Antigua Guatemala y escribio sus impresiones en su libro Between two continents Entre dos continentes 4 Su libro es una objetiva descripcion de la condicion en que estaba la ciudad y el deplorable estado del camino entre Ciudad de Guatemala y Antigua por un tramo corto al salir de la Ciudad de Guatemala el camino estaba en condiciones aceptables pero luego se empezaban a ver pequenas dunas y posteriormente riachuelos que cruzaban el camino pequenos barrancos y derrumbes ya que hacia dos anos que el area habia sido golpeada por el poderoso Terremoto de 1917 y la corrupcion del gobierno impidio que hubiese recuperacion alguna 6 Conforme se avanzaba hacia Antigua las montanas se hacian mas y mas empinadas y las rocas mas pronunciadas ademas encima del camino habia una capa de polvo de uno sesenta centimetros de alto que disimulaba los baches pero no eliminaba sus efectos en la estructura del vehiculo 6 A lo largo del camino vieron largas filas de indigenas que iban hacia la Ciudad de Guatemala llevando pesadas cargas a sus espaldas con aparente facilidad hombres mujeres y ninos llevaban algo en la espalda y lo hacian con paso rapido Y en cuanto al trafico no habia salvo por una o dos carretas haladas por mulas 7 Despues de pasar Mixco el camino se hacia aun mas empinado con un barranco profundo a un lado y un risco elevandose por el otro era muy frecuente encontrar cruces a la orilla del camino que marcaban el lugar en donde algun viajero habia perdido la vida Luego de alcanzar el punto mas alto iniciaron el descenso hacia Antigua Guatemala Ya iban llegando cuando un oficial uniformado con indumentaria rota y sucia les hizo el alto y les dio la bienvenida a la ciudad era el comandante y lo acompanaban seis soldados descalzos y armados con rifles de madera 8 Comparada con el deplorable estado en que se encontraba la Ciudad de Guatemala en 1920 practicamente en ruinas por la negligencia del gobierno la Antigua Guatemala estaba muy bien aunque la gran mayoria de las iglesias estaban dilapidadas y completamente abandonadas En muchas de las iglesias solo quedaban paredes incompletas y domos derrumbados 9 e incluso algunas de ellas estaban en condiciones lamentables Santa Clara servia como criadero de mulas mientras que la Iglesia de Gracia servia de albergue para una familia de nativos y para sus animales domesticos 10 Pero habia algunos monumentos en buen estado La parroquia de la Escuela de Cristo era uno de las iglesias mejor conservadas y sin duda la mas pintoresca junto con su convento que todavia estaba en pie El sacerdote que recibio al principe y a sus tres acompanantes les hizo saber que ya todo el oro y la plata del recinto habia sido vendido por sus antecesores y que sentia mucho no poder venderles nada a ellos aunque los suecos no estaban interesados en semejante compra 10 El viejo convento de las Capuchinas con su gran cantidad de pasadizos subterraneos entre las celdas de los monjes y las de las monjas era un lugar que valia la pena visita especialmente la parte en donde las celdas estaban construidas en circulo alrededor de un patio comun 10 En 1943 comenzo la preservacion oficial del convento luego de que fuera declarado Monumento Nacional de Guatemala por el gobierno del general Jorge Ubico Castaneda y hacia 1950 el Instituto de Antropologia e Historia de Guatemala desarrollo trabajos de restauracion Desde 1972 la edificacion alberga las oficinas del Consejo Nacional Para la Proteccion de La Antigua Guatemala En la actualidad es de los sitios mas visitados por el turismo nacional e internacional en esta ciudad 2 Caracteristicas EditarEl convento tenia capacidad para alojar de 25 a 28 monjas bajo la supervision de una abadesa La denominada torre del retiro en forma de circulo es unica en America 2 Tal claustro estaba conformado por celdas que disponian de su propio retrete y area de estudio motivo por el cual ha llegado a considerarse el primer edificio de apartamentos del continente 11 debajo del noviciado se encuentra una boveda con una columna de tres metros de diametro en forma de hongo que sostiene la construccion 11 La fachada de la iglesia monastica es trabajada en piedra como lo es tambien la Iglesia Escuela de Cristo caracteristica que las distingue de los demas templos coloniales de la localidad Galeria de imagenes Editar nbsp Detalle de una chimenea nbsp Interior de la iglesia con el domo construido en 1991 nbsp Celdas de las capuchinas descalzas nbsp Torre de la Soledad nbsp Notas y referencias Editar El chocolate era la bebida preferida en Guatemala durante la epoca colonial Era considerado un alimento liquido Se les llamaba descalzas porque mostraban los pies en las sandalias Referencias Editar Catholic in Spanish s f a b c Morales 1999 Anchisi de Rodriguez 2014 p 24 35 a b Prins Wilhelm 1922 pp 175 180 Prins Wihelm 1922 pp 175 180 a b Prins Wilhelm 1922 p 176 Prins Wilhelm 1922 p 177 Prins Wilhelm 1922 p 178 Prins Wilhelm 1922 p 179 a b c Prins Wilhelm 1922 p 180 a b Municipalidad de Antigua Guatemala 2008 Bibliografia Editar Anchisi de Rodriguez Coralia 2014 Sor Juana de Maldonado reescribiendo su historia Museo Ixchel Universidad Francisco Marroquin Guatemala Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 Consultado el 23 de diciembre de 2014 Morales Bernardo 1999 Iglesia y Convento Las Capuchinas Antigua Guatemala online Archivado desde el original el 16 de febrero de 2004 Consultado el 23 de noviembre de 2011 Catholic in Spanish s f Clarisas y Terciarias Capuchinas Catholic in Spanish Madrid Espana Consultado el 23 de noviembre de 2011 Municipalidad de Antigua Guatemala 2008 Iglesias y ruinas de Antigua Guatemala Munideantigua Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010 Consultado el 19 de marzo de 2015 Prins Wilhelm 1922 Between two continents notes from a journey in Central America 1920 en ingles Londres Inglaterra E Nash and Grayson Ltd pp 148 209 Enlaces externos Editar nbsp Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Iglesia y convento de las Capuchinas Iglesia y Convento de Capuchinas en Descubre Antigua nbsp Datos Q5116750 nbsp Multimedia Convent and Church of Capuchinas Antigua Guatemala Q5116750 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Iglesia y convento de las Capuchinas Antigua Guatemala amp oldid 154287073, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos