fbpx
Wikipedia

Iglesia greco-católica eslovaca

La Iglesia greco-católica eslovaca (en eslovaco Greckokatolicka cirkev na Slovensku y en el Anuario Pontificio: Chiesa Slovacca) es una de las 24 Iglesias sui iuris integrantes de la Iglesia católica. Es una Iglesia oriental católica que sigue la tradición litúrgica constantinopolitana (o bizantina) en la que utiliza como lenguaje litúrgico el eslavo eclesiástico y como lengua auxiliar el eslovaco y escasamente el ruteno. Desde el 30 de enero de 2008 está organizada como Iglesia metropolitana sui iuris de acuerdo a la forma prescripta por el título 6 del Código de los cánones de las Iglesias orientales,[2]​ bajo supervisión de la Congregación para las Iglesias Orientales. Está presidida por el archieparca metropolitano de Prešov, cuya sede se encuentra en Prešov en Eslovaquia. El territorio propio de esta Iglesia abarca todo el Estado eslovaco.

Iglesia greco-católica eslovaca
Greckokatolicka cirkev na Slovensku

Eparquías en Eslovaquia.
Primado actual Ján Babjak
Sede Prešov
Territorio principal Eslovaquia
Rito Bizantino (recensión rutena de la tradición eslavo-bizantina)
Lenguas litúrgicas Eslavo eclesiástico
Calendario Gregoriano
Número de seguidores 211 820 fieles (fines de 2015)[1]
Sitio web http://www.grkat.nfo.sk/eng/index.html Sitio oficial
Iglesia greco-católica en Svidník, Eslovaquia nororiental.
Catedral metropolitana de Prešov.
Iglesia greco-católica en Košice.

Historia

Desde que la Unión de Uzhhorod en 1646 fue unánimemente aceptada en los territorios que hoy son el este de Eslovaquia, la historia de la Iglesia greco-católica eslovaca ha estado unida con la Iglesia católica bizantina rutena por siglos. La eparquía de Mukachevo fue canónicamente establecida el 19 de septiembre de 1771, dentro de la cual fue nombrado un vicario para Kosice en 1787, transferido a Prešov en 1792. Aunque el emperador decretó en 1816 el establecimiento de una nueva eparquía, el papa separó oficialmente la eparquía de Prešov de la eparquía de Mukachevo el 22 de septiembre de 1818.

Al finalizar la Primera Guerra Mundial, la mayoría de los greco-católicos rutenos y eslovacos estaban incluidos dentro del territorio de Checoslovaquia, incluyendo las diócesis de Prešov y Mukachevo. Durante el período entre las guerras mundiales un significativo movimiento hacia la Iglesia ortodoxa checoslovaca tuvo lugar entre los greco-católicos. La diócesis de Prešov fue separada en 1937 de la jurisdicción del primado húngaro y sujeta directamente a la Santa Sede, mientras que las 21 parroquias de la eparquía de Prešov que permanecieron en Hungría formaron el nuevo exarcado apostólico de Miskolc.

Después de la Segunda Guerra Mundial la eparquía de Mukachevo en Transcarpatia fue anexada a la Unión Soviética, así que la eparquía de Prešov incluyó a todos los greco-católicos que permanecieron en Checoslovaquia.

Después del ascenso al poder del comunismo en el país el 28 de abril de 1950, un sínodo fue convocado en Prešov (Sobor de Prešov) donde cinco sacerdotes y un número de laicos firmaron un documento declarando que la unión con Roma estaba disuelta y pidiendo ser recibidos en la jurisdicción del Patriarcado de Moscú, más tarde se formó la Iglesia ortodoxa de Checoslovaquia. El obispo greco-católico Pavol Peter Gojdič de Prešov junto con su auxiliar Basil Hopko fueron arrestados y el obispo Gojdič ejecutado en 1960. El gobierno comunista exigió a los greco-católicos que no quisieran abandonar la unión con Roma, que se volvieran católicos de rito romano. Durante el período de supresión de la Iglesia, al menos 123 sacerdotes murieron por su fe.[3]

Durante la Primavera de Praga en 1968 a las antiguas parroquias greco-católicas les fue permitido retornar a la fe católica. De 292 parroquias involucradas, 205 votaron por restaurar la comunión con Roma. Esta fue una de las pocas reformas de Alexander Dubček que sobrevivieron a la invasión soviética en 1968. Sin embargo, la mayoría de sus iglesias permanecieron en manos de los ortodoxos.

Después del derrumbe del comunismo en la Revolución de Terciopelo de 1991 y la división de Checoslovaquia entre la República Checa y Eslovaquia, la mayoría de las propiedades sobre las iglesias retornaron a la Iglesia greco-católica eslovaca en 1993. Un vicariato apostólico separado fue creado para los greco-católicos en la República Checa, elevado en 1996 a exarcado con cerca de 9000 fieles. En 1997, el papa Juan Pablo II creó el exarcado apostólico de Košice. El obispo Gojdic fue beatificado en 2001 y el obispo Hopko en 2003. El Colegio Teológico greco-católico fundado en Prešov en 1880, pasó a los ortodoxos en 1950 y fue restablecido en 1990 e incorporado a la Universidad Pavol Jozef Safarik de Kosice. Desde el 1 de enero de 1997 fue transferido a la nueva Universidad de Prešov, en donde desde 2005 forma la Facultad Greco-Católica de Teología de esa universidad.

El 30 de enero de 2008 el papa Benedicto XVI elevó a la Iglesia a la categoría de metropolitana sui iuris, al mismo tiempo que elevaba el exarcado apostólico de Košice al rango de eparquía y erigía la eparquía de Bratislava.

La eparquía de Prešov incluye a muchos fieles rutenos, los que están siendo absorbidos en la cultura eslovaca. Un censo realizado en 2001 demostró la existencia de 24 000 rutenos en el país, pero su lengua casi no es utilizada en las celebraciones litúrgicas.[4]

Eparquía de los Santos Cirilo y Metodio en Toronto

La parroquia Nativity of the Mother of God en Unionville, cerca de Toronto, Canadá, fue creada el 21 de octubre de 1951 por el eparca greco-católico ucraniano para servir a los eslovacos. El 8 de octubre de 1964 el papa Pablo VI nombró al obispo Michal Rusnak como visitador apostólico para los eslovacos greco-católicos de Canadá. El 13 de octubre de 1980 el papa Juan Pablo II lo nombró eparca de la nueva Eparquía de los Santos Cirilo y Metodio en Toronto, quien fijó su catedral en la parroquia de Nativity of the Mother of God.[5]

Jurisdicciones

En el territorio propio de Eslovaquia

De acuerdo al Anuario Pontificio 2018 dentro del territorio del metropolitanato sui iuris de Prešov a fines de 2017 existían las siguientes circunscripciones eclesiásticas greco-católicas eslovacas:[6]

Circunscripción Tipo País/países Provincia eclesiástica Ciudad sede Fieles bautizados (2017) Obispos Parroquias Sacerdotes seculares Sacerdotes religiosos Religiosos Religiosas Diáconos permanentes Seminaristas
Prešov Archieparquía metropolitana Eslovaquia  Eslovaquia Prešov Prešov 115 872 2 162 264 21 27 71 2 66
Bratislava Eparquía sufragánea Eslovaquia  Eslovaquia Prešov Bratislava 17 102 1 15 19 1 1 0 0 3
Košice Eparquía sufragánea Eslovaquia  Eslovaquia Prešov Košice 74 234 1 94 158 14 18 37 3 18
TOTAL - - - - 207 208 4 271 441 36 46 108 5 84

Fuera del territorio propio

De acuerdo al Anuario Pontificio 2018 fuera del territorio del metropolitanato sui iuris de Prešov a fines de 2017 existía la siguiente circunscripción eclesiástica greco-católica eslovaca:[7]

Circunscripción Tipo País/países Provincia eclesiástica Ciudad sede Fieles bautizados (2017) Obispos Parroquias Sacerdotes seculares Sacerdotes religiosos Religiosos Religiosas Diáconos permanentes Seminaristas
Santos Cirilo y Metodio de Toronto Eparquía Canadá  Canadá Inmediatamente sujeta a la Santa Sede Toronto 4000 1 14 27 3 8 4 6 0
TOTAL - - - - 6200 0 5 4 0 0 0 0 0

En los Estados Unidos los eslovacos bizantinos forman parte de la Iglesia católica bizantina rutena. Existen las parroquias de: Saint Nicholas en Youngstown (Ohio) y Holy Trinity en Conemaught (Pensilvania), ambas dentro de la archieparquía de Pittsburgh.[8]

De acuerdo al Anuario Pontificio 2008, las estadísticas previas a la reorganización de esta Iglesia eran las siguientes: la eparquía de Prešov tenía 2 obispos, 137 340 fieles, 166 parroquias, 237 sacerdotes seculares, 21 sacerdotes religiosos, 24 religiosos hombres y 78 mujeres, 1 diácono permanente y 55 seminaristas. El Exarcado de Košice tenía: 1 obispo, 83 720 fieles, 91 parroquias, 149 sacerdotes seculares, 11 sacerdotes religiosos, 18 religiosos hombres y 44 mujeres, 2 diáconos permanentes y 19 seminaristas. La eparquía de los Santos Cirilo y Metodio en Toronto tenía: 1 obispo, 25 000 fieles, 7 parroquias, 5 sacerdotes seculares, 2 sacerdotes religiosos, 2 religiosos hombres y 1 seminarista.

Jerarcas de la Iglesia

Obispos de Prešov

  • Gregor Tarkovic (26 de septiembre de 1818 – 16 de enero de 1841)
  • Jozef Gaganecz (2 de agosto de 1842 – 22 de diciembre de 1875)
  • Mikuláš Tóth (3 de abril de 1876 – 21 de mayo de 1882)
  • Ján Vályi (11 de octubre de 1882 – 19 de noviembre de 1911)
  • Stefan Novák (1913 – 1 de octubre de 1918)
  • Dionýz Njarady (27 de octubre de 1922 – febrero de 1927) Administrador apostólico
  • Pavel Peter Gojdic (14 de septiembre de 1926 – 11 de abril de 1940) Administrador apostólico
  • Pavel Peter Gojdic (11 de abril de 1940 – 17 de julio de 1960)
  • Ján Hirka (2 de abril de 1969 – 21 de diciembre de 1989) Administrador apostólico
  • Ján Hirka (21 de diciembre de 1989 – 11 de diciembre de 2002)
  • Ján Babjak (11 de diciembre de 2002 – 30 de enero de 2008)

Arzobispos de Prešov

  • Ján Babjak (30 de enero de 2008 – actualidad)

Exarcas de Košice

  • Milan Chautur (27 de enero de 1997 – 30 de enero de 2008)

Obispos de Košice

  • Milan Chautur (30 de enero de 2008 - actualidad)

Obispos de Bratislava

  • Peter Rusnák (30 de enero de 2008 - actualidad)

Obispos de Santos Cirilo y Metodio en Toronto

  • Michael Rusnak (13 de octubre de 1980 – 11 de noviembre de 1996)
  • John Stephen Pažak (2 de diciembre de 2000 – actualidad)[9]

Véase también

Referencias

  1. . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2017. 
  2. Código de los cánones de las Iglesias orientales
  3. Byzantine Catholic Church in Slovakia. History
  4. CNEWA. The Slovak Catholic Church
  5. The History of the Parish of Nativity of the Mother of God
  6. Anuario Pontificio de 2018 y precedentes, reportados por www.cnewa.org en la página The Eastern Catholic Churches 2017 (en inglés) por Ronald G. Roberson, CSP el 24 de octubre de 2018 en Wayback Machine.
  7. Anuario Pontificio de 2018 y precedentes, reportados por www.cnewa.org en la página The Eastern Catholic Churches 2017 (en inglés) por Ronald G. Roberson, CSP el 24 de octubre de 2018 en Wayback Machine.
  8. . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010. Consultado el 17 de marzo de 2010. 
  9. Giga Catholic

Enlaces externos

  • Sitio web no oficial, en eslovaco
  • Gréckokatolícke biskupstvo Prešov, en eslovaco
  • Gréckokatolícky apoštolský exarchát Košice, en eslovaco
  • Apoštolský exarchát řeckokatolické církve v České republice, en checo
  •   Datos: Q911398

iglesia, greco, católica, eslovaca, eslovaco, greckokatolicka, cirkev, slovensku, anuario, pontificio, chiesa, slovacca, iglesias, iuris, integrantes, iglesia, católica, iglesia, oriental, católica, sigue, tradición, litúrgica, constantinopolitana, bizantina, . La Iglesia greco catolica eslovaca en eslovaco Greckokatolicka cirkev na Slovensku y en el Anuario Pontificio Chiesa Slovacca es una de las 24 Iglesias sui iuris integrantes de la Iglesia catolica Es una Iglesia oriental catolica que sigue la tradicion liturgica constantinopolitana o bizantina en la que utiliza como lenguaje liturgico el eslavo eclesiastico y como lengua auxiliar el eslovaco y escasamente el ruteno Desde el 30 de enero de 2008 esta organizada como Iglesia metropolitana sui iuris de acuerdo a la forma prescripta por el titulo 6 del Codigo de los canones de las Iglesias orientales 2 bajo supervision de la Congregacion para las Iglesias Orientales Esta presidida por el archieparca metropolitano de Presov cuya sede se encuentra en Presov en Eslovaquia El territorio propio de esta Iglesia abarca todo el Estado eslovaco Iglesia greco catolica eslovacaGreckokatolicka cirkev na SlovenskuEparquias en Eslovaquia Primado actualJan BabjakSedePresovTerritorio principalEslovaquiaRitoBizantino recension rutena de la tradicion eslavo bizantina Lenguas liturgicasEslavo eclesiasticoCalendarioGregorianoNumero de seguidores211 820 fieles fines de 2015 1 Sitio webhttp www grkat nfo sk eng index html Sitio oficial editar datos en Wikidata Iglesia greco catolica en Svidnik Eslovaquia nororiental Catedral metropolitana de Presov Iglesia greco catolica en Kosice Indice 1 Historia 1 1 Eparquia de los Santos Cirilo y Metodio en Toronto 2 Jurisdicciones 2 1 En el territorio propio de Eslovaquia 2 2 Fuera del territorio propio 3 Jerarcas de la Iglesia 3 1 Obispos de Presov 3 2 Arzobispos de Presov 3 3 Exarcas de Kosice 3 4 Obispos de Kosice 3 5 Obispos de Bratislava 3 6 Obispos de Santos Cirilo y Metodio en Toronto 4 Vease tambien 5 Referencias 6 Enlaces externosHistoria EditarDesde que la Union de Uzhhorod en 1646 fue unanimemente aceptada en los territorios que hoy son el este de Eslovaquia la historia de la Iglesia greco catolica eslovaca ha estado unida con la Iglesia catolica bizantina rutena por siglos La eparquia de Mukachevo fue canonicamente establecida el 19 de septiembre de 1771 dentro de la cual fue nombrado un vicario para Kosice en 1787 transferido a Presov en 1792 Aunque el emperador decreto en 1816 el establecimiento de una nueva eparquia el papa separo oficialmente la eparquia de Presov de la eparquia de Mukachevo el 22 de septiembre de 1818 Al finalizar la Primera Guerra Mundial la mayoria de los greco catolicos rutenos y eslovacos estaban incluidos dentro del territorio de Checoslovaquia incluyendo las diocesis de Presov y Mukachevo Durante el periodo entre las guerras mundiales un significativo movimiento hacia la Iglesia ortodoxa checoslovaca tuvo lugar entre los greco catolicos La diocesis de Presov fue separada en 1937 de la jurisdiccion del primado hungaro y sujeta directamente a la Santa Sede mientras que las 21 parroquias de la eparquia de Presov que permanecieron en Hungria formaron el nuevo exarcado apostolico de Miskolc Despues de la Segunda Guerra Mundial la eparquia de Mukachevo en Transcarpatia fue anexada a la Union Sovietica asi que la eparquia de Presov incluyo a todos los greco catolicos que permanecieron en Checoslovaquia Despues del ascenso al poder del comunismo en el pais el 28 de abril de 1950 un sinodo fue convocado en Presov Sobor de Presov donde cinco sacerdotes y un numero de laicos firmaron un documento declarando que la union con Roma estaba disuelta y pidiendo ser recibidos en la jurisdiccion del Patriarcado de Moscu mas tarde se formo la Iglesia ortodoxa de Checoslovaquia El obispo greco catolico Pavol Peter Gojdic de Presov junto con su auxiliar Basil Hopko fueron arrestados y el obispo Gojdic ejecutado en 1960 El gobierno comunista exigio a los greco catolicos que no quisieran abandonar la union con Roma que se volvieran catolicos de rito romano Durante el periodo de supresion de la Iglesia al menos 123 sacerdotes murieron por su fe 3 Durante la Primavera de Praga en 1968 a las antiguas parroquias greco catolicas les fue permitido retornar a la fe catolica De 292 parroquias involucradas 205 votaron por restaurar la comunion con Roma Esta fue una de las pocas reformas de Alexander Dubcek que sobrevivieron a la invasion sovietica en 1968 Sin embargo la mayoria de sus iglesias permanecieron en manos de los ortodoxos Despues del derrumbe del comunismo en la Revolucion de Terciopelo de 1991 y la division de Checoslovaquia entre la Republica Checa y Eslovaquia la mayoria de las propiedades sobre las iglesias retornaron a la Iglesia greco catolica eslovaca en 1993 Un vicariato apostolico separado fue creado para los greco catolicos en la Republica Checa elevado en 1996 a exarcado con cerca de 9000 fieles En 1997 el papa Juan Pablo II creo el exarcado apostolico de Kosice El obispo Gojdic fue beatificado en 2001 y el obispo Hopko en 2003 El Colegio Teologico greco catolico fundado en Presov en 1880 paso a los ortodoxos en 1950 y fue restablecido en 1990 e incorporado a la Universidad Pavol Jozef Safarik de Kosice Desde el 1 de enero de 1997 fue transferido a la nueva Universidad de Presov en donde desde 2005 forma la Facultad Greco Catolica de Teologia de esa universidad El 30 de enero de 2008 el papa Benedicto XVI elevo a la Iglesia a la categoria de metropolitana sui iuris al mismo tiempo que elevaba el exarcado apostolico de Kosice al rango de eparquia y erigia la eparquia de Bratislava La eparquia de Presov incluye a muchos fieles rutenos los que estan siendo absorbidos en la cultura eslovaca Un censo realizado en 2001 demostro la existencia de 24 000 rutenos en el pais pero su lengua casi no es utilizada en las celebraciones liturgicas 4 Eparquia de los Santos Cirilo y Metodio en Toronto Editar La parroquia Nativity of the Mother of God en Unionville cerca de Toronto Canada fue creada el 21 de octubre de 1951 por el eparca greco catolico ucraniano para servir a los eslovacos El 8 de octubre de 1964 el papa Pablo VI nombro al obispo Michal Rusnak como visitador apostolico para los eslovacos greco catolicos de Canada El 13 de octubre de 1980 el papa Juan Pablo II lo nombro eparca de la nueva Eparquia de los Santos Cirilo y Metodio en Toronto quien fijo su catedral en la parroquia de Nativity of the Mother of God 5 Jurisdicciones EditarEn el territorio propio de Eslovaquia Editar De acuerdo al Anuario Pontificio 2018 dentro del territorio del metropolitanato sui iuris de Presov a fines de 2017 existian las siguientes circunscripciones eclesiasticas greco catolicas eslovacas 6 Circunscripcion Tipo Pais paises Provincia eclesiastica Ciudad sede Fieles bautizados 2017 Obispos Parroquias Sacerdotes seculares Sacerdotes religiosos Religiosos Religiosas Diaconos permanentes SeminaristasPresov Archieparquia metropolitana Eslovaquia Eslovaquia Presov Presov 115 872 2 162 264 21 27 71 2 66Bratislava Eparquia sufraganea Eslovaquia Eslovaquia Presov Bratislava 17 102 1 15 19 1 1 0 0 3Kosice Eparquia sufraganea Eslovaquia Eslovaquia Presov Kosice 74 234 1 94 158 14 18 37 3 18TOTAL 207 208 4 271 441 36 46 108 5 84Archieparquia metropolitana de Presov en latin Presoviensis comprende la region de Presov Tiene como sufraganeas Eparquia de Kosice en latin Kosicensis comprende la region de Kosice Eparquia de Bratislava en latin Bratislaviensis comprende las regiones de Bratislava Trnava Nitra Trencin Zilina y Banska Bystrica Fuera del territorio propio Editar De acuerdo al Anuario Pontificio 2018 fuera del territorio del metropolitanato sui iuris de Presov a fines de 2017 existia la siguiente circunscripcion eclesiastica greco catolica eslovaca 7 Circunscripcion Tipo Pais paises Provincia eclesiastica Ciudad sede Fieles bautizados 2017 Obispos Parroquias Sacerdotes seculares Sacerdotes religiosos Religiosos Religiosas Diaconos permanentes SeminaristasSantos Cirilo y Metodio de Toronto Eparquia Canada Canada Inmediatamente sujeta a la Santa Sede Toronto 4000 1 14 27 3 8 4 6 0TOTAL 6200 0 5 4 0 0 0 0 0Eparquia de los Santos Cirilo y Metodio de Toronto en latin Sanctorum Cyrilli et Methodii Torontini Sloavachorum ritus Byzantini en Canada Inmediatamente sujeta a la Santa SedeEn los Estados Unidos los eslovacos bizantinos forman parte de la Iglesia catolica bizantina rutena Existen las parroquias de Saint Nicholas en Youngstown Ohio y Holy Trinity en Conemaught Pensilvania ambas dentro de la archieparquia de Pittsburgh 8 De acuerdo al Anuario Pontificio 2008 las estadisticas previas a la reorganizacion de esta Iglesia eran las siguientes la eparquia de Presov tenia 2 obispos 137 340 fieles 166 parroquias 237 sacerdotes seculares 21 sacerdotes religiosos 24 religiosos hombres y 78 mujeres 1 diacono permanente y 55 seminaristas El Exarcado de Kosice tenia 1 obispo 83 720 fieles 91 parroquias 149 sacerdotes seculares 11 sacerdotes religiosos 18 religiosos hombres y 44 mujeres 2 diaconos permanentes y 19 seminaristas La eparquia de los Santos Cirilo y Metodio en Toronto tenia 1 obispo 25 000 fieles 7 parroquias 5 sacerdotes seculares 2 sacerdotes religiosos 2 religiosos hombres y 1 seminarista Jerarcas de la Iglesia EditarObispos de Presov Editar Gregor Tarkovic 26 de septiembre de 1818 16 de enero de 1841 Jozef Gaganecz 2 de agosto de 1842 22 de diciembre de 1875 Mikulas Toth 3 de abril de 1876 21 de mayo de 1882 Jan Valyi 11 de octubre de 1882 19 de noviembre de 1911 Stefan Novak 1913 1 de octubre de 1918 Dionyz Njarady 27 de octubre de 1922 febrero de 1927 Administrador apostolico Pavel Peter Gojdic 14 de septiembre de 1926 11 de abril de 1940 Administrador apostolico Pavel Peter Gojdic 11 de abril de 1940 17 de julio de 1960 Jan Hirka 2 de abril de 1969 21 de diciembre de 1989 Administrador apostolico Jan Hirka 21 de diciembre de 1989 11 de diciembre de 2002 Jan Babjak 11 de diciembre de 2002 30 de enero de 2008 Arzobispos de Presov Editar Jan Babjak 30 de enero de 2008 actualidad Exarcas de Kosice Editar Milan Chautur 27 de enero de 1997 30 de enero de 2008 Obispos de Kosice Editar Milan Chautur 30 de enero de 2008 actualidad Obispos de Bratislava Editar Peter Rusnak 30 de enero de 2008 actualidad Obispos de Santos Cirilo y Metodio en Toronto Editar Michael Rusnak 13 de octubre de 1980 11 de noviembre de 1996 John Stephen Pazak 2 de diciembre de 2000 actualidad 9 Vease tambien Editar Portal Iglesia catolica Contenido relacionado con Iglesia catolica Referencias Editar Fuente The Eastern Catholic Churches CNEWA Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 Consultado el 18 de marzo de 2017 Codigo de los canones de las Iglesias orientales Byzantine Catholic Church in Slovakia History CNEWA The Slovak Catholic Church The History of the Parish of Nativity of the Mother of God Anuario Pontificio de 2018 y precedentes reportados por www cnewa org en la pagina The Eastern Catholic Churches 2017 en ingles por Ronald G Roberson CSP Archivado el 24 de octubre de 2018 en Wayback Machine Anuario Pontificio de 2018 y precedentes reportados por www cnewa org en la pagina The Eastern Catholic Churches 2017 en ingles por Ronald G Roberson CSP Archivado el 24 de octubre de 2018 en Wayback Machine Eastern amp Oriental Catholic Directory Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010 Consultado el 17 de marzo de 2010 Giga CatholicEnlaces externos EditarSitio web no oficial en eslovaco Greckokatolicke biskupstvo Presov en eslovaco Greckokatolicky apostolsky exarchat Kosice en eslovaco Apostolsky exarchat reckokatolicke cirkve v Ceske republice en checo Datos Q911398Obtenido de https es wikipedia org w index php title Iglesia greco catolica eslovaca amp oldid 133292751, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos