fbpx
Wikipedia

Iglesia de Santa Maria foris portas

La iglesia de Santa María foris portas se encuentra en el municipio de Castelseprio en la provincia de Varese, a una altura de 200 metros de la muralla de un antiguo castrum a partir del cual recibió el nombre del latín medieval.

Centros de poder de los longobardos en Italia (568-774 d. C.)

Patrimonio de la Humanidad de la Unesco

La iglesia de Santa Maria foris portas.
Iglesia de Santa Maria foris portas
Localización
País Italia Italia
Coordenadas 45°43′47″N 8°51′21″E / 45.7298, 8.8559
Datos generales
Tipo Cultural
Criterios ii, iii, vi
Identificación 1318
Región Europa y América del Norte
Inscripción 2011 (XXXV sesión)
Sitio web oficial
Las ábsides.

Es el edificio más antiguo de Castelseprio, el único que sobrevivió a la destrucción y al abandono del antiguo barrio fortificado, gracias a la devoción ligada al lugar de culto. El motivo de interés principal es el original y bien conservado ciclo de frescos que decora el vano del ábside, entre los testimonios más importantes de la pintura mural europea de la Alta Edad Media.

Exterior

La estructura arquitectónica ha sido fechada, gracias a exámenes físicos y químicos, en el siglo IV, ya que por falta de obras semejantes en la zona no fue posible comparar con otras del mismo período.

La iglesia se presenta con una gran simplicidad, precedida por un atrio con un gran arco, abierto en el siglo XVII, mientras que la planta es de una sola nave rectangular, no muy larga, con un ábside para cada lado además del de la entrada. Las tres ábsides son iguales con excepción de la disposición de las ventanas. Están reforzadas por contrafuertes externos y cubiertas por pendientes semicónicos.

Las excavaciones realizadas en las cercanías de la estructura permitieron encontrar restos de construcciones adyacentes, que la historiografía tiende a considerar como casas privadas de los condes y de los Guastaldi del Seprio, en una época en la que, tras el período carolingio, el edificio era usado como iglesia privada. También se encontró una fosa, de época sucesiva a los mismos edificios que se unía al sur con otra fosa artificial y a este con un cañón.

El hecho que se haya descubierto en las cercanías de la iglesia, a poca distancia del atrio, una tumba de época carolingia hace presumir la presencia de una zona funeraria reservada a los señores feudales del lugar.

Interior

En el interior la iglesia debía estar cubierta de frescos y estucos, mientras que el pavimento presentaba motivos con teselas de mármol, similares a los de las basílicas paleocristianas de Milán.

Frescos

Los frescos antiguos que han quedado se encuentran en las paredes del ábside central, además del lado que da hacia la iglesia, separado de la nave por una pared donde se abre un arco de medio punto. Fueron descubiertos en los años 40 y desde entonces se han dado diversas opiniones sobre su datación aunque ninguna suficientemente convincente.

Iconografía

 
Maestro di Castelseprio, Sueño de san José.

La iconografía es la de las Escenas de la infancia de Cristo y se lee desde lo alto de la pared que da al exterior, donde se siguen en el siguiente orden:

  • La Anunciación
  • La visitación
  • La prueba de las aguas amargas
  • El “sueño de José”
  • El viaje a Belén

Entre escena y escena, sobre las ventanas, había pinturas de medallones. Se conserva solo el central: Cristo bendiciendo.

Un segundo orden inferior tiene intervalos de ventanas y cuenta con las siguientes escenas:

  • La adoración de los magos
  • La Navidad
  • Fragmentos de dos escenas difícilmente identificables.

En la controfachada del ábside se encuentran dos Ángeles volando con el cetro y el globo, que miran al medallón central de la etimasia (trono vacío de Cristo), al cual llevan simbólicamente los dones. En el registro inferior se encuentra la representación del Anuncio a los pastores a la izquierda, mientras que la escena de la derecha se ha perdido casi completamente.

Finalmente, en la parte más baja, quedan las marcas de una cara decorada con guirnaldas y nichos falsos cerrados por tiendas de las que salen algunos pajaritos y un trono con el libro cerrado.

La elección de las escenas está focalizada a una completa descripción del dogma de la Encarnación, a sostener la consubstancialidad de Cristo, a través del recurso a episodios narrados en los evangelios apócrifos, como el Protoevangelio de Santiago y el Evangelio del pseudo-Mateo, a través de simbologías complejas.

La calidad de las pinturas, atribuidas genéricamente al así llamado Maestro de Castelseprio es muy alta, con una narración fluida que recuerda los rótulos ilustrados tardo-antiguos, la capacidad de crear un espacio realista y tridimensional, trazos expresivos, poses, gestos y expresiones elocuentes de los rostros.

La técnica pictórica es sabia, con pinceladas decididas, tonos que muestran una luminosidad difusa, sombras bien definidas y relieves suaves.

La datación

 
El Cristo bendiciendo.

La datación de los frescos no ha sido todavía resuelto por los historiadores del arte y presenta un problema todavía abierto y discutido, aunque resulta claro que han sido realizados antes del año 948, ya que existe una inscripción sobre la patina pictórica que recuerda a Arderico, arzobispo de Milán hasta esa fecha. Las hipótesis son tres:

  1. Realizadas entre el siglo VII y VIII, por un pintor bizantino anterior a la iconoclasia, comparable con obras romanas de la época del Papa Juan VII.
  2. Realizadas por un pintor constantinopolitano, llegado a Italia entre el siglo VIII y el IX, que huía de la lucha iconoclasta. Se usan, a modo de prueba, las semejanzas (por ejemplo, en el rostro del Cristo bendiciendo ) con mosaicos que sobrevivieron del ábside de la iglesia de Santa Sofía de Constantinopla.
  3. Realizadas por un pintor balcánico del renacimiento macedónico (siglos IX-X) por las similitudes con las miniaturas del mismo período.

La hipótesis más acreditada es la segunda, pues también hace plausibles otras influencias como las del arte carolingio (soltura de los signos, detalles de los vestidos de los ángeles y del nimbo de Cristo) que se encuentran, por ejemplo, en el Salterio de Utrecht.

También la datación de la construcción resulta controvertida: mientras según algunos historiadores se podría colocar en el siglo VII (Bognetti), para otros, a causa de las particularidades arquitectónicas y estructurales encontradas en el edificio, podría incluso ser de fines del siglo V o inicios del VI, durante el período llamado goto-teodoriciano (Sironi). Gracias a complejos exámenes físico-químicos se ha podido confirmar la datación del siglo IV.

Bibliografía

  • Pierluigi De Vecchi ed Elda Cerchiari, I tempi dell'arte, volumen 1, Bompiani, Milán 1999.
  • Pier Giuseppe Sironi,"Castel Seprio, Storia e monumenti", Colombo, Tradate 1997.

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de Santa Maria foris portas.
  •   Datos: Q1132538
  •   Multimedia: Santa Maria foris portas in Castelseprio / Q1132538

iglesia, santa, maria, foris, portas, iglesia, santa, maría, foris, portas, encuentra, municipio, castelseprio, provincia, varese, altura, metros, muralla, antiguo, castrum, partir, cual, recibió, nombre, latín, medieval, centros, poder, longobardos, italia, p. La iglesia de Santa Maria foris portas se encuentra en el municipio de Castelseprio en la provincia de Varese a una altura de 200 metros de la muralla de un antiguo castrum a partir del cual recibio el nombre del latin medieval Centros de poder de los longobardos en Italia 568 774 d C Patrimonio de la Humanidad de la UnescoLa iglesia de Santa Maria foris portas Iglesia de Santa Maria foris portasLocalizacionPaisItalia ItaliaCoordenadas45 43 47 N 8 51 21 E 45 7298 8 8559Datos generalesTipoCulturalCriteriosii iii viIdentificacion1318RegionEuropa y America del NorteInscripcion2011 XXXV sesion Sitio web oficial editar datos en Wikidata Las absides Es el edificio mas antiguo de Castelseprio el unico que sobrevivio a la destruccion y al abandono del antiguo barrio fortificado gracias a la devocion ligada al lugar de culto El motivo de interes principal es el original y bien conservado ciclo de frescos que decora el vano del abside entre los testimonios mas importantes de la pintura mural europea de la Alta Edad Media Indice 1 Exterior 2 Interior 2 1 Frescos 2 1 1 Iconografia 2 1 2 La datacion 3 Bibliografia 4 Enlaces externosExterior EditarLa estructura arquitectonica ha sido fechada gracias a examenes fisicos y quimicos en el siglo IV ya que por falta de obras semejantes en la zona no fue posible comparar con otras del mismo periodo La iglesia se presenta con una gran simplicidad precedida por un atrio con un gran arco abierto en el siglo XVII mientras que la planta es de una sola nave rectangular no muy larga con un abside para cada lado ademas del de la entrada Las tres absides son iguales con excepcion de la disposicion de las ventanas Estan reforzadas por contrafuertes externos y cubiertas por pendientes semiconicos Las excavaciones realizadas en las cercanias de la estructura permitieron encontrar restos de construcciones adyacentes que la historiografia tiende a considerar como casas privadas de los condes y de los Guastaldi del Seprio en una epoca en la que tras el periodo carolingio el edificio era usado como iglesia privada Tambien se encontro una fosa de epoca sucesiva a los mismos edificios que se unia al sur con otra fosa artificial y a este con un canon El hecho que se haya descubierto en las cercanias de la iglesia a poca distancia del atrio una tumba de epoca carolingia hace presumir la presencia de una zona funeraria reservada a los senores feudales del lugar Interior EditarEn el interior la iglesia debia estar cubierta de frescos y estucos mientras que el pavimento presentaba motivos con teselas de marmol similares a los de las basilicas paleocristianas de Milan Frescos Editar Los frescos antiguos que han quedado se encuentran en las paredes del abside central ademas del lado que da hacia la iglesia separado de la nave por una pared donde se abre un arco de medio punto Fueron descubiertos en los anos 40 y desde entonces se han dado diversas opiniones sobre su datacion aunque ninguna suficientemente convincente Iconografia Editar Maestro di Castelseprio Sueno de san Jose La iconografia es la de las Escenas de la infancia de Cristo y se lee desde lo alto de la pared que da al exterior donde se siguen en el siguiente orden La Anunciacion La visitacion La prueba de las aguas amargas El sueno de Jose El viaje a BelenEntre escena y escena sobre las ventanas habia pinturas de medallones Se conserva solo el central Cristo bendiciendo Un segundo orden inferior tiene intervalos de ventanas y cuenta con las siguientes escenas La adoracion de los magos La Navidad Fragmentos de dos escenas dificilmente identificables En la controfachada del abside se encuentran dos Angeles volando con el cetro y el globo que miran al medallon central de la etimasia trono vacio de Cristo al cual llevan simbolicamente los dones En el registro inferior se encuentra la representacion del Anuncio a los pastores a la izquierda mientras que la escena de la derecha se ha perdido casi completamente Finalmente en la parte mas baja quedan las marcas de una cara decorada con guirnaldas y nichos falsos cerrados por tiendas de las que salen algunos pajaritos y un trono con el libro cerrado La eleccion de las escenas esta focalizada a una completa descripcion del dogma de la Encarnacion a sostener la consubstancialidad de Cristo a traves del recurso a episodios narrados en los evangelios apocrifos como el Protoevangelio de Santiago y el Evangelio del pseudo Mateo a traves de simbologias complejas La calidad de las pinturas atribuidas genericamente al asi llamado Maestro de Castelseprio es muy alta con una narracion fluida que recuerda los rotulos ilustrados tardo antiguos la capacidad de crear un espacio realista y tridimensional trazos expresivos poses gestos y expresiones elocuentes de los rostros La tecnica pictorica es sabia con pinceladas decididas tonos que muestran una luminosidad difusa sombras bien definidas y relieves suaves La datacion Editar El Cristo bendiciendo La datacion de los frescos no ha sido todavia resuelto por los historiadores del arte y presenta un problema todavia abierto y discutido aunque resulta claro que han sido realizados antes del ano 948 ya que existe una inscripcion sobre la patina pictorica que recuerda a Arderico arzobispo de Milan hasta esa fecha Las hipotesis son tres Realizadas entre el siglo VII y VIII por un pintor bizantino anterior a la iconoclasia comparable con obras romanas de la epoca del Papa Juan VII Realizadas por un pintor constantinopolitano llegado a Italia entre el siglo VIII y el IX que huia de la lucha iconoclasta Se usan a modo de prueba las semejanzas por ejemplo en el rostro del Cristo bendiciendo con mosaicos que sobrevivieron del abside de la iglesia de Santa Sofia de Constantinopla Realizadas por un pintor balcanico del renacimiento macedonico siglos IX X por las similitudes con las miniaturas del mismo periodo La hipotesis mas acreditada es la segunda pues tambien hace plausibles otras influencias como las del arte carolingio soltura de los signos detalles de los vestidos de los angeles y del nimbo de Cristo que se encuentran por ejemplo en el Salterio de Utrecht Tambien la datacion de la construccion resulta controvertida mientras segun algunos historiadores se podria colocar en el siglo VII Bognetti para otros a causa de las particularidades arquitectonicas y estructurales encontradas en el edificio podria incluso ser de fines del siglo V o inicios del VI durante el periodo llamado goto teodoriciano Sironi Gracias a complejos examenes fisico quimicos se ha podido confirmar la datacion del siglo IV Bibliografia EditarPierluigi De Vecchi ed Elda Cerchiari I tempi dell arte volumen 1 Bompiani Milan 1999 Pier Giuseppe Sironi Castel Seprio Storia e monumenti Colombo Tradate 1997 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Iglesia de Santa Maria foris portas Datos Q1132538 Multimedia Santa Maria foris portas in Castelseprio Q1132538 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Iglesia de Santa Maria foris portas amp oldid 147271220, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos