fbpx
Wikipedia

Iglesia de San Simeon Piccolo

La iglesia de los Santos Simeón y Judas (en italiano, Chiesa dei Santi Simeone e Giuda, coloquialmente San Simeon Piccolo, es un edificio religioso situado en el sestiere de Santa Croce, en el Gran Canal de Venecia, Italia, a la derecha del Palazzo Adoldo y frente a la estación de Venecia Santa Lucia.

Iglesia de San Simeon Piccolo
Chiesa di San Simeon Piccolo

Vista global.
Localización
País Italia
División  Véneto
Subdivisión Ciudad metropolitana de Venecia
Localidad Venecia
Dirección Santa Croce
Coordenadas 45°26′25″N 12°19′21″E / 45.4402, 12.3224Coordenadas: 45°26′25″N 12°19′21″E / 45.4402, 12.3224
Información religiosa
Culto Católico
Patriarcado Venecia
Advocación Santos Simón y Judas
Patrono Judas Tadeo y Simón el Zelote
Historia del edificio
Construcción 1718 - 1738
Arquitecto Giovanni Antonio Scalfarotto
Datos arquitectónicos
Tipo Iglesia
Estilo Neoclásico
Mapa de localización
Iglesia de San Simeon Piccolo
Ubicación en Venecia.
Sitio web oficial

No se debe confundir con la cercana iglesia de San Simeone Grande; los adjetivos grande y piccolo (grande y pequeño en italiano) se referían a las dimensiones de los edificios antes de que en el siglo XVIII San Simeon Piccolo recibiera su imponente aspecto actual.[1]

Historia

Según la tradición, la iglesia fue fundada en el siglo IX por las familias Adoldi[2]​ y Briosi. La parroquia se debió instituir en el siglo XI, época en la que se realizó una primera división administrativa de la ciudad.

Con el paso de los siglos, el edificio sufrió varias intervenciones hasta su completa reconstrucción en los años veinte del siglo XVIII según el proyecto de Giovanni Antonio Scalfarotto. Las obras se concluyeron el 27 de abril de 1738 con la consagración de la iglesia, oficiada por monseñor Gaspare Negri, obispo de Cittanova (Istria), antiguo sacerdote estudiante de esta iglesia.

Hasta 1807 la iglesia era una colegiata, por tanto allí había un pequeño capítulo compuesto por dos sacerdotes titulados que ayudaban al párroco en la gestión de la parroquia. Con el tiempo, sin embargo, el espíritu comunitario vendría a menos y fue solo el párroco quien se ocupó de la cura de las almas y de la administración de los sacramentos.

Además, por ser filial de la Basílica de San Pietro di Castello, sus sacerdotes tenían la obligación de asistir a la bendición del sábado santo en la matriz, recibiendo el agua bendita para su baptisterio.

En 1807, bajo el Reino de Italia de Napoleón, se suprimió el capítulo pero la iglesia mantuvo su papel de parroquia y englobó la circunscripción de San Simeon Grande. En 1810, sin embargo, la situación de invirtió y fue San Simeon Piccolo quien pasó a ser sucursal de San Simeon Grande.[3]

Cerrada durante unos años al culto, en tiempos recientes la iglesia se ha confiado a la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro.

Descripción

Es una de las iglesias más significativas de la ciudad, al menos en cuanto a su aspecto exterior, debido a que se destaca respecto a los otros edificios y a que está prácticamente de frente para quien sale de la estación de trenes, al otro lado del Gran Canal. Fue uno de los primeros edificios plenamente neoclásicos de Italia.

 
Vista nocturna.


Exterior

El edificio tiene una inusual planta circular. Quizá se inspira en el Panteón de Roma:[4]​ un cuerpo cilíndrico y esbelto con una cúpula revestida de cobre y una pronaos corintia con tímpano triangular donde se encuentra un bajorrelieve de mármol titulado Il martirio dei Santi titolari ("El martirio de los santos titulares") de Francesco Cabianca del siglo XVIII.

Se debe observar que la cúpula tiene una forma de casquillo oval y se desarrolla en altura, lo que da al complejo un ligero carácter vertical, acentuado por la linterna en forma de templete. Se aprecia además la influencia de la tradición bizantina y el estilo de Palladio.

Interior

El interior no alberga grandes obras de arte, pero se deben mencionar las siguientes: en el primer altar a la derecha el lienzo San Francesco di Paola sorretto da un angelo e san Gaetano da Thiene ("San Francisco de Paula sujetado por un ángel y san Gaetano da Thiene") de Antonio Marinetti, llamado il Chiozzotto; en el segundo altar los Santi Simeone e Giuda ("Santos Simón y Judas"), pala de Mattia Bortoloni del siglo XVIII, atribuida a Francesco Polazzo; en el primer altar a la izquierda la Sacra famiglia ("Sagrada Familia") de Tomaso Bugoni y en el segundo altar a la izquierda un Martirio di Santa Dorotea de Angelo Venturini. En el altar de la sacristía hay un cruifijo de mármol atribuido a Giovanni Marchiori. En la antesacrestía contigua, una construcción juvenil de Tommaso Temanza, hay un pequeño relieve encima del lavabo, La probatica piscina de Marchiori, con el retrato del autor en la parte baja.

 
Vista del interior de la iglesia.

Cripta

Bajo la iglesia se encuentra un interesante sótano decorado con frescos que representan escenas del Via Crucis y del Antiguo Testamento. Consiste en dos largos pasillos que se cruzan en una estancia octogonal, que tiene un altar en el medio. Tiene veintiuna capillas, ocho de las cuales tapiadas y sin explorar. Esta cripta contiene sobre todo sepulcros de parroquianos de quienes no es posible conocer su identidad.

La Fraternidad Sacerdotal de San Pedro

 
Messa bassa en el Altar Mayor de San Simeon Piccolo.

El edificio fue iglesia parroquial y luego iglesia dependiente de San Simeon Grande.

En 2006, el patriarca de Venecia, el cardenal Angelo Scola confió la iglesia a la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro nombrando al padre Konrad zu Loewenstein, FSSP, capellán para los fieles que siguen la liturgia según la forma extraordinaria del Rito Romano. El capellán de San Simeon celebra la Santa Misa cotidiana y festiva, confiesa y da clases de doctrina católica.

El 6 marzo de 2010, en ocasión de la visita pastoral, el cardenal Angelo Scola, patriarca de Venecia, asistió en esta iglesia a la Santa Misa en la forma extraordinaria del Rito Romano celebrada por el Padre Konrad zu Löwenstein, FSSP.[5]

Véase también

Referencias

  1. Brusegan, Marcello (2004). Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle curiosità delle chiese di Venezia. Newton Compton. p. 311-312. ISBN 978-88-541-0030-5. 
  2. Palazzo Adoldi Venezia.
  3. «Parrocchia dei Santi Simeone e Giuda, Venezia». Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche. Consultado el 22 febbraio 2013. 
  4. Wittkower Rudolf, Arte e architettura in Italia (1600-1750), 1993
  5. «Il bell’amore è effettivo quando è oggettivo, fedele e fecondo. Come testimonia Maria. L’omelia del Patriarca alla messa del Cuore Immacolato di Maria »». angeloscola.it. Consultado el 7 aprile 2010.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de San Simeon Piccolo.
  • Página web oficial de la iglesia de los santos Simeone y Giuda Taddeo Apostoli (vulgo San Simeon Piccolo) de Venecia
  • Página web oficial de la Fraternità Sacerdotale San Pietro
  • Chiesa di San Simeón Piccolo en canalgrandedivenezia.it
  •   Datos: Q185910
  •   Multimedia: San Simeone Piccolo (Venice)

iglesia, simeon, piccolo, iglesia, santos, simeón, judas, italiano, chiesa, santi, simeone, giuda, coloquialmente, simeon, piccolo, edificio, religioso, situado, sestiere, santa, croce, gran, canal, venecia, italia, derecha, palazzo, adoldo, frente, estación, . La iglesia de los Santos Simeon y Judas en italiano Chiesa dei Santi Simeone e Giuda coloquialmente San Simeon Piccolo es un edificio religioso situado en el sestiere de Santa Croce en el Gran Canal de Venecia Italia a la derecha del Palazzo Adoldo y frente a la estacion de Venecia Santa Lucia Iglesia de San Simeon PiccoloChiesa di San Simeon PiccoloVista global LocalizacionPaisItaliaDivision VenetoSubdivisionCiudad metropolitana de VeneciaLocalidadVeneciaDireccionSanta CroceCoordenadas45 26 25 N 12 19 21 E 45 4402 12 3224 Coordenadas 45 26 25 N 12 19 21 E 45 4402 12 3224Informacion religiosaCultoCatolicoPatriarcadoVeneciaAdvocacionSantos Simon y JudasPatronoJudas Tadeo y Simon el ZeloteHistoria del edificioConstruccion1718 1738ArquitectoGiovanni Antonio ScalfarottoDatos arquitectonicosTipoIglesiaEstiloNeoclasicoMapa de localizacionIglesia de San Simeon Piccolo Ubicacion en Venecia Sitio web oficial editar datos en Wikidata No se debe confundir con la cercana iglesia de San Simeone Grande los adjetivos grande y piccolo grande y pequeno en italiano se referian a las dimensiones de los edificios antes de que en el siglo XVIII San Simeon Piccolo recibiera su imponente aspecto actual 1 Indice 1 Historia 2 Descripcion 2 1 Exterior 2 2 Interior 2 3 Cripta 3 La Fraternidad Sacerdotal de San Pedro 4 Vease tambien 5 Referencias 6 Enlaces externosHistoria EditarSegun la tradicion la iglesia fue fundada en el siglo IX por las familias Adoldi 2 y Briosi La parroquia se debio instituir en el siglo XI epoca en la que se realizo una primera division administrativa de la ciudad Con el paso de los siglos el edificio sufrio varias intervenciones hasta su completa reconstruccion en los anos veinte del siglo XVIII segun el proyecto de Giovanni Antonio Scalfarotto Las obras se concluyeron el 27 de abril de 1738 con la consagracion de la iglesia oficiada por monsenor Gaspare Negri obispo de Cittanova Istria antiguo sacerdote estudiante de esta iglesia Hasta 1807 la iglesia era una colegiata por tanto alli habia un pequeno capitulo compuesto por dos sacerdotes titulados que ayudaban al parroco en la gestion de la parroquia Con el tiempo sin embargo el espiritu comunitario vendria a menos y fue solo el parroco quien se ocupo de la cura de las almas y de la administracion de los sacramentos Ademas por ser filial de la Basilica de San Pietro di Castello sus sacerdotes tenian la obligacion de asistir a la bendicion del sabado santo en la matriz recibiendo el agua bendita para su baptisterio En 1807 bajo el Reino de Italia de Napoleon se suprimio el capitulo pero la iglesia mantuvo su papel de parroquia y englobo la circunscripcion de San Simeon Grande En 1810 sin embargo la situacion de invirtio y fue San Simeon Piccolo quien paso a ser sucursal de San Simeon Grande 3 Cerrada durante unos anos al culto en tiempos recientes la iglesia se ha confiado a la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro Descripcion EditarEs una de las iglesias mas significativas de la ciudad al menos en cuanto a su aspecto exterior debido a que se destaca respecto a los otros edificios y a que esta practicamente de frente para quien sale de la estacion de trenes al otro lado del Gran Canal Fue uno de los primeros edificios plenamente neoclasicos de Italia Vista nocturna Exterior Editar El edificio tiene una inusual planta circular Quiza se inspira en el Panteon de Roma 4 un cuerpo cilindrico y esbelto con una cupula revestida de cobre y una pronaos corintia con timpano triangular donde se encuentra un bajorrelieve de marmol titulado Il martirio dei Santi titolari El martirio de los santos titulares de Francesco Cabianca del siglo XVIII Se debe observar que la cupula tiene una forma de casquillo oval y se desarrolla en altura lo que da al complejo un ligero caracter vertical acentuado por la linterna en forma de templete Se aprecia ademas la influencia de la tradicion bizantina y el estilo de Palladio Interior Editar El interior no alberga grandes obras de arte pero se deben mencionar las siguientes en el primer altar a la derecha el lienzo San Francesco di Paola sorretto da un angelo e san Gaetano da Thiene San Francisco de Paula sujetado por un angel y san Gaetano da Thiene de Antonio Marinetti llamado il Chiozzotto en el segundo altar los Santi Simeone e Giuda Santos Simon y Judas pala de Mattia Bortoloni del siglo XVIII atribuida a Francesco Polazzo en el primer altar a la izquierda la Sacra famiglia Sagrada Familia de Tomaso Bugoni y en el segundo altar a la izquierda un Martirio di Santa Dorotea de Angelo Venturini En el altar de la sacristia hay un cruifijo de marmol atribuido a Giovanni Marchiori En la antesacrestia contigua una construccion juvenil de Tommaso Temanza hay un pequeno relieve encima del lavabo La probatica piscina de Marchiori con el retrato del autor en la parte baja Vista del interior de la iglesia Cripta Editar Bajo la iglesia se encuentra un interesante sotano decorado con frescos que representan escenas del Via Crucis y del Antiguo Testamento Consiste en dos largos pasillos que se cruzan en una estancia octogonal que tiene un altar en el medio Tiene veintiuna capillas ocho de las cuales tapiadas y sin explorar Esta cripta contiene sobre todo sepulcros de parroquianos de quienes no es posible conocer su identidad La Fraternidad Sacerdotal de San Pedro Editar Messa bassa en el Altar Mayor de San Simeon Piccolo El edificio fue iglesia parroquial y luego iglesia dependiente de San Simeon Grande En 2006 el patriarca de Venecia el cardenal Angelo Scola confio la iglesia a la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro nombrando al padre Konrad zu Loewenstein FSSP capellan para los fieles que siguen la liturgia segun la forma extraordinaria del Rito Romano El capellan de San Simeon celebra la Santa Misa cotidiana y festiva confiesa y da clases de doctrina catolica El 6 marzo de 2010 en ocasion de la visita pastoral el cardenal Angelo Scola patriarca de Venecia asistio en esta iglesia a la Santa Misa en la forma extraordinaria del Rito Romano celebrada por el Padre Konrad zu Lowenstein FSSP 5 Vease tambien EditarGran Canal de VeneciaReferencias Editar Brusegan Marcello 2004 Guida insolita ai misteri ai segreti alle leggende e alle curiosita delle chiese di Venezia Newton Compton p 311 312 ISBN 978 88 541 0030 5 Palazzo Adoldi Venezia Parrocchia dei Santi Simeone e Giuda Venezia Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche Consultado el 22 febbraio 2013 Wittkower Rudolf Arte e architettura in Italia 1600 1750 1993 Il bell amore e effettivo quando e oggettivo fedele e fecondo Come testimonia Maria L omelia del Patriarca alla messa del Cuore Immacolato di Maria angeloscola it Consultado el 7 aprile 2010 enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Iglesia de San Simeon Piccolo Pagina web oficial de la iglesia de los santos Simeone y Giuda Taddeo Apostoli vulgo San Simeon Piccolo de Venecia Pagina web oficial de la Fraternita Sacerdotale San Pietro Pagina web oficial de la Fraternita en Italia Chiesa di San Simeon Piccolo en canalgrandedivenezia itEsta obra contiene una traduccion derivada de Chiesa di San Simeon Piccolo de la Wikipedia en italiano concretamente de esta version publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Datos Q185910 Multimedia San Simeone Piccolo Venice Obtenido de https es wikipedia org w index php title Iglesia de San Simeon Piccolo amp oldid 122731556, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos