fbpx
Wikipedia

Iglesia de San Cipriano (Zamora)

La iglesia de San Cipriano es una iglesia románica ubicada en Zamora, Castilla y León (España).[1]​ La iglesia original data del siglo XI, aunque su completa restauración y rehabilitación se realizó a finales del siglo XX, llegando este templo a comienzos del siglo XXI con un aspecto ecléctico. Se trata de uno de los templos más antiguos de la ciudad.[2]​ Se ejecutó con tres naves, de las cuales hoy sólo existe una.[3]​ De las dos portadas originales, solo se conserva la meridional. La iglesia posee una torre, anexa a su esquina sudoeste. Es Monumento Nacional desde 1931.[4]​ Se encuentra retirada al culto. En la actualidad es escenario de los conciertos del Festival Internacional de Música "Pórtico de Zamora".

Iglesia de San Cipriano
Bien de interés cultural
Patrimonio histórico de España
[[Archivo:Zamora - Iglesia de San Cipriano (siglo XII).jpg|Iglesia de San Cipriano|266px]]
Localización
País  España
Localidad Zamora, España
Coordenadas 41°30′05″N 5°44′53″O / 41.50147222, -5.74813889
Datos generales
Construcción s. XI - s. XIII
Estilo Románico

Ubicación

Antigua parroquia que actualmente es aneja al antiguo Convento de la Concepción (en la actualidad Biblioteca Pública) y cercana al que fuera Hospital Provincial en la Plaza de Viriato. Pertenece al grupo primitivo de Zamora, es decir, al de edificios y templos anteriores a la construcción de la Catedral y en el que se incluyen también las iglesias de Santo Tomé, Santiago el Viejo, San Claudio de Olivares y Santa María la Nueva, conjunto arquitectónico del que algunos autores destacan su alto componente de especialidad, su exclusividad, con un localismo muy característico y notable del que incluso se podría decir que forma un grupo aparte dentro del románico español.

Historia

La primera noticia de su existencia se registra en la Regesta de Fernando II, publicada por Julio Gómez, cuando se afirma que el rey estaba en Zamora en 1159. Aparece también en una carta de donación del 1178. Algunos autores, como Fernández Duro,[5]​ retrotraen su existencia al año 1022 basándose en los números romanos que aparecen en el crismón.[6]​ Otros autores apuntan, incluso su existencia en 1025, durante el reinado de Alfonso V.[7]​ Sea como sea era un templo incluido en el recinto amurallado.

Parece claro que allí existió una iglesia de finales del siglo XI, como demuestra una inscripción de 1093 y unos relieves de procedencia desconocida, que han estado empotrados en distintos lugares del edificio.[8]​ Luego este edificio se arruinaría y se haría ésta, que también ha sufrido más de un cambio sustancial, en su organización, pues su primitiva planta basilical ha quedado reducida a una sola nave, aunque eso si, con la triple cabecera recta tan propia del románico zamorano. Para Ramos de Castro la capilla mayor y la del evangelio, el ingreso a la de la epístola y algunas partes del muro norte pertenecen a finales del siglo XI.

 
Concierto del Festival "Pórtico de Zamora" en la iglesia de San Cipriano.

En el siglo XII se reedificó el ala sur y se construyó la torre sobre un pasadizo de arco apuntado, donde se exponían imágenes sagradas para su devoción. En el pequeño atrio que se forma había un pozo que fue tapado por peligroso en la década de 1960.

La iglesia se reconstruyó hacia 1980. En el siglo XI tenía tres naves, cada una acababa en la cabecera con una pequeña ventana enrejada, con forja de la época, de los primeros trabajos de forja que se conservan en España.

Características

En sus inicios era un templo con tres naves que ha perdido durante el transcurso de los siglos. La única nave que queda posee un ábside tripartito de cabecero plano. Dicho ábside se encuentra cubierto por bóvedas de cañón. Las tres capillas son similares a las de Santo Tomé.[9]​ Los espacios dedicados a baptisterios y la sacristía fueron en sus comienzos capillas funerarias adyacentes a las paredes de las navaes. De las dos portadas de acceso al templo que existían inicialmente, solo se conserva en la actualidad la que mira al sur. Esta entrada se compone de un arco de medio punto algo apuntado compuesto de tres arquivoltas. Las naves tienen una cubierta de madera que se instaló en una remodelación de 1975, dicha cubierta se apoya en arcos perpiaños.

El edificio posee, anexo a su esquina sudoeste de una torre de planta cuadrada y acabada en una especie de chapitel de pizarra. La coronación está horadada por cada lado por pares de vanos campaneros. Data de medidos del siglo XII. Es posible que fuese una atalaya defensiva en la antigua muralla.

 
Aprox. a la planta y marcas de cantero.
1 Fachada Norte, 2 Fachada sur, 3 Fachada este, 4 Fachada oeste, 5 Torre, 8 Nave central, 11 Capilla funeraria.

Planta

Su planta es románica del s XII, de una sola nave (8) de tres tramos con presbítero y cabecera (3) rectas; la torre (5) se encuentra ubicada en la fachada suroeste. Presenta la orientación litúrgica habitual.
El acceso al templo se efectúa por el pórtico (4) de la fachada oeste. Existe otro pórtico en la fachada sur. Fue realizada en sillería caliza.
El templo sufrió importantes reformas en el siglo XVIII y fue rehabilitado y restaurado a finales del siglo XX.

Marcas de cantero

Se han identificado 134 signos de 39 tipos diferentes, de diseño sencillo de 1 a 10 trazos con predominio de trazo recto, perfil y trazo normal, además de algunos diseños complejos.
Su distribución por zonas puede verse en el informe ‘Distribución’ de gliptografía.
En el informe 'Logias', se aprecia que hay 1 logia de canteros que trabajaron en la fachada este y 1 en el baptisterio.
El resto de signos pueden agruparse en: ‘Comunes’, Posición de sillar, etc. habituales en todos los edificios. ‘Ideogramas’: cruces y una llave; ‘Inscripciones’, etc. Algunas de ellos, en especial los ideogramas, tiene un significado simbólico religioso, de protección del templo y de órdenes monásticas.

Referencias

  1. Álvarez Martínez, Ursicino (1965). Historia General Civil y Eclesiástica de la Provincia de Zamora (primera edición). Madrid: Editorial Revista de Derecho Privado. 
  2. Abundio Rodríguez (2003). Rutas románicas en Castilla y León 3 (Primera edición). Madrid: Encuentro. pp. 127-128. 
  3. Hernández Martín, Joaquín (2004). Colegio Oficial de Arquitectos de León, ed. Guía de la Arquitectura de Zamora - Desde los orígenes al siglo XXI (primera edición). León: Gráficas Varona. p. 51. ISBN 84-607-9629-9. 
  4. Real Decreto del 3 de junio de 1931
  5. Fernández Duro, Cesáreo (1882). Establecimiento tipográfico de los sucesores de Rivadeneyra, ed. Memorias históricas de la ciudad de Zamora: su provincia y obispado I (Primera edición). Zamora. 
  6. Juan Antonio Olañeta Molina (2008). «Los crismones ¿gascones? de San Cipriano de Zamora». Románico: Revista de arte de amigos del románico (AdR) (7). ISSN 1885-8651. 
  7. Balaguer, Víctor (1892). Los Reyes Católicos (Primera edición). Madrid: El Progreso. pp. 64-66. 
  8. Francisco Antón (1929). «Los relieves de San Cipriano de Zamora». Boletín de la Sociedad Española de Excursiones (Madrid) 34 (3): 167-174. ISSN 1697-6762. 
  9. Calvo Madroño, Ismael (1912). Librería General de Victoriano Suárez, ed. Descripcion Geografica, Historica Y Estadistica de la Provincia de Zamora (Primera edición). Madrid. pp. 64-65. 

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia de San Cipriano.
  • El Románico de la ribera del Duero
  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre:   Marcas de cantero y gliptografía en la iglesia.
  •   Datos: Q5548365
  •   Multimedia: Church of San Cipriano, Zamora / Q5548365

iglesia, cipriano, zamora, iglesia, cipriano, iglesia, románica, ubicada, zamora, castilla, león, españa, iglesia, original, data, siglo, aunque, completa, restauración, rehabilitación, realizó, finales, siglo, llegando, este, templo, comienzos, siglo, aspecto. La iglesia de San Cipriano es una iglesia romanica ubicada en Zamora Castilla y Leon Espana 1 La iglesia original data del siglo XI aunque su completa restauracion y rehabilitacion se realizo a finales del siglo XX llegando este templo a comienzos del siglo XXI con un aspecto eclectico Se trata de uno de los templos mas antiguos de la ciudad 2 Se ejecuto con tres naves de las cuales hoy solo existe una 3 De las dos portadas originales solo se conserva la meridional La iglesia posee una torre anexa a su esquina sudoeste Es Monumento Nacional desde 1931 4 Se encuentra retirada al culto En la actualidad es escenario de los conciertos del Festival Internacional de Musica Portico de Zamora Iglesia de San CiprianoBien de interes culturalPatrimonio historico de Espana Archivo Zamora Iglesia de San Cipriano siglo XII jpg Iglesia de San Cipriano 266px LocalizacionPais EspanaLocalidadZamora EspanaCoordenadas41 30 05 N 5 44 53 O 41 50147222 5 74813889Datos generalesConstruccions XI s XIIIEstiloRomanico editar datos en Wikidata Indice 1 Ubicacion 2 Historia 3 Caracteristicas 4 Planta 5 Marcas de cantero 6 Referencias 7 Enlaces externosUbicacion EditarAntigua parroquia que actualmente es aneja al antiguo Convento de la Concepcion en la actualidad Biblioteca Publica y cercana al que fuera Hospital Provincial en la Plaza de Viriato Pertenece al grupo primitivo de Zamora es decir al de edificios y templos anteriores a la construccion de la Catedral y en el que se incluyen tambien las iglesias de Santo Tome Santiago el Viejo San Claudio de Olivares y Santa Maria la Nueva conjunto arquitectonico del que algunos autores destacan su alto componente de especialidad su exclusividad con un localismo muy caracteristico y notable del que incluso se podria decir que forma un grupo aparte dentro del romanico espanol Historia EditarLa primera noticia de su existencia se registra en la Regesta de Fernando II publicada por Julio Gomez cuando se afirma que el rey estaba en Zamora en 1159 Aparece tambien en una carta de donacion del 1178 Algunos autores como Fernandez Duro 5 retrotraen su existencia al ano 1022 basandose en los numeros romanos que aparecen en el crismon 6 Otros autores apuntan incluso su existencia en 1025 durante el reinado de Alfonso V 7 Sea como sea era un templo incluido en el recinto amurallado Parece claro que alli existio una iglesia de finales del siglo XI como demuestra una inscripcion de 1093 y unos relieves de procedencia desconocida que han estado empotrados en distintos lugares del edificio 8 Luego este edificio se arruinaria y se haria esta que tambien ha sufrido mas de un cambio sustancial en su organizacion pues su primitiva planta basilical ha quedado reducida a una sola nave aunque eso si con la triple cabecera recta tan propia del romanico zamorano Para Ramos de Castro la capilla mayor y la del evangelio el ingreso a la de la epistola y algunas partes del muro norte pertenecen a finales del siglo XI Concierto del Festival Portico de Zamora en la iglesia de San Cipriano En el siglo XII se reedifico el ala sur y se construyo la torre sobre un pasadizo de arco apuntado donde se exponian imagenes sagradas para su devocion En el pequeno atrio que se forma habia un pozo que fue tapado por peligroso en la decada de 1960 La iglesia se reconstruyo hacia 1980 En el siglo XI tenia tres naves cada una acababa en la cabecera con una pequena ventana enrejada con forja de la epoca de los primeros trabajos de forja que se conservan en Espana Caracteristicas EditarEn sus inicios era un templo con tres naves que ha perdido durante el transcurso de los siglos La unica nave que queda posee un abside tripartito de cabecero plano Dicho abside se encuentra cubierto por bovedas de canon Las tres capillas son similares a las de Santo Tome 9 Los espacios dedicados a baptisterios y la sacristia fueron en sus comienzos capillas funerarias adyacentes a las paredes de las navaes De las dos portadas de acceso al templo que existian inicialmente solo se conserva en la actualidad la que mira al sur Esta entrada se compone de un arco de medio punto algo apuntado compuesto de tres arquivoltas Las naves tienen una cubierta de madera que se instalo en una remodelacion de 1975 dicha cubierta se apoya en arcos perpianos El edificio posee anexo a su esquina sudoeste de una torre de planta cuadrada y acabada en una especie de chapitel de pizarra La coronacion esta horadada por cada lado por pares de vanos campaneros Data de medidos del siglo XII Es posible que fuese una atalaya defensiva en la antigua muralla Aprox a la planta y marcas de cantero 1 Fachada Norte 2 Fachada sur 3 Fachada este 4 Fachada oeste 5 Torre 8 Nave central 11 Capilla funeraria Planta EditarSu planta es romanica del s XII de una sola nave 8 de tres tramos con presbitero y cabecera 3 rectas la torre 5 se encuentra ubicada en la fachada suroeste Presenta la orientacion liturgica habitual El acceso al templo se efectua por el portico 4 de la fachada oeste Existe otro portico en la fachada sur Fue realizada en silleria caliza El templo sufrio importantes reformas en el siglo XVIII y fue rehabilitado y restaurado a finales del siglo XX Marcas de cantero EditarVease tambien Marcas de cantero e informes en Zamora Igl de San Cipriano Se han identificado 134 signos de 39 tipos diferentes de diseno sencillo de 1 a 10 trazos con predominio de trazo recto perfil y trazo normal ademas de algunos disenos complejos Su distribucion por zonas puede verse en el informe Distribucion de gliptografia En el informe Logias se aprecia que hay 1 logia de canteros que trabajaron en la fachada este y 1 en el baptisterio El resto de signos pueden agruparse en Comunes Posicion de sillar etc habituales en todos los edificios Ideogramas cruces y una llave Inscripciones etc Algunas de ellos en especial los ideogramas tiene un significado simbolico religioso de proteccion del templo y de ordenes monasticas Referencias Editar Alvarez Martinez Ursicino 1965 Historia General Civil y Eclesiastica de la Provincia de Zamora primera edicion Madrid Editorial Revista de Derecho Privado Abundio Rodriguez 2003 Rutas romanicas en Castilla y Leon 3 Primera edicion Madrid Encuentro pp 127 128 Hernandez Martin Joaquin 2004 Colegio Oficial de Arquitectos de Leon ed Guia de la Arquitectura de Zamora Desde los origenes al siglo XXI primera edicion Leon Graficas Varona p 51 ISBN 84 607 9629 9 Real Decreto del 3 de junio de 1931 Fernandez Duro Cesareo 1882 Establecimiento tipografico de los sucesores de Rivadeneyra ed Memorias historicas de la ciudad de Zamora su provincia y obispado I Primera edicion Zamora Juan Antonio Olaneta Molina 2008 Los crismones gascones de San Cipriano de Zamora Romanico Revista de arte de amigos del romanico AdR 7 ISSN 1885 8651 Balaguer Victor 1892 Los Reyes Catolicos Primera edicion Madrid El Progreso pp 64 66 Francisco Anton 1929 Los relieves de San Cipriano de Zamora Boletin de la Sociedad Espanola de Excursiones Madrid 34 3 167 174 ISSN 1697 6762 Calvo Madrono Ismael 1912 Libreria General de Victoriano Suarez ed Descripcion Geografica Historica Y Estadistica de la Provincia de Zamora Primera edicion Madrid pp 64 65 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Iglesia de San Cipriano El Romanico de la ribera del Duero Descripcion e imagenes Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Marcas de cantero y gliptografia en la iglesia Datos Q5548365 Multimedia Church of San Cipriano Zamora Q5548365 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Iglesia de San Cipriano Zamora amp oldid 145745263, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos