fbpx
Wikipedia

Iglesia de Nuestra Señora del Carmen (Antigua Guatemala)

La Iglesia de Nuestra Señora del Carmen era una fastuosa iglesia católica en la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala, destruida por los Terremotos de Santa Marta en 1773. A pesar de la destrucción casi total del templo, su fachada quedó en buen estado y ha sido admirada desde entonces como un ejemplo del barroco sísmico guatemalteco.

Nuestra Señora del Carmen
Iglesia de las Monjas Carmelitas

Fachada del templo de Nuestra Señora del Carmen
Localización
País  Guatemala
División Departamento de Sacatepéquez
Localidad Antigua Guatemala
Información religiosa
Culto Iglesia católica
Propietario Estado de Guatemala
Orden Carmelitas
Acceso restringido
Uso Monumento nacional de Guatemala
Estatus Ruinas
Advocación Nuestra Señora del Carmen
Historia del edificio
Derrumbe
Datos arquitectónicos
Tipo capilla
Estilo barroco español
Materiales Sistema de calicanto

A esta edificación religiosa, por facilidad, se le llamaba «Iglesia del Carmen», nombre que le siguió cuando las monjas carmelitas se trasladaron a la Ciudad de Guatemala luego de los terremotos de 1773.

Descripción del templo

El frontispicio de esta Iglesia permite imaginar la majestuosidad con la que la misma fue construida. Originalmente tenía dos niveles, y en la fachada contaba con veinticuatro columnas, doce por cada nivel. Cada nivel tenía dos torres, de seis columnas cada una. Las columnas están agrupadas por pares y descansan sobre un podio, cuya superficie está tratada como un panel que seguramente se decoró con estuco. Esas columnas, cuyo orden es poco común, se encontraban también talladas en estuco con finos atauriques en espiral. Igual tallado tenía el frente de la nave central, en la que aún pueden observarse adornos con diseños de hojas de acanto y palmas, y cada grupo separado por rosetas. En la edificación se utilizaron ladrillos también revestidos del material indicado.[1]

Teoría sobre la disposición de las columnas coloniales de la fachada

La edificación de iglesias y claustros de los monasterios y conventos de las distintas órdenes religiosas se realizaba bajo la percepción de una geografía sagrada, en la que se concibió un espacio geográfico mediatizado por la dimensión religiosa en particular y la cultura poblacional. A diferencia de otras edificaciones religiosas de la Capitanía General de Guatemala, en la fachada de esta iglesia no se incluyeron imágenes religiosas; únicamente se encontraba en la amplia hornacina central una efigie de Nuestra Señora del Carmen, que fue derribada por el terremoto del 4 de febrero de 1976.[1]

Se ha sugerido que la fachada —que es única en su género— fue construida bajo la influencia de las revelaciones contenidas en el capítulo 4 —versículos 2, 4, 10 y 11—del Libro del Apocalipsis en la que el autor, San Juan Apóstol, en una visión vio a veinticuatro ancianos en el Templo celestial.[1]

Historia

Los orígenes de esta edificación datan de 1638, cuando el Ayuntamiento de la ciudad de Santiago de los Caballeros concedió autorización para la construcción de una Iglesia y Ermita, bajo la advocación de la Orden de Nuestra Señora del Carmen. En 1651, esas instalaciones fueron destruidas por los sismos ocurridos en el mismo año. En 1686, se edificó un nuevo templo, que también sufrió grandes daños por el terremoto de San Miguel, ocurrido en 1717.

Terremotos de San Miguel

Terremotos de San Miguel

Los terremotos más fuertes que vivió la ciudad de Antigua Guatemala antes de su traslado definitivo en 1776 fueron los terremotos de San Miguel en 1717. El 27 de agosto hubo una erupción muy fuerte del Volcán de Fuego, que se extendió hasta el 30 de agosto; los vecinos de la ciudad pidieron auxilio al Santo Cristo de la catedral y a la Virgen del Socorro que eran los patronos jurados contra el fuego del volcán. El 29 de agosto salió la Virgen del Rosario en procesión después de un siglo sin salir y hubo muchas más procesiones de santos hasta el día 29 de septiembre, día de San Miguel; los primeros sismos por la tarde fueron leves, pero a eso de las 7 de la noche se produjo un fuerte temblor que obligó a los vecinos a salir de sus casas; siguieron los temblores y retumbos hasta la cuatro de la mañana. Los vecinos salieron a la calle y a gritos confesaban sus pecados, pensando lo peor.[2]​ La iglesia del Carmen fue destruida, pero la nueva edificación se concluyó en 1728, y es la que permaneció activa hasta 1773.

Terremotos de Santa Marta

En 1776, la capital fue trasladada a la ciudad de Nueva Guatemala de la Asunción luego que los terremotos de Santa Marta de 1773 arruinaran la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala por tercera ocasión en el mismo siglo[3]​ y las autoridades civiles utilizaran eso como excusa para debilitar a las autoridades eclesiásticas —siguiendo las recomendaciones de las Reformas Borbónicas emprendidas por la corona española en la segunda mitad del siglo xviii[4]​ obligando a las órdenes regulares a trasladarse de sus majestuosos conventos destruidos a frágiles estructuras temporales en la nueva ciudad.[5]

La ciudad de Santiago empezó a llamarse la «arruinada Guatemala», «Santiago de Guatemala antiguo» y la «antigua ciudad». Fue abandonada por todas las autoridades reales y municipales, y en 1784 por las dos últimas parroquias: Candelaria y Nuestra Señora de los Remedios, quedándose también sin autoridades eclesiásticas.[6]​ Pocos años después el arzobispo Cayetano Francos y Monroy autorizó el funcionamiento de tres parroquias interinas que llevaron el nombre de sus antecesoras: «San Sebastián», «Candelaria» y «Los Remedios», en donde se guardó la mayor cantidad de obras de arte religioso que permaneció en la antigua Guatemala.[7]​ Tras la independencia de 1821 recuperó la categoría de ciudad y fue nombrada como cabecera del departamento de Sacatepéquez.[8]

Terremoto del 3 de septiembre de 1874

De acuerdo al periódico estadounidense The New York Times, el terremoto de Guatemala del 3 de septiembre de 1874 fue el más devastador de los que se registraron en ese año en todo el mundo.[9]​ No solamente se destruyó completamente el pueblo de Parramos,[10][11]​ sino que bandas de forajidos armados con cuchillos y otras armas punzocortantes intentaron asaltar a los damnificados y robarles lo poco que les quedaba; afortunadamente, las bandas fueron capturadas por la policía del gobierno del general Justo Rufino Barrios y ejecutadas sumariamente.[9]

Un testigo relató que el terremoto se sintió como una combinación de una larga serie de movimientos verticales y horizontales que hacían que pareciera que el suelo se movía en forma de olas y que se elevaba hasta un pie de alto por encima de su nivel normal.[9]​ Otro testigo indicó que el pueblo de San Miguel Dueñas quedó totalmente destruido, y quienes lograron sobrevivir salieron huyendo buscando áreas más seguras. En total, hubo US$300,000 en pérdidas; los poblados afectados aparte de Antigua Guatemala, Dueñas, Parramos y Patzicía, fueron Jocotenango, San Pedro Sacatepéquez, Ciudad Vieja y Amatitlán.[9]

Después del traslado de la capital

 
Ruinas abandonadas de la Iglesia de Nuestra Señora del Carmen en 1896. Obsérvese que la estructura está en mejores condiciones que en el siglo xxi dado que todavía no había sido afectada por los terremotos de 1917-18 ni por el terremoto de 1976.

La ciudad empezó a llamarse la «arruinada Guatemala», «Santiago de Guatemala antiguo» y la «antigua ciudad». Fue abandonada por todas las autoridades reales y municipales, y en 1784 por las dos últimas parroquias: Candelaria y Los Remedios, quedándose también sin autoridades eclesiásticas.[6]​ Pocos años después el arzobispo Cayetano Francos y Monroy autorizó el funcionamiento de tres parroquias interinas que llevaron el nombre de sus antecesoras: San Sebastián, Candelaria y Los Remedios, en donde se guardó la mayor cantidad de obras de arte religioso que permaneció en la antigua Guatemala. El 4 de agosto de 1786 fue declarada villa por real cédula y en 1788 el alcalde mayor de Sacatepéquez pidió autorización para retornar a la Antigua Guatemala. Para 1799 se nombraron dos alcaldes ordinarios y un síndico. La villa ya no era la esplendorosa ciudad que fue, pero el nuevo ayuntamiento logró que Antigua Guatemala resurgiera durante el siglo XIX.[7]​ Tras la independencia de 1821 recuperó la categoría de ciudad y fue nombrada como cabecera del departamento de Sacatepéquez.[8]

Terremoto de 1976

El 4 de febrero de 1976 un sismo de 7.5 grados en la escala Richter hizo caer las cúpulas que aun estaban en pie y la imagen de la Virgen que estaba en la fachada.[1]

Véase también

Notas y referencias

Referencias

  1. . Conozca la Antigua Guatemala. Guatemala. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de diciembre de 2015. 
  2. Melchor Toledo, 2011, p. 104.
  3. Melchor Toledo, 2011, p. 122.
  4. Mestre y Pérez García, 2004, p. 522.
  5. Salazar, 1897, pp. 290-291.
  6. Melchor Toledo, 2011, p. 181.
  7. Melchor Toledo, 2011, p. 182.
  8. Melchor Toledo, 2011, p. 183.
  9. The New York Times (20 de diciembre de 1874). . The New York Times (en inglés) (Nueva York, Estados Unidos). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2015. 
  10. Leyes emitidas por el gobierno democrático de la República de Guatemala y por la Asamblea Nacional Legislativa de 1881 a 1883 3. Guatemala: Tipografía El Progreso. 1883. p. 243. 
  11. Montessus de Ballore, F. de (1884). Temblores y erupciones volcánicas en Centro-América. San Salvador: Impr. del doctor Francisco Sagrini. 

Bibliografía

  • Martínez Peláez, Severo (1990). La patria del criollo; ensayo de interpretación de la realidad colonial guatemalteca. México, D. F.: Ediciones en Marcha. 

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Iglesia de Nuestra Señora del Carmen.


  •   Datos: Q18644243

iglesia, nuestra, señora, carmen, antigua, guatemala, iglesia, nuestra, señora, carmen, fastuosa, iglesia, católica, ciudad, santiago, caballeros, guatemala, destruida, terremotos, santa, marta, 1773, pesar, destrucción, casi, total, templo, fachada, quedó, bu. La Iglesia de Nuestra Senora del Carmen era una fastuosa iglesia catolica en la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala destruida por los Terremotos de Santa Marta en 1773 A pesar de la destruccion casi total del templo su fachada quedo en buen estado y ha sido admirada desde entonces como un ejemplo del barroco sismico guatemalteco Nuestra Senora del CarmenIglesia de las Monjas CarmelitasFachada del templo de Nuestra Senora del CarmenLocalizacionPais GuatemalaDivisionDepartamento de SacatepequezLocalidadAntigua GuatemalaInformacion religiosaCultoIglesia catolicaPropietarioEstado de GuatemalaOrdenCarmelitasAccesorestringidoUsoMonumento nacional de GuatemalaEstatusRuinasAdvocacionNuestra Senora del CarmenHistoria del edificioDerrumbeTerremotos de San Miguel en 1717 Terremotos de San Casimiro en 1751 Terremotos de Santa Marta en 1773 Terremoto de 1976Datos arquitectonicosTipocapillaEstilobarroco espanolMaterialesSistema de calicanto editar datos en Wikidata A esta edificacion religiosa por facilidad se le llamaba Iglesia del Carmen nombre que le siguio cuando las monjas carmelitas se trasladaron a la Ciudad de Guatemala luego de los terremotos de 1773 Indice 1 Descripcion del templo 1 1 Teoria sobre la disposicion de las columnas coloniales de la fachada 2 Historia 2 1 Terremotos de San Miguel 2 2 Terremotos de San Miguel 2 3 Terremotos de Santa Marta 2 4 Terremoto del 3 de septiembre de 1874 3 Despues del traslado de la capital 4 Terremoto de 1976 5 Vease tambien 6 Notas y referencias 6 1 Referencias 6 2 Bibliografia 7 Enlaces externosDescripcion del templo EditarEl frontispicio de esta Iglesia permite imaginar la majestuosidad con la que la misma fue construida Originalmente tenia dos niveles y en la fachada contaba con veinticuatro columnas doce por cada nivel Cada nivel tenia dos torres de seis columnas cada una Las columnas estan agrupadas por pares y descansan sobre un podio cuya superficie esta tratada como un panel que seguramente se decoro con estuco Esas columnas cuyo orden es poco comun se encontraban tambien talladas en estuco con finos atauriques en espiral Igual tallado tenia el frente de la nave central en la que aun pueden observarse adornos con disenos de hojas de acanto y palmas y cada grupo separado por rosetas En la edificacion se utilizaron ladrillos tambien revestidos del material indicado 1 Teoria sobre la disposicion de las columnas coloniales de la fachada Editar La edificacion de iglesias y claustros de los monasterios y conventos de las distintas ordenes religiosas se realizaba bajo la percepcion de una geografia sagrada en la que se concibio un espacio geografico mediatizado por la dimension religiosa en particular y la cultura poblacional A diferencia de otras edificaciones religiosas de la Capitania General de Guatemala en la fachada de esta iglesia no se incluyeron imagenes religiosas unicamente se encontraba en la amplia hornacina central una efigie de Nuestra Senora del Carmen que fue derribada por el terremoto del 4 de febrero de 1976 1 Se ha sugerido que la fachada que es unica en su genero fue construida bajo la influencia de las revelaciones contenidas en el capitulo 4 versiculos 2 4 10 y 11 del Libro del Apocalipsis en la que el autor San Juan Apostol en una vision vio a veinticuatro ancianos en el Templo celestial 1 Historia EditarLos origenes de esta edificacion datan de 1638 cuando el Ayuntamiento de la ciudad de Santiago de los Caballeros concedio autorizacion para la construccion de una Iglesia y Ermita bajo la advocacion de la Orden de Nuestra Senora del Carmen En 1651 esas instalaciones fueron destruidas por los sismos ocurridos en el mismo ano En 1686 se edifico un nuevo templo que tambien sufrio grandes danos por el terremoto de San Miguel ocurrido en 1717 Terremotos de San Miguel Editar Articulo principal Terremoto de Guatemala de 1717 Terremotos de San Miguel Editar Articulo principal Terremoto de Guatemala de 1717 Los terremotos mas fuertes que vivio la ciudad de Antigua Guatemala antes de su traslado definitivo en 1776 fueron los terremotos de San Miguel en 1717 El 27 de agosto hubo una erupcion muy fuerte del Volcan de Fuego que se extendio hasta el 30 de agosto los vecinos de la ciudad pidieron auxilio al Santo Cristo de la catedral y a la Virgen del Socorro que eran los patronos jurados contra el fuego del volcan El 29 de agosto salio la Virgen del Rosario en procesion despues de un siglo sin salir y hubo muchas mas procesiones de santos hasta el dia 29 de septiembre dia de San Miguel los primeros sismos por la tarde fueron leves pero a eso de las 7 de la noche se produjo un fuerte temblor que obligo a los vecinos a salir de sus casas siguieron los temblores y retumbos hasta la cuatro de la manana Los vecinos salieron a la calle y a gritos confesaban sus pecados pensando lo peor 2 La iglesia del Carmen fue destruida pero la nueva edificacion se concluyo en 1728 y es la que permanecio activa hasta 1773 Terremotos de Santa Marta Editar Articulo principal Terremotos de Santa Marta En 1776 la capital fue trasladada a la ciudad de Nueva Guatemala de la Asuncion luego que los terremotos de Santa Marta de 1773 arruinaran la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala por tercera ocasion en el mismo siglo 3 y las autoridades civiles utilizaran eso como excusa para debilitar a las autoridades eclesiasticas siguiendo las recomendaciones de las Reformas Borbonicas emprendidas por la corona espanola en la segunda mitad del siglo xviii 4 obligando a las ordenes regulares a trasladarse de sus majestuosos conventos destruidos a fragiles estructuras temporales en la nueva ciudad 5 La ciudad de Santiago empezo a llamarse la arruinada Guatemala Santiago de Guatemala antiguo y la antigua ciudad Fue abandonada por todas las autoridades reales y municipales y en 1784 por las dos ultimas parroquias Candelaria y Nuestra Senora de los Remedios quedandose tambien sin autoridades eclesiasticas 6 Pocos anos despues el arzobispo Cayetano Francos y Monroy autorizo el funcionamiento de tres parroquias interinas que llevaron el nombre de sus antecesoras San Sebastian Candelaria y Los Remedios en donde se guardo la mayor cantidad de obras de arte religioso que permanecio en la antigua Guatemala 7 Tras la independencia de 1821 recupero la categoria de ciudad y fue nombrada como cabecera del departamento de Sacatepequez 8 Terremoto del 3 de septiembre de 1874 Editar Articulo principal Terremoto de Guatemala de 1874 De acuerdo al periodico estadounidense The New York Times el terremoto de Guatemala del 3 de septiembre de 1874 fue el mas devastador de los que se registraron en ese ano en todo el mundo 9 No solamente se destruyo completamente el pueblo de Parramos 10 11 sino que bandas de forajidos armados con cuchillos y otras armas punzocortantes intentaron asaltar a los damnificados y robarles lo poco que les quedaba afortunadamente las bandas fueron capturadas por la policia del gobierno del general Justo Rufino Barrios y ejecutadas sumariamente 9 Un testigo relato que el terremoto se sintio como una combinacion de una larga serie de movimientos verticales y horizontales que hacian que pareciera que el suelo se movia en forma de olas y que se elevaba hasta un pie de alto por encima de su nivel normal 9 Otro testigo indico que el pueblo de San Miguel Duenas quedo totalmente destruido y quienes lograron sobrevivir salieron huyendo buscando areas mas seguras En total hubo US 300 000 en perdidas los poblados afectados aparte de Antigua Guatemala Duenas Parramos y Patzicia fueron Jocotenango San Pedro Sacatepequez Ciudad Vieja y Amatitlan 9 Despues del traslado de la capital Editar Ruinas abandonadas de la Iglesia de Nuestra Senora del Carmen en 1896 Observese que la estructura esta en mejores condiciones que en el siglo xxi dado que todavia no habia sido afectada por los terremotos de 1917 18 ni por el terremoto de 1976 La ciudad empezo a llamarse la arruinada Guatemala Santiago de Guatemala antiguo y la antigua ciudad Fue abandonada por todas las autoridades reales y municipales y en 1784 por las dos ultimas parroquias Candelaria y Los Remedios quedandose tambien sin autoridades eclesiasticas 6 Pocos anos despues el arzobispo Cayetano Francos y Monroy autorizo el funcionamiento de tres parroquias interinas que llevaron el nombre de sus antecesoras San Sebastian Candelaria y Los Remedios en donde se guardo la mayor cantidad de obras de arte religioso que permanecio en la antigua Guatemala El 4 de agosto de 1786 fue declarada villa por real cedula y en 1788 el alcalde mayor de Sacatepequez pidio autorizacion para retornar a la Antigua Guatemala Para 1799 se nombraron dos alcaldes ordinarios y un sindico La villa ya no era la esplendorosa ciudad que fue pero el nuevo ayuntamiento logro que Antigua Guatemala resurgiera durante el siglo XIX 7 Tras la independencia de 1821 recupero la categoria de ciudad y fue nombrada como cabecera del departamento de Sacatepequez 8 Terremoto de 1976 EditarArticulo principal Terremoto de Guatemala de 1976 El 4 de febrero de 1976 un sismo de 7 5 grados en la escala Richter hizo caer las cupulas que aun estaban en pie y la imagen de la Virgen que estaba en la fachada 1 Vease tambien Editar Portal Guatemala Contenido relacionado con Arquitectura Iglesia catolica en GuatemalaNotas y referencias EditarReferencias Editar a b c d Ruinas de la Iglesia de Nuestra Senora del Carmen Conozca la Antigua Guatemala Guatemala Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014 Consultado el 8 de diciembre de 2015 Melchor Toledo 2011 p 104 Melchor Toledo 2011 p 122 Mestre y Perez Garcia 2004 p 522 Salazar 1897 pp 290 291 a b Melchor Toledo 2011 p 181 a b Melchor Toledo 2011 p 182 a b Melchor Toledo 2011 p 183 a b c d The New York Times 20 de diciembre de 1874 Earthquakes A record of the shocks in 1874 the thirty days of terror in Guatemala The New York Times en ingles Nueva York Estados Unidos Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015 Consultado el 7 de diciembre de 2015 Leyes emitidas por el gobierno democratico de la Republica de Guatemala y por la Asamblea Nacional Legislativa de 1881 a 1883 3 Guatemala Tipografia El Progreso 1883 p 243 Montessus de Ballore F de 1884 Temblores y erupciones volcanicas en Centro America San Salvador Impr del doctor Francisco Sagrini Bibliografia Editar Martinez Pelaez Severo 1990 La patria del criollo ensayo de interpretacion de la realidad colonial guatemalteca Mexico D F Ediciones en Marcha Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una galeria multimedia sobre Iglesia de Nuestra Senora del Carmen Datos Q18644243 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Iglesia de Nuestra Senora del Carmen Antigua Guatemala amp oldid 136600343, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos