Iglesia católica caldea

La Iglesia católica caldea o Iglesia caldea (en latín, Ecclesia Chaldaea, en siríaco: ܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ‎, en árabe, الكنيسة الكلدانية‎ y en el Anuario Pontificio: Chiesa Caldea) es una de las 24 Iglesias sui iuris integrantes de la Iglesia católica. Es una Iglesia oriental católica que sigue la tradición litúrgica caldea (o siria oriental) en la que utiliza el idioma siríaco oriental como lenguaje litúrgico y el Árabe peninsular como lengua auxiliar. Está organizada como Iglesia patriarcal de acuerdo a la forma prescripta por el título 4 del Código de los cánones de las Iglesias orientales,^[2]​ bajo supervisión de la Congregación para las Iglesias Orientales. Está presidida por el patriarca de Babilonia de los caldeos (en latín: Patriarcha Babylonensis Chaldaeorum),^[3]​ cuya sede se encuentra en Bagdad (Irak). Lo mismo que la Iglesia asiria de Oriente y la Antigua Iglesia del Oriente, los católicos caldeos son una rama de la Iglesia del Oriente.

Iglesia católica caldea (الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية)
Sello del patriarcado de Babilonia de los caldeos
Unión con Roma	1551
Primado actual	Luis Rafael I Sako
Sede	Bagdad en Irak
Territorio principal	Siria Siria Líbano Líbano Jordania Jordania Israel Israel Palestina Palestina Irak Irak Egipto Egipto Irán Irán Turquía Turquía Kuwait Kuwait Arabia Saudita Arabia Saudita Baréin Baréin Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos Yemen Yemen Omán Omán Catar Catar
Rito	antioqueno (usos siríaco y arábigo de la recensión asirio-caldea de la tradición siria oriental)
Lenguas litúrgicas	Siríaco oriental, árabe
Número de seguidores	628 405 personas (en 2017, solo en jurisdicciones caldeas)^[1]​
Sitio web	www.saint-adday.com/
[editar datos en Wikidata]

Autoridades de la Iglesia católica caldea

Patriarca

Como parte de la Iglesia católica, su autoridad suprema es el papa u obispo de Roma. Su propia jerarquía está encabezada por el patriarca de Babilonia de los caldeos.

Louis Raphaël I Sako (en siríaco ܠܘܝܣ ܪܘܦܐܝܠ ܩܕܡܝܐ ܣܟܘ) (Zākhō, 4 de julio de 1948) es un cardenal católico iraquí, Patriarca de Babilonia de los Caldeos y cabeza de la Iglesia católica caldea.

De acuerdo con la autonomía que goza el patriarcado, el patriarca católico caldeo es elegido por el sínodo patriarcal integrado por todos los obispos católicos caldeos del mundo y debe luego requerir la comunión eclesiástica del papa, quien retiene la total jurisdicción sobre la Iglesia.

Sínodo patriarcal

El sínodo patriarcal (Synodus Ecclesiae Chaldaeae) está compuesto por los obispos, incluso los auxiliares, y es encabezado y convocado por el patriarca, quien debe tomar todas las decisiones importantes de acuerdo con él. Se reúne habitualmente una vez al año. Como las demás Iglesias orientales católicas autónomas, el patriarca puede erigir, modificar y suprimir eparquías, y nombrar a sus obispos, de acuerdo con el sínodo patriarcal y luego de consultar a la Santa Sede. Dentro del territorio propio de la Iglesia, el patriarca puede crear exarcados y nombrar a los exarcas, de acuerdo con el sínodo patriarcal, pero desde el 22 de julio de 2020 el papa Francisco en un rescriptum ex audientia decidió que esas creaciones deben tener su aprobación previa en una decisión que se revisará a los 5 años.^[4]​ Los obispos son nombrados por el patriarca y el sínodo patriarcal de una lista aprobada por el papa, confeccionada previamente por el sínodo patriarcal. Fuera del territorio propio del patriarcado, el patriarca y el sínodo sirio tienen jurisdicción en materia litúrgica únicamente, correspondiendo al papa la creación de diócesis y el nombramiento de obispos.

Curia patriarcal

En la sede patriarcal de Bagdad se halla la curia del patriarcado caldeo católico, que comprende el sínodo permanente, los obispos de sedes titulares o eméritos asignados a la curia (hasta 3), el tribunal ordinario de la Iglesia patriarcal, el encargado de finanzas, el canciller patriarcal, la comisión litúrgica y otras comisiones. Los miembros de la curia son nombrados por el patriarca, excepto por el sínodo permanente presidido por el patriarca y con 4 obispos, uno elegido por el patriarca y 3 designados por quinquenio por el sínodo patriarcal. Se reúne normalmente 12 veces al año y acompaña al patriarca en decisiones menores.^[5]​

Historia

Los nestorianos de Chipre y la unión de 1445

Debido a su ubicación aislada que la separaba de los invasores sin tradición marítima árabes, turcos y mongoles, el Reino de Chipre disfrutó de un período de tranquilidad durante la dinastía francesa de la Casa de Lusignan (1192-1489). Grupos de cristianos de diferentes ritos se refugiaron allí, incluyendo a nestorianos y maronitas. En los primeros años del siglo XIII algunos miembros del clero nestoriano y del maronita expresaron el deseo de unirse con Roma. Un siglo más tarde, una profesión de fe católica fue firmada por los jefes de las Iglesias no católicas en la isla en 1340, en las manos del obispo latino de Nicosia, Elías. Pero la verdadera unión con la sede de Roma debió esperar hasta 1445, cuando durante el Concilio de Florencia en Roma, el 7 de agosto fue promulgada por el papa Eugenio IV la bula Benedictus sit Deus de unión con nestorianos y maronitas de Chipre. En la bula por primera vez se menciona el término "caldeo" para distinguir a los nuevos conversos de origen en la Iglesia nestoriana.^[6]​^[7]​

Quo facto Caldei quidem prefatum Timotheum suum metropolitam Helias vero Maronitarum episcopus nuntium de fide Romane ecclesie que domino providente et beato Petro apostolo opem ferente semper immaculata permansit solemnem professionem emissuros ad nos usque miserunt et coram nobis in hac sacra ycumenici Lateranensis concilii generali congregatione fidem ipsam atque doctrinam Timotheus ipse metropolita primum in lingua sua Caldea Grece interpretatam et de Greco in Latinum traductam reverenter et devote ut sequitur professus est ego Timotheus archiepiscopus Tarsensis Caldeorum qui in Cypro sunt metropolita pro me meis que omnibus in Cypro existentibus populis profiteor voveo atque promitto immortali deo patri et filio et spiritui sancto demum tibi sanctissime et beatissime pater Eugenio pape iv et huic sacrosancte apostolice sedi et sancte huic et venerabili congregationi quod de cetero semper manebo sub obedientia tua et successorum tuorum ac sacrosancte Romane ecclesie tanquam sub unica matre et capite omnium aliarum.

La unión duró muy poco, ya en 1450 una parte de los caldeos chipriotas regresó al nestorianismo. En 1472, debido a las disputas territoriales con la diócesis latina, la jurisdicción de los obispos de las Iglesias uniata de Chipre fue reducida por el papa Sixto IV a las ciudades sedes episcopales. En 1489 Chipre pasó a manos de la República de Venecia, que implementó una política estricta de latinización de las Iglesias uniatas. Esto determinó el final de las comunidades chipriotas caldeo-católicas.

Creación de la Iglesia católica caldea

Véase también: Cisma de la Iglesia del Oriente de 1552

Hacia la mitad del siglo XV el patriarca Simón IV Basidi hizo que la sucesión patriarcal fuera hereditaria, normalmente de tío a sobrino. El patriarca Simón VII Ishoyahb (1539-1558) causó una gran ofensa al comienzo de su reinado al designar a su sobrino de doce años Hnanisho como su sucesor. Varios años después, probablemente porque Hnanisho había muerto en el ínterin, designó como sucesor a su hermano Eliya de quince años, el futuro patriarca Elías VII (1558-1591). Además de hacer estos dos nombramientos provocativos, sus oponentes también lo acusaron de permitir el concubinato, vender puestos clericales y vivir intempestivamente.

En 1552 Simón VII Ishoyahb se había vuelto tan impopular que sus oponentes se rebelaron contra su autoridad. Los rebeldes, principalmente de los distritos de Amida (hoy Diyarbakır), Siirt y Salmas, eligieron como patriarca a un monje llamado Simón VIII Yohannan Sulaqa, el líder de monasterio Rabban Hormizd cerca de Alqosh, que tenía el apoyo de los obispos de Erbil, Salmas y de Adarbaigan. Como ningún arzobispo metropolitano estaba disponible para consagrarlo como se requiere canónicamente, los misioneros franciscanos que estaban trabajando entre los nestorianos persuadieron a los partidarios de Sulaqa para que legitimara su posición y consiguieron que fuera consagrado por el papa Julio III (1550-1555).^[8]​^[9]​

Sulaqa fue a Roma para exponer su caso en persona. Allí el 20 de febrero de 1553 hizo una profesión de fe católica reconocida como ortodoxa por los cardenales reunidos en un consistorio y presentó una carta, redactada por sus partidarios en Mosul, que exponía sus pretensiones de ser reconocido como patriarca. El 9 de abril de 1553, habiendo satisfecho a la Santa Sede de que era un buen católico y con la falsa información de la muerte del patriarca, Sulaqa fue consagrado obispo en la basílica de San Pedro. El 28 de abril fue reconocido como patriarca de Mosul por el papa Julio III con la bula Divina disponente clementia y recibió el palio de manos del papa en un consistorio secreto en el Vaticano. Estos eventos, que marcaron el nacimiento de la Iglesia católica caldea iniciando la serie de patriarcas católicos caldeos de Babilonia (línea Shimun), crearon un cisma permanente en la Iglesia del Oriente.^[8]​^[9]​

Sulaqa regresó a la Mesopotamia hacia el final del mismo año y estableció su residencia en Amida (hoy Diyarbakır en Turquía). En diciembre de 1553 obtuvo documentos de las autoridades otomanas reconociéndolo como un patriarca caldeo independiente y en 1554, durante una estancia de cinco meses en Amida, consagró cinco obispos metropolitanos para las diócesis de Gazarta (hoy Cizre), Hesna d'Kifa (hoy Hasankeyf), Amida, Mardin y Siirt). Simón VII Ishoyahb, a quien en Roma creían muerto, respondió consagrando a dos miembros más menores de edad de la familia patriarcal como metropolitanos para Nísibis y Gazarta y también se ganó al gobernador de Amadiya, quien invitó a Sulaqa a esa ciudad, lo encarceló durante cuatro meses y lo ejecutó en enero de 1555.^[10]​

A Sulaqa le sucedió Abdisho IV Maroun en 1555, quien visitó Roma y fue confirmado por el papa en 1562 tras recibir una profesión de fe, junto a la cual envió una carta expresando que tenía 8 diócesis bajo gobierno otomano: Erbil, Cheptian (Telkepe), Nísibis, Siirt, Gazarta, Gurgel, Amida; y 4 bajo gobierno persa: Urmía Superior, Urmía Inferior, Espurgan (Supurghan), Salmas. Este patriarca movió la sede a Siirt. A su muerte en 1567 el patriarcado estuvo vacante hasta 1578 cuando asumió Yahballaha V, quien no pidió la confirmación papal. La sede patriarcal en 1580 fue movida a Urmía en Persia, cuando el nuevo patriarca Simón IX Dinkha restauró los lazos con Roma y fue confirmado en 1584.

A la muerte de Simón IX Dinkha en 1600 fue introducido también entre los católicos asirios-caldeos el principio de sucesión hereditaria, lo cual no fue aceptado por el papa, por lo que los lazos fueron interrumpidos por el patriarca Simón X Elías en 1616 cuando su profesión de fe fue rechazada quedando sin confirmación. Este patriarca trasladó la sede a Salmas. Su sucesor Simón XI Eshuyow restauró la comunión en 1653. En esos momentos ganó fuerza el partido que quería retornar a la tradición de la Iglesia del Oriente, por lo que cuando Simón XII Yoalaha (1656-1662) pidió su confirmación al papa fue depuesto por un grupo de obispos tradicionalistas. Esta línea patriarcal católica (línea Shimun) se interrumpió en 1672 cuando Simón XIII Dinkha retornó a la doxa cristiana difisita moviendo su sede a la villa de Qodshanes (o Qochanis) en el Kurdistán en 1692, año en que formalmente rompió la comunión con Roma. Esta línea patriarcal es la actual Iglesia asiria del Oriente. Entre los tradicionalistas no católicos quedaron establecidos dos patriarcados: uno en Alqosh con el título de patriarca de Babilonia y el otro en Qodshanes.^[11]​

Casi en simultáneo con la ruptura con Roma de la línea Shimun, una segunda línea católica caldea se formó en 1672 cuando el metropolitano de Amida entró en comunión con el papa y fue depuesto por el patriarca de Alqosh. Viajó a Roma y al retornar en 1677 las autoridades otomanas lo reconocieron como metropolitano de Amida y de Mardin. El 23 de junio de 1681 el papa lo reconoció y le dio el título de patriarca de la nación caldea privada de su patriarca, tomando el nombre de José I y fijando su sede en Amida. Todos los sucesores de José I tomaron el nombre de José y se los conoce como línea josefita. Sin embargo, la vida de este patriarcado fue difícil. Al principio hubo problemas debido a las aflicciones de los tradicionalistas, bajo los cuales estaban sujetos desde un punto de vista legal otomano, y más tarde luchó con las dificultades financieras debido a la Jizya impuesta por las autoridades otomanas sobre los súbditos cristianos. Sin embargo, su influencia se expandió desde sus bastiones originales en Amida y Mardin hacia el área de Mosul y las llanuras de Nínive.

La sede patriarcal más grande y más antigua de la Iglesia Asiria del Oriente estaba en el monasterio Rabban Hormizd de Alqosh. Se extendió desde Aqra hasta Siirt y Nísibis, cubriendo en el sur la rica llanura de Mosul. Tentativas de unión fueron realizadas por Elia VII Bar Mama (1576-1591), sin embargo su profesión de fe fue rechazada por el papa Sixto V porque la consideró aún mezclada con la doxa nestoriana; y algunos de sus sucesores entre ellos Elías VIII (en comunión en el corto período comprendido entre 1610 y 1617) y Elías X (1660-1700) intentaron la reconciliación con la Iglesia católica. Todas estas tentativas fallaron sobre todo a causa de la distancia geográfica y a la dificultad a renunciar al credo transmitido por los patriarcas precedentes. En 1771 el patriarca Eliya Denkha firmó una confesión de fe católica, pero no se produjo ninguna unión formal. Cuando Eliya Denkha murió, su sucesión fue disputada por dos primos: Eliyya Isho-Yab, que fue reconocida por Roma pero renunció a su fe católica, y Yohannan VIII Hormizd, quien, aunque no reconocido por Roma, se consideraba católico. En 1804, después de la muerte de Eliyya Isho-Yab, Yohannan Hormizd se hizo por defecto el patriarca de Alqosh. Había, pues, dos patriarcados en comunión con Roma ahora, el más grande en Alqosh, y el original en Amida que fue gobernado por José V Agustín Hindi. Sin embargo, Roma no quería elegir entre los dos candidatos: y no otorgó el título de patriarca, a pesar de que desde 1811 fue Agustín Hindi quien gobernó la Iglesia de facto. Después de la muerte de Hindi, el 5 de julio de 1830, Yohannan Hormizd de la línea Alqosh fue por defecto confirmado formalmente patriarca de la Iglesia católica caldea por el papa Pío VIII con el título de patriarca de Babilonia de los caldeos.^[12]​ En este acto, se completó la fusión de los patriarcados de Alqosh y Amid, formando una sola Iglesia católica caldea.^[13]​

En 1846 la Iglesia caldea fue reconocida por el Imperio Otomano como millet, una comunidad religiosa distintiva en el Imperio, obteniendo así su emancipación cívica.^[12]​ El patriarca más famoso de la Iglesia caldea en el siglo XIX fue José Audo, que también es recordado por sus enfrentamientos con el papa Pío IX.^[14]​ principalmente sobre sus intentos de extender la jurisdicción caldea sobre la Iglesia católica siro-malabar.

A principios del siglo XX, los misioneros ortodoxos rusos establecieron dos diócesis en el norte de Asiria. Muchos líderes asirios creían que el Imperio ruso estaría más interesado en protegerlos que el Imperio británico y Francia.^[15]​ Esperando el apoyo de los rusos, la Primera Guerra Mundial y el posterior genocidio asirio (que vio la muerte de hasta 300 000 asirios de todas las denominaciones) fue visto como el momento adecuado para rebelarse contra el Imperio otomano. Se lanzó una guerra de independencia asiria, liderada por Agha Petros y Malik Khoshaba. El 4 de noviembre de 1914, el turco Enver Bajá anunció la jihad, la guerra santa, contra los cristianos.^[16]​ Las fuerzas asirias lucharon con éxito contra probabilidades abrumadoras en el norte de Irak, sureste de Turquía y el noroeste de Irán por un tiempo. Sin embargo, la Revolución rusa en 1917 y el colapso de la resistencia armenia dejaron a los asirios sin suministro de alimentos y municiones, ampliamente superados en número y rodeados. Los territorios asirios fueron invadidos por el Imperio otomano y sus aliados kurdos y árabes, y las personas se vieron obligadas a huir: la mayoría de los que escaparon de las masacres y la continuación del genocidio asirio murieron de frío en invierno o de hambre. El desastre golpeó principalmente las regiones de la Iglesia asiria del Oriente y las diócesis caldeas en el norte de Asiria (Amida, Siirt y Gazarta) fueron arruinadas (los metropolitanos caldeos Addai Scher de Siirt y Philip Abraham de Gazarta fueron asesinados en 1915).^[17]​

Una nueva masacre ocurrió en 1933 a manos del ejército iraquí, en la masacre de Simele murieron entre 5000 y 6000 asirios.^[18]​

Una minoría de asirios se han convertido al protestantismo durante el siglo XX, dejando la Iglesia asiria del Oriente, la Iglesia católica caldea y la Iglesia ortodoxa siria a favor de la Iglesia pentecostal asiria y la Iglesia evangélica asiria.

Vicariatos patriarcales caldeos, 1872–1913

El primer vicariato patriarcal caldeo fue establecido para Alepo en 1872 por el patriarca Joseph VI Audo, y fue seguido por vicariatos para Constantinopla en 1885, El Cairo en 1890, Adana en 1891, Basora en 1892, Damasco, Beirut, Teherán y Kermanshah en 1895, Deir ez-Zor en 1906, Ashshar en 1907 y Ahwaz en 1909. En 1913 los vicariatos de Teherán y Kermanshah estaban vacantes, pero había vicarios patriarcales para los otros once vicariatos: Pablo David, procurador general de la orden Antonina de San Hormisdas, para Roma; Isaac Yahballaha Khudabakhash, exobispo de Salmas, para El Cairo y la pequeña comunidad caldea en Alejandría; Abraham Banna para Ahwaz; Thomas Bajari por Constantinopla; Mansur Kajaji para Basra; Yohannan Nisan para Ashshar; Stephen Awgin por Deir ez-Zor; Mikha'il Chaya para Aleppo; Joseph Tawil para Beirut; Marutha Sliba para Damasco; y Stephen Maksabo para Adana.^[19]​ La mayoría de los vicariatos eran pequeños, con capillas en lugar de iglesias, pero las comunidades caldeas de El Cairo, Basora y Alepo eran lo suficientemente ricas para construir iglesias sustanciales. Las iglesias en El Cairo y Basora fueron dedicadas a Mar Antony y Mar Thomas, respectivamente. La comunidad caldea en Beirut, que no tenía ni iglesia ni capilla, rendía culto en la iglesia siria católica de la ciudad. El vicariato de Adana tenía una población de 600 caldeos en 1896, muchos de los cuales fueron asesinados durante los ataques a los cristianos armenios de la ciudad en 1909.

Diócesis de la Iglesia caldea posteriores a 1913

En 1913, en vísperas de la Primera Guerra Mundial, la Iglesia caldea se organizó en una archieparquía patriarcal de Mosul y Bagdad, cuatro archieparquías (Amida, Kirkuk, Siirt y Urmía) y ocho eparquías (Aqrah, Amadiya, Gazarta, Mardin, Salmas, Sanandaj, Van y Zakho). También hubo una serie de vicariatos patriarcales para comunidades aisladas en Egipto, Siria, Turquía, Persia y el sur de Iraq. Muchas de las diócesis caldeas sufrieron terribles dificultades y persecución durante la Primera Guerra Mundial. En 1928, según una estadística oficial preparada por la Sagrada Congregación para las Iglesias Orientales, la Iglesia caldea (excluyendo a los vicariatos) tenía menos de 44 000 miembros, en comparación con más de 101 000 en 1913. Las diócesis de Kirkuk y Sanandaj, bien al sureste de la zona de guerra, escaparon relativamente ilesas, pero todas las otras diócesis caldeas habían perdido más de la mitad de su población cristiana como resultado de la guerra. En la arquidiócesis patriarcal de Mosul, la diócesis caldea más grande, había solo 18 350 caldeos en 1928, en comparación con algo menos de 32 000 en 1913. En las diócesis de Zakho y Amadiya también sufrió grandes pérdidas, aunque su extensión se ocultó en las estadísticas de 1928 porque estas dos diócesis estaban en ese momento apoyando a una importante población de refugiados caldeos. En las diócesis de Van, Amida, Siirt, Gazarta, Mardin y Salmas, las pérdidas fueron catastróficas. Estas seis diócesis solo pudieron reunir 4500 caldeos en 1928, en comparación con 33 840 en 1913.

Estas grandes pérdidas se reflejaron en una serie de cambios en la jerarquía episcopal tradicional de la Iglesia caldea. En 1915 Yaqob Awgin Manna, vicario patriarcal de Van, abandonó el distrito, y después de la posterior masacre de los cristianos en la región de Van, el vicariato no se revivió al final de la guerra. Addaï Scher, arzobispo de Siirt, y Philip Yaqob Abraham, arzobispo de Gazarta, fueron asesinados en 1915, y sus diócesis no fueron revividas después de la guerra. En 1929 la arquidiócesis caldea de Amida decayó a la muerte de su último arzobispo, Shlemun Mushe al-Sabbagh. En 1930, la antigua diócesis de Salmas se unió a la arquidiócesis de Urmía, establecida en 1890.

Los vicariatos patriarcales se habían establecido antes de la Primera Guerra Mundial para las comunidades caldeas en Alepo, Damasco y Deir ez-Zor. También había una comunidad caldea en Alejandreta, y después de la Primera Guerra Mundial se creó un vicariato patriarcal único de Siria para estas cuatro comunidades. En 1937 este vicariato contaba con 3326 caldeos, 6 sacerdotes y 4 iglesias. Importantes cantidades de asirios y caldeos abandonaron Irak en la década de 1930 y fueron reubicados en el valle de Khabur, al norte de Siria, y se creó la administración apostólica de la Mesopotamia Superior para los caldeos de Siria, Líbano, Hatay y la Mesopotamia Superior. Su primer obispo fue Gabriel Naamo, que se asentó desde 1939 hasta 1957 en Alepo. En 1937 la diócesis contenía 3107 caldeos, con 11 sacerdotes y 2 iglesias.

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial el patriarca caldeo residía en Bagdad, y su episcopado consistía en cuatro archidiócesis (Kirkuk, Sanandaj, Basora y Urmía-Salmas) y seis diócesis (Amadiya, Aqrah, Mardin, Mosul, Siria y Líbano, y Zakho). También hubo vicariatos patriarcales para Siria, Turquía y Egipto. La diócesis de Mardin dejó de existir en 1941 después de la muerte de su último obispo, Israel Audo. En 1957, la diócesis de Siria y Líbano se disolvió. Se creó una nueva diócesis de Alepo para Siria, mientras que los caldeos de Beirut recibieron un coadjutor, con el rango de obispo y el derecho de sucesión (el patriarca Raphael I Bidawid fue coadjutor de Beirut desde 1966 hasta 1989). En 1959 el patriarcado de Babilonia consistía de 5 metropolitanatos (Bagdad, Kirkuk, Mosul, Sanandaj, Urmía), la archieparquía de Basora, 9 eparquías (Aqrah, Alepo, Amadiya, Amida, Beirut, Mardin, Salmas, Siirt, Zakho), la administración apostólica de Alta Gezira o Alta Mesopotamia y los vicariatos patriarcales de Estambul y de Egipto.^[20]​

En 1960 se creó una nueva diócesis para Alqosh. En 1962 Bagdad se colocó bajo un auxiliar patriarcal, con el rango titular de obispo. En enero de 1966 se estableció una arquidiócesis para Ahvaz en el sur de Irán, donde un número significativo de caldeos trabajaban en la industria petrolera. En 1968 Erbil se separó de la diócesis de Kirkuk y su estado antiguo como una arquidiócesis se revivió. En 1971, la arquidiócesis de Sanandaj pasó a llamarse Teherán, luego de que en 1944 el arzobispo Joseph Cheikho de Sanandaj trasladó su asiento a Teherán.

El vicariato patriarcal de Turquía, establecido en 1865, fue reemplazado en 1966 por una diócesis en Estambul, que es ahora la única ciudad en Turquía con un obispo caldeo. En 1980 el vicariato patriarcal de Egipto también fue reemplazado por una diócesis en El Cairo.

Actualidad

Las relaciones con la Iglesia asiria de Oriente aumentaron en años recientes. Un encuentro en 1996 entre Dinkha IV Khanania de la Iglesia asiria y Rafael I Bidawid de los católicos caldeos, inició los esfuerzos para llevar a las dos Iglesias a una eventual comunión.

Saltó a la actualidad la grave situación que debe soportar la Iglesia caldea en Irak tras la invasión. Grupos terroristas islamistas después de amenazar al arzobispo de Mosul, Paulos Faraj Rahho, lo secuestraron y asesinaron.

El 22 de julio de 2020 el papa Francisco en un rescriptum ex audientia decidió derogar las disposiciones de sus dos antecesores y extender la jurisdicción de los 6 patriarcas orientales sobre los dos vicariatos apostólicos de Arabia, por lo que la Iglesia armenia amplió su jurisdicción a Kuwait, Arabia Saudita, Catar, Baréin, Omán, Emiratos Árabes Unidos y Yemen.^[21]​

Jurisdicciones

Dentro del territorio propio del patriarcado

De acuerdo al Anuario Pontificio 2018 dentro del territorio propio del patriarcado de Babilonia de los caldeos a fines de 2017 existían las siguientes circunscripciones eclesiásticas caldeas:^[22]​

Circunscripción	Tipo	País/países	Provincia eclesiástica	Ciudad sede	Fieles bautizados (2017)	Obispos	Parroquias	Sacerdotes seculares	Sacerdotes religiosos	Religiosos	Religiosas	Diáconos permanentes	Seminaristas
Bagdad	Archieparquía metropolitana y sede propia del patriarca de Babilonia	Irak  Irak	Bagdad	Bagdad	150 000	3	18	19	3	3	107	4	5
Kirkuk-Solimania	Archieparquía metropolitana	Irak  Irak	Kirkuk-Solimania	Kirkuk	4000	1	6	6	0	1	10	3	1
Teherán	Archieparquía metropolitana	Irán  Irán	Teherán	Teherán	2000	1	5	6	0	0	5	0	1
Urmía	Archieparquía metropolitana	Irán  Irán	Urmía	Urmía	1350	1	4	3	1	1	3	0	1
Ahvaz	Archieparquía	Irán  Irán	Inmediatamente sujeta al patriarca	Ahvaz	25	0	1	0	0	0	0	0	0
Basora y el Sur	Archieparquía	Irak  Irak	Inmediatamente sujeta al patriarca	Basora	1500	1	2	2	0	0	4	0	1
Diyarbakır	Archieparquía	Turquía  Turquía	Inmediatamente sujeta al patriarca	Diyarbakır	32 000	0	9	2	0	0	0	0	0
Erbil	Archieparquía	Irak  Irak	Inmediatamente sujeta al patriarca	Ankawa	33 000	1	7	9	3	3	70	5	3
Mosul	Archieparquía	Irak  Irak	Inmediatamente sujeta al patriarca	Mosul	14 100	0	15	6	2	3	2	1	6
Alepo (o Beroea)	Eparquía	Siria  Siria	Inmediatamente sujeta al patriarca	Alepo	10 000	1	10	5	0	0	0	0	3
Alqosh	Eparquía sufragánea	Irak  Irak	Babilonia	Alqosh	17 500	1	8	5	2	7	12	0	1
Amadiya (datos de la eparquía de Amadiya y Zakho)	Eparquía sufragánea	Irak  Irak	Babilonia	Duhok	18 800	1	35	14	0	0	9	4	2
Zakho (restaurada el 27 de junio de 2020)	Eparquía sufragánea	Irak  Irak	Babilonia	Zakho	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Aqrah	Eparquía sufragánea	Irak  Irak	Babilonia	Aqrah	1414	0	4	2	0	0	0	0	0
Beirut	Eparquía sufragánea	Líbano  Líbano	Inmediatamente sujeta al patriarca	Beirut	20 000	1	4	3	0	0	3	1	2
El Cairo	Eparquía sufragánea	Egipto  Egipto	Inmediatamente sujeta al patriarca	El Cairo	2000	0	3	2	3	3	3	0	1
Salmas	Eparquía sufragánea (unida in persona episcopi a Urmía)	Irán  Irán	Urmía	Salmas	Datos incluidos en Salmas	0	-	-	-	-	-	-	-
Jerusalén	Territorio dependiente del patriarca	Palestina  Palestina e Israel  Israel	Inmediatamente sujeta al patriarca	Jerusalén Este	Sin datos	0	-	-	-	-	-	-	-
Jordania	Territorio dependiente del patriarca	Jordania  Jordania	Inmediatamente sujeta al patriarca	Amán	4000	0	1	1	0	0	2	0	0
TOTAL	-	-	-	-	311 689	12	132	85	14	21	230	18	27

• Patriarcado de Babilonia de los caldeos (Babylonensis Chaldaeorum): católico desde el 20 de abril de 1553. Su eparquía propia es la archieparquía metropolitana de Bagdad.

• Archieparquía metropolitana caldea de Bagdad (Babylonensis Chaldaeorum, أبرشية بغداد البطريركية): es la eparquía propia del patriarca de Babilonia y fue creada el 20 de abril de 1553. En 1830 la sede patriarcal fue establecida en Mosul conservando el título de Babilonia o Bagdad. El 17 de enero de 1954 cedió territorio para crear la eparquía de Basora y el 24 de octubre de 1960 para la de Alqosh. En 1958 la sede patriarcal fue movida a Bagdad y el 24 de octubre de 1960 con parte de su territorio fue creada la eparquía de Mosul mediante la bula Amoris Nostri.^[23]​ Su catedral de Nuestra Señora de los Siete Dolores está en Bagdad. Cuenta con 21 parroquias en Bagdad, Habbaniyah y Diyala, totalizando en 2018 29 iglesias. Comprende la mayor parte de Irak: las gobernaciones de: Ambar, Casidia, Babilonia, Bagdad, Diala, Kerbala, Mutana, Nayaf, Saladino, y en la gobernación de Nínive el distrito de Al-Ba'aj y el subdistrito de al-Shamal en el distrito de Sinyar.

Son además sufragáneas del patriarcado las eparquías de:

• Eparquía de Alqosh (Alquoshensis Chaldaeorum, أبرشية ألقوش): comprende parte de Irak. Fue creada el 24 de octubre de 1960 con parte de la archieparquía de Bagdad mediante la bula Splendida Orientalis del papa Juan XXIII.^[24]​ Su catedral de San Jorge está en Alqosh. Su territorio fue definido en la bula como territoria detrahere civilis praefecturae, quae dicitur, Chaikhan vel Ain-Sefne; integrum territorium municipii Alcosh; septemtrionalem partem municipii Telkief atque partem municipii Mezure y corresponde en la gobernación de Nínive a parte de los distritos de Shekhan y Tel Keppe (el municipio de Alqosh, la parte norte del municipio Telkief y parte del de Mezure).

• Eparquía de Amadiya o de Duhok (Amadiensis, العمادية): la eparquía de Zakho fue unida aeque principaliter a la de Amadiya el 10 de junio de 2013 y de nuevo separadas el 27 de junio de 2020.^[25]​ Amadiya fue creada en 1785 y en 1850 cedió territorio para crear las eparquías de Zakho (también con parte de la eparquía de Gazarta) y de Aqrah. El 23 de abril de 1895 sumó el territorio de la suprimida eparquía de Aqrah, que fue restaurada el 24 de febrero de 1910. Su catedral de Mar Aeth Alaha está en Duhok. Comprende en el norte del Kurdistán iraquí diversas villas de la parte occidental del valle del Khabur y de la gobernación de Duhok. También incluye la antigua ciudad de Amadiya y otras aldeas cerca de Duhok y en los valles de los ríos Sapna y Gomel.

• Eparquía de Zakho (Zachuensis, زاخو): la eparquía de Zakho fue unida aeque principaliter a la de Amadiya el 10 de junio de 2013 y de nuevo separadas el 27 de junio de 2020. Fue creada en 1850 con parte de las eparquías de Gazarta y de Amadiya. Comprende en el extremo norte del Kurdistán iraquí la ciudad de Zakho y diversas villas de la parte occidental del valle del Khabur y de la gobernación de Duhok.^[26]​

• Eparquía de Aqrah (Akrensis, أبرشية عقرة): fue creada en 1850 con parte de la eparquía de Amadiya. El 23 de abril de 1895 fue suprimida y su territorio agregado a Amadiya mediante el breve Ob impensam del papa León XIII. Fue restaurada el 24 de febrero de 1910 con el breve Quae ad spirituale del papa Pío X y puesta bajo la administración del patriarca de Babilonia, que la gobernó mediante un vicario patriarcal hasta el 22 de febrero de 1947 cuando recibió un obispo propio. Desde el 25 de julio de 1998 permanece vacante y con un administrador apostólico. Su catedral está en Aqrah en el Kurdistán iraquí. Comprende en la gobernación de Nínive en Irak los distritos de Al-Hamdaniya (sin incluir Bashiqa), Makhmur, Aqrah y parte de los distritos de Shekhan y Tel Keppe.

Dependen directamente del patriarca los territorios de:

• Territorio de Jerusalén dependiente del patriarcado de Babilonia de los caldeos (Hierosolymitanus): fue creado en 1908 como exarcado patriarcal y permaneció vacante entre 1927 y 1944. En 1970 pasó a ser un vicariato patriarcal, pero en 1991 fue nuevamente promovido a exarcado patriarcal. En 1997 pasó a ser un territorio dependiente del patriarca. Comprende Israel y los Territorios Palestinos. Tiene a su frente un protosincelo. Su sede está en Jerusalén.

• Territorio de Jordania dependiente del patriarcado de Babilonia de los caldeos o vicariato patriarcal de Jordania: fue creado en 2004. Comprende Jordania. Tiene a su frente un protosincelo. Su sede está en Amán.^[27]​

Archieparquías metropolitanas:

• Archieparquía metropolitana caldea de Kirkuk-Solimania (Cherchensis–Beth-Garmaiensis–Sulaimaniensis Chaldaeorum, كركوك والسليمانية): comprende parte de Irak. Fue creada en 1789 como archieparquía metropolitana de Kirkuk. En 1853 cedió territorio para crear la archieparquía metropolitana de Sanandaj y el 7 de marzo de 1968 para crear la archieparquía de Erbil. El 11 de julio de 2013 fue renombrada a Kirkuk-Solimania cuando sumó el territorio de la suprimida eparquía de Solimania (Sulaimaniensis Chaldaeorum, creada el 7 de marzo de 1968). Su catedral del Sagrado Corazón está en Kirkuk.

• Archieparquía de Teherán (Teheranensis Chaldaeorum, أبرشية طهران): comprende parte de Irán. Fue creada en 1853 como archieparquía metropolitana de Sanandaj con parte de la archieparquía metropolitana de Kirkuk. El 3 de enero de 1966 cedió parte de su territorio para crear la archieparquía de Ahvaz. El 16 de marzo de 1971 fue renombrada a Teherán, en donde se halla su catedral de San José desde 1944.

• Archieparquía de Urmía (Urmiensis, أورميا): comprende parte de Irán. Fue creada el 4 de septiembre de 1890. Su catedral de Santa María Madre de Dios está en Urmía.^[28]​ Desde el 25 de octubre de 1930 el archieparca es a la vez eparca de Salmas.

• Eparquía de Salmas (Salmasiensis, سلماس): comprende parte de Irán. Fue creada en 1709 y desde el 25 de octubre de 1930 unida Ad personam al archieparca metropolitano de Urmía. Su catedral de San Yaghou está en Salmas.

Archieparquías:

• Archieparquía de Ahvaz (Ahvasiensis Chaldaeorum, ابرشية الاحواز): comprende parte de Irán. Fue creada el 3 de enero de 1966 con parte de la archieparquía metropolitana de Sanandaj. Su catedral de San Mesrob está en Ahvaz. Está vacante desde 2011 y es administrada por el archieparca de Teherán.

• Archieparquía caldea de Erbil (Arbilensis Chaldaeorum, أبرشية أربيل): comprende parte de Irak, incluyendo Ankawa, Erbil, Shaklawa, Koesengjak y Armuta. Fue creada el 7 de marzo de 1968 con parte de la archieparquía metropolitana de Kirkuk. Su catedral de San José está en Ankawa, un suburbio de Erbil en el Kurdistán iraquí.

• Archieparquía caldea de Basora y el Sur (Basrensis Chaldaeorum, البصرة واجلنوب): fue creada en 280 como eparquía de Perat-Maishan (Perath-Mesenae) como parte de la Iglesia del Oriente. En 410 pasó a ser archieparquía metropolitana, pero fue suprimida en 1200. Fue restaurada como vicariato patriarcal en 1860 y como archieparquía el 17 de enero de 1954 con parte de la archieparquía metropolitana de Bagdad mediante la bula Christi Ecclesia. De acuerdo al Anuario Pontificio 2016 sus fieles se han reducido a 800 en 2 parroquias. En Basora se halla la catedral de Nuestra Señora, en Amara la iglesia de la Virgen María y familias dispersas en Qalaat Saleh y Nasiriya.^[29]​ Comprende en Irak las gobernaciones de Basora, Mesena, Wasit y Di Car (llamadas Bassorah, Amarah, Kut y Montefiq en la bula de creación).^[30]​

• Archieparquía de Diyarbakır (Amidensis Chaldaeorum, أسقفية أبرشية ديار بكر): comprende Turquía. Pasó a ser católica en 1553 con el nombre de Amida. En junio de 1915 sumó el territorio de la suprimida eparquía de Siirt (Sertensis Chaldaeorum, católica desde 1553). El 3 de julio de 1957 recibió la parte turca de la suprimida administración apostólica de la Mesopotamia Superior creada en 1937 con el vicariato patriarcal de Siria y la inexistente desde 1915 eparquía de Gazarta (Jazirensis Chaldaeorum, hoy Cizre, católica desde 1553 y que en 1850 cedió territorio para crear la eparquía de Zaku). El 3 de enero de 1966 su territorio se ajustó al de Turquía, absorbió al vicariato patriarcal de Constantinopla (creado en 1865), la suprimida eparquía de Mardin (a la muerte de su obispo en 1941) y el también suprimido vicariato patriarcal de Van (en 1915), fue promovida a archieparquía y su sede trasladada a Estambul, aunque la catedral de Santa María permanece en Diyarbakır (antigua Amida).

• Archieparquía caldea de Mosul (Mausiliensis Chaldaeorum, أبرشيةاملوصل): comprende parte de Irak. Fue creada como eparquía el 24 de octubre de 1960 con parte de la archieparquía de Bagdad mediante la bula Amoris Nostri,^[31]​ y promovida a archieparquía el 14 de febrero de 1967. Su catedral de San Pablo^[32]​ está en Mosul (fue ocupada por el Estado Islámico entre junio de 2014 y julio de 2017) y comprende parroquias en Karamlis, Qara Qosh, Talkif y familias dispersas en Bartla y Bashiqa. Su territorio fue definido en la bula como territoria civilium praefecturarum distrahi placet vulgo Mossul, Telafr, Sinjar et Al-Hadr (los distritos de Mosul, Sinyar, Tal Afar y Hatra en la gobernación de Nínive, como eran en 1960 por lo incluye Bashiqa en el distrito de Al-Hamdaniya y Sinyar no incluye el subdistrito de al-Shamal).

Eparquías:

• Eparquía caldea de Alepo (Aleppensis Chaldaeorum, أبرشية حلب): comprende Siria. Vicariatos patriarcales fueron creados para Alepo en 1872, Adana en 1891, Damasco en 1895 y Deir ez-Zor en 1906. En 1915 fueron reunidos en un único vicariato patriarcal de Siria. En 1937 fue creada la administración apostólica de la Mesopotamia Superior con el vicariato patriarcal de Siria y el del Líbano (creado en 1895) y la inexistente desde 1915 eparquía de Gazarta. La eparquía de Alepo fue creada el 3 de julio de 1957 cuando recibió la parte siria de la suprimida administración apostólica de la Mesopotamia Superior (con sede en Alepo), ajustando su territorio a Siria. Su catedral de San José está en Alepo.

• Eparquía caldea de Beirut (Berytensis Chaldaeorum, أبرشية بيروت): comprende el Líbano. Fue creada el 3 de julio de 1957 con la parte libanesa de la suprimida administración apostólica de la Mesopotamia Superior. Su catedral de San Rafael está en Beirut.

• Eparquía caldea de El Cairo (Cahirensis Chaldaeorum, أبرشية القاهرة): comprende Egipto. Fue creada el 23 de abril de 1980 en reemplazo del vicariato patriarcal creado en 1890. Su catedral basílica de Nuestra Señora de Fátima está en Heliópolis, un suburbio de El Cairo.

Fuera del territorio propio del patriarcado

De acuerdo al Anuario Pontificio 2018 fuera del territorio propio del patriarcado de Babilonia de los caldeos a fines de 2017 existían las siguientes circunscripciones eclesiásticas caldeas:^[33]​

Circunscripción	Tipo	País/países	Provincia eclesiástica	Ciudad sede	Fieles bautizados (2017)	Obispos	Parroquias	Sacerdotes seculares	Sacerdotes religiosos	Religiosos	Religiosas	Diáconos permanentes	Seminaristas
Mar Addai de Toronto	Eparquía	Canadá  Canadá	Inmediatamente sujeta a la Santa Sede	Toronto	31 716	1	11	1	0	2	0	106	2
San Pedro el Apóstol en San Diego	Eparquía	Estados Unidos	Inmediatamente sujeta a la Santa Sede	El Cajón	70 000	3	10	19	1	3	12	16	10
Santo Tomás el Apóstol en Detroit	Eparquía	Estados Unidos	Inmediatamente sujeta a la Santa Sede	Southfield	180 000	2	12	19	0	0	0	174	10
Santo Tomás el Apóstol en Sídney	Eparquía	Australia, Nueva Zelanda  Nueva Zelanda y el resto de Oceanía	Inmediatamente sujeta a la Santa Sede	Sídney	35 000	2	7	9	0	0	0	6	4
TOTAL	-	-	-	-	316 716	8	40	48	1	5	12	302	26

• Eparquía caldea de Mar Addai de Toronto (Sancti Adda in urbe Torontina): comprende Canadá. Fue creada el 10 de junio de 2011. Su catedral del Buen Pastor está en North York, un suburbio de Toronto en Ontario.

• Eparquía caldea de Santo Tomás el Apóstol en Detroit (Sancti Thomæ Apostoli Detroitensis Chaldaeorum): comprende los 31 estados de Estados Unidos no incluidos en la eparquía de San Pedro el Apóstol en San Diego y el Distrito de Columbia. El 11 de enero de 1982 fue creado el exarcado apostólico caldeo de Estados Unidos comprendiendo todo el país, que fue promovido a eparquía el 3 de agosto de 1985. El 21 de mayo de 2002 cedió parte de su territorio para crear la eparquía de San Pedro el Apóstol en San Diego. Su catedral de la Madre de Dios está en Southfield, un suburbio de Detroit en Míchigan.^[34]​

• Eparquía caldea de San Pedro el Apóstol en San Diego (Sancti Petri Apostoli urbis Sancti Didaci Chaldaeorum): comprende 19 estados del oeste de Estados Unidos: Alaska, Arizona, California, Colorado, Hawái, Idaho, Kansas, Montana, Nebraska, Nevada, Oklahoma, Nuevo México, Dakota del Norte, Texas, Utah, Washington y Wyoming. Fue creada el 21 de mayo de 2002 con parte de la eparquía de Santo Tomás el Apóstol en Detroit. Su catedral de San Pedro está en El Cajón, un suburbio de San Diego en California.^[35]​

• Eparquía caldea de Santo Tomás el Apóstol en Sídney (Sancti Thomas Apostoli Sydneyensis Chaldaeorum): comprende Australia y Nueva Zelanda. Fue creada el 21 de octubre de 2006. Su catedral de Santo Tomás el Apóstol está en Bossley Park, un suburbio de Sídney en Nueva Gales del Sur.

• Del ordinariato para los fieles de rito oriental de Francia dependen las siguientes comunidades caldeas:^[36]​^[37]​^[38]​

• parroquia St. Thomas l'Apôtre en Sarcelles (Paroisse chaldéenne)
• parroquia Église Notre-Dame de Chaldée en París (Paroisse chaldéenne)
• parroquia Eglise Notre-Dame de Chaldée en Marsella (Paroisse chaldéenne)
• comunidad caldea Eglise Saint-Ephrem des Chaldéens - Saint Joseph de Vaulx-en-Velin (Communauté chaldéenne)

En Suecia existe en la diócesis católica de Estocolmo la misión de caldea dentro del vicariato para las Iglesias orientales católicas (Vikariatet för de orientalisk-katolska kyrkorna), la misión tiene a su frente al visitador apostólico caldeo en Europa, el obispo titular de Hirta, Saad Sirop, quien está basado en Södertälje. Existen 20 000 caldeos viviendo en Suecia en 6 misiones.^[39]​^[40]​

Bajo el cuidado del visitador apostólico se hallan misiones en:

• Dinamarca, donde la misión depende de la diócesis católica de Copenhague. Hay 4 diáconos permanentes y un sacerdote basado en Søborg que además da misas en Esbjerg, Horsens, Næstved, Aarhus y Aalborg.^[41]​

• Noruega, donde hay una capellanía caldea en la diócesis católica de Oslo (Sjelesørger for kaldeere i Oslo katolske bispedømme) que tiene un sacerdote.^[42]​

• En Grecia la parroquia de la Madre Misericordiosa fue creada en Atenas en 1994 bajo dependencia del exarcado apostólico de rito griego-bizantino.^[43]​

• En Bélgica hay 2 parroquias en Malinas (iglesia de San Pedro y San Pablo e iglesia de San Liberto), una en Bruselas y otra en Amberes.^[44]​

• En Alemania está la parroquia de Mar Addai y Mar Mari en Essen y 7 misiones.

• En el Reino Unido hay una misión en la Holy Family Church en Acton, Londres, dependiente de la arquidiócesis de Westminster.^[45]​

• En Georgia existe una parroquia en Tbilisi.^[46]​

• En Austria existe una misión en la parroquia latina St. Benedikt am Leberberg en Viena.

• Países Bajos (1 parroquia), Finlandia y Suiza.^[47]​^[48]​

Sedes titulares

Archieparquía metropolitana titular:

• Archieparquía titular de Rew-Ardashir de los caldeos (Ravardasciren(sis)). La actual Zaydūn en Irán según el Anuario Pontificio, pero según otras fuentes Bandar-e-Bushehr. Sede titular desde 1970.

Archieparquías titulares:

• Archieparquía titular de Kaškar de los caldeos (Kaskar Chaldaeorum). La actual Wasit en Irak. Sede titular desde 1967.
• Archieparquía titular de Nísibis de los caldeos (Nisiben(us) Chaldaeorum). La actual Nusaybin en Turquía. Existió como sede titular hasta 1927 cuando fue suprimida. Fue restaurada como titular en 1970.

Eparquías titulares:

• Eparquía titular de Anbar de los caldeos (Anbaren(sis) Chaldaeorum). Ubicada cerca de Bagdad en Irak. Establecida como sede titular en 1980.
• Eparquía titular de Mardin de los caldeos (Mardinen(sis) Chaldaeorum). Ubicada en Turquía. Fue creada como eparquía en 1553 y suprimida en 1941. Sede titular desde 1972.
• Eparquía titular de Siirt de los caldeos (Serten(sis) Chaldaeorum). Ubicada en Turquía. Fue creada como eparquía en 1553 y suprimida en junio de 1915 y su territorio sumado a la eparquía de Diyarbakır. Sede titular desde 1972.^[49]​

Órdenes religiosas caldeas

• Orden Antoniana de San Ormisda de los Caldeos

Lista de patriarcas católicos de Babilonia

Artículo principal: Anexo:Patriarcas de Babilonia de los caldeos

Véase también

•   Portal:Iglesia católica. Contenido relacionado con Iglesia católica.
• Cristianos caldeos
• Caldea
• Anexo:Iglesias católicas orientales

Referencias

1. . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 18 de julio de 2015. 
2. Código de los cánones de las Iglesias orientales
3. LLOCUTIO SSMI DOMINI NOSTRI PII XII ET CONFIRMATIO PROMOTIONIS PATRIARCHAE BABYLONENSIS CHALDAEORUM ET PATRIARCHAE ANTIOCHENI MELCHITARUM
4. Rescriptum ex Audientia Ss.mi sobre la jurisdicción de los patriarcas católicos orientales en la Península Arábiga, 06.08.2020
5. CCIOC
6. Rodolfo Casadei, Il sangue dell'agnello, Guerini, Milano: 2008, pag. 143.
7. Documenta Catholica Omnia
8. Habbi, 1966, p. 99-132, 199-230.
9. Wilmshurst, 2000, p. 21-22.
10. Wilmshurst, 2000, p. 22.
11. Shlama, Qodshanes
12. O’Mahony, 2006, p. 528.
13. Murre van den Berg, 1999, p. 235-264.
14. Pío IX explicó las medidas tomadas por el papa en esta materia en su encíclica Quae in Patriarcatu, del 1 de septiembre de 1876.
15. Wilmshurst, 2000, p. 36.
16. Baumer, 2006, p. 161.
17. Wilmshurst, 2000, p. 37.
18. DeKelaita, Robert (22 November 2009). "The Origins and Developments of Assyrian Nationalism" (PDF). Committee on International Relations Of the University of Chicago. Assyrian International News Agency. Retrieved 23 September 2011.
19. Wilmshurst, EOCE, 363–4
20. Annuario pontificio 1959, pág. 1634. Editor: Tipografia Poliglotta Vaticana, 1959
21. Rescriptum ex Audientia Ss.mi sobre la jurisdicción de los patriarcas católicos orientales en la Península Arábiga, 06.08.2020
22. Anuario Pontificio de 2018 y precedentes, reportados por www.cnewa.org en la página The Eastern Catholic Churches 2017 (en inglés) por Ronald G. Roberson, CSP el 24 de octubre de 2018 en Wayback Machine.
23. (en latín) Bula Amoris Nostri, AAS 53 (1961), p. 585
24. (en latín) Bula Splendida Orientalis, AAS 53 (1961), p. 582
25. Boletín de la Oficina de Prensa de la Santa Sede. De las Iglesias Orientales, 27.06.2020
26. Boletín de la Oficina de Prensa de la Santa Sede. De las Iglesias Orientales, 27.06.2020
27. Iglesia caldea en Jordania
28. Assyro-Chaldean Catholic Archdiocese Urmia-Salmas
29. La diócesis caldea de Basora
30. (en latín) Bula Christi Ecclesia, AAS 46 (1954), pp. 388-390
31. (en latín) Bula Amoris Nostri, AAS 53 (1961), p. 585
32. Mosul cathedral holds Christmas Eve mass for first time since Islamic State is driven out
33. Anuario Pontificio de 2018 y precedentes, reportados por www.cnewa.org en la página The Eastern Catholic Churches 2017 (en inglés) por Ronald G. Roberson, CSP el 24 de octubre de 2018 en Wayback Machine.
34. . Archivado desde el original el 16 de abril de 2018. Consultado el 16 de abril de 2018. 
35. Chaldean Catholic Diocese of St. Peter the Apostle
36. Ordinariat des Catholiques des Églises Orientales résidant en France
37. Dal sito web dell'arcidiocesi di Parigi.
38. Sito ufficiale della Mission Chaldéenne en France.
39. Biskop i martyrernas kyrka – intervju med biskop Saad Sirop Hanna
40. Kaldéiska kyrkan
41. Caldaian Rite
42. Rooni Isshak Hanna Yousif
43. Easter among Chaldeans in Greece
44. Chaldeans in Belgium
45. . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018. Consultado el 23 de julio de 2018. 
46. Georgia: A church for the Assyrian and Chaldean Catholics in Tbilisi
47. Chaldäer hoffen auf eigene Mission in der Schweiz
48. Apostolic Visitor of Chaldeans in Europe
49. GCatholic. Chaldean Church

•   Datos: Q64868
•   Multimedia: Chaldean Catholic Church