fbpx
Wikipedia

Iglesia abacial de Saint-Ouen

La iglesia abacial de Saint-Ouen (en francés, Abbaye Saint-Ouen de Rouen) de Ruan es una gran iglesia abacial gótica francesa, famosa por su arquitectura y su enorme y antiguo órgano, descrito por Charles-Marie Widor como «miguelangelesco».[cita requerida]

Iglesia abacial de Saint-Ouen
Abbaye Saint-Ouen de Rouen
 Clasificado MH (1840, 1862)[1]
Localización
País  Francia
División  Normandía
Subdivisión Departamento de Sena Marítimo
Localidad Ruan
Dirección Plaza del General de Gaulle, 3 76000
Coordenadas 49°26′33″N 1°05′59″E / 49.4425, 1.0997222222222Coordenadas: 49°26′33″N 1°05′59″E / 49.4425, 1.0997222222222
Información religiosa
Culto Iglesia católica
Diócesis Arquidiócesis de Ruan
Propietario Ville de Rouen (fr)
Orden Orden de San Benito
Advocación Saint-Ouen
Dedicación 17 de octubre de 1126 (inicial)
1562 (actual)
Arzobispo Dominique Lebrun
Historia del edificio
Fundador 750[2]
Primera piedra 1318
Construcción 1318-1537
1845-1852 (fachada occidental)
Arquitecto Henri Grégoire (fachada occidental)
Reliquias Saint-Ouen
Datos arquitectónicos
Tipo Iglesia abacial
Estilo Gótico y Gótico flamígero
Neogótico (fachada occidental)
Año de inscripción 1840 y 1862
Nave principal Alto: 33 m
Torres Dos en fachada y una en crucero
Aguja (82 m de altura)
Longitud 137 m
Altura 86 metros
Planta del edificio
Planta de la iglesia
Mapa de localización
Iglesia abacial de Saint-Ouen
[rouen.catholique.fr Sitio web oficial]

Construida con una escala similar a la de la cercana catedral de Ruan, es, junto con ésta y con la iglesia de Saint Maclou, uno de los principales monumentos góticos de la ciudad. Su tamaño y magnificencia hace que muchos visitantes confundan la iglesia abacial con la catedral.

La iglesia mide 137 m de largo y 33 m de alto en las bóvedas. La nave central está rematada en el cruce por una inusual linterna en forma de torre coronada, de donde le viene el sobrenombre de «Corona de Normandía», de estilo similar a la de la catedral de Ely en Inglaterra. Las bien conservadas vidrieras son más de 80, distribuidas en tres niveles. Son predominantemente del siglo XIV, con tonos que imitan el brillo de las joyas entre los paneles de vidrio blanco y esmerilado, creando un interior más brillante de lo habitual en las iglesias góticas. La reja que protege el coro es también una obra maestra de la época.

Juana de Arco estuvo presa en la abadía durante su proceso.

La abadía fue objeto de una clasificación al título de los monumentos históricos por la lista de 1840.[1]

Historia

 
Fachada occidental neogótica obra de Henri Grégoire (1845-1852)
 
Interior de la iglesia abacial y órgano.

La iglesia fue diseñada originalmente como iglesia abacial de Saint-Ouen, perteneciente a la Orden Benedictina, cuyos monjes se habían establecido en la zona desde el año 750. Se comenzó su construcción en 1318, obra interrumpida por la guerra de los cien años, y se terminó en el siglo XV en el estilo rayonnant o flamígero. Fue finalmente consagrada en 1562.

En el s. XVII fue adscrita a la reforma que introdujo la Congregación de San Mauro, bajo cuyo gobierno se mantuvo hasta que el edificio de la abadía fue desocupado durante la Revolución francesa. Posteriormente fue ocupado por el Ayuntamiento de Ruan, que permanece allí hasta la actualidad. La fachada quedó inconclusa durante varios siglos y no se completó hasta 1851, obra de Henry Grégoire.

Órgano

La iglesia custodia un órgano Cavaillé-Coll de 1890, reconstrucción del original de Crespin Carlier, fechado en 1630. Algunos de sus más famosos intérpretes fueron François d'Agincourt y Marcel Dupré.

Los cuatro teclados (64 juegos) del órgano inspiraron a Charles-Marie Widor la composición de su Symphonie gothique n° 9, dedicada al instrumento, el cual es notable por tener el registro contre-bombarde (32 pies) un nivel de presión sonora bastante por encima de lo acostumbrado.

I Positif
Montre 8′
Bourdon 8′
Gambe 8′
Unda maris 8′
Flûte douce 4′
Dulciane 4′
Doublette 2′
Plein-jeu V 1′
Cor anglais 16′
Trompette 8′
Cromorne 8′
Clairon 4′
II Grand-Orgue
Montre 16′
Violonbasse 16′
Bourdon 16′
Montre 8′
Diapasón 8′
Bourdon 8′
Salicional 8′
Flûte harmonique 8′
Prestant 4′
Trompette-en-chamade 8′
Clairon-en-chamade 4′
III Récit expressif
Quintaton 16′
Corno dolce 16′
Diapasón 8′
Flûte traversière 8′
Cor de nuit 8′
Voix éolienne 8′
Viole de gambe 8′
Voix céleste 8′
Flûte octaviante 4′
Viole d’amour 4′
Quinte 2 2/3′
Octavin 2′
Carillon I-III 1′
Cornet V 8′
Tuba magna 16′
Trompette harmonique 8′
Basson-Hautbois 8′
Clarinette 8′
Voix humaine 8′
Clairon harmonique 4′
Tremolo
IV Bombarde
Flûte 8′
Flûte 4′
Doublette 2′
Cornet V (III ?) 16′
Fourniture V 2 2/3′
Bombarde 16′
Basson 16′
Trompette 8′
Clairon 4′
Pédale
Soubasse 32′
Contrebasse 16′
Soubasse 16′
Basse 8′
Violoncelle 8′
Bourdon 8′
Flûte 4′
Contre Bombarde 32′
Bombarde 16′
Basson 16′
Trompette 8′
Clairon 4′
  • Couplers: Anches Pos., Rec./Pos., Appel G.O., Appel Chamades, Octaves graves du G.O., Pos./G.O., Rec./G.O., Bomb./G.O., Anches Bomb., Appel des jeux de combinaison Rec., Octave aigue Rec., Bomb./Rec., Tirasse G.O., Tirasse Pos., Tirasse Rec., Anches Ped.,

Museo

Para guardar y exponer muchas de las obras de arte que los ejércitos napoleónicos expoliaron en toda Europa, en 1800 se abrió en la abadía un museo de Bellas Artes. Si bien con la restauración monárquica muchas piezas fueron devueltas a sus países de origen, la colección aumentó hasta que en 1887 se trasladó a un nuevo edificio de mayor tamaño. La actual pinacoteca, situada cerca de la iglesia abacial, incluye cuadros de Gérard David, Velázquez, Caravaggio, Georges de La Tour, Rubens y otros. Incluye también una sección de retratos de personajes famosos.[3]

Jardines

El antiguo jardín de la abadía se denominada «jardin de l'Hôtel de Ville». Ubicada cerca de la entrada oeste, en el portal Marmousets, se encuentra una réplica de la gran piedra Jelling, donada en 1911 por el gobierno de Dinamarca a Normandía para conmemorar el milenio del primer asentamiento nórdico en la región.

No lejos de allí se sitúa una estatua de piedra de Hrolf Ganger esculpida por Arsène Letellier y un busto de bronce del poeta belga Émile Verhaeren, que murió accidentalmente en la estación de Ruan en 1916.

Al norte de la iglesia abacial, un estanque está decorado con una escultura de Alexander Schoenewerk que representa el secuestro de Deyanira por el centauro Nessus.

Referencias

  1. Referencia n.º PA00100823 en la base Mérimée del Ministerio de Cultura de Francia.
  2. «French article about the church and its bells». 
  3. artehistoria.jcyl.es. . Archivado desde el original el 9 de abril de 2008. Consultado el 27 de junio de 2008. 

Bibliografía

  • Martine Callias-Bey, Abbatiale Saint-Ouen, les verrières : Rouen, Connaissance du patrimoine de Haute-Normandie, 1993 (Itinéraires du patrimoine, nº 31, ISSN 1159-1722, ISBN 2-9506014-7-2.
  • Jean-Michel Leniaud, «Historicité ou perfectionnisme : le débat sur la façade de Saint-Ouen de Rouen», dans Bulletin archéologique, Paris, 1978
  • Jean-Michel Leniaud, Fallait-il achever Saint-Ouen de Rouen ?, ASI Éditions, 2002, ISBN 2-912461-05-7.

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Iglesia abacial de Saint-Ouen.
  • (en francés).
  •   Datos: Q1589963
  •   Multimedia: Église Saint-Ouen de Rouen

iglesia, abacial, saint, ouen, iglesia, abacial, saint, ouen, francés, abbaye, saint, ouen, rouen, ruan, gran, iglesia, abacial, gótica, francesa, famosa, arquitectura, enorme, antiguo, órgano, descrito, charles, marie, widor, como, miguelangelesco, cita, requ. La iglesia abacial de Saint Ouen en frances Abbaye Saint Ouen de Rouen de Ruan es una gran iglesia abacial gotica francesa famosa por su arquitectura y su enorme y antiguo organo descrito por Charles Marie Widor como miguelangelesco cita requerida Iglesia abacial de Saint OuenAbbaye Saint Ouen de Rouen Clasificado MH 1840 1862 1 LocalizacionPais FranciaDivision NormandiaSubdivisionDepartamento de Sena MaritimoLocalidadRuanDireccionPlaza del General de Gaulle 3 76000Coordenadas49 26 33 N 1 05 59 E 49 4425 1 0997222222222 Coordenadas 49 26 33 N 1 05 59 E 49 4425 1 0997222222222Informacion religiosaCultoIglesia catolicaDiocesisArquidiocesis de RuanPropietarioVille de Rouen fr OrdenOrden de San BenitoAdvocacionSaint OuenDedicacion17 de octubre de 1126 inicial 1562 actual ArzobispoDominique LebrunHistoria del edificioFundador750 2 Primera piedra1318Construccion1318 15371845 1852 fachada occidental ArquitectoHenri Gregoire fachada occidental ReliquiasSaint OuenDatos arquitectonicosTipoIglesia abacialEstiloGotico y Gotico flamigeroNeogotico fachada occidental Ano de inscripcion1840 y 1862Nave principalAlto 33 mTorresDos en fachada y una en cruceroAguja 82 m de altura Longitud137 mAltura86 metrosPlanta del edificioPlanta de la iglesiaMapa de localizacionIglesia abacial de Saint Ouen rouen catholique fr Sitio web oficial editar datos en Wikidata Construida con una escala similar a la de la cercana catedral de Ruan es junto con esta y con la iglesia de Saint Maclou uno de los principales monumentos goticos de la ciudad Su tamano y magnificencia hace que muchos visitantes confundan la iglesia abacial con la catedral La iglesia mide 137 m de largo y 33 m de alto en las bovedas La nave central esta rematada en el cruce por una inusual linterna en forma de torre coronada de donde le viene el sobrenombre de Corona de Normandia de estilo similar a la de la catedral de Ely en Inglaterra Las bien conservadas vidrieras son mas de 80 distribuidas en tres niveles Son predominantemente del siglo XIV con tonos que imitan el brillo de las joyas entre los paneles de vidrio blanco y esmerilado creando un interior mas brillante de lo habitual en las iglesias goticas La reja que protege el coro es tambien una obra maestra de la epoca Juana de Arco estuvo presa en la abadia durante su proceso La abadia fue objeto de una clasificacion al titulo de los monumentos historicos por la lista de 1840 1 Indice 1 Historia 2 organo 3 Museo 4 Jardines 5 Referencias 6 Bibliografia 7 Enlaces externosHistoria Editar Fachada occidental neogotica obra de Henri Gregoire 1845 1852 Interior de la iglesia abacial y organo La iglesia fue disenada originalmente como iglesia abacial de Saint Ouen perteneciente a la Orden Benedictina cuyos monjes se habian establecido en la zona desde el ano 750 Se comenzo su construccion en 1318 obra interrumpida por la guerra de los cien anos y se termino en el siglo XV en el estilo rayonnant o flamigero Fue finalmente consagrada en 1562 En el s XVII fue adscrita a la reforma que introdujo la Congregacion de San Mauro bajo cuyo gobierno se mantuvo hasta que el edificio de la abadia fue desocupado durante la Revolucion francesa Posteriormente fue ocupado por el Ayuntamiento de Ruan que permanece alli hasta la actualidad La fachada quedo inconclusa durante varios siglos y no se completo hasta 1851 obra de Henry Gregoire organo EditarLa iglesia custodia un organo Cavaille Coll de 1890 reconstruccion del original de Crespin Carlier fechado en 1630 Algunos de sus mas famosos interpretes fueron Francois d Agincourt y Marcel Dupre Los cuatro teclados 64 juegos del organo inspiraron a Charles Marie Widor la composicion de su Symphonie gothique n 9 dedicada al instrumento el cual es notable por tener el registro contre bombarde 32 pies un nivel de presion sonora bastante por encima de lo acostumbrado I PositifMontre 8 Bourdon 8 Gambe 8 Unda maris 8 Flute douce 4 Dulciane 4 Doublette 2 Plein jeu V 1 Cor anglais 16 Trompette 8 Cromorne 8 Clairon 4 II Grand OrgueMontre 16 Violonbasse 16 Bourdon 16 Montre 8 Diapason 8 Bourdon 8 Salicional 8 Flute harmonique 8 Prestant 4 Trompette en chamade 8 Clairon en chamade 4 III Recit expressifQuintaton 16 Corno dolce 16 Diapason 8 Flute traversiere 8 Cor de nuit 8 Voix eolienne 8 Viole de gambe 8 Voix celeste 8 Flute octaviante 4 Viole d amour 4 Quinte 2 2 3 Octavin 2 Carillon I III 1 Cornet V 8 Tuba magna 16 Trompette harmonique 8 Basson Hautbois 8 Clarinette 8 Voix humaine 8 Clairon harmonique 4 Tremolo IV BombardeFlute 8 Flute 4 Doublette 2 Cornet V III 16 Fourniture V 2 2 3 Bombarde 16 Basson 16 Trompette 8 Clairon 4 PedaleSoubasse 32 Contrebasse 16 Soubasse 16 Basse 8 Violoncelle 8 Bourdon 8 Flute 4 Contre Bombarde 32 Bombarde 16 Basson 16 Trompette 8 Clairon 4 Couplers Anches Pos Rec Pos Appel G O Appel Chamades Octaves graves du G O Pos G O Rec G O Bomb G O Anches Bomb Appel des jeux de combinaison Rec Octave aigue Rec Bomb Rec Tirasse G O Tirasse Pos Tirasse Rec Anches Ped Museo EditarArticulo principal Museo de Bellas Artes de Ruan Para guardar y exponer muchas de las obras de arte que los ejercitos napoleonicos expoliaron en toda Europa en 1800 se abrio en la abadia un museo de Bellas Artes Si bien con la restauracion monarquica muchas piezas fueron devueltas a sus paises de origen la coleccion aumento hasta que en 1887 se traslado a un nuevo edificio de mayor tamano La actual pinacoteca situada cerca de la iglesia abacial incluye cuadros de Gerard David Velazquez Caravaggio Georges de La Tour Rubens y otros Incluye tambien una seccion de retratos de personajes famosos 3 Jardines EditarEl antiguo jardin de la abadia se denominada jardin de l Hotel de Ville Ubicada cerca de la entrada oeste en el portal Marmousets se encuentra una replica de la gran piedra Jelling donada en 1911 por el gobierno de Dinamarca a Normandia para conmemorar el milenio del primer asentamiento nordico en la region No lejos de alli se situa una estatua de piedra de Hrolf Ganger esculpida por Arsene Letellier y un busto de bronce del poeta belga Emile Verhaeren que murio accidentalmente en la estacion de Ruan en 1916 Al norte de la iglesia abacial un estanque esta decorado con una escultura de Alexander Schoenewerk que representa el secuestro de Deyanira por el centauro Nessus Referencias Editar a b Referencia n º PA00100823 en la base Merimee del Ministerio de Cultura de Francia French article about the church and its bells artehistoria jcyl es Museo de BB AA de Ruan Archivado desde el original el 9 de abril de 2008 Consultado el 27 de junio de 2008 Bibliografia EditarMartine Callias Bey Abbatiale Saint Ouen les verrieres Rouen Connaissance du patrimoine de Haute Normandie 1993 Itineraires du patrimoine nº 31 ISSN 1159 1722 ISBN 2 9506014 7 2 Jean Michel Leniaud Historicite ou perfectionnisme le debat sur la facade de Saint Ouen de Rouen dans Bulletin archeologique Paris 1978 Jean Michel Leniaud Fallait il achever Saint Ouen de Rouen ASI Editions 2002 ISBN 2 912461 05 7 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Iglesia abacial de Saint Ouen Abbatiale Saint Ouen en frances Datos Q1589963 Multimedia Eglise Saint Ouen de RouenObtenido de https es wikipedia org w index php title Iglesia abacial de Saint Ouen amp oldid 137177947, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos