Idioma mahorés
El mahorés (o shimaore) es un dialecto suajili (lengua bantú) hablado por la mayor parte de la población de Mayotte, departamento de ultramar de Francia en el océano Índico.
| Mahorés | ||
|---|---|---|
| Shimaore | ||
| Hablado en | Madagascar Comoras Mayotte | |
| Hablantes | 100 000 | |
| Familia | Níger-Congo | |
| Escritura | alfabeto árabe y alfabeto latino | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en | Mayotte | |
| Códigos | ||
| ISO 639-2 | bnt | |
| ISO 639-3 | swb | |
Aspectos históricos, sociales y culturales
Uso y distribución
El mahorés no es muy conocido fuera de los círculos especializados y de la isla de Mayotte, aunque es el idioma regional de dicha isla y comparte con otros idiomas como el francés y el malgache, que son las lenguas principales en los medios escritos y en la educación.
Oficialidad
Es lengua cooficial con el francés y el malgache, que proviene de Madagascar, ya que los malgaches colonizaron islas como la propia Mayotte, Seychelles, Reunión, Comoras y Madagascar. A pesar de su condición de lengua nacional, el francés continúa siendo la lengua principal en los medios escritos.
Clasificación
El mahorés pertenece al grupo de lenguas bantúes, familia Níger-Congo. El hecho aparentemente paradójico de que la lengua de Mayotte sea de origen Níger-Congo, se debe a que los primeros pobladores africanos llegaron antes que los franceses a colonizar la isla.
Véase también
Enlaces externos
- (en francés) ylangue