Hyōryū Net Cafe
Hyōryū Net Cafe (漂流ネットカフェ?) es un manga seinen de ciencia ficción y romance creado por Shūzō Oshimi; inició su serialización en la revista Manga Action de la editorial Futabasha y cuenta con un total de 7 tomos recopilatorios.[1] Milky Way Ediciones licenció el manga para su publicación en español, el cual fue publicado entre 2014 y 2015 contando con la traducción de Salomón Doncel-Moriano Urbano.[2] una adaptación a serie de televisión producida por TBS salió al aire en abril de 2009.[3]
| Hyōryū Net Cafe | ||
|---|---|---|
| 漂流ネットカフェ (Hyōryū Netto Kafe) | ||
| Género | Ciencia ficción, misterio, romance | |
| Manga | ||
| Hyōryū Net Cafe | ||
| Creado por | Shūzō Oshimi | |
| Editorial | Futabasha | |
| Publicado en | Manga Action | |
| Licenciado por | Milky Way Ediciones | |
| Demografía | Seinen | |
| Primera publicación | 28 de febrero de 2009 | |
| Última publicación | 28 de junio de 2011 | |
| Volúmenes | 7 | |
| Ficha en Anime News Network | ||
Argumento
Koichi Toki es un oficinista o salaryman con una esposa, trabaja duro para llevar comida al hogar y lleva una vida bastante simple y aburrida. Durante un viaje de trabajo decide pasar tiempo en un cibercafé, donde encuentra a una ex-compañera de la escuela tras un tiempo sin verse. En el mismo café, varios clientes empiezan a tener problemas con sus computadoras y la señal celular desaparece, el grupo de clientes junto con el encargado del lugar, Toki y su compañera se ven atrapados, para descubrir que están en un misterioso lugar que no es Japón. El grupo sufre de desencuentros, varias escaladas de ira y desesperación tratando de sobrevivir mientras la relación de Toki y su amiga avanza poco a poco.
Personajes
- Koichi Toki (土岐耕一?)
Es el protagonista de la historia, un oficinista o salaryman con una vida bastante aburrida y simple, tiene una esposa que en ocasiones le disgusta.
- Kaho Tono (遠野果穂?)
Tono era compañera de Toki en la escuela secundaria, se encuentra con él tras 15 años sin verse en un cibercafé.
- Yukie Toki (土岐ゆきえ?)
Es la esposa de Toki, una mujer embarazada muy sentimental.
Manga
El manga fue serializado en la revista Manga Action de la editorial Futabasha, un total de 63 capítulos fueron compilados en 7 volúmenes desde febrero de 2009 hasta junio de 2011.[4] En Estados Unidos el manga fue publicado en inglés por JManga desde agosto de 2011[5] y la versión en español titulada "Cibercafé a la deriva" por la editorial Milky Way Ediciones.[6]
Lista de volúmenes
| N.º | Título | Fecha de lanzamiento | ISBN original |
|---|---|---|---|
| 1 | «Volumen 1» | 28 de febrero de 2009[7] | ISBN 978-4-575-83583-0 |
| 2 | «Volumen 2» | 28 de mayo de 2009 | ISBN 978-4-575-83623-3 |
| 3 | «Volumen 3» | 28 de noviembre de 2009 | ISBN 978-4-575-83696-7 |
| 4 | «Volumen 4» | 28 de abril de 2010 | ISBN 978-4-575-83760-5 |
| 5 | «Volumen 5» | 28 de septiembre de 2010 | ISBN 978-4-575-83815-2 |
| 6 | «Volumen 6» | 28 de enero de 2011 | ISBN 978-4-575-83864-0 |
| 7 | «Volumen 7» | 28 de junio de 2011[4] | ISBN 978-4-575-83919-7 |
Referencias
- «MyAnimeList - Drifting Net Cafe Manga» (en inglés). Consultado el 6 de agosto de 2017.
- «Cibercafé a la deriva (Milky way) | Hablemos de manga». Hablemos de manga. 17 de abril de 2016. Consultado el 27 de febrero de 2018.
- «TokyoGraph - TBS television series Drifting Net Cafe» (en inglés). Consultado el 6 de agosto de 2017.
- ↑ «Futabasha - Drifting Net Cafe vol.7» (en japonés). Consultado el 6 de agosto de 2017.
- «AnimeNewsNetwork - Drifting Net Cafe Vertical Manga editorial» (en inglés). Consultado el 6 de agosto de 2017.
- «Milky Way Ediciones - Cibercafé a la deriva». Consultado el 6 de agosto de 2017.
- «Futabasha - Drifting Net Cafe vol.1» (en japonés). Consultado el 6 de agosto de 2017.
Enlaces externos
- Hyōryū Net Cafe (manga) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Sitio web en MBS
- Sitio oficial de la serie de televisión
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Drifting Net Cafe» de la Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.