Hassāna At-Tamīmiyya
Hassāna At-Tamīmiyya nació a finales del emirato de Abd Rahman I, en el siglo VIII, y vivió en Elvira (Granada). Estudió la literatura y aprendió el arte de la poesía, es la poetisa hispanoárabe más antigua de quien se tiene noticia.[1]
Biografía.
El primer poema conocido de Hassāna At-Tamīmiyya está dirigido a Al-Hakam I en el año 800, poco después de la muerte de su padre, el poeta Abu I-Majsi. Durante esta época Hassana era bastante joven, por lo que aún no se había casado, así que este desamparo la llevó a ponerse bajo la protección de Al-Hakam I,[1] a quien le escribió unos versos para invocar su protección:[2]
A ti vengo ¡oh Al-Hakam!
doliente por Abu-l-Majsi
¡Dios riegue su tumba
de lluvia perenne!
Yo vivía en la abundancia
amparada en su bondad,
hoy me refugio en la tuya,
¡oh, Al-Hakam!
Al-Hakam quedó complacido de ella, le dio un pequeño sueldo, además escribió al gobernador de Elvira y este le concedió una buena dote.[1]
Tiempo después, Hassana acudió a Abd Ar-Rahman II, hijo de Al-Hakam, quejándose de su gobernador Yabir Ibn Labid.[3] El emir Al-Hakam[4] había escrito un documento de su puño y letra a favor de Hassana en el que estaban registrados los bienes que le pertenecían. Sin embargo, cuando estos documentos llegaron a manos de Yabir, este se negó a darle los privilegios que le correspondían. Por esta razón ella acudió al emir Abd Ar-Rahman II. Cuando llegó a su palacio, el emir la recibió lleno de regocijo y alegría, ya que él había conocido a su padre. Hassāna le recitó un poema y, cuando acabó, le contó al emir lo que sucedía. Abd Ar-Rahman II[4]decidió ayudarla extendiéndole un documento. Hassana le dio un beso en la mano. El monarca mandó darle un regalo y, como agradecimiento, Hassana le escribió una qasida.[3]
Obra
Hassana escribió los Versos a Al-Hakam. Escribió también la Qasida a Abd Ar-Rahman II y el Poema al emir Abd Ar-Rahman II pidiéndole protección contra Yabir, gobernador de Elvira. En total se le atribuyen tres poemas y una qasida.[4]
Referencias.
- ↑ Garulo, Teresa (1998). Diwan de las poetisas de al-Andalus. Hiperion. pp. 90,91,92,92,94. ISBN 9788475171685.
- Ferrer Valero, Sandra (2016, 2019). Mujeres silenciadas en la Edad Media. Punto de Vista Editores. p. 91. ISBN 978-84-16876-68-6.
- ↑ María Luisa Ávila. «LAS MUJERES "SABIAS" EN AL-ANDALUS». Consultado el {{subst: 18/04/2017}}.
- ↑ Mohamed Al-maqqari, Ahmed (1949). Analectes. Cairo. p. 536,537. ISBN 0766100014.
Bibliografía.
- Anónimo. Una descripción anónima de al-Andalus. Madrid, CSIC, 1983 (Ed. y trad., con introducción, notas e índices por Luis Molina).