Invasión estadounidense de Afganistán

«Guerra de Afganistán» redirige aquí. Para el conflicto armado recientemente terminado, véase Guerra de Afganistán (2001-2021).

La invasión de Afganistán ocurrió después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 en territorio estadounidense y fue apoyada por aliados cercanos de Estados Unidos que habían comenzado oficialmente la Guerra contra el Terrorismo. El conflicto también se conoce como la guerra afgano-estadounidense o la intervención estadounidense en Afganistán. Sus objetivos públicos eran desmantelar a Al Qaeda y negarle una base segura de operaciones en el país pastún al sacar a los talibanes del poder. El Reino Unido fue un aliado clave de Norteamérica que ofreció apoyo para la acción militar desde el inicio de los preparativos para la invasión. Siguió la fase de la tercera guerra civil entre los talibanes y los muyahidines de la Alianza del Norte, aunque los talibanes controlaban el 90% del país en 2001. La invasión estadounidense de Afganistán se convirtió en la primera fase de la guerra de Afganistán.

Invasión de Afganistán
Parte de la guerra civil afgana y de la guerra contra el terrorismo Parte de guerra de Afganistán
Mapa de las principales operaciones de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos desde octubre de 2001 hasta marzo de 2002 en Afganistán
Fecha	Del 7 de octubre de 2001 al 17 de diciembre de 2001 (la ocupación e instauración de la República Islámica de Afganistán: 17 de octubre de 2001 al 28 de diciembre de 2014 (13 años, 2 meses y 21 días)
Lugar	Afganistán y noroeste de Pakistán
Casus belli	Estados Unidos acusó a Afganistán de proteger y esconder a los responsables de los atentados del 11 de septiembre de 2001, mientras que el régimen talibán se negó a entregar a Osama bin Laden
Resultado	Caída del Emirato Islámico de Afganistán Destrucción de los campamentos de Al Qaeda Insurgencia talibán Formación de un nuevo gobierno democrático Guerra en el noroeste de Pakistán Muerte de Osama bin Laden Fin de las operaciones de combate de las fuerzas de la ISAF-OTAN quedando a cargo de la seguridad las fuerzas afganas Intromisión del Estado Islámico en el conflicto contra la ISAF-OTAN, Pakistán pero sobre todo contra los talibanes Muerte de Mohammed Omar Conflicto interno entre talibanes Reconquista territorial de talibanes Comienza la Guerra de Afganistán (2015-presente)
Consecuencias	Muerte de civiles, analfabetismo, destrucción de infraestructuras
Beligerantes
Invasión de 2001:  Estados Unidos  Reino Unido  Canadá  Australia Alianza del Norte Invasión de 2001: Emirato Islámico de Afganistán Al Qaeda
Despliegue aliado: Afganistán ISAF ^[1]​ Ver lista  Estados Unidos  Reino Unido  Alemania  Italia  Francia  Polonia  Rumania  Australia  España  Turquía  Canadá  Georgia  Dinamarca  Bulgaria  Noruega  Bélgica  Países Bajos  Suecia  República Checa  Hungría  Corea del Sur  Eslovaquia  Croacia  Lituania  Albania  Finlandia  Letonia  Macedonia del Norte  Estonia  Nueva Zelanda  Portugal  Armenia  Mongolia  Baréin  Azerbaiyán  Eslovenia  Bosnia y Herzegovina  Tonga  Malasia  Montenegro  Singapur  Emiratos Árabes Unidos  Ucrania  Grecia  Irlanda  El Salvador  Austria  Islandia  Luxemburgo  Pakistán Grupos insurgentes: Talibán Al Qaeda Movimiento Islámico de Uzbekistán Hezbi Islami Gulbuddin Red Haqqani Lashkar-e-Toiba Jaish-e-Mohammed^[2]​ Tehrik-i-Taliban Pakistan Emirato Islámico de Waziristán Tehreek-e-Nafaz-e-Shariat-e-Mohammadi Unión Yihad Islámica Estado Islámico
Comandantes
George W. Bush Barack Obama Donald Rumsfeld Robert Gates Leon Panetta Chuck Hagel Ashton Carter^[3]​^[4]​ Tommy Franks William J. Fallon Martin Dempsey John R. Allen James Mattis John P. Abizaid Lloyd Austin David Petraeus Stanley McChrystal Dan K. McNeill Joseph Dunford Jr. David D. McKiernan John F. Campbell^[5]​ Tony Blair Gordon Brown David Cameron Nick Parker David Richards John McColl Rick Hillier Andrew Leslie Jean-Louis Py François Cluzel Goetz Gliemeroth Norbert van Heyst Werner Korte Rob Bertholee Mauro del Vecchio Rosario Castellano Hilmi Akin Zorlu Ethem Erdagi Hamid Karzai Ashraf Ghani Burhanuddin Rabbani † Pervez Musharraf Muhammad Mian Soomro Asif Ali Zardari Mamnoon Hussain Mohammed Omar  †^[6]​ Akhtar Mohamed Mansur  †^[7]​ Haibatulá Ajundzada Obaidullah Akhund  (P.D.G.) Mullah Dadullah  † Mullah Bakht Mohammed  (P.D.G.) Jalaluddin Haqqani † Ahmad Shah  † Osama bin Laden  † Ayman al-Zawahiri Abu Zaid al Kuwaití  † Mustafa Abu al-Yazid  † Muhammad Atef † Abu Laith al-Libi  † Qari Yasin^[8]​ Comando MIU Gulbuddin Hekmatyar Sirajuddin Haqqani Tehrik-i-Taliban command Mullah Abdul Ghani Baradar  (P.D.G.) Maulana Fazlullah  †^[9]​ Abu Bakr al-Baghdadi  †^[10]​^[11]​^[12]​ Abdul Rauf Khadim  †
Fuerzas en combate
ISAF: 130 432^[1]​ (Ver: Estadísticas de tropas de la ISAF) Ejército Nacional Afgano: 119 388 (2010)^[13]​ Policía Nacional Afgana: 104 459 (2010)^[14]​ (no-ISAF): 48 000 (2008)^[15]​^[16]​ Total: 402 279 (2010) Talibán: ~36 000^[17]​ Al Qaeda: 50-500^[18]​^[19]​ Hezbi Islami: 1000^[20]​ Movimiento Islámico de Uzbekistán: 5000-10 000^[21]​ Milicia Haqqani: 1000^[20]​ Tehrik-i-Taliban Pakistan: 30 000-35 000^[22]​ Quetta Shura: 10 000^[23]​ TNSM:4500 Total: 93 000 (2010) Cerca de 12 000
Bajas
Fuerzas de Seguridad Afganas 13 700 muertos^[24]​ Alianza del Norte: 200 muertos^[25]​^[26]​^[27]​^[28]​ Coalición: Bajas desde el comienzo de la guerra hasta el presente Total: 3561 muertos 22 773 heridos^[cita requerida] 2419 muertos 455 muertos 158 muertos Contratistas: 1481 muertos (215+ extranjeros)^[29]​ Bajas de la coalición desde 2001 hasta 2014 Total: 3485 muertos 2356 muertos 453 muertos 158 muertos 143 aeronaves destruidas Talibanes e insurgentes Más de 38 000 muertos o capturados^[30]​
150 000 muertos en Afganistán y Pakistán desde 2001 a 2014 (civiles y militares afganos) 162 000 heridos de 2001 a 2014^[31]​^[32]​ 1,2 millones de desplazados (Según Amnistía Internacional)^[33]​
Cronología
Guerra civil afgana (1996-2001) ←Invasión de Afganistán→ Guerra de Afganistán (2015-presente)
[editar datos en Wikidata]

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, exigió que los talibanes entreguen a Osama bin Laden y expulsen a Al Qaeda; Bin Laden ya había sido buscado por el FBI desde 1998. Los talibanes se negaron a extraditarlo a menos que se les diera lo que consideraban evidencia convincente de su participación en los ataques del 11 de septiembre, e ignoraron las demandas de cerrar las bases terroristas y entregar otras sospechosos de terrorismo además de Bin Laden. La solicitud fue rechazada por Estados Unidos como una táctica dilatoria sin sentido y lanzó la Operación Libertad Duradera el 7 de octubre de 2001 con el Reino Unido. A los dos se les unieron más tarde otras fuerzas, incluidas las tropas de la Alianza del Norte en tierra. Estados Unidos y sus aliados expulsaron rápidamente a los talibanes del poder el 17 de diciembre de 2001 y construyeron bases militares cerca de las principales ciudades del país. La mayoría de los miembros de Al Qaeda y los talibanes no fueron capturados, escaparon al vecino Pakistán o se retiraron a regiones rurales o montañosas remotas durante la batalla de Tora Bora.

En diciembre de 2001, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas estableció la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) para supervisar las operaciones militares en el país y capacitar al Ejército Nacional Afgano. En la Conferencia de Bonn en diciembre de 2001, Hamid Karzai fue seleccionado para dirigir la Administración Provisional Afgana, que después de una loya jirga (gran asamblea) en 2002 en Kabul se convirtió en la Administración de Transición Afgana. En las elecciones populares de 2004, Karzai fue elegido presidente del país, ahora llamado República Islámica de Afganistán. En agosto de 2003, la OTAN se involucró como una alianza, tomando el mando de la ISAF. Una parte de las fuerzas estadounidenses en Afganistán operaba bajo el mando de la OTAN; el resto permaneció bajo el mando directo de Estados Unidos. El líder talibán Mullah Omar reorganizó el movimiento y, en 2002, lanzó una insurgencia contra el gobierno y la ISAF que continúa hasta el 2021 cuando en la ofensiva talibana los insurgentes conquistaron el país.

Antecedentes históricos (1992-2001)

Guerras civiles

Artículos principales: Guerra civil afgana (1992-1996) y Guerra civil afgana (1996-2001).

Ya cuando fueron retiradas las tropas soviéticas en 1989, el gobierno comunista afgano prosiguió la guerra anti-muyahidín hasta su caída en 1992. En los años siguientes, varias facciones de los muyahidines lucharon entre sí por el control de un país sumido en la anarquía. Hasta que en 1996 los talibán, un movimiento fundamentalista islámico formado en 1994, conquistaron Kabul y posteriormente invadieron en torno al 90 % del territorio afgano, quedando solo un pequeño rincón en el noreste bajo el control de la Alianza del Norte.

Aunque muchos miembros de la comunidad internacional, incluidos los Estados Unidos, inicialmente vieron a los talibanes como una posible fuente de estabilidad para ese país devastado por la guerra,^[34]​ su tolerancia para acoger a los extremistas islámicos en combinación con su reticencia a negociar con sus enemigos pronto frustraron esas expectativas. En 1996, Osama bin Laden y su organización Al Qaeda comenzaron a usar el país controlado por los talibanes como una base de operaciones. Bajo el amparo de estos, Al Qaeda pudo utilizar Afganistán como lugar para entrenar y adoctrinar combatientes, importar armas, coordinarse con otros grupos yihadistas, y tramar acciones terroristas.^[35]​ Aunque Al Qaeda mantuvo sus propios establecimientos en Afganistán, también apoyó campos de entrenamiento pertenecientes a otras organizaciones. De entre los 10 000 y 20 000 hombres que pasaron por esas instalaciones hasta septiembre de 2001, la mayoría de ellos fueron enviados a luchar para los talibanes contra la Alianza del Norte pero otros fueron incluidos en Al Qaeda.^[36]​

Después de ser vinculados a Bin Laden los atentados en las embajadas estadounidenses en agosto de 1998, el presidente Bill Clinton ordenó el ataque con misiles sobre los campos de entrenamiento militares en Afganistán. Los oficiales estadounidenses presionaron a los talibanes para que entregaran a Bin Laden, y la comunidad internacional impuso sanciones al régimen talibán en 1999 pidiendo que Bin Laden fuera entregado a Estados Unidos. Sin embargo los talibanes rechazaron reiteradamente las demandas.

En los años 1990 estuvieron activos equipos paramilitares de la División de Actividades Especiales de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en operaciones clandestinas en Afganistán para localizar y matar o capturar a Osama bin Laden. Esos grupos planearon varias operaciones, pero no recibieron la orden del presidente Bill Clinton para llevarlas a cabo.^[37]​ Estos esfuerzos sin embargo prepararon muchas de las relaciones que después resultaron esenciales para la invasión estadounidense de Afganistán de 2001.^[37]​

Presuntos planes de Estados Unidos para atacar Afganistán antes del 11 de septiembre

Richard A. Clarke, presidente del Grupo de Seguridad Antiterrorista en la administración Clinton, y más tarde un miembro de la administración Bush, supuestamente presentó un plan a Condoleezza Rice en enero de 2001 que involucraba una acción encubierta en Afganistán para impedir que Al Qaeda tuviese un refugio seguro en el país asiático. El plan implicaba presuntamente apoyo encubierto a la Alianza del Norte, ataques aéreos, y la introducción de fuerzas de operaciones especiales en Afganistán.^[38]​

Un día antes de los atentados del 11 de septiembre de 2001, la administración Bush acordó un supuesto plan para derrocar al régimen talibán en Afganistán por la fuerza si este se negara a entregar a Osama bin Laden. El plan implicaba el uso de métodos de presión escalados durante un periodo de tres años. En aquella reunión del 10 de septiembre de altos funcionarios de seguridad nacional del gobierno de Bush, se acordó que tenían que presentar a los talibanes un ultimátum final para entregar a Osama bin Laden. Si los talibanes se negaban, Estados Unidos proporcionaría ayuda militar encubierta a grupos contrarios a los talibanes. Y si ambas opciones fallaban, «los diputados acordaron que Estados Unidos trataría de derrocar al régimen talibán mediante una acción más directa».^[39]​

Naiz Naik, antiguo secretario de Relaciones Exteriores del gobierno de Pakistán, alegó que en una reunión en Berlín a mediados de julio de 2001 altos funcionarios de Estados Unidos le advirtieron que a menos que Bin Laden fuera entregado rápidamente, Estados Unidos emprendería una acción militar para matar o capturar a Bin Laden y al líder talibán Mulá Omar a mediados de octubre de 2001. El objetivo más amplio de la operación planificada, según Naik, era derrocar al régimen talibán e instalar un gobierno más «moderado». Naik también afirmó que se le dijo que la operación sería lanzada desde Tayikistán y Uzbekistán, y que los asesores militares estadounidenses ya estaban en el lugar.^[40]​

2001: Ataque inicial

Después de la negativa del régimen talibán a dejar de acoger a Al Qaeda, el 7 de octubre de 2001 el Gobierno de Estados Unidos inició sus operaciones militares en Afganistán. Equipos de la División de Actividades Especiales de la CIA fueron las primeras fuerzas estadounidenses en entrar en Afganistán para comenzar con las operaciones de combate. A ellos pronto se unieron Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos del 5.º Grupo de Fuerzas Especiales y otras unidades del Mando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos.^[41]​^[42]​^[43]​ Estas fuerzas trabajaron sobre el terreno con grupos opositores afganos, en particular con la Alianza del Norte. El Reino Unido, Canadá y Australia también desplegaron fuerzas y varios países más proporcionaron permiso de establecimiento, acceso y sobrevuelo.

El 7 de octubre se registraron ataques aéreos en la capital, Kabul (donde se cortaron los suministros de electricidad), en el aeropuerto, en Kandahar (residencia del líder supremo de los talibanes, Mulá Omar), y en la ciudad de Jalalabad. La CNN difundió imágenes en exclusiva de Kabul siendo bombardeada a todas las emisoras estadounidenses a aproximadamente las 05:08 p. m.^[44]​

A las 17:00 UTC, el presidente estadounidense George W. Bush confirmó los ataques en la televisión nacional estadounidense y el primer ministro del Reino Unido Tony Blair también se dirigió a su país. Bush declaró que serían atacadas las instalaciones militares de los talibanes y los campos de entrenamiento de terroristas. Además, se lanzaría comida, medicinas y otros suministros para «los hombres, mujeres y niños hambrientos y enfermos de Afganistán».^[45]​

Antes de los ataques se había difundido una cinta de vídeo grabada de Osama bin Laden en la que condenaba cualquier ataque contra Afganistán. Al Jazeera, el canal de noticias por satélite árabe, informó de que esas cintas habían sido recibidas poco antes del ataque.

En 2001, el Departamento de Defensa creó en secreto una Oficina de Influencia Estratégica (OIS), con la misión de difundir información falsa que sirviera a la causa de Estados Unidos en la guerra de Afganistán. Se permitió que la OSI informara mal, en particular con respecto a los medios de comunicación extranjeros. Oficialmente, el OIS se disolvió después de que los periodistas revelaran su existencia.^[46]​

Campañas aéreas

Los bombarderos, operando a gran altitud y lejos del alcance del fuego antiaéreo, bombardearon los campos de entrenamiento afganos y las defensas antiaéreas talibanes. Las aeronaves estadounidenses, incluidos los helicópteros de ataque AH-64 Apache de la 101.ª Brigada de Aviación de Combate, operaron con precisión durante toda la campaña sin ninguna pérdida provocada por las defensas antiaéreas talibanes.

Los ataques inicialmente se enfocaron en las ciudades de Kabul, Jalalabad , Kandahar, y en sus alrededores. En cuestión de días, la mayoría de los campamentos militares talibanes quedaron severamente dañados y las defensas antiaéreas fueron destruidas. Entonces la campaña se centró en objetivos de mando, control, y comunicaciones para debilitar la capacidad de las fuerzas talibanes para comunicarse y coordinarse. Sin embargo, la línea del frente era mantenida por la Alianza del Norte, y aún no había éxitos concisos en el campo de batalla. Con dos semanas de campaña transcurridas, la Alianza del Norte pidió que la campaña aérea se enfocara más en las líneas del frente, pues tenía problemas para avanzar. Su armamento estaba compuesto de obsoleto material soviético y su capacidad de combate era suficiente para la resistencia pero incapaz para iniciar una ofensiva. Mientras tanto, miles de hombres de tribus pastún (procedentes de Pakistán) entraron en el país afgano, reforzando a los talibanes contra las fuerzas lideradas por los Estados Unidos.

 

Un cazabombardero F/A-18 Hornet de la Armada de los Estados Unidos sobre Afganistán, 26 de octubre de 2001.

 

Barcos de cinco países (Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Italia y Países Bajos) durante la Operación Libertad Duradera en el golfo de Omán.

La siguiente etapa de la campaña comenzó con la entrada de los cazabombarderos F/A-18 Hornet para destruir los vehículos armados talibanes mediante ataques de precisión, mientras otros aviones estadounidenses comenzaban a bombardear las defensas de los talibanes con bombas de racimo. Por primera vez en años, los comandantes de la Alianza del Norte comenzaron a ver los resultados sustantivos que habían esperado en las líneas del frente.

A principios de noviembre, las líneas del frente talibán fueron bombardeadas con bombas de gran radio de acción BLU-82, y atacadas con aviones artillados AC-130. Los combatientes talibanes no tenían experiencia previa frente a la capacidad y potencia militar de los estadounidenses, y a menudo incluso estaban en la cimas de crestas descubiertas donde las fuerzas especiales estadounidenses podían localizarlos fácilmente y pedir apoyo aéreo cercano. El 2 de noviembre las posiciones del frente talibán ya estaban devastadas, y una marcha de la Alianza del Norte sobre Kabul parecía posible por primera vez.

Los combatientes de Al Qaeda se hicieron cargo de las ciudades afganas, demostrando la inestabilidad el régimen talibán. Mientras tanto, la Alianza del Norte y los asesores de la CIA y de las Fuerzas Especiales estadounidenses planeaban la próxima fase de su ofensiva. Los tropas de la Alianza del Norte se apoderarían de Mazar-e Sarif, de este modo cortarían las líneas de abastecimiento de los talibanes y permitirían el flujo de suministros desde los países del norte, seguido por un ataque contra Kabul.

Áreas más atacadas

Durante los primeros meses de la guerra, los militares estadounidenses tenían una presencia muy limitada en tierra. El plan era que las fuerzas especiales, y los agentes de inteligencia con formación militar, sirvieran de enlace con las milicias afganas opuestas a los talibanes, las cuales avanzarían después de que las fuerzas talibanes fueran quebrantadas por el poderío aéreo estadounidense.^[47]​^[48]​^[49]​

 

Un bombardero B-52 durante un reabastecimiento en vuelo sobre Afganistán.

Los analistas de inteligencia militar de los Estados Unidos informaron que los talibanes y los milicianos de Al Qaeda estaban atrincherados tras una serie de redes de búnkeres subterráneos y cuevas fortificadas y bien abastecidas en las montañas de Tora Bora, ubicadas al este de la capital (y muy cerca de la frontera con Pakistán). El área fue sometida al intenso y continuo bombardeo de los B-52.^[47]​^[48]​^[49]​^[50]​

Las fuerzas estadounidenses y de la Alianza del Norte comenzaron a diferir en sus objetivos. Mientras los estadounidenses seguían con la búsqueda de Osama bin Laden, la Alianza del Norte estaba presionando para obtener más apoyo en sus esfuerzos por acabar con los talibanes y controlar el país.

La batalla de Mazar-e Sarif

Artículo principal: Caída de Mazar-e Sarif

La batalla por la ciudad de Mazar-e Sarif fue considerada importante, no solo por ser el lugar donde se encuentra el Santuario de Hazrat Ali o «Mezquita Azul», un sitio sagrado musulmán, sino porque también es un importante centro de transportes con dos aeropuertos principales y una de las principales rutas de abastecimiento con Uzbekistán.^[51]​ También permitiría el envío de ayuda humanitaria para aliviar la inminente crisis alimentaria de Afganistán, que amenazaba con más de seis millones de personas con hambre. Muchos de los que tenían la necesidad más urgente vivían en las zonas rurales del sur y oeste de Mazar-e Sarif.^[51]​^[52]​ El 9 de noviembre las fuerzas de la Alianza del Norte, bajo el mando de los generales Abdul Rashid Dostum y Ustad Atta Mohammed Noor, cruzaron el puente de Pul-i-Imam Bukhri, encontrando alguna resistencia,^[53]​^[54]​ y tomaron el aeropuerto y la principal base militar de la ciudad.

 

Fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos a caballo en Afganistán en 2001.

Fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos —concretamente el Destacamento Operacional Alpha (ODA) 595, agentes paramilitares de la CIA y Equipos de Control de Combate de la Fuerza Aérea—,^[55]​^[56]​^[57]​ a caballo y usando plataformas de apoyo aéreo cercano, tomaron parte en la ofensiva de la Alianza del Norte para entrar en la ciudad de Mazar-e Sarif en la provincia de Balj. Después de una sangrienta batalla de 90 minutos, las fuerzas talibanes, que controlaban la ciudad desde 1998, se retiraron de la ciudad, provocando celebraciones de júbilo entre la gente del pueblo cuyas afinidades étnicas y políticas eran con la Alianza del Norte.^[52]​^[58]​

Los talibanes habían pasado tres años luchando contra la Alianza del Norte por Mazar-e Sarif, precisamente porque su captura les confirmaría como dominadores de todo Afganistán.^[58]​ La caída de la ciudad fue un «palmetazo» para los talibanes y en última instancia resultó ser un golpe importante,^[58]​^[55]​ ya que el Mando Central de los Estados Unidos había creído al principio que la ciudad permanecería en manos de los talibanes hasta bien entrado el año siguiente,^[59]​ y cualquier batalla posible tendría un «avance muy lento».^[60]​

Tras los rumores de que el mulá Dadullah se dirigía a recuperar la ciudad con nada menos que 8000 combatientes talibán, fueron trasladados a la ciudad por vía aérea mil soldados de la 10.ª División de Montaña estadounidense, que proporcionaron el primer punto de apoyo sólido desde el que poder llegar a Kabul y Kandahar.^[61]​^[62]​ Mientras que antes los vuelos militares tenían que ser lanzados desde Uzbekistán o desde portaviones en el mar arábigo, después de la captura de Mazar-e Sarif los estadounidenses tuvieron su propio aeropuerto en el país que les permitió realizar vuelos más frecuentes para misiones de reabastecimiento y de ayuda humanitaria. Estas misiones permitieron los envíos masivos de ayuda humanitaria para ser entregadas inmediatamente a cientos de miles de afganos enfrentados al hambre en la llanura del norte.^[58]​^[63]​

Se puso de manifiesto que el aeropuerto había quedado lleno de trampas colocadas por los talibanes al huir, con explosivos colocados alrededor de las instalaciones, además de resultar muy dañado por las propias misiones de interdicción aérea destinadas a que este fuera utilizado por el enemigo.^[53]​

Las pistas destruidas del aeropuerto fueron parcheadas por personal de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y habitantes locales contratados para cubrir los cráteres de bombas con asfalto y alquitrán a mano, y el primer avión de carga ya pudo aterrizar diez días después de la batalla.^[53]​ La base aérea no fue declarada operacional hasta el 11 de diciembre.^[64]​

 

Ejemplo de los folletos de propaganda estadounidense lanzados sobre la ciudad de Mazar-e Sarif.

Las fuerzas respaldadas por Estados Unidos que ahora controlaban la ciudad inmediatamente comenzaron a emitir desde Radio Mazar-e Sarif, que antes era el canal talibán La voz del Sharia en la frecuencia 1584 kHz,^[65]​ una emisión que incluía un discurso del expresidente Burhanuddin Rabbani.^[66]​ La música fue transmitida por Radio Kabul por primera vez en cinco años, y las canciones eran introducidas por una locutora femenina —otro gran avance para una ciudad donde a las mujeres se le había prohibido la educación, el trabajo, y muchas otras libertades civiles desde 1996.^[67]​

La caída de Kabul

La noche del 12 de noviembre, las fuerzas talibán se retiraron de la ciudad de Kabul, huyendo bajo el amparo de la oscuridad. Por la tarde del 13 de noviembre, en el momento en que las fuerzas de la Alianza del Norte llegaron a la capital, solo les estaban esperando cráteres de bombas, follaje quemado, y casquillos de municiones vacíos en los que había sido las posiciones y emplazamientos de armas de los talibanes. Los únicos defensores que quedaban era un grupo de aproximadamente veinte incondicionales combatientes árabes emplazados en el parque de la ciudad. El grupo de talibanes fue eliminado en 15 minutos de combate, al ser ampliamente superados en número y tener poca cobertura en donde escudarse. Una vez que esas fuerzas fueron neutralizadas Kabul pasó a manos de fuerzas de Estados Unidos y la Alianza del Norte.^[68]​

La caída de Kabul marcó el inicio de un colapso de las posiciones de los talibanes en el mapa. En 24 horas, todas las provincias afganas a lo largo de la frontera con Irán, incluía la ciudad clave de Herat, habían caído. Los señores de la guerra y comandantes pastún locales se habían hecho cargo de todo el noreste de Afganistán, incluida la ciudad clave de Jalalabad. Los talibanes que resistían en el norte, principalmente voluntarios pakistaníes, se replegaron a la ciudad norteña de Kunduz. El 16 de noviembre, el último bastión de los talibanes en el norte de Afganistán fue sitiado por la Alianza del Norte. Cerca de 10 000 combatientes talibán, liderados por combatientes extranjeros, se negaron a rendirse y continuaron oponiendo resistencia. Para entonces en el sureste, los talibanes habían sido obligados a regresar a su tierra de origen alrededor de Kandahar.^[69]​

El 13 de noviembre, las fuerzas talibán y de Al Qaeda, con la posible inclusión de Osama bin Laden, se reagruparon y concentraron sus fuerzas en el complejo de cuevas de Tora Bora, en la frontera con Pakistán 50 kilómetros al sur de Jalalabad, para preparar la resistencia contra las fuerzas de Estados Unidos, la OTAN y la Alianza del Norte. Cerca de 2000 combatientes talibán y de Al Qaeda se fortificaron en posiciones dentro de búnkeres y cuevas, y el 16 de noviembre los bombarderos estadounidenses comenzaron a bombardear las fortalezas en las montañas. Al mismo tiempo, operativos de la CIA y de las fuerzas especiales ya estaban trabajando en el área, reclutando y pagando a los señores de la guerra locales para que se unieran a la lucha y planear un ataque al complejo de Tora Bora.^[70]​

La caída de Kunduz

 

Fuerzas especiales estadounidenses y combatientes de la Alianza del Norte al oeste de Kunduz en noviembre de 2001.

Artículo principal: Asedio de Kunduz

Así como se intensificó el bombardero de Tora Bora, seguía el asedio de Kunduz que comenzara el 16 de noviembre. Finalmente, después de nueve días de intensos combates y bombardeos estadounidenses, los combatientes talibanes que mantenían Kunduz se rindieron ante las fuerzas de la Alianza del Norte entre el 25 y el 26 de noviembre. Poco antes de la rendición, aparentemente llegaron aviones pakistaníes para evacuar a unos pocos cientos de militares y personal de inteligencia que habían ido de Pakistán a Afganistán antes de la invasión estadounidense para ayudar en la lucha que tenían los talibanes contra la Alianza del Norte. Sin embargo, durante ese puente aéreo, se alega que hasta cinco mil personas fueron evacuadas de la región, incluidas tropas talibanes y de Al Qaeda. Entre los medios occidentales esta evacuación se conoce como el «puente aéreo del mal» (Airlift of Evil).^[71]​^[72]​^[73]​

La batalla de Qala-i-Jangi

 

Marines estadounidenses de la 15ª Unidad Expedicionaria se dirigen a una posición segura en el sur de Afganistán después de tomar una base de operaciones avanzada talibán el 25 de noviembre de 2001.

Artículo principal: Batalla de Qala-i-Jangi

El 25 de noviembre, cuando los combatientes talibán que mantenían que en la ciudad de Kunduz se rindieron, y estaban siendo encarcelados en la fortaleza de Kunduz (cerca de Mazar-e Sarif), unos pocos talibanes atacaron a algunos guardias de la Alianza del Norte, cogiendo sus armas y abriendo fuego. Este incidente provocó en poco tiempo una revuelta generalizada de unos 300 prisioneros, que pronto se apoderaron de la mitad sur del complejo, antiguamente una fortaleza medieval, incluido un arsenal de armas. Un agente paramilitar de la CIA, que había estado interrogando prisioneros, Johnny Micheal Spann, murió en la revuelta, convirtiéndose en el primer estadounidense muerto en combate de la guerra.

La revuelta al final fue sofocada después de siete días de duros combates entre los talibanes y la Alianza del Norte junto a una unidad SBS británica y algunos miembros de Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos, también participaron aviones artillados AC-130 y otras aeronaves proporcionando fuego de ametrallamiento, así como ataques de bombardeo.^[74]​ Solo sobrevivieron 86 de los prisioneros talibanes, y murieron en torno a 50 soldados de la Alianza del Norte. El aplastamiento de la revuelta marcó el final de los combates en el norte de Afganistán, donde los señores de la guerra de la Alianza del Norte consiguieron un firme control.

Consolidación: la toma de Kandahar

 

Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos con Hamid Karzai en la provincia de Kandahar.

A finales de noviembre, Kandahar, cuna del movimiento talibán, era el último bastión que le quedaba al grupo extremista islámico, pero se enfrentaba a una creciente presión. Cerca de 3000 combatientes tribales, liderados por Hamid Karzai, un lealista del antiguo rey afgano, y Gul Agha Sherzai, el gobernador de Kandahar antes de que los talibanes tomaran el poder, presionaron a las fuerzas talibán desde el este y les cortaron las líneas de suministros del norte de Kandahar. La amenaza de la Alianza del Norte se alzó en el norte y noreste.

 

Blindado LAV-25 y helicóptero AH-1 SuperCobra de los marines estadounidenses en la base de Kandahar, 28 de diciembre de 2001.

Mientras tanto, había llegado el primer número significativo de tropas de combate de Estados Unidos. Cerca de 1000 marines, que fueron transportados en helicópteros CH-53E Super Stallion y aviones AC-130, establecieron una base de operaciones avanzada conocida como Camp Rhino en el desierto del sur de Kandahar el 25 de noviembre. Este fue el primer punto de apoyo estratégico de la coalición en Afganistán, y el primer paso para establecer otras bases de operaciones. El primer combate importante en el que participaron las fuerzas terrestres estadounidenses ocurrió un día después de montar Camp Rhino cuando 15 vehículos blindados se acercaron a la base y fueron atacados por helicópteros artillados, destruyendo muchos de ellos. Entretanto, los ataques aéreos seguían machacando las posiciones de los talibanes dentro de la ciudad, donde se encontraba el mulá Omar. Omar, el líder talibán, se mantuvo desafiante a pesar de que su movimiento solo controlaba 4 de las 30 provincias afganas a finales de noviembre y pidió a sus tropas que lucharan hasta la muerte.

El 6 de diciembre, el gobierno de Estados Unidos rechazó la amnistía para Omar o cualquiera de los líderes talibán. Poco después, el 7 de diciembre, Omar salió de la ciudad de Kandahar con un grupo de sus seguidores incondicionales y se dirigió hacia el noroeste a las montañas de la provincia de Urūzgān, incumpliendo la promesa de los talibanes de entregar a sus combatientes y sus armas. Se informó que fue visto por última vez conduciendo con un grupo de sus combatientes un convoy de motocicletas.

Otros miembros de la jefatura talibán huyeron a Pakistán a través de los pasos remotos de las provincias de Paktiyā y Paktīkā. Sin embargo, Kandahar, la última ciudad controlada por los talibanes, había caído, y la mayoría de los combatientes talibán se había disuelto. El pueblo fronterizo de Spin Boldak se rindió en el mismo día, marcando el final del control talibán en Afganistán. Las fuerzas tribales afganas lideradas por Gul Agha sitiaron la ciudad de Kandahar mientras los marines tomaron el control del aeropuerto en las afueras y establecieron una base.

Batalla de Tora Bora

Artículo principal: Batalla de Tora Bora

Los combatientes de Al Qaeda se seguían manteniendo en las montañas de Tora Bora, mientras una milicia tribal antitalibán, respaldada por Fuerzas Especiales del Reino Unido y los ataques aéreos de Estados Unidos, empujaba constantemente a las fuerzas de Bin Laden a retroceder por el difícil terreno. Frente a la derrota, las fuerzas de Al Qaeda acordaron una tregua para darles tiempo a entregar sus armas. En retrospectiva, sin embargo, muchos creen que la tregua fue una treta para permitir que las figuras importantes de Al Qaeda, incluido Osama bin Laden, pudieran escapar. El 12 de diciembre los combates estallaron de nuevo, probablemente iniciados por una retaguardia con intención de ganar tiempo para la huida de la fuerza principal a través de las Montañas Blancas hacia las áreas tribales de Pakistán. Una vez más, las fuerzas tribales, respaldadas por tropas de operaciones especiales británicas y estadounidenses y su apoyo aéreo, avanzaron contra las posiciones fortificadas de Al Qaeda en cuevas y búnkeres diseminados por toda esa montañosa región.

El 17 de diciembre fue tomado el último complejo de cuevas venciendo a sus defensores. La búsqueda por la zona llevada a cabo por fuerzas estadounidenses y británicas continuó hasta enero, pero no apareció rastro ni de bin Laden ni de los dirigentes de Al Qaeda. Se cree casi por unanimidad que ya habían escapado hacia las áreas tribales de Pakistán al sureste. Se estima que durante la batalla murieron en torno a 200 combatientes de Al Qaeda, junto con un número desconocido de combatientes tribales antitalibanes. No se registraron muertos estadounidenses ni británicos.

Misión Heracles

 

El USS Enterprise (izquierda) y el Charles de Gaulle (derecha), los primeros portaaviones nucleares de Estados Unidos y Francia.

Artículo principal: Misión Heracles

El 21 de noviembre de 2001 se llevó a cabo la Misión Heracles, esta fue una misión llevada a cabo en conjunto entre las fuerzas aeronavales de Francia y los Estados Unidos y liderada por el contraalmirante francés François Cluzel en la denominada Operación Libertad Duradera con el fin de acabar con el régimen talibán y la huida del líder de la organización Al Qaeda Osama bin Laden.

Esfuerzos diplomáticos y humanitarios

Después de que los talibanes abandonaran Kabul en noviembre de 2001 y perdieran su bastión, la ciudad sureña de Kandahar, en diciembre de 2001, por lo general se piensa que para entonces los principales líderes talibanes y de Al Qaeda ya habían huido a través de la frontera con Pakistán.

Para llenar el vacío político, en diciembre de 2001 las Naciones Unidas llevó a cabo en Alemania la Conferencia de Bonn, donde fueron organizadas reuniones entre varios líderes afganos por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Los talibanes no fueron incluidos. Entre los participantes había representantes de cuatro grupos de oposición afganos, y como observadores se incluían representantes de países vecinos y otros países implicados, incluido Estados Unidos.

El resultado fue el Acuerdo de Bonn que creó la Autoridad Interina Afgana que serviría de «almacén de soberanía afgana» y trazó el llamado Proceso de Petersberg, un proceso político hacia una nueva Constitución y la elección de un nuevo Gobierno afgano.

La Resolución 1378 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas del 14 de noviembre de 2001 incluyó «condenar a los talibán por permitir que Afganistán fuera usado por la red de Al Qaeda y otros grupos terroristas como una base para la exportación del terrorismo y por proporcionar un refugio seguro a Osama bin Laden, Al Qaeda y otras personas asociadas con ellos, y en este contexto apoyar los esfuerzos de del pueblo afgano para sustituir el régimen talibán».^[75]​

Para ayudar a proveer seguridad y apoyar esta Autoridad Interina Afgana, las Naciones Unidas autorizaron una fuerza internacional, la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF), con un mandato para ayudar a los afganos a mantener las seguridad en Kabul y las zonas circundantes.

Antes de la invasión liderada por Estados Unidos, se temía que la invasión y la resultante interrupción de los servicios causaría una hambruna generalizada y gran número de refugiados. El Programa Mundial de Alimentos de Naciones Unidas suspendió temporalmente sus actividades dentro de Afganistán con el comienzo de los ataques de bombardero pero los reanudó después de la caída de los talibanes.

Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad

Artículo principal: Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad

La Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) inicialmente fue establecida como una fuerza de estabilización por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas el 20 de diciembre de 2001, para asegurar Kabul. Su mandato no se extendía más allá de esta área los primeros años.^[76]​ El 11 de agosto de 2003, la OTAN asumió el mando político y de coordinación de la ISAF.^[76]​ El 31 de julio de 2006, la ISAF asumió el mando del sur del país; y el 5 de octubre de 2006, del este.^[77]​ A fecha de 15 de noviembre de 2010, la ISAF estaba compuesta por 130 930 soldados de 48 países, la mayoría aportados por Estados Unidos.^[78]​

Tropas de la ISAF por país (15 de noviembre de 2010)^[78]​
Estados Unidos - 90 000	Reino Unido - 9500	Alemania - 4341
Francia - 3850	Italia - 3688	Canadá - 2922
Polonia - 2519	Turquía - 1790	Rumania - 1648
España - 1576	Australia - 1550	Georgia - 924
Dinamarca - 750	Bulgaria - 516	Hungría - 502
Suecia - 500	Bélgica - 491	República Checa - 468
Noruega - 353	Croacia - 299	Albania - 258
Eslovaquia - 250	Corea del Sur - 246	Países Bajos - 242
Nueva Zelanda - 234	Lituania - 219	Letonia - 189
Macedonia del Norte - 163	Finlandia - 150	Estonia - 140
Portugal - 95	Azerbaiyán - 94	Grecia - 80
Eslovenia - 78	Mongolia - 47	Bosnia y Herzegovina - 45
Armenia - 40	Singapur - 38	Emiratos Árabes Unidos - 35
Montenegro - 31	Malasia - 30	Ucrania - 16
Luxemburgo - 9	Irlanda - 7	Islandia - 4
Austria - 3	Jordania - 0	Tonga - 0
Total: 130 930

Véase también

• Guerra civil afgana (1978-presente)
• Atentados del 11 de septiembre de 2001
• Guerra contra el terrorismo
• Accidente del helicóptero español en Afganistán de 2005
• Accidente del Yak-42 en Turquía

Anexos

• Anexo:Cronología de la Guerra de Afganistán (2001-presente)
• Anexo:Operaciones militares de la guerra de Afganistán (2001-presente)
• Anexo:Bajas españolas en Afganistán
• Anexo:Incidentes y accidentes de aviación en la Guerra de Afganistán

Referencias

1. (PDF) (en inglés). ISAF. 6 de julio de 2010. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2010. Consultado el 25 de octubre de 2010. 
2. Aunohita Mojumdar. «Outpost attack in Afghanistan shows major boost in militant strength | csmonitor.com». Csmonitor.com. Consultado el 2 de octubre de 2008.  Texto « Correspondent of The Christian Science Monitor  » ignorado (ayuda)
3. «Obama: Hagel es el líder que se merecen las tropas.» 7 de enero de 2012. VOA News.
4. «Ashton Carter asume la jefatura del Pentágono.» 17 de febrero de 2015. el 18 de febrero de 2015 en Wayback Machine. EFE.
5. Radio Intereconomía.
6. «Esta vez no sería un rumor: Afganistán anunció que murió el mullah Omar.» 30 de julio de 2015. DPA y AP.
7. «Afganistán confirma la muerte del principal líder talibán, mulá Akhtar Mansour.» 22 de mayo de 2016. BBC Mundo.
8. Ataque de EE.UU. mató a líder de Al Qaeda en Afganistán AFP - 25 DE MARZO DEL 2017
9. «TTP Commander Fazlullah Killed By PAF In Afghanistan [REPORT]». Value Walk. 18 de diciembre de 2014. 
10. [http:// «Abu Bakr al Baghdadi: el líder del autodenominado Estado Islámico muere durante un operativo de EE.UU. en Siria»]. BBC. 28 de octubre de 2019.  Texto «www.google.com/amp/s/www.bbc.com/mundo/amp/noticias-internacional-50200477 » ignorado (ayuda)
11. «El Estado Islámico de Irak y el Levante declara la instauración del califato». El Mundo (España). 29 de junio de 2014. Consultado el 30 de junio de 2014. 
12. «Al-Baghdadi unable to manage ISIS after suffering serious injuries, says the Guardian» (en inglés). Iraqi News. 22 de abril de 2015. Consultado el 23 de abril de 2015. 
13. (en inglés). ISAF. 6-2010. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010. Consultado el 20 de octubre de 2006. 
14. (en inglés). ISAF. 6-2010. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010. Consultado el 20 de octubre de 2006. 
15. «Congressional Research Services Report for Congress – U.S. Forces in Afghanistan – Updated July 15, 2008». 
16. . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2009. 
17. «Major-General Richard Barrons puts Taleban fighter numbers at 36,000». 
18. Joshua Partlow (11 de noviembre de 2009). «Moins de 50 combattants d’al-Qaida en Afghanistan» (en inglés). slate.fr. Consultado el 1 de julio de 2010. 
19. Roberston, Nic., Cruickshank, Paul. Al Qaeda's training adapts to drone attacks. CNN. 31 de julio de 2009.
20. «A Sober Assessment of Afghanistan — washingtonpost.com» (en inglés). Washingtonpost.com. Consultado el 2 de octubre de 2008. 
21. «Uzbek Fighters in Pakistan Reportedly Return to Afghanistan» (en inglés). Jamestown.org. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 2 de octubre de 2008. 
22. Jayshree Bajoria (26 de octubre de 2009). (en inglés). Council on Foreign relations. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010. Consultado el 6 de abril de 2010. 
23. «Pakistan Observer – Newspaper online edition – Article» (en inglés). Pakobserver.net. 30 de julio de 2009. Consultado el 9 de febrero de 2010.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
24. War death toll for Afghan forces tops 13,000(14 de mayo de 2014)
25. Carol Morello y Vernon Loeb (6 de diciembre de 2001). «Friendly fire kills 3 GIs». Post-gazette.com. Consultado el 2 de octubre de 2008. 
26. Terry McCarthy (18 de noviembre de 2001). «A Volatile State of Siege After a Taliban Ambush – Printout – TIME» (en inglés). Time.com. Consultado el 2 de octubre de 2008. 
27. John Pike (9 de diciembre de 2001). «VOA News Report» (en inglés). Globalsecurity.org. Consultado el 9 de febrero de 2010. 
28. «US Bombs Wipe Out Farming Village» (en inglés). Rawa.org. Consultado el 9 de febrero de 2010. 
29. List of private contractor deaths in Afghanistan(13 de mayo de 2014)
30. Eric Schmitt And Tim Golden (17 de mayo de 2008). «U.S. Planning Big New Prison in Afghanistan». New York Times. Consultado el 2 de octubre de 2008. 
31. Guerras en Pakistán y Afganistán dejaron 150.000 muertos Swissinfo - 02 DE JUNIO DE 2015
32. Afganistán: 100.000 muertos desde 2001 El Colombiano.com - 03 DE JUNIO DE 2015
33. Mientras recrudece la violencia en Afganistán, hay 1,2 millones de desplazados Telam - 31/05/2016
34. Nafeez Mosaddeq Ahmed (octubre de 2009). «Our Terrorists». New Internationalist. Consultado el 7 de diciembre de 2009. 
35. «9/11 Commission Report, p. 66.». 
36. «9/11 Commission Report, p. 67.». 
37. Coll, Steve (2004). Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and Bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2001. The Penguin Press. ISBN 978-1-59420-007-6.
38. Michael Elliott (4 de agosto de 2002). «They Had A Plan». Time Magazine. 
39. Julian Borger (24 de marzo de 2004). «Bush team 'agreed plan to attack the Taliban the day before September 11'». The Guardian (Londres). 
40. George Arney (18 de septiembre de 2002). «US 'planned attack on Taleban'». BBC News. 
41. First In: An insiders account of how the CIA spearheaded the War on Terror in Afghanistan by Gary Schroen, 2005
42. Jawbreaker: The Attack on Bin Laden and AL Qaeda: A personal account by the CIA's field Commander by Gary Berntsen and Ralph Pezzulla, 2005
43. Steve Coll (2004). Ghost Wars: The Secret History of the CIA, Afghanistan, and Bin Laden, from the Soviet Invasion to September 10, 2001. 
44. . CNN. 7 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007. 
45. . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007. 
46. . - Ignacio Ramonet - edición chilena. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2018. 
47. «U.S. jets hit suspected bin Laden camp». Colby Free Press. 15 de octubre de 2001.  |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
48. Refet Kaplan (5 de noviembre de 2001). «Massive American Bombing on Taliban Front Lines». Fox News Channel.  |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
49. David Rohde (28 de octubre de 2001). «Waging a Deadly Stalemate on Afghanistan's Front Line». The New York Times.  |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
50. Pepe Escobar (7 de diciembre de 2001). «Taking a spin in Tora Bora». Asia Times.  |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
51. «The Battle for Mazar-i-Sharif». New York Times. 10 de noviembre de 2001. 
52. «Opposition troops closing in on Mazari Sharif». 
53. Cahlink, George. Building a Presence el 5 de septiembre de 2008 en Wayback Machine., 15 de diciembre de 2002
54. "Special Warfare journal", "The Liberation of Mazar e Sharif: 5th SF group conducts UW in Afghanistan", 1 de junio de 2002
55. Call, Steve. "Danger Close", ISBN 1-58544-624-6 2007. pp. 24–25
56. Wolfowitz, Paul, Speech on November 14, 2001
57. "Fronlines", 2 de agosto de 2002
58. «Rebels: Mazar-i-Sharif is Ours». 
59. Maloney, Sean M. , Spring 2004
60. Topeka Capital Journal, Taliban: Key city has fallen el 5 de agosto de 2011 en Wayback Machine., 10 de noviembre de 2001
61. Khan, M. Ismail. Dawn, Mazar falls to Alliance: Taliban says they're regrouping, 10 de noviembre de 2001
62. Crane, Conrad. Facing the Hydra: Maintaining Strategic Balance while Pursuing a Global War Against Terrorism, mayo de 2002
63. Dolan, Chris J. In War We Trust, 2005. p. 150.
64. Department of Defence , December 26, 2001
65. Clandestine Radio Watch,
66. The Guardian, Taliban lose grip on Mazar i Sharif, 7 de noviembre de 2001
67. Feinberg, Cara. The American Prospect, Opportunity and Danger el 10 de agosto de 2011 en Wayback Machine., 15 de noviembre de 2001.
68. Dobbins, James. "Our Man in Kabul" Foreign Affairs. 4 de noviembre de 2009
69. Poolos, Alexandra. "Afghanistan: Seizure of Kabul Catches World by Surprise" el 15 de abril de 2016 en Wayback Machine. INS News. November 13, 2001
70. Tyrangiel, Josh. "Inside Tora Bora: The Final Hours?" TIME Magazine December 16, 2001
71. . Archivado desde el original el 20 de junio de 2005. Consultado el 27 de septiembre de 2007. 
72. . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2005. Consultado el 27 de septiembre de 2007. 
73. «Kunduz celebrates end of siege». BBC News. 26 de noviembre de 2001. Consultado el 27 de septiembre de 2007. 
74. Alex Perry (8 de abril de 2007). «Inside the Battle at Qala-i-Jangi». Time. Consultado el 9 de abril de 2007. 
75. «UN Security Council resolution 1378 (2001)». 
76. «ISAF Chronology». 
77. . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007. 
78. . Isaf.nato.int. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009. Consultado el 15 de noviembre de 2010. 

Enlaces externos

•   Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre la guerra de Afganistán.
•   Wikinoticias tiene noticias relacionadas sobre la guerra de Afganistán.

• Especial "Operación Libertad Duradera" en El Mundo
• "La insurgencia yihadista en Afganistán" (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). por
• General Sir Richard Dannatt GCB CBE MC
• http://www.windsorleadershiptrust.org.uk/en/1/rdannatt.html
• http://www.queondas.com/foros/viewtopic.php?f=4&t=566 (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
• http://www.generalhillier.com
• Antonio Caño, "Los papeles de Afganistán. Los secretos de una guerra fallido", El País, 27 de julio de 2010
• Antonio Caño, "Estados Unidos pasa la página de la guerra afgana", El País, 26 de junio de 2011

• Esta obra contiene una traducción derivada de «War in Afghanistan (2001–present)» de la Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.

•   Datos: Q19646470