Guadalupe Flores Liera
Guadalupe Flores Liera (Ciudad de México, 1961) es una poeta, cuentista y traductora del griego. Miembro del grupo literario El Comité.[1][2]
| Guadalupe Flores Liera | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento | 1961 Ciudad de México (México) | |
| Residencia | Grecia y Chipre | |
| Nacionalidad | Mexicana | |
| Educación | ||
| Educada en | ||
| Información profesional | ||
| Ocupación | Poeta, cuentista y traductora | |
| Movimiento | El Comité | |
Trayectoria
Licenciada en Lengua y Literatura Hispánicas,yo, por la UNAM. Cursó estudios de griego moderno en el Centro de Lenguas Extranjeras de la UNAM, la Universidad de Tesalónica y la Universidad de Atenas. Entre los medios que ha colaborado se encuentran: El Puro Cuento, Transgresiones, AErea-Revista Hispanoamericana de Poesía, El Tiempo en la Casa, 451EFE, De Largo Aliento y La Digna Metáfora. Ha traducido del griego al español a autores como Nikos Kazantzakis, Giorgos Seferis, Niki Ladaki-Filippou y Vasilis Vasilikós, entre otros. Vive en Grecia desde 2003.[3] Consejera Editorial de la revista El comité 1973.[4]
En agosto de 2015, la revista proceso dedicó un artículo a la traducción del libro de poesía de Vasos Lyssaridis, realizada por Flores Liera.[5]
Obra
Poesía
- Atravesar la noche. México: Marta Prieto editora. 2001. ISBN 970-92874-0-0.
- El sitio donde nada se levanta. México: Praxis. 2004. ISBN 970-682-193-7.
- Una espera infinita. México: Alforja. 2007. ISBN 968-5189-56-0.
- Mar de vana esperanza. México: Universidad Autónoma de Nuevo León. 2011. ISBN 978-607-433-565-1.
- Alba de otra jornada. México: Ediciones de Ermitaño. 2014 ISBN 978-607-8312-89-4.[6]
Poesía.- Estudios y crítica
- Lo sagrado en la poesía de Jaime Sabines. Universidad Nacional Autónoma de México. 1996 ISBN: 968-36-4911-4.[7][8]
Poesía.- Traducción
Vasos Lyssaridis; Estaré aquí, Poemas. Universidad Autónoma de Nuevo León.[9]
Referencias
- «Guadalupe Flores Liera - Detalle del autor - Enciclopedia de la Literatura en México - FLM - CONACULTA». www.elem.mx. Consultado el 29 de junio de 2018.
- «El Comité 1973». Secretaría de Cultura/Sistema de Información Cultural. Consultado el 29 de junio de 2018.
- CNL. «Flores Liera, Guadalupe». literatura.inba.gob.mx. Consultado el 29 de junio de 2018.
- «El Comité 1973». Secretaría de Cultura/Sistema de Información Cultural. Consultado el 29 de junio de 2018.
- «Estaré aquí, poemas de Vasos Lyssaridis - Proceso». Proceso. 11 de agosto de 2015. Consultado el 8 de julio de 2018.
- «Alba de otra jornada». www.edicionesdelermitano.com. 1 de febrero de 2014. Consultado el 29 de junio de 2018.
- Liera, Guadalupe Flores (1996). Lo sagrado en la poesía de Jaime Sabines. UNAM. ISBN 9789683649119. Consultado el 3 de julio de 2018.
- «Lo sagrado en la poesía de Jaime Sabines - Detalle de la obra - Enciclopedia de la Literatura en México - FLM - CONACULTA». www.elem.mx. Consultado el 3 de julio de 2018.
- «Estaré aquí, poemas de Vasos Lyssaridis - Proceso». Proceso. 11 de agosto de 2015. Consultado el 8 de julio de 2018.
Enlaces externos
Guadalupe Flores Liera.- Enciclopedia de la literatura en México
Guadalupe Flores Liera.- INBA
http://www.uam.mx/difusion/casadeltiempo/33_oct_2016/TiempoenlacasaNo33_oct_2016.pdf
http://www.uam.mx/difusion/casadeltiempo/47-48_dic-ene_2018/tiempoenlacasaNo47-48_dic-ene_2018.pdf
https://hellasjournal.com/2014/09/o-singrafeas-kataskopos-tou-vretanikou-stemmatos/
https://hellasjournal.com/2015/05/vasos-lissaridis-anthologia-piimaton-tou-sta-ispanika/
https://rotativo.com.mx/entretenimiento/cultura/432552-guadalupe-flores-liera-traduce-al-espanol-la-novela-griega-z/ (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).