George Howard (nacido el 3 de junio de 1935 en Clinton, Oklahoma; † 21 de noviembre de 2018) es un hebraísta estadounidense, notable por sus teorías del origen del idioma hebreo hacia el Nuevo Testamento - incluyendo el posible uso del Tetragrámaton en el Nuevo Testamento, y el posible origen hebreo del Evangelio según Mateo. Anteriormente Él fue un Profesor Asociado de Religión y Hebreo en la Universidad de Georgia.[1][2]
Enseñó primero en el David Lipscomb College (desde 1964 como profesor adjunto de religión, y en 1967 como profesor adjunto) antes de trasladarse a la Universidad de Georgia en 1968 como profesor adjunto de clásicos. Allí fue nombrado Profesor Asociado de Religión en 1972 y profesor (titular) en 1978.
Howard fue Tesorero de la International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS) de 1972 a 1974.[3] Debido a la enfermedad de Sidney Jellicoe, Howard fue temporalmente editor del Bulletin of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies.[3] De 1973 a 1979 Howard fue editor del BIOSCS. En la Society of Biblical Literature Howard fue presidente de 1977 a 1979, miembro del consejo editorial de 1979 a 1981, presidente del capítulo sudoriental de 1980 a 1981 y vicepresidente del capítulo sudoriental de 1982 a 1984.
Obraseditar
Kaige Readings in Josephus, (Lecturas Kaige en Josefo) Texto 8 (1973) p. 45-54,
The Gospel of Matthew according to a primitive Hebrew text (El Evangelio de Mateo según un texto primitivo hebreo) Macon, GA: Mercer University. 1987
Hebrew Gospel of Matthew (Evangelio hebreo de Mateo) (1995, 1998) argumenta que una de las traducciones rabínicas de Mateo encontrada en una obra entremezclada del siglo XIVLa Piedra Probada de Ibn Shaprut podría preservar un hebreo original perdido en el griego del Evangelio de Mateo. Aunque los eruditos como William Horbury (1999) generalmente rechazan la tesis de Howard y consideran que el texto de Ibn Shaprut es una traducción en versión medieval latina al hebreo.[4][5][6][7]
Hebrew Gospel of Matthew (Evangelio hebreo de Mateo), artículo en Eerdmans Dictionary of the Bible (Diccionario Eerdmans de la Biblia) 2000 p874
Paul: Crisis in Galatia: A Study in Early Christian Theology (Crisis en Galacia: Un estudio de la Teología cristiana primitiva), 2004[8]
The Tetragram and the New Testament (El Tetragrama y el Nuevo Testamento)[9] Journal of Biblical Literature, Vol. 96, #1, March 1977, pp.63-83.
Referenciaseditar
. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de julio de 2013.
El Tetragrama y el Nuevo Testamento G. Howard - Journal of Biblical Literature, 1977 - JSTOR .. GEORGE HOWARD THE UNIVERSITY OF GEORGIA, Atenas
↑ «Bulletin of the International Organization for Septuagint and Cognate Studios». Letters in Canada. 1973.
Horbury Estudio hebreo de Esdras a Ben-Yehuda p128 "Mateo hebreo, mencionado antes. 5 John Mill, en el Prolegomena de su edición 1707 del Nuevo Testamento, ... en los últimos cinco años, por George Howard. 8 Ambos concentrados en el texto du Tillet-Mercier, pero Howard también sugirió,"
Horbury W., Jews and Christians (Judíos y cristianos) 2006 p40
Horbury review Journal of Jewish Studies 47 (1996)
Apéndice de Horbury en Matthew 19-28 ed. William David Davies, Dale C. Allison
p xvi "Libro doce del tratado que contiene completamente el Evangelio de Mateo en hebreo junto con los comentarios polémicos de Shem-Tob ... Una comparación de este antiguo subtrato con el texto canónico griego, sugiere que el hebreo refleja a judío."
The Tetragrammaton and the Christian Greek Scriptures (El Tetragrámaton y las Escrituras Griegas Cristianas) (en inglés) pdf
Datos:Q5540776
Marcha 14, 2024
george, howard, hebraísta, george, howard, nacido, junio, 1935, clinton, oklahoma, noviembre, 2018, hebraísta, estadounidense, notable, teorías, origen, idioma, hebreo, hacia, nuevo, testamento, incluyendo, posible, tetragrámaton, nuevo, testamento, posible, o. George Howard nacido el 3 de junio de 1935 en Clinton Oklahoma 21 de noviembre de 2018 es un hebraista estadounidense notable por sus teorias del origen del idioma hebreo hacia el Nuevo Testamento incluyendo el posible uso del Tetragramaton en el Nuevo Testamento y el posible origen hebreo del Evangelio segun Mateo Anteriormente El fue un Profesor Asociado de Religion y Hebreo en la Universidad de Georgia 1 2 George HowardInformacion personalNombre de nacimientoGeorge Eulan HowardNacimiento3 de junio de 1935 Holdenville Estados Unidos Fallecimiento21 de noviembre de 2018 83 anos Athens Estados Unidos NacionalidadEstadounidenseEducacionEducaciondoctor en Filosofia Maestria en Teologia y graduado universitarioEducado enLipscomb University Grado hasta 1957 Harding School of Theology Maestria en Teologia hasta 1959 Colegio de la Union Hebrea Instituto Judio de Religion Ph D hasta 1964 Informacion profesionalOcupacionBiblista hebraista profesor universitario y escritorAreaErudito del Nuevo Testamento Cristianismo primitivo Hipotesis del Evangelio hebreo Evangelio de Mateo en hebreo de Shem Tob Pablo de Tarso Epistolas paulinas Tetragramaton Septuaginta Manuscritos del Mar Muerto lenguas semiticas e IntertestamentoCargos ocupadosEmerito de Universidad de GeorgiaEmpleadorLipscomb University 1964 1967 Lipscomb University 1967 1968 Universidad de Georgia 1984 1999 Universidad de Georgia desde 1995 DistincionesEmerito editar datos en Wikidata Indice 1 Educacion 2 Trabajo academico 3 Obras 4 ReferenciasEducacion editarHoward obtuvo una licenciatura del David Lipscomb College Nashvile en 1957 una maestria en teologia de la Harding Graduate School Memphis en 1961 y un PhD del Colegio de la Union Hebrea Instituto Judio de Religion en 1964 Trabajo academico editarEnseno primero en el David Lipscomb College desde 1964 como profesor adjunto de religion y en 1967 como profesor adjunto antes de trasladarse a la Universidad de Georgia en 1968 como profesor adjunto de clasicos Alli fue nombrado Profesor Asociado de Religion en 1972 y profesor titular en 1978 Howard fue Tesorero de la International Organization for Septuagint and Cognate Studies IOSCS de 1972 a 1974 3 Debido a la enfermedad de Sidney Jellicoe Howard fue temporalmente editor del Bulletin of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies 3 De 1973 a 1979 Howard fue editor del BIOSCS En la Society of Biblical Literature Howard fue presidente de 1977 a 1979 miembro del consejo editorial de 1979 a 1981 presidente del capitulo sudoriental de 1980 a 1981 y vicepresidente del capitulo sudoriental de 1982 a 1984 Obras editarKaige Readings in Josephus Lecturas Kaige en Josefo Texto 8 1973 p 45 54 The Gospel of Matthew according to a primitive Hebrew text El Evangelio de Mateo segun un texto primitivo hebreo Macon GA Mercer University 1987 Hebrew Gospel of Matthew Evangelio hebreo de Mateo 1995 1998 argumenta que una de las traducciones rabinicas de Mateo encontrada en una obra entremezclada del siglo XIV La Piedra Probada de Ibn Shaprut podria preservar un hebreo original perdido en el griego del Evangelio de Mateo Aunque los eruditos como William Horbury 1999 generalmente rechazan la tesis de Howard y consideran que el texto de Ibn Shaprut es una traduccion en version medieval latina al hebreo 4 5 6 7 Hebrew Gospel of Matthew Evangelio hebreo de Mateo articulo en Eerdmans Dictionary of the Bible Diccionario Eerdmans de la Biblia 2000 p874 Paul Crisis in Galatia A Study in Early Christian Theology Crisis en Galacia Un estudio de la Teologia cristiana primitiva 2004 8 The Tetragram and the New Testament El Tetragrama y el Nuevo Testamento 9 Journal of Biblical Literature Vol 96 1 March 1977 pp 63 83 Referencias editar UGA Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011 Consultado el 3 de julio de 2013 El Tetragrama y el Nuevo Testamento G Howard Journal of Biblical Literature 1977 JSTOR GEORGE HOWARD THE UNIVERSITY OF GEORGIA Atenas a b Bulletin of the International Organization for Septuagint and Cognate Studios Letters in Canada 1973 Horbury Estudio hebreo de Esdras a Ben Yehuda p128 Mateo hebreo mencionado antes 5 John Mill en el Prolegomena de su edicion 1707 del Nuevo Testamento en los ultimos cinco anos por George Howard 8 Ambos concentrados en el texto du Tillet Mercier pero Howard tambien sugirio Horbury W Jews and Christians Judios y cristianos 2006 p40 Horbury review Journal of Jewish Studies 47 1996 Apendice de Horbury en Matthew 19 28 ed William David Davies Dale C Allison p xvi Libro doce del tratado que contiene completamente el Evangelio de Mateo en hebreo junto con los comentarios polemicos de Shem Tob Una comparacion de este antiguo subtrato con el texto canonico griego sugiere que el hebreo refleja a judio The Tetragrammaton and the Christian Greek Scriptures El Tetragramaton y las Escrituras Griegas Cristianas en ingles pdf nbsp Datos Q5540776 Obtenido de https es wikipedia org w index php title George Howard hebraista amp oldid 151722564, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
