From Prada to Nada
From Prada to Nada (titulada: Pobres Divas en México y De prada a nada en Colombia) es una película romántica de comedia dirigida por Angel Gracia y producida por Gary Gilbert, Linda McDonough, Gigi Pritzker y Chris Ranta. La trama fue concebida de la novela Sense and Sensibility de Jane Austen. El guion fue adaptado por Luis Alfaro, Craig Fernández y Fina Torres para que sea una versión latina de la novela inglesa. El lanzamiento de la película en Estados Unidos fue el 28 de enero de 2011 en 256 cines en todo el país. Recaudó $3.1 millones y estuvo en el número 17 en la taquilla.
| From Prada to Nada | ||
|---|---|---|
| Título | Pobres Divas (México) De prada a nada (Colombia) | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección |
| |
| Producción | Rossana Arau Gary Gilbert Linda McDonough Gigi Pritzker Chris Ranta | |
| Guion | Luis Alfaro Craig Fernández Fina Torres | |
| Basada en | Sense and Sensibility de Jane Austen | |
| Música | Daniel Hubbert Andrea von Foerster Sebastián Zuleta | |
| Fotografía | Héctor Ortega | |
| Montaje | Brad McLaughlin | |
| Protagonistas | Camilla Belle Alexa Vega Wilmer Valderrama Nicholas D'Agosto Kuno Becker Adriana Barraza Aldonza Velez | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos México | |
| Año | 2011 | |
| Estreno | 28 de enero de 2011 | |
| Género | Comedia romántica | |
| Duración | 107 minutos | |
| Idioma(s) | Inglés Español | |
| Compañías | ||
| Productora | MWM Studios | |
| Distribución | Lionsgate | |
| Estudio | Gilbert Films Pantelion Films Odd Lot Entertainment Videocine | |
| Recaudación | $3,136,357[1] | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Sinopsis
Esta es la breve historia de dos hermanas de clase alta que viven en Beverly Hills, provenientes de padres mexicanos pero criadas en Estados Unidos de América por su padre ya que carecen de madre, la primera de ellas "Nora Domínguez" (Camilla Belle) es una bella estudiante de leyes restringida al amor y la otra "Mary Domínguez" (Alexa Vega) una mujer consentida de su padre, a la que gusta de vestirse de ropa cara como Prada (mencionada en la película) y estudiante sin normas que seguir en la vida.
Al celebrar el 55 cumpleaños de su padre (Alexis Ayala), muere de un infarto repentino y estas hermanas quedan huérfanas. Los problemas de la herencia no se hacen esperar y al reclamarse aparece un medio hermano de ellas, "Gabe Jr." (Pablo Cruz Guerrero) fruto de una relación anterior al matrimonio de su padre.
Ellas se dan cuenta de que su padre ha dejado muchas deudas al morir, por la crisis económica del país y problemas con sus inversiones de riesgo, así que su medio hermano y su joven esposa (April Bowlby) se quedan con la casa perteneciente a ellas para remodelarla y posteriormente venderla, pagar las deudas y repartirse entre ellos lo que pueda quedar de las inversiones de su padre.
El vivir con su cuñada en la casa es un martirio, por los malos tratos y las humillaciones que deben soportar, así que después de varios insinuaciones de esta mujer contra ellas, deciden huir para vivir con su tía, la noble y amorosa "Aurelia" (Adriana Barraza), quien vive al este de Los Ángeles en un barrio latino, de gente pobre y trabajadora, donde aprenden la importancia de trabajar para ganarse la vida cada día, las costumbres y tradiciones de sus ancestros, dejando atrás la vida de comodidad, lujos y vanidad que tenían cuando su padre estaba con vida.
Al abrazar la cultura de sus ancestros, que durante tanto tiempo se negaron a aceptar, ambas hermanas descubren el romance, el verdadero significado de la familia y se enteran de que la vida de Prada en realidad significa Nada, sin el amor, la familia y la comunidad.
La película fue filmada en Monterrey y Guadalupe, Nuevo León, México en la colonia Esmeralda, en la cual se dio lugar a grandes montajes de escenografías para transportar a los cineastas a otras localidades.
Elenco
- Camilla Belle como Nora.
- Alexa Vega como Mary.
- Wilmer Valderrama como Bruno.
- Nicholas D'Agosto como Edward.
- Kuno Becker como Rodrigo Fuentes.
- Adriana Barraza como Aurelia Domínguez.
- April Bowlby como Olivia.
- Karla Souza como Lucy.
- Alexis Ayala como Gabe Domínguez.
- Adan Canto como Jock.
- Begoña Narváez como Cary.
- Leticia Fabián como Natalia.
- José María Negri como Benjamín Kerensky.
- Monica Burnes como Enfermera.
- Catalina López como Trinita.
- Romina Peniche como Rosita.
- Oliverio Gareli como Marco Antonio.
- Luis Rosales como Juan.
- Pablo Cruz Guerrero como Gabe Jr.
- Antonio Hernández Como Cliente.
- Jonathan como payaso.
- Santos Hernández como payaso.
- liyo como liyo becker.
- Pedro Méndez como Pete.
- Geraldine Zinat como Recepcionista Bibian Ruiz
Recepción
La película recibió críticas negativas a mixtas después de su lanzamiento.
Soundtracks
- California Gurls
Written by Snoop Dogg (as Calvin Broadus), Lukasz Gottwald, Katy Perry, Benjamin Levin, Bonnie McKee, Max Martin.
Performed by Katy Perry featuring Snoop Dogg. Courtesy of Capitol Records. Under license from EMI Film & Television Music
- Cielito Lindo
Written by Quirino Mendoza (as Quirino Mendoza Cortez) Arranged and Performed by Mariachi Sol De México de Jose Hernández
- Las Golondrinas
- Traditional
Arranged and performed by Mariachi Chapala
- Sad Song
Written by Heather D'Angelo, Erika Spring, Mary Ann Hart Performed by Au Revoir Simone Courtesy of Our Secret Company
- Boom
Written by MC Mágico and Alex Wilson Courtesy of APM Music
- Así Yo Nací
Written by Reinery Diaz-Hernandez, Neiver A. Alvarez, Daniel Indart, Danny Osuna Performed by 'Rey El Vikingo'
- Cielito Lindo
Arranged and Performed by Marta Gómez Courtesy of Chesky Records and Manhattan Production Music
- Help Me
Written by Jose Antonio Bravo Maurel, Francisca Valenzuela (as Francisca Valenzuela Mendez) Performed by Latin Bitman feat. Francisca Valenzuela Courtesy of Nacional Records
- El Barrio Esta Caliente
Written by Reinery Diaz-Hernandez, Neiver A. Alvarez, Daniel Indart, Danny Osuna Performed by Rey El Vikingo
- MLB on Fox Theme
Written by Phil Garrod, Reed Hays and Scott Schreer Courtesy of Fox Sports Productions, Inc.
- Fuego
Written by Michael 'Inno' McCain (as Michael McCain), Anthony Butler, Steven Williams and Danica Rozelle Performed by Michael 'Inno' McCain (as Inno) (Featuring Anthony) Courtesy of Aperture Music
- In The Stars
Written by Jess Penner (as Jessica Penner) Performed by Jess Penner Courtesy of Position Music/Recurrent Records
- Pachangueando
Written by Ramon F. Nova and Maya Martinez Performed by Pacha Massive Courtesy of Nacional Records
- Beat Of My Own Song
Written by Danny Burke and Lizzy Brown Performed by D.J. Memê (as Meme) Courtesy of inthegroovemusic LLC
- En Un Papel 1
Written by Paulino Vargas Courtesy of APM Music
- Cielito Lindo
Written by Quirino Mendoza (as Quirino Mendoza Cortez) Performed by Alexa PenaVega and Camilla Belle
- El Mago Cardona
Written and Performed by Xocoyotzin Herrera Courtesy of LMS Records
- Don't Let Go
Written by Ramon F. Nova Performed by Pacha Massive Courtesy of Nacional Records
- Coloradito
Written by Pavel Cal and Jorge Bustamante Performed by Pavel Cal
- Traigo de mi Pueblo
Written by Pavel Cal Performed by Pavel Cal
- Juanito
Written by Pavel Cal and Jorge Bustamante Performed by Pavel Cal
- Jamás
Written by Pavel Cal and Jorge Bustamante Performed by Pavel Cal
- Katie's Rainbow
Written by Geoff Aymar Performed by The Geoff Aymar Quartet Courtesy of Gotham Records Gotham Music Placement
- Te Necesito
Written by Shakira (as Shakira Mebarak) and Luis Fernando Ochoa Performed by Shakira Courtesy of Epic Records By Arrangement with Sony Music Licensing
- The Bottom
Written by Waylon Payne Performed by Tara Holloway Courtesy of Waystation Records
- Need 2 B Loved
Written by Andrew Ramsey, Debi Nova, Shannon Sanders, Marius De Vries Performed by Debi Nova Courtesy of Universal Classics Group Under license from Universal Music Enterprises
- Divertimento No. 17 D-Maj. K. 334-Allegro
Written by Wolfgang Amadeus Mozart Courtesy of APM Music
- Adagio Und Allegro Op 70 Ii Allegro
Written by Robert Schumann Arranged by George Wilson Courtesy of APM Music
- Para Continuar
Written by Sara Valenzuela Galvan Performed by Sara Valenzuela Courtesy of Nacional Records
- Coloradito
(uncredited) Written by Pavel Cal and Jorge Bustamante Performed by Pavel Cal
- El Barrio Esta Caliente
Written by Rey el VikingoReinery Diaz Hernández Performed by Rey El Vikingo
Referencias
- «From Prada to Nada (2011)». Box Office Mojo. Amazon.com. Consultado el 3 de febrero de 2011.