Es una enciclopedia acerca del mundo islámico, no una enciclopedia musulmana ni islámica. La mayoría de los artículos tratan sobre temas del período premoderno, pero algunas entradas son contemporáneas.
La obra tardó cuarenta años en ser terminada. Cada artículo está escrito por un reputado especialista del tema.
Abarca artículos sobre destacados musulmanes de cualquier edad y país, sobre tribus y dinastías, sobre oficios y ciencias, instituciones políticas y religiosas, de geografía, etnografía, flora y fauna de diversos países y sobre la historia, lugares y monumentos de las principales poblaciones y ciudades. En su visión geográfica e histórica abarca el antiguo imperio islámico-arábigo, y los países islámicos de Irán, Asia central, el subcontinente indio, Indonesia, el Imperio otomano y los otros países islámicos.
El editor principal es Martijn Theodoor Houtsma (M. Th. Houtsma).
La primera edición fue publicada, entre 1913 y 1938, en inglés, alemán y francés por la editorial neerlandesa Brill en cuatro volúmenes más un suplemento. Al casi haber sido escrita solo por europeos, refleja el punto de vista occidental sobre el mundo islámico.
Una edición resumida se editó en 1953 (SEI). Se tradujo parcialmente al árabe, al turco y al urdu.
La segunda edición comenzó a prepararse en 1954 y se terminó en 2005 y está disponible en inglés y francés. Incorpora artículos de estudiosos musulmanes.
Desde 1999 se puede consultar su versión electrónica.
Primera edición, EI1
M. Th. Houtsma et al., eds., The Encyclopædia of Islam: A Dictionary of the Geography, ethnography and Biography of the Muhammadan Peoples, 4 tomos y suplementos Leiden: EJ Brill y Londres: Luzac, 1913-38.
Vol. 1. A-D , M. Th. Houtsma, T. W. Arnold, R. Basset eds., 1913.
Vol. 2. E-K , M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, T. W. Arnold eds., 1927.
Vol.4. S-Z , M. Th. Houtsma, A. J. Wensinck, H. A. R. Gibb, eds., 1936.
Suplemento 1. Con-Djughrafiya, 1934.
Suplemento 2. Djughrafiya-Kassala, 1936.
Suplemento 3. Kassala-Musha'sha ', 1937.
Suplemento 4. Musha'sha'-Taghlib, 1937.
Suplemento 5. Taghlib-Ziryab, 1938.
M. Th. Houtsma, R. Basset et T. W. Arnold, eds., Encyclopédie del Islam: Dictionnaire géographique, ethnographique et biographique des Peuples musulmanes. Publié avec le concours diciembre prin orientalistes, 4 tomos con suplementos, Leyde: Brill et Paris: Picard, 1913-1938. (en francés)
M. Th. Houtsma, R. Basset und T. W. Arnold, herausgegeben von, Enzyklopaedie diciembre Islam: geographisches, ethnographisches und biographisches Wörterbuch der muhammedanischen Völker, 5 tomos, Leiden: Brill und Leipzig: O. Harrassowitz, 1913-1938. (en alemán)
M. Th. Houtsma et al., Eds., E. J. Brill's first Encyclopaedia of Islam, 1913-1936 Leiden: E. J. Brill, 8 tomos con suplemento (vol. 9), 1993. ISBN 90-04-09796-1
Versión resumida SEI
H. A. R. Gibb and J. H. Kramers eds. en nombre de la Royal Netherlands Academy, Shorter Encyclopaedia of Islam , Leiden: Brill, 1953. ISBN 90-04-00681-8
M. Th. Houtsma et al. eds., Islam ansiklopedisi: Islam Alem coğrafya, etnografya viene biyografya lûgati, 13 in 15 vol., İstanbul: Maarif Matbaası, 1940-1988. (en turco)
* يصدرها باللغة العربية أحمد الشنتناوي, إبراهيم زكي خورشيد, عبد الحميد يونس, دائرة المعارف الإسلامية: اصدر بالألمانية والإنجليزية والفرنسية واعتمد في الترجمة العربية على الأصلين الإنجليزي والفرنسي, الطبعة 2, القاهرة: دار الشعب, -1969 (Arabic)
* محمود الحسن عارف, مختصر اردو دائرۀ معارف اسلامیه, لاهور: دانشگاه پنجاب, 25 ج. ها 0.1959-1.993 (Urdu)
Segunda edición, EI2
Editada por P.J. BEARMAN, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. fueron Donzel y W.P. Heinrichs et al., Encyclopædia of Islam, 2a. ed., 12 vol. con índices, Leiden: E. J. Brill, 1960-2005.
Vol. 1, AB , editada por un comité editorial con HAR Gibb, J.H. Kramers, Evariste Lévi-Provenzal, J. Schacht, Asistido por S.M. Stern (pp. 1-320) - B. Lewis, Ch. Pella y J. Schacht, colaboración de C. Dumont y R. M. Savory (pp. 321-1359), 1960. ISBN 90-04-08114-3.
Vol. 2, C-G , editada por B. Lewis, Ch. Pella and J. Schacht. Colaboración de J. Burton-Page, C. Dumont y V. L. Ménage, 1965. ISBN 90-04-07026-5
Vol. 3, H-Iram Ed. B. Lewis, V. L. Ménage, Ch. Pella y J. Schacht, colaboración de C. Dumont, E. fueron Donzel and G.R. Hawting eds., 1979. ISBN 90-04-08118-6.
Vol. 4, Irán-Kha , editada por E. fueron Donzel, B. Lewis and Ch. Pella, colaboración de C. Dumont, G. R. Hawting y M. Paterson (pp. 1-256) - C.E. Bosworth, E. fueron Donzel, B. Lewis y Ch. Pella, colaboración de C. Dumont y M. Paterson (pp. 257-768) - colaboración de F. Th. Dijkema, M., 1978. ISBN 90-04-05745-5.
Vol. 5, Khe-Mahi , editada por C.E. Bosworth, E. fueron Donzel, B. Lewis y Ch. Pella, colaboración de F. Th. Dijkema y S. Nurit, 1986. ISBN 90-04-07819-3.
Vol. 6, Mahk-Mid , editada por C. E. Bosworth, E. fueron Donzel y Ch. Pella, Colaboración de F. Th. Dijkema y S. Nurit. Con B. Lewis (pp. 1-512) y W. P. Heinrichs (pp. 513-1044), 1991. ISBN 90-04-08112-7.
Vol. 7, MIF-Naz , editada por C. E. Bosworth, E. fueron Donzel, W.P. Heinrichs y Ch. Pella, colaboración de F. Th. Dijkema (pp. 1-384), P. J. BEARMAN (pp. 385-1058) y Mme S. Nurit, 1993. ISBN 90-04-09419-9.
Vol. 8, Ned-Sam , editada por C.E. Bosworth, E. fueron Donzel, W.P. Heinrichs y G. Lecomte, colaboración de P. J. BEARMAN y Mme S. Nurit., 1995. ISBN 90-04-09834-8
Vol. 9, San-Sze , editada por C. E. Bosworth, E. fueron Donzel, W. P. Heinrichs y G. Lecomte, 1997. ISBN 90-04-10422-4
Vol. 10, Tā'-U [..], editada por P. J. BEARMAN, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. fueron Donzel y W. P. Heinrichs, 2000. ISBN 90-04-11211-1
Vol. 11, V-Z , editada por P. J. BEARMAN, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. fueron Donzel y W.P. Heinrichs, 2002. ISBN 90-04-12756-9
Vol. 12, suplemento, editada por P. J. BEARMAN, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. fueron Donzel y W.P. Heinrichs, 2004. ISBN 90-04-13974-5
An Historical Atlas of Islam, William C. Brice ed., 1981. ISBN 90-04-06116-9
E. fueron Donzel, Islamic desk reference: compiled from The Encyclopaedia of Islam, Leiden: E. J. Brill, 1994. ISBN 90-04-09738-4 (una selección resumida)
Referencias
. Brill Publishers. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008. Consultado el 2 de abril de 2008.For the reviews, click "Reviews "(requires JavaScript).
Datos:Q1145236
Multimedia:Encyclopaedia of Islam
Agosto 31, 2021
encyclopaedia, islam, enciclopedia, islam, enciclopedia, estándar, estudios, islámicos, considerada, referencia, lengua, inglesa, enciclopedia, acerca, mundo, islámico, enciclopedia, musulmana, islámica, mayoría, artículos, tratan, sobre, temas, período, premo. La Enciclopedia del Islam Encyclopaedia of Islam es la enciclopedia estandar de estudios islamicos considerada de referencia en la lengua inglesa 1 Es una enciclopedia acerca del mundo islamico no una enciclopedia musulmana ni islamica La mayoria de los articulos tratan sobre temas del periodo premoderno pero algunas entradas son contemporaneas La obra tardo cuarenta anos en ser terminada Cada articulo esta escrito por un reputado especialista del tema Abarca articulos sobre destacados musulmanes de cualquier edad y pais sobre tribus y dinastias sobre oficios y ciencias instituciones politicas y religiosas de geografia etnografia flora y fauna de diversos paises y sobre la historia lugares y monumentos de las principales poblaciones y ciudades En su vision geografica e historica abarca el antiguo imperio islamico arabigo y los paises islamicos de Iran Asia central el subcontinente indio Indonesia el Imperio otomano y los otros paises islamicos El editor principal es Martijn Theodoor Houtsma M Th Houtsma La primera edicion fue publicada entre 1913 y 1938 en ingles aleman y frances por la editorial neerlandesa Brill en cuatro volumenes mas un suplemento Al casi haber sido escrita solo por europeos refleja el punto de vista occidental sobre el mundo islamico Una edicion resumida se edito en 1953 SEI Se tradujo parcialmente al arabe al turco y al urdu La segunda edicion comenzo a prepararse en 1954 y se termino en 2005 y esta disponible en ingles y frances Incorpora articulos de estudiosos musulmanes Desde 1999 se puede consultar su version electronica Indice 1 Primera edicion EI1 2 Version resumida SEI 3 Segunda edicion EI2 4 ReferenciasPrimera edicion EI1 EditarM Th Houtsma et al eds The Encyclopaedia of Islam A Dictionary of the Geography ethnography and Biography of the Muhammadan Peoples 4 tomos y suplementos Leiden EJ Brill y Londres Luzac 1913 38 Vol 1 A D M Th Houtsma T W Arnold R Basset eds 1913 Vol 2 E K M Th Houtsma A J Wensinck T W Arnold eds 1927 Vol 3 L R M Th Houtsma A J Wensinck Evariste Levi Provencal eds 1934 Vol 4 S Z M Th Houtsma A J Wensinck H A R Gibb eds 1936 Suplemento 1 Con Djughrafiya 1934 Suplemento 2 Djughrafiya Kassala 1936 Suplemento 3 Kassala Musha sha 1937 Suplemento 4 Musha sha Taghlib 1937 Suplemento 5 Taghlib Ziryab 1938 M Th Houtsma R Basset et T W Arnold eds Encyclopedie del Islam Dictionnaire geographique ethnographique et biographique des Peuples musulmanes Publie avec le concours diciembre prin orientalistes 4 tomos con suplementos Leyde Brill et Paris Picard 1913 1938 en frances M Th Houtsma R Basset und T W Arnold herausgegeben von Enzyklopaedie diciembre Islam geographisches ethnographisches und biographisches Worterbuch der muhammedanischen Volker 5 tomos Leiden Brill und Leipzig O Harrassowitz 1913 1938 en aleman M Th Houtsma et al Eds E J Brill s first Encyclopaedia of Islam 1913 1936 Leiden E J Brill 8 tomos con suplemento vol 9 1993 ISBN 90 04 09796 1Version resumida SEI EditarH A R Gibb and J H Kramers eds en nombre de la Royal Netherlands Academy Shorter Encyclopaedia of Islam Leiden Brill 1953 ISBN 90 04 00681 8 M Th Houtsma et al eds Islam ansiklopedisi Islam Alem cografya etnografya viene biyografya lugati 13 in 15 vol Istanbul Maarif Matbaasi 1940 1988 en turco يصدرها باللغة العربية أحمد الشنتناوي إبراهيم زكي خورشيد عبد الحميد يونس دائرة المعارف الإسلامية اصدر بالألمانية والإنجليزية والفرنسية واعتمد في الترجمة العربية على الأصلين الإنجليزي والفرنسي الطبعة 2 القاهرة دار الشعب 1969 Arabic محمود الحسن عارف مختصر اردو دائرۀ معارف اسلامیه لاهور دانشگاه پنجاب 25 ج ها 0 1959 1 993 Urdu Segunda edicion EI2 Editar Editada por P J BEARMAN Th Bianquis C E Bosworth E fueron Donzel y W P Heinrichs et al Encyclopaedia of Islam 2a ed 12 vol con indices Leiden E J Brill 1960 2005 Vol 1 AB editada por un comite editorial con HAR Gibb J H Kramers Evariste Levi Provenzal J Schacht Asistido por S M Stern pp 1 320 B Lewis Ch Pella y J Schacht colaboracion de C Dumont y R M Savory pp 321 1359 1960 ISBN 90 04 08114 3 Vol 2 C G editada por B Lewis Ch Pella and J Schacht Colaboracion de J Burton Page C Dumont y V L Menage 1965 ISBN 90 04 07026 5 Vol 3 H Iram Ed B Lewis V L Menage Ch Pella y J Schacht colaboracion de C Dumont E fueron Donzel and G R Hawting eds 1979 ISBN 90 04 08118 6 Vol 4 Iran Kha editada por E fueron Donzel B Lewis and Ch Pella colaboracion de C Dumont G R Hawting y M Paterson pp 1 256 C E Bosworth E fueron Donzel B Lewis y Ch Pella colaboracion de C Dumont y M Paterson pp 257 768 colaboracion de F Th Dijkema M 1978 ISBN 90 04 05745 5 Vol 5 Khe Mahi editada por C E Bosworth E fueron Donzel B Lewis y Ch Pella colaboracion de F Th Dijkema y S Nurit 1986 ISBN 90 04 07819 3 Vol 6 Mahk Mid editada por C E Bosworth E fueron Donzel y Ch Pella Colaboracion de F Th Dijkema y S Nurit Con B Lewis pp 1 512 y W P Heinrichs pp 513 1044 1991 ISBN 90 04 08112 7 Vol 7 MIF Naz editada por C E Bosworth E fueron Donzel W P Heinrichs y Ch Pella colaboracion de F Th Dijkema pp 1 384 P J BEARMAN pp 385 1058 y Mme S Nurit 1993 ISBN 90 04 09419 9 Vol 8 Ned Sam editada por C E Bosworth E fueron Donzel W P Heinrichs y G Lecomte colaboracion de P J BEARMAN y Mme S Nurit 1995 ISBN 90 04 09834 8 Vol 9 San Sze editada por C E Bosworth E fueron Donzel W P Heinrichs y G Lecomte 1997 ISBN 90 04 10422 4 Vol 10 Ta U editada por P J BEARMAN Th Bianquis C E Bosworth E fueron Donzel y W P Heinrichs 2000 ISBN 90 04 11211 1 Vol 11 V Z editada por P J BEARMAN Th Bianquis C E Bosworth E fueron Donzel y W P Heinrichs 2002 ISBN 90 04 12756 9 Vol 12 suplemento editada por P J BEARMAN Th Bianquis C E Bosworth E fueron Donzel y W P Heinrichs 2004 ISBN 90 04 13974 5 Glosario e indice de terminos tomo 1 9 1999 ISBN 90 04 11635 4 Indice de proximos nombres v 1 10 2002 ISBN 90 04 12107 2 Indice de temas fasc 1 compilado por P J BEARMAN 2005 ISBN 90 04 14361 0 Glosario e indice de terminos v 1 12 2006 ISBN 90 04 15610 0 An Historical Atlas of Islam William C Brice ed 1981 ISBN 90 04 06116 9E fueron Donzel Islamic desk reference compiled from The Encyclopaedia of Islam Leiden E J Brill 1994 ISBN 90 04 09738 4 una seleccion resumida Referencias Editar Encyclopaedia of Islam Brill Publishers Archivado desde el original el 19 de marzo de 2008 Consultado el 2 de abril de 2008 For the reviews click Reviews requires JavaScript Datos Q1145236 Multimedia Encyclopaedia of IslamObtenido de https es wikipedia org w index php title Encyclopaedia of Islam amp oldid 136767269, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
