Double Vision (álbum)

Double Vision —en castellano: Doble visión— es el segundo álbum de estudio de la banda británico-estadounidense de rock Foreigner^[1]​ y fue publicado en 1978 por Atlantic Records.^[2]​^[3]​ Fue relanzado en 2002 por el sello Rhino Entertainment.^[3]​

Double Vision
Álbum de estudio de Foreigner
Publicación	20 de junio de 1978
Grabación	Atlantic Recording Studios, Nueva York, EE.UU., diciembre de 1977 a marzo de 1978
Género(s)	Rock, hard rock
Formato	Disco de vinilo Casete Disco compacto (reediciones)
Duración	38:02 51:47 (reedición de 2002)
Discográfica	Atlantic Records
Productor(es)	Keith Olsen
Certificación	x7 7 000 000 x2 200 000
Calificaciones profesionales
Allmusic - enlace Robert Christgau - C- enlace
Posicionamiento en listas
— 3.º — 3.º — 32.º — 32.º
Cronología de Foreigner Foreigner (1977) Double Vision (1978) Head Games (1979)
Sencillos de Double Vision
«Hot Blooded» Publicado: Junio de 1978 «Double Vision» Publicado: Septiembre de 1978 «Blue Morning, Blue Day» Publicado: Enero de 1979 «Love Has Taken Its Toll» Publicado: 1979
[editar datos en Wikidata]

Grabación

El álbum fue grabado y mezclado entre diciembre de 1977 y marzo de 1978 en Atlantic Recording Studios, siendo producido por Keith Olsen.^[4]​ Double Vision fue masterizado en los estudios Sterling Sound de Nueva York, Estados Unidos.^[4]​ De esta producción se lanzaron cuatro sencillos: «Hot Blooded», «Double Vision», «Blue Morning, Blue Day» y «Love Has Taken Its Toll», de los cuales los tres primeros alcanzaron gran popularidad en países de habla anglosajona.

Recepción y crítica

Este disco logró gran aceptación en Canadá y Estados Unidos, llegando hasta la 3.ª posición en los listados del RPM Magazine y Billboard respectivamente.^[5]​^[6]​ En el Reino Unido y Nueva Zelanda, Double Vision se ubicó en las listas de popularidad de ambas naciones en el puesto 32.º en el año de 1978.^[7]​^[8]​

Double Vision consiguió grandes ventas en los Estados Unidos, ya que logró siete discos de platino por más de 7 millones de unidades vendidas.^[9]​ En Canadá también logró la certificación de multiplatino por la Canadian Recording Industry Association por 200 000 copias agotadas.^[10]​

La reseña realizada por Andy Hinds de Allmusic fue buena, ya que en la misma Hinds reconoce la fórmula y el estilo de Foreigner, así como el trabajo vocal de Lou Gramm y la guitarra de Mick Jones.^[11]​ Hinds le otorgó al álbum una calificación de 4 estrellas de cinco posibles.^[11]​ Por su parte, Robert Christgau, quien puntuó este disco con un C-, criticó duramente al tema «Hot Blooded».^[12]​

Reedición de 2002

El sello discográfico Rhino Entertainment relanzó este álbum en el año 2002, el cual contiene dos temas en vivo: «Hot Blooded» y «Love Maker».^[13]​

Lista de canciones

Cara A
N.º	Título	Escritor(es)	Duración
1.	«Hot Blooded»	Lou Gramm / Mick Jones	4:29
2.	«Blue Morning, Blue Day»	Gramm / Jones	3:12
3.	«You're All I Am»	Mick Jones	3:24
4.	«Back Where You Belong»	Mick Jones	3:15
5.	«Love Has Taken Its Toll»	Gramm / Ian McDonald	3:31

Cara B
N.º	Título	Escritor(es)	Duración
6.	«Double Vision»	Gramm / Jones	3:44
7.	«Transmontane» (canción instrumental)	Jones / McDonald / Al Greenwood	3:55
8.	«I Have Waited So Long»	Mick Jones	4:06
9.	«Lonely Children»	Mick Jones	3:37
10.	«Spellbinder»	Gramm / Jones	4:49
38:02

Temas extra de la reedición de 2002
N.º	Título	Escritor(es)	Duración
11.	«Hot Blooded» (en vivo desde Anaheim, California, EE. UU., 1983)	Gramm / Jones	6:57
12.	«Love Maker» (en vivo desde Chicago, Illinois, EE. UU., 1978)	Clarke / Reid / Wright	6:48
51:47

Créditos

Foreigner

• Lou Gramm — voz principal y percusiones.
• Mick Jones — guitarra, piano y coros.
• Ian McDonald — guitarra, teclados, instrumentos de lengüeta y coros.
• Al Greenwood — teclados y coros.
• Ed Gagliardi — bajo y coros.
• Dennis Elliott — batería y coros.

Músicos adicionales

• David Paich — arreglos de instrumento de cuerdas.
• Ian Lloyd — coros.

Personal de producción

• Keith Olsen — productor e ingeniero de audio.
• David De Vore — ingeniero de audio.
• Randy Mason — ingeniero asistente.
• Jimmy Douglass — mezcla.
• George Marino — masterización.
• Mac McCollum — técnico asistente
• Michael McConnell — técnico asistente.
• Troby Laidlaw — técnico asistente.
• Norman Seeff — diseño y fotografía.
• Bud Prager — administración.

Certificaciones

País	Asociación	Certificación	Copias vendidas
Canadá  Canadá	CRIA	Platino x 2^[10]​	200 000
Estados Unidos	RIAA	Platino x 7^[9]​	7 000 000

Listas

Año	País	Lista	Posición máxima
1978	Canadá  Canadá	RPM Magazine Top 100 Albums	3.º^[5]​
		RPM Top Albums of '78	9.º^[14]​
	Estados Unidos	Billboard 200	3.º^[6]​
	Nueva Zelanda  Nueva Zelanda	Official New Zealand New Chart Top 40 Albums	32.º^[8]​
	Reino Unido  Reino Unido	UK Albums Chart	32.º^[7]​

Referencias

1. «Álbum Double Vision». Foreigner Online.com (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2015. 
2. «Álbum Double Vision de Foreigner». Spirit of Metal.com. Consultado el 13 de junio de 2015. 
3. «Diferentes versiones del álbum Double Vision de Foreigner». Discogs.com (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2015. 
4. «Versión estadounidense de 1978 de Double Vision». Discogs.com (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2015. 
5. . Biblioteca y Archivos de Canadá.com (en inglés). 23 de septiembre de 1978. Archivado desde el original el 15 de junio de 2015. Consultado el 13 de junio de 2015. 
6. «Álbumes y sencillos de Foreigner en los listados de Billboard». Allmusic.com (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2015. 
7. «Álbumes y sencillo de Foreigner en los listados británicos». The Official Charts.com (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2015. 
8. . Charts.org.nz (en inglés). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015. Consultado el 13 de junio de 2015. 
9. . RIAA.com (en inglés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de junio de 2015. 
10. «Álbumes de Foreigner certificados por la CRIA». CRIA.com (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2015. 
11. Hinds, Andy. «Reseña al disco Double Vision de Foreigner». Allmusic.com (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2015. 
12. Christgau, Robert. «Reseñas de la Guía del Consumidor de Robert Christgau». Robert Christgau.com (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2015. 
13. «Reedición del año 2002 de Double Vision». Discogs.com (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2015. 
14. . Biblioteca y Archivos de Canadá.com (en inglés). Archivado desde el original el 15 de junio de 2015. Consultado el 13 de junio de 2015. 

•   Datos: Q2707400