fbpx
Wikipedia

DeltaWing

DeltaWing
DeltaWing en exhibición en 2012
Categoría 24 Horas de Le Mans (Le Mans Series)
12 Horas de Sebring (American Le Mans Series/United SportsCar Racing)
Constructor All American Racers
Equipo Highcroft Racing y DeltaWing Racing Cars
Diseñador Ben Bowlby
Pilotos Marino Franchitti
Michael Krumm
Satoshi Motoyama
Lucas Ordóñez
Guillermo Rojas
Chasis Diseño Tubular Aston Martin AMR-One con diseño de Sistema Matriz de absorción de Energía Reciclable y paneles de carrocería
Suspensión (delantera) 23.6 (600 mm) (frente)
Suspensión (trasera) 66.93 (1.700 mm) (trasera)
Motor Nissan DIG-T 1.6 Lt (98 en C/U) con I4 turbo Élan 1,9 Lt (120 en C/U) I4 turbo
Caja de Cambios 5 velocidades manual secuencial, con diferenciales de par vectorial
Combustible Shell (Le Mans Shell E10 petro 98RON)
Neumáticos M Michelín
B Bridgestone
Debut 24 Horas de Le Mans 2012 (Le Mans Series - Campeonato Mundial de Resistencia) y Petit Le Mans (American Le Mans Series) (2012)
12 Horas de Sebring 2013 (American Le Mans Series) (2013)
Carreras disputadas 3
Ninguna
Ninguna
Victorias Ninguna
Pole positions Ninguna
Vueltas rápidas Ninguna
Puntos Ninguno
Fiabilidad (vueltas)

El DeltaWing es un coche de carreras prototipo diseñado por Ben Bowlby, que debutó en las 24 horas de Le Mans de 2012, inscrito bajo el nombre de Proyecto 56. Fue construido por un convenio entre el equipo Ben Bowlby Racing (en el diseño del coche), y el equipo de Dan Gurney, el All American Racers (que se encargó para su construcción), junto al Duncan Dayton's Highcroft Racing (equipo de carreras que compitió en la carrera de las 24 Horas de Le Mans) y el propietario de la International Motor Sports Association Don Panoz (como asesor). Una división deportiva de Nissan llamada NISMO también colaboró en el desarrollo del coche.

Historia

 
DeltaWing diseño demostrado originalmente para ser coche monoplaza para la IndyCar Series
 
DeltaWing en las 24 Horas de Le Mans de 2012.

El proyecto se inició en enero de 2009, cuando Bowlby comenzó a diseñar un nuevo diseño de coche monoplaza para la Serie IndyCar, cuyo vehículo originalmente estaba destinado a ser el nuevo coche a partir de la temporada 2012.[1]

Con el respaldo financiero de Chip Ganassi, propietario del equipo Chip Ganassi Racing, el prototipo fue presentado en febrero de 2010 en el Auto Show de Chicago. Ganassi originariamente fue el dueño del coche y sus patentes.[2]​ En julio de 2010, la serie IndyCar después de un concurso para elegir el coche de la temporada 2012, finalmente eligió el diseño de su competidor Dallara en su lugar.

Bowlby luego trabajó con Don Panoz para presentar la idea a los representantes del ACO, los organizadores de las 24 Horas de Le Mans. Solicitaron una participación y recibió una invitación especial para competir en la carrera de las 24 Horas de Le Mans del 2012.[1]

A pesar del escepticismo sobre el proyecto, el DeltaWing hizo su debut en pista el 1 de marzo de 2012, completando una prueba en Buttonwillow Raceway Park.[3]

El DeltaWing compitió en Petit Le Mans en 2012. Panoz dijo que esperaba que el coche tednría el aval ya que estaría regulado dentro de las clases LMP1 y LMP2 en la American Le Mans Series en 2013, o que se sustituyese al Oreca FLM09 en la clase Prototipo Desafío Le Mans LMPC como coche especial.[4]

El 5 de febrero del 2013, Marshall Pruett de SpeedTV.com reveló que Don Panoz, inscribiría los DeltaWing en la American Le Mans Series para la temporada 2013 en Sebring International Raceway, el Mazda Raceway Laguna Seca, y el Circuito Callejero de Baltimore, pruebas de la serie americana de Sport Prototipo. Panoz desarrollaría el coche sin los socios originales de DeltaWing como lo fue Nissan, All American Racers, Michelin, y la compañía de Ben Bowlby alas DeltaWing Racing Cars. En lugar de eso, para que el vehículo sea ajustado a normas de prototipos 2 de la serie, Panoz hizo que el modelo del 2013 tuviese las especificaciones de los prototipos 1, así como permitir que el coche fuese competitivo para que compitiera por los puntos de la clasificación en la que tuviese una entrada dentro de los prototipos 1 (P1) de manera parcial o completa. La versión de Sebring seguiría siendo un prototipo de techo abierto, pero las versiones posteriores sería cerrado en la parte superior. La planta motriz sería un motor MZR 2.0Lt de Mazda basándose en el que actualmente produce 345 caballos según el banco de pruebas y es más ligero que el motor Nissan RML que fue construido en 2012. Se rumorea aIteraciones futuras en la que incluyen un bloqueo de motor de fibra de carbono.[5]

Diseño

El DeltaWing fue diseñado para reducir la resistencia aerodinámica de una manera espectacular, para permitir una velocidad ligeramente más rápida en las rectas y las curvas que un Dallara IndyCar utilizado entre 2009 y 2011 tanto pára correr en los óvalos y Circuitos, con mitad de peso, un motor potente y consumo de combustible. Como su nombre lo indica, tiene una forma en Ala Delta, con un diseño inusual de 0,6 metros (2 pies/0 pulg) en la parte delantera y unos más tradicionales 1,7 metros (5 pies/7 pulg) en la parte posterior. El coche carece de aletas delanteras o traseras y carga aerodinámica viene de la parte inferior. El motor era originalmente un cuatro cilindros turboalimentado de inyección directa con unos 300 CV y una unidad montada por Ray Mallock, con Ingeniería profulsada construido con partes de Chevrolet y Nissan.[6]​ El modelo que compitió en Le Mans tuvo un motor de 40 litros (8,8 Galones/11 Galones Americanos) de combustible con el tanque lleno, una medida BBS de unos 380 milímetros (15 pulgadas) neumáticos Michelín, con un peso de 475 kilogramos (1.050 libras), una relación potencia-peso de 631 HP de frenado por tonelada, y un coeficiente aerodinámico de 0,35.[7]

El sistema de frenos pesa unos 13.2 kilogramos (29.2 libras), aproximadamente la mitad del peso normal para un coche de carreras. También es único en comparación con otros coches de carreras, que es del 72,5 por ciento en masa y el 76 por ciento en la carga aerodinámica de la parte trasera. Tiene una aleta móvil fabricada por el equipo de Dan Gurney, normalmente no permitido pero que puede ser utilizado por los vehículos experimentales.[1]

Modelo Cupé

En 2013, una variante cupé del DeltaWing fue presentado en las 12 Horas de Sebring de 2013. El nuevo diseño fue pensado para llevar el alas delta en línea de acuerdo a las específicaciones técnicas del LMP siguiendo el estándar de los P1, y para minimizar el riesgo del conductor de ser golpeado en el caso de accidente.[8]

Historia Competitiva

24 Horas de Le Mans de 2012

En junio de 2011 se anunció que el coche participaría 24 horas de Le Mans de 2012 con el Número 56, reservado para los vehículos experimentales. Al igual que con todos los coches de Le Mans, el DeltaWing sería biplaza. Marino Franchitti, Michael Krumm y Satoshi Motoyama condujeron el DeltaWing en Le Mans.[1]​ Se clasificó en la posición 29 con un tiempo de 3:42.612, que era 18.825 menos detrás del coche que realizó la Pole Position.[9]​ En la vuelta 75, cuando unas 8 horas habían sido completadas, el DeltaWing pilotado por Satoshi Motoyama colisionó con el Toyota TS030 Hybrid de Nakajima e impactó contra una barrera de hormigón en las curvas Porsche. El reglamento de la carrera estipula que si el coche puede llegar al box del equipo sin necesidad de ser empujado o remolcado pueden repararlo para continuar, por lo que Motoyama intentó repararlo sin éxito por lo o que hubo que retirar el coche de la carrera .[10]​ El DeltaWing registró su mejor vuelta en carrera con un tiempo de 3:45.737, que rivalizó con algunos tiempos de los equipos LMP2.[11]​ Satoru Nakajima y su equipo de mecánicos se disculparon ante sus compatriotas al finalizar la carrera.

American Le Mans Series 2012: (Petit Le Mans)

 
DeltaWing en Road Atlanta 2012.

Después de no poder completar las 24 Horas de Le Mans, el DeltaWing se le concedió una entrada clasificatoria al Petit Le Mans en Road Atlanta. Después de reconstruir el coche en una colisión que sufrió en la práctica, el DeltaWing terminó quinto en la general,[12]​ completando 388 vueltas detrás del ganador general que giró 394. El coche también se sometió a pruebas para su posible inclusión como un nuevo coche que clasificaría en la American Le Mans Series a partir de 2013.[13]

American Le Mans Series 2013: 12 Horas de Sebring

El DeltaWing fue ha introducido en la cometecnia de las 12 Horas de Sebring en el Sebring International Raceway, donde fue conducido por Olivier Pla y Andy Meyrick. Pla calificó el coche en el puesto 15°,[14]​ diez segundos detrás del líder del Audi R18 que se clasificó para la pole, y cinco segundos más lento que el de su rival más cercano en la clase P1, pero a 5 segundos por delante del coche más rápido de la clase GT. Después de luchar contra temperaturas durante toda la semana, el coche se retiró en la segunda hora por un fallo en el motor.[15]

Referencias

  1. Considine, Tim (julio de 2012). . Road & Track 63 (11): 121-124. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012. Consultado el 14 de junio de 2012. 
  2. Vettraino, J.T. (17 de septiembre de 2012). «Inside His Mind». Autoweek 62 (19): 70-75. 
  3. DeltaWing race car hits track for first test el 4 de marzo de 2012 en Wayback Machine. - Autoweek, March 2, 2012
  4. Le Mans blog: Panoz responds to DeltaWing doubters, 'Why not?' el 4 de marzo de 2014 en Wayback Machine. - Autoweek, June 13, 2012
  5. Smith, Steven Cole (enero de 2013). «Half the Weight, Half the Fuel, Half the Tires, Half a Chance». Road & Track 64 (5): 86-89. ISSN 0035-7189. Consultado el 12 de diciembre de 2012. «The four-cylinder engine that the DeltaWing raced with at Le Mans was billed as a Nissan, but it was built largely from Chevrolet parts by England's Ray Mallock Engineering, which built the fours that won the 2011 World Touring Car Championship in a Chevrolet Cruze. The DeltaWing did, at least, sport a throttle body from a Nissan Juke. » 
  6. Data as published on the Deltawingracing.com website after 2012 Le Mans Race after the addition of rear view mirrors el 21 de julio de 2012 en Wayback Machine.
  7. «DeltaWing Coupe unveiled at Sebring». Speedcafe.com. 15 de marzo de 2013. Consultado el 17 de marzo de 2012. 
  8. . Autoweek. 14 de junio de 2012. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 16 de junio de 2012. 
  9. . Archivado desde el original el 18 de junio de 2012. Consultado el 16 de junio de 2012. 
  10. 24 Hours of Le Mans 2012 - Classification (See Lotus-Lola B12/80) el 28 de marzo de 2013 en Wayback Machine.
  11. «Nissan DeltaWing Racer Finishes 5th at Petit Le Mans (Video)». The Wall Street Journal. 22 de octubre de 2012. Consultado el 2 de abril de 2013. 
  12. . alms.com. 12 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de abril de 2013. 
  13. (PDF). International Motor Sports Association. 15 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013. Consultado el 15 de marzo de 2013. 
  14. «DeltaWing Gets Wakeup Call at Sebring». Motor Trend. 18 de marzo de 2013. Consultado el 2 de abril de 2013. 

Enlaces externos

  •   Datos: Q277354
  •   Multimedia: DeltaWing

deltawing, exhibición, 2012categoría, horas, mans, mans, series, horas, sebring, american, mans, series, united, sportscar, racing, constructor, american, racersequipo, highcroft, racing, racing, carsdiseñador, bowlbypilotos, marino, franchitti, michael, krumm. DeltaWing DeltaWing en exhibicion en 2012Categoria 24 Horas de Le Mans Le Mans Series 12 Horas de Sebring American Le Mans Series United SportsCar Racing Constructor All American RacersEquipo Highcroft Racing y DeltaWing Racing CarsDisenador Ben BowlbyPilotos Marino Franchitti Michael Krumm Satoshi Motoyama Lucas Ordonez Guillermo RojasChasis Diseno Tubular Aston Martin AMR One con diseno de Sistema Matriz de absorcion de Energia Reciclable y paneles de carroceriaSuspension delantera 23 6 600 mm frente Suspension trasera 66 93 1 700 mm trasera Motor Nissan DIG T 1 6 Lt 98 en C U con I4 turbo Elan 1 9 Lt 120 en C U I4 turboCaja de Cambios 5 velocidades manual secuencial con diferenciales de par vectorialCombustible Shell Le Mans Shell E10 petro 98RON Neumaticos M Michelin B BridgestoneDebut 24 Horas de Le Mans 2012 Le Mans Series Campeonato Mundial de Resistencia y Petit Le Mans American Le Mans Series 2012 12 Horas de Sebring 2013 American Le Mans Series 2013 Carreras disputadas 3NingunaNingunaVictorias NingunaPole positions NingunaVueltas rapidas NingunaPuntos NingunoFiabilidad vueltas El DeltaWing es un coche de carreras prototipo disenado por Ben Bowlby que debuto en las 24 horas de Le Mans de 2012 inscrito bajo el nombre de Proyecto 56 Fue construido por un convenio entre el equipo Ben Bowlby Racing en el diseno del coche y el equipo de Dan Gurney el All American Racers que se encargo para su construccion junto al Duncan Dayton s Highcroft Racing equipo de carreras que compitio en la carrera de las 24 Horas de Le Mans y el propietario de la International Motor Sports Association Don Panoz como asesor Una division deportiva de Nissan llamada NISMO tambien colaboro en el desarrollo del coche Indice 1 Historia 2 Diseno 3 Modelo Cupe 4 Historia Competitiva 4 1 24 Horas de Le Mans de 2012 4 2 American Le Mans Series 2012 Petit Le Mans 4 3 American Le Mans Series 2013 12 Horas de Sebring 5 Referencias 6 Enlaces externosHistoria Editar DeltaWing diseno demostrado originalmente para ser coche monoplaza para la IndyCar Series DeltaWing en las 24 Horas de Le Mans de 2012 El proyecto se inicio en enero de 2009 cuando Bowlby comenzo a disenar un nuevo diseno de coche monoplaza para la Serie IndyCar cuyo vehiculo originalmente estaba destinado a ser el nuevo coche a partir de la temporada 2012 1 Con el respaldo financiero de Chip Ganassi propietario del equipo Chip Ganassi Racing el prototipo fue presentado en febrero de 2010 en el Auto Show de Chicago Ganassi originariamente fue el dueno del coche y sus patentes 2 En julio de 2010 la serie IndyCar despues de un concurso para elegir el coche de la temporada 2012 finalmente eligio el diseno de su competidor Dallara en su lugar Bowlby luego trabajo con Don Panoz para presentar la idea a los representantes del ACO los organizadores de las 24 Horas de Le Mans Solicitaron una participacion y recibio una invitacion especial para competir en la carrera de las 24 Horas de Le Mans del 2012 1 A pesar del escepticismo sobre el proyecto el DeltaWing hizo su debut en pista el 1 de marzo de 2012 completando una prueba en Buttonwillow Raceway Park 3 El DeltaWing compitio en Petit Le Mans en 2012 Panoz dijo que esperaba que el coche tednria el aval ya que estaria regulado dentro de las clases LMP1 y LMP2 en la American Le Mans Series en 2013 o que se sustituyese al Oreca FLM09 en la clase Prototipo Desafio Le Mans LMPC como coche especial 4 El 5 de febrero del 2013 Marshall Pruett de SpeedTV com revelo que Don Panoz inscribiria los DeltaWing en la American Le Mans Series para la temporada 2013 en Sebring International Raceway el Mazda Raceway Laguna Seca y el Circuito Callejero de Baltimore pruebas de la serie americana de Sport Prototipo Panoz desarrollaria el coche sin los socios originales de DeltaWing como lo fue Nissan All American Racers Michelin y la compania de Ben Bowlby alas DeltaWing Racing Cars En lugar de eso para que el vehiculo sea ajustado a normas de prototipos 2 de la serie Panoz hizo que el modelo del 2013 tuviese las especificaciones de los prototipos 1 asi como permitir que el coche fuese competitivo para que compitiera por los puntos de la clasificacion en la que tuviese una entrada dentro de los prototipos 1 P1 de manera parcial o completa La version de Sebring seguiria siendo un prototipo de techo abierto pero las versiones posteriores seria cerrado en la parte superior La planta motriz seria un motor MZR 2 0Lt de Mazda basandose en el que actualmente produce 345 caballos segun el banco de pruebas y es mas ligero que el motor Nissan RML que fue construido en 2012 Se rumorea aIteraciones futuras en la que incluyen un bloqueo de motor de fibra de carbono 5 Diseno EditarEl DeltaWing fue disenado para reducir la resistencia aerodinamica de una manera espectacular para permitir una velocidad ligeramente mas rapida en las rectas y las curvas que un Dallara IndyCar utilizado entre 2009 y 2011 tanto para correr en los ovalos y Circuitos con mitad de peso un motor potente y consumo de combustible Como su nombre lo indica tiene una forma en Ala Delta con un diseno inusual de 0 6 metros 2 pies 0 pulg en la parte delantera y unos mas tradicionales 1 7 metros 5 pies 7 pulg en la parte posterior El coche carece de aletas delanteras o traseras y carga aerodinamica viene de la parte inferior El motor era originalmente un cuatro cilindros turboalimentado de inyeccion directa con unos 300 CV y una unidad montada por Ray Mallock con Ingenieria profulsada construido con partes de Chevrolet y Nissan 6 El modelo que compitio en Le Mans tuvo un motor de 40 litros 8 8 Galones 11 Galones Americanos de combustible con el tanque lleno una medida BBS de unos 380 milimetros 15 pulgadas neumaticos Michelin con un peso de 475 kilogramos 1 050 libras una relacion potencia peso de 631 HP de frenado por tonelada y un coeficiente aerodinamico de 0 35 7 El sistema de frenos pesa unos 13 2 kilogramos 29 2 libras aproximadamente la mitad del peso normal para un coche de carreras Tambien es unico en comparacion con otros coches de carreras que es del 72 5 por ciento en masa y el 76 por ciento en la carga aerodinamica de la parte trasera Tiene una aleta movil fabricada por el equipo de Dan Gurney normalmente no permitido pero que puede ser utilizado por los vehiculos experimentales 1 Modelo Cupe EditarEn 2013 una variante cupe del DeltaWing fue presentado en las 12 Horas de Sebring de 2013 El nuevo diseno fue pensado para llevar el alas delta en linea de acuerdo a las especificaciones tecnicas del LMP siguiendo el estandar de los P1 y para minimizar el riesgo del conductor de ser golpeado en el caso de accidente 8 Historia Competitiva Editar24 Horas de Le Mans de 2012 Editar En junio de 2011 se anuncio que el coche participaria 24 horas de Le Mans de 2012 con el Numero 56 reservado para los vehiculos experimentales Al igual que con todos los coches de Le Mans el DeltaWing seria biplaza Marino Franchitti Michael Krumm y Satoshi Motoyama condujeron el DeltaWing en Le Mans 1 Se clasifico en la posicion 29 con un tiempo de 3 42 612 que era 18 825 menos detras del coche que realizo la Pole Position 9 En la vuelta 75 cuando unas 8 horas habian sido completadas el DeltaWing pilotado por Satoshi Motoyama colisiono con el Toyota TS030 Hybrid de Nakajima e impacto contra una barrera de hormigon en las curvas Porsche El reglamento de la carrera estipula que si el coche puede llegar al box del equipo sin necesidad de ser empujado o remolcado pueden repararlo para continuar por lo que Motoyama intento repararlo sin exito por lo o que hubo que retirar el coche de la carrera 10 El DeltaWing registro su mejor vuelta en carrera con un tiempo de 3 45 737 que rivalizo con algunos tiempos de los equipos LMP2 11 Satoru Nakajima y su equipo de mecanicos se disculparon ante sus compatriotas al finalizar la carrera American Le Mans Series 2012 Petit Le Mans Editar DeltaWing en Road Atlanta 2012 Despues de no poder completar las 24 Horas de Le Mans el DeltaWing se le concedio una entrada clasificatoria al Petit Le Mans en Road Atlanta Despues de reconstruir el coche en una colision que sufrio en la practica el DeltaWing termino quinto en la general 12 completando 388 vueltas detras del ganador general que giro 394 El coche tambien se sometio a pruebas para su posible inclusion como un nuevo coche que clasificaria en la American Le Mans Series a partir de 2013 13 American Le Mans Series 2013 12 Horas de Sebring Editar El DeltaWing fue ha introducido en la cometecnia de las 12 Horas de Sebring en el Sebring International Raceway donde fue conducido por Olivier Pla y Andy Meyrick Pla califico el coche en el puesto 15 14 diez segundos detras del lider del Audi R18 que se clasifico para la pole y cinco segundos mas lento que el de su rival mas cercano en la clase P1 pero a 5 segundos por delante del coche mas rapido de la clase GT Despues de luchar contra temperaturas durante toda la semana el coche se retiro en la segunda hora por un fallo en el motor 15 Referencias Editar a b c d Considine Tim julio de 2012 The DeltaWing Road amp Track 63 11 121 124 Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 Consultado el 14 de junio de 2012 Vettraino J T 17 de septiembre de 2012 Inside His Mind Autoweek 62 19 70 75 DeltaWing race car hits track for first test Archivado el 4 de marzo de 2012 en Wayback Machine Autoweek March 2 2012 Le Mans blog Panoz responds to DeltaWing doubters Why not Archivado el 4 de marzo de 2014 en Wayback Machine Autoweek June 13 2012 https web archive org web 20130227194628 http auto racing speedtv com article alms panoz returning with new deltawing engines chassis Smith Steven Cole enero de 2013 Half the Weight Half the Fuel Half the Tires Half a Chance Road amp Track 64 5 86 89 ISSN 0035 7189 Consultado el 12 de diciembre de 2012 The four cylinder engine that the DeltaWing raced with at Le Mans was billed as a Nissan but it was built largely from Chevrolet parts by England s Ray Mallock Engineering which built the fours that won the 2011 World Touring Car Championship in a Chevrolet Cruze The DeltaWing did at least sport a throttle body from a Nissan Juke Data as published on the Deltawingracing com website after 2012 Le Mans Race after the addition of rear view mirrors Archivado el 21 de julio de 2012 en Wayback Machine DeltaWing Coupe unveiled at Sebring Speedcafe com 15 de marzo de 2013 Consultado el 17 de marzo de 2012 DeltaWing to start 29th in 24 Hours of Le Mans after qualifying Autoweek 14 de junio de 2012 Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 Consultado el 16 de junio de 2012 24 Hours of Le Mans Nissan DeltaWing retires after crash Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 Consultado el 16 de junio de 2012 24 Hours of Le Mans 2012 Classification See Lotus Lola B12 80 Archivado el 28 de marzo de 2013 en Wayback Machine Nissan DeltaWing Racer Finishes 5th at Petit Le Mans Video The Wall Street Journal 22 de octubre de 2012 Consultado el 2 de abril de 2013 DeltaWing Racing Forward to 2013 in ALMS alms com 12 de octubre de 2012 Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2013 Consultado el 2 de abril de 2013 61st Annual Mobil 1 Twelve Hours of Sebring Unofficial Qualifying PDF International Motor Sports Association 15 de marzo de 2013 Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013 Consultado el 15 de marzo de 2013 DeltaWing Gets Wakeup Call at Sebring Motor Trend 18 de marzo de 2013 Consultado el 2 de abril de 2013 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre DeltaWing Datos Q277354 Multimedia DeltaWing Obtenido de https es wikipedia org w index php title DeltaWing amp oldid 139419524, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos