fbpx
Wikipedia

Cuestión española (Naciones Unidas)

Se conoce como Cuestión española al conjunto de circunstancias geopolíticas y diplomáticas que marcaron la relación entre España y las Naciones Unidas entre 1945 y 1955, centradas en el hecho de que la ONU le negó el ingreso a España en la organización debido a la simpatía que el régimen de Franco tuvo hacia las potencias del eje fascista, derrotadas en la Segunda Guerra Mundial.

Antecedentes

 
El general Franco junto al dirigente nazi Heinrich Himmler, durante su visita a Madrid (1940).

Cuando se inició la Segunda Guerra Mundial el 1° de septiembre de 1939, el régimen franquista proclamó que España se mantendría neutral debido a la mala situación económica del país tras la Guerra Civil Española. Pero las victorias alemanas sobre Holanda, Bélgica y Francia en junio de 1940 y la entrada en la guerra de Italia del lado de Alemania (el día 10), cambiaron la situación. De esta forma, el 13 de junio de 1940, cuando los alemanes estaban a punto de entrar en París, el general Franco abandonaba la "estricta neutralidad" y se declaraba "no beligerante", que era el estatus que tenía Italia antes de entrar en la guerra. Al día siguiente las tropas españolas ocupaban Tánger, ciudad internacional que quedó incorporada de hecho al Protectorado español de Marruecos.

En noviembre de 1942 tropas británicas y estadounidenses desembarcaron en el norte de África para desalojar al Afrika Korps alemán y a las tropas italianas. Para Franco era el fin de sus aspiraciones de conquista y un posible riesgo de invasión por parte de los aliados dado su alineamiento con Alemania e Italia. No sería sino hasta la caída de Mussolini en julio de 1943 tras el desembarco aliado en Sicilia, cuando el general Franco volvió a la "estricta neutralidad", ordenando en noviembre la retirada del frente ruso de la División Azul.

Debido a la simpatía del franquismo con las potencias del eje, los vencedores de la guerra excluyeron a España del ordenamiento internacional de postguerra.[1]

Origen de la cuestión

La cuestión española surgió en la Conferencia de San Francisco. Durante dicha conferencia, por iniciativa de las delegaciones de Australia y México, se adoptó una moción que, sin mencionar explícitamente a España, hacía referencia a ella con estos términos:

A propósito del párrafo 2 del capítulo III, la delegación de México considera que este párrafo no podrá aplicarse a Estados cuyos regímenes fueron establecidos con la ayuda de fuerzas militares de países que han luchado contra las Naciones Unidas, mientras que estos regímenes permanezcan en el poder.[2]

España no estuvo presente en la conferencia. Sin embargo, prominentes líderes republicanos españoles sí estuvieron en la conferencia, ejerciendo una influencia notoria sobre varias delegaciones, extendida hacia las condiciones de ingreso en las Naciones Unidas.[1][2]

En la conferencia de Potsdam, la cuestión sobre cómo proceder con la España de postguerra fue una de las primeras en ser tratada. En esta, Stalin encontró el apoyo de los líderes estadounidense y británico considerando a la España franquista como aliada de las Potencias del eje, amparado por el hecho de que ese régimen había enviado a la División Azul (combatiendo con las fuerzas armadas alemanas) a la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial.[2]

En dicha conferencia, las tres potencias vencedoras en la Segunda Guerra Mundial (Estados Unidos, Gran Bretaña y la Unión Soviética) hicieron pública una declaración al respecto:

Los tres gobiernos, sin embargo, se sienten obligados a declarar que, por su parte, no apoyarán ninguna solicitud de ingreso (en la ONU) del presente Gobierno español, el cual, habiendo sido establecido con el apoyo de las potencias del eje, no posee, en razón de sus orígenes, su naturaleza, su historial y su asociación estrecha con los países agresores, las cualidades necesarias para justificar ese ingreso.

La resolución 39

Resolución 39 de la Asamblea General de las Naciones Unidas
Asunto Relaciones de los miembros de las Naciones Unidas con España
Fecha 12 de diciembre de 1946
Sesión núm. 1
Texto en español A/RES/39(I)
Votación A favor: 34
En contra: 6
Abstenciones: 13
Ausentes: 1

En la ONU, el tema de España fue uno de los primeros en ser tratado por la organización, por iniciativa de la delegación de Polonia.[3]​ Entre mayo y junio de 1946, el Consejo de Seguridad de la ONU hizo un estudio sobre la situación política en España, llegando a las siguientes conclusiones:

  • A pesar de las protestas aliadas, Franco ayudó a las potencias del eje enviando a la División Azul, Legión Española de Voluntarios y la Escuadrilla Aérea Salvador a la Unión Soviética y apoderándose de Tánger en 1940.
  • Franco, junto con Hitler y Mussolini, fue culpable de la conspiración que resultó en la Segunda Guerra Mundial, en la cual se aplazó la beligerancia de Franco hasta el momento que se acordara mutuamente.[3][4]

Convencida de que el régimen franquista fue impuesto al pueblo español por la fuerza con la ayuda de las potencias del Eje (a las cuales ayudó durante la guerra) y que no representaba al pueblo español, haciendo imposible la participación en asuntos internacionales del pueblo español con las Naciones Unidas,[4]​ el 12 de diciembre de 1946 la Asamblea General adoptó la Resolución 39, mediante la cual se excluía al gobierno español de organismos internacionales y conferencias establecidas por las Naciones Unidas. Además, la resolución recomendó al Consejo de Seguridad tomar las medidas necesarias si en un "tiempo razonable" no se establecía un nuevo Gobierno cuya autoridad emanara del consentimiento de los gobernados. Así mismo, la resolución recomendó la retirada inmediata de los embajadores y ministros plenipotenciarios acreditados ante el gobierno de España. La resolución fue aprobada con 34 votos a favor, 6 votos en contra, 13 abstenciones y una ausencia.[2]

Al día siguiente de la aprobación de la resolución, el régimen franquista respondió con una gran manifestación en la Plaza de Oriente reivindicando el orgullo nacional frente a la hostilidad extranjera y apelando a la autosuficiencia del pueblo español.[5]​ Estas sanciones no lograron debilitar al régimen, que en política interior reaccionó con una campaña propagandística que logró fortalecer a Franco a base de agitar el fantasma de las "injerencias del exterior". Tampoco internacionalmente surtieron grandes efectos, más allá de constituir un símbolo del ostracismo internacional de la dictadura. Algunos países (especialmente Argentina) no acataron la recomendación de retirar a sus embajadores, mientras que muchos otros sencillamente dejaron a cargo de sus legaciones a encargados de negocios. Además, la dictadura franquista capeó el temporal mediante las llamadas políticas de sustitución, tendiendo puentes con repúblicas hispanoamericanas y países árabes a la espera de que los países occidentales, impulsados por la Guerra Fría, rectificaran su actitud hacia España.[6]

Votación

A favor

Australia, Bélgica, Bielorrusia, Bolivia, Brasil, Checoslovaquia, Chile, China, Dinamarca, Estados Unidos, Etiopía, Filipinas, Francia, Guatemala, Haití, India, Irán, Islandia, Liberia, Luxemburgo, México, Nicaragua, Noruega, Nueva Zelanda, Panamá, Paraguay, Polonia, Reino Unido, Suecia, Ucrania, Unión Soviética, Uruguay, Venezuela, Yugoslavia.

En contra

Argentina, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Perú, República Dominicana.

Abstenciones

Afganistán, Arabia Saudita, Canadá, Colombia, Cuba, Egipto, Grecia, Honduras, Líbano, Países Bajos, Siria, Sudáfrica, Turquía.

Ausentes

Irak.[7]

La resolución 386

Resolución 386 de la Asamblea General de las Naciones Unidas
Asunto Relaciones de los Estados Miembros y de los organismos especializados con España
Fecha 4 de noviembre de 1950
Sesión núm. 5
Texto en español A/RES/386(V)
Votación A favor: 38
En contra: 10
Abstenciones: 12
Ausentes: 0
Resultado Aprobada

Sin embargo, la Guerra Fría hizo que el gobierno de Estados Unidos cambiara su actitud para con el régimen franquista, al considerar que España, debido a su situación geográfica y su gobierno anticomunista, sería útil para los planes del llamado "mundo libre". En estas condiciones, España iba ganando simpatías entre varios países miembros de la ONU.[1][2][5][6]​ En enero de 1950, el periódico estadounidense The New York Times publicó una carta del secretario de estado Dean Acheson en la que admite que la resolución 39 ha sido un fracaso, mencionando que el gobierno estadounidense estaba en disposición de apoyar una resolución que terminara con ambos aspectos. Sin embargo, se seguía condenando al régimen franquista argumentando que la política llevada a cabo ha sido errónea, pero no en la condena moral de la dictadura de Franco, lo que explica que Estados Unidos haya excluido a España del Plan Marshall y que no haya sido invitado a unirse a la OTAN.[5]

El 4 de noviembre de 1950, la Asamblea General adoptó la resolución 386, mediante la cual se revocaba la recomendación de retiro de embajadores y ministros acreditados ante el gobierno español al mismo tiempo que se revocaba la recomendación que impedía a España ser miembro de los organismos internacionales establecidos por las Naciones Unidas o vinculados por éstas. La resolución fue aprobada con 38 votos a favor, 10 en contra, 12 abstenciones y ninguna ausencia.[2]

Votación

A favor

Afganistán, Arabia Saudita, Argentina, Bélgica, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Egipto, El Salvador, Estados Unidos, Filipinas, Grecia, Haití, Honduras, Irak, Irán, Islandia, Líbano, Liberia, Luxemburgo, Nicaragua, Países Bajos, Pakistán, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Siria, Sudáfrica, Tailandia, Turquía, Venezuela, Yemen.

En contra

Bielorrusia, Checoslovaquia, Guatemala, Israel, México, Polonia, Ucrania, Unión Soviética, Uruguay, Yugoslavia.

Abstenciones

Australia, Birmania, Cuba, Dinamarca, Etiopía, Francia, Reino Unido, India, Indonesia, Noruega, Nueva Zelanda, Suecia.

Ausentes

Ninguno.[8]

El fin de la cuestión

Dicha resolución abrió el camino para la incorporación de España al sistema de las Naciones Unidas, iniciada en 1951 con la incorporación a organismos adscritos como la UPU, la UIT, la FAO y la OMS,[1][6]​ y completada con el ingreso de España a la ONU en 1955.

Véase también

Referencias

  1. Fernández, Antonio; Pereira, Juan Carlos (1995). «La percepción española de la ONU (1945-1962)». Cuadernos de Historia Contemporánea (Madrid: Universidad Complutense) (17): 121-146. ISSN 0214-400X. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  2. Lleonart y Amsélem, Alberto. «España y la ONU: la "cuestión española" (1945-1950)». Consultado el 11 de abril de 2017. 
  3. Tash, Dale Raymond (1951). «Investigation of the Spanish question before the United Nations» (en inglés). Universidad de Montana. Consultado el 12 de abril de 2017. 
  4. «Resolución 39(I) de la Asamblea General de la ONU sobre la cuestión española». Fundación Acción Pro Derechos Humanos. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  5. Alarcón, Julio Martín (17 de octubre de 2014). «El repudio internacional, el fin del aislamiento y el ingreso en la ONU». El Mundo - Aventura de la Historia. Madrid: Unidad Editorial Información General. Consultado el 12 de abril de 2017. 
  6. Sánchez, Irene (21 de enero de 2016). «La esperanza frustrada. El exilio republicano ante la cuestión española en Naciones Unidas». Temps i espais de memòria. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Consultado el 12 de abril de 2017. 
  7. «A/RES/39(I)». Nueva York: Organización de las Naciones Unidas. 12 de diciembre de 1946. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  8. . Nueva York: Organización de las Naciones Unidas. 4 de noviembre de 1950. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  •   Datos: Q29382937

cuestión, española, naciones, unidas, conoce, como, cuestión, española, conjunto, circunstancias, geopolíticas, diplomáticas, marcaron, relación, entre, españa, naciones, unidas, entre, 1945, 1955, centradas, hecho, negó, ingreso, españa, organización, debido,. Se conoce como Cuestion espanola al conjunto de circunstancias geopoliticas y diplomaticas que marcaron la relacion entre Espana y las Naciones Unidas entre 1945 y 1955 centradas en el hecho de que la ONU le nego el ingreso a Espana en la organizacion debido a la simpatia que el regimen de Franco tuvo hacia las potencias del eje fascista derrotadas en la Segunda Guerra Mundial Indice 1 Antecedentes 2 Origen de la cuestion 3 La resolucion 39 3 1 Votacion 4 La resolucion 386 4 1 Votacion 5 El fin de la cuestion 6 Vease tambien 7 ReferenciasAntecedentes Editar El general Franco junto al dirigente nazi Heinrich Himmler durante su visita a Madrid 1940 Articulos principales Espana en la Segunda Guerra Mundialy Politica exterior franquista durante la Segunda Guerra Mundial Cuando se inicio la Segunda Guerra Mundial el 1 de septiembre de 1939 el regimen franquista proclamo que Espana se mantendria neutral debido a la mala situacion economica del pais tras la Guerra Civil Espanola Pero las victorias alemanas sobre Holanda Belgica y Francia en junio de 1940 y la entrada en la guerra de Italia del lado de Alemania el dia 10 cambiaron la situacion De esta forma el 13 de junio de 1940 cuando los alemanes estaban a punto de entrar en Paris el general Franco abandonaba la estricta neutralidad y se declaraba no beligerante que era el estatus que tenia Italia antes de entrar en la guerra Al dia siguiente las tropas espanolas ocupaban Tanger ciudad internacional que quedo incorporada de hecho al Protectorado espanol de Marruecos En noviembre de 1942 tropas britanicas y estadounidenses desembarcaron en el norte de Africa para desalojar al Afrika Korps aleman y a las tropas italianas Para Franco era el fin de sus aspiraciones de conquista y un posible riesgo de invasion por parte de los aliados dado su alineamiento con Alemania e Italia No seria sino hasta la caida de Mussolini en julio de 1943 tras el desembarco aliado en Sicilia cuando el general Franco volvio a la estricta neutralidad ordenando en noviembre la retirada del frente ruso de la Division Azul Debido a la simpatia del franquismo con las potencias del eje los vencedores de la guerra excluyeron a Espana del ordenamiento internacional de postguerra 1 Origen de la cuestion EditarLa cuestion espanola surgio en la Conferencia de San Francisco Durante dicha conferencia por iniciativa de las delegaciones de Australia y Mexico se adopto una mocion que sin mencionar explicitamente a Espana hacia referencia a ella con estos terminos A proposito del parrafo 2 del capitulo III la delegacion de Mexico considera que este parrafo no podra aplicarse a Estados cuyos regimenes fueron establecidos con la ayuda de fuerzas militares de paises que han luchado contra las Naciones Unidas mientras que estos regimenes permanezcan en el poder 2 Espana no estuvo presente en la conferencia Sin embargo prominentes lideres republicanos espanoles si estuvieron en la conferencia ejerciendo una influencia notoria sobre varias delegaciones extendida hacia las condiciones de ingreso en las Naciones Unidas 1 2 En la conferencia de Potsdam la cuestion sobre como proceder con la Espana de postguerra fue una de las primeras en ser tratada En esta Stalin encontro el apoyo de los lideres estadounidense y britanico considerando a la Espana franquista como aliada de las Potencias del eje amparado por el hecho de que ese regimen habia enviado a la Division Azul combatiendo con las fuerzas armadas alemanas a la Union Sovietica durante la Segunda Guerra Mundial 2 En dicha conferencia las tres potencias vencedoras en la Segunda Guerra Mundial Estados Unidos Gran Bretana y la Union Sovietica hicieron publica una declaracion al respecto Los tres gobiernos sin embargo se sienten obligados a declarar que por su parte no apoyaran ninguna solicitud de ingreso en la ONU del presente Gobierno espanol el cual habiendo sido establecido con el apoyo de las potencias del eje no posee en razon de sus origenes su naturaleza su historial y su asociacion estrecha con los paises agresores las cualidades necesarias para justificar ese ingreso La resolucion 39 EditarResolucion 39 de la Asamblea General de las Naciones UnidasAsuntoRelaciones de los miembros de las Naciones Unidas con EspanaFecha12 de diciembre de 1946Sesion num 1Texto en espanolA RES 39 I VotacionA favor 34 En contra 6 Abstenciones 13 Ausentes 1 editar datos en Wikidata En la ONU el tema de Espana fue uno de los primeros en ser tratado por la organizacion por iniciativa de la delegacion de Polonia 3 Entre mayo y junio de 1946 el Consejo de Seguridad de la ONU hizo un estudio sobre la situacion politica en Espana llegando a las siguientes conclusiones El regimen de Franco era de naturaleza fascista establecido con ayuda del regimen nazi de Alemania y el regimen fascista de Italia A pesar de las protestas aliadas Franco ayudo a las potencias del eje enviando a la Division Azul Legion Espanola de Voluntarios y la Escuadrilla Aerea Salvador a la Union Sovietica y apoderandose de Tanger en 1940 Franco junto con Hitler y Mussolini fue culpable de la conspiracion que resulto en la Segunda Guerra Mundial en la cual se aplazo la beligerancia de Franco hasta el momento que se acordara mutuamente 3 4 Convencida de que el regimen franquista fue impuesto al pueblo espanol por la fuerza con la ayuda de las potencias del Eje a las cuales ayudo durante la guerra y que no representaba al pueblo espanol haciendo imposible la participacion en asuntos internacionales del pueblo espanol con las Naciones Unidas 4 el 12 de diciembre de 1946 la Asamblea General adopto la Resolucion 39 mediante la cual se excluia al gobierno espanol de organismos internacionales y conferencias establecidas por las Naciones Unidas Ademas la resolucion recomendo al Consejo de Seguridad tomar las medidas necesarias si en un tiempo razonable no se establecia un nuevo Gobierno cuya autoridad emanara del consentimiento de los gobernados Asi mismo la resolucion recomendo la retirada inmediata de los embajadores y ministros plenipotenciarios acreditados ante el gobierno de Espana La resolucion fue aprobada con 34 votos a favor 6 votos en contra 13 abstenciones y una ausencia 2 Al dia siguiente de la aprobacion de la resolucion el regimen franquista respondio con una gran manifestacion en la Plaza de Oriente reivindicando el orgullo nacional frente a la hostilidad extranjera y apelando a la autosuficiencia del pueblo espanol 5 Estas sanciones no lograron debilitar al regimen que en politica interior reacciono con una campana propagandistica que logro fortalecer a Franco a base de agitar el fantasma de las injerencias del exterior Tampoco internacionalmente surtieron grandes efectos mas alla de constituir un simbolo del ostracismo internacional de la dictadura Algunos paises especialmente Argentina no acataron la recomendacion de retirar a sus embajadores mientras que muchos otros sencillamente dejaron a cargo de sus legaciones a encargados de negocios Ademas la dictadura franquista capeo el temporal mediante las llamadas politicas de sustitucion tendiendo puentes con republicas hispanoamericanas y paises arabes a la espera de que los paises occidentales impulsados por la Guerra Fria rectificaran su actitud hacia Espana 6 Votacion Editar A favorAustralia Belgica Bielorrusia Bolivia Brasil Checoslovaquia Chile China Dinamarca Estados Unidos Etiopia Filipinas Francia Guatemala Haiti India Iran Islandia Liberia Luxemburgo Mexico Nicaragua Noruega Nueva Zelanda Panama Paraguay Polonia Reino Unido Suecia Ucrania Union Sovietica Uruguay Venezuela Yugoslavia En contraArgentina Costa Rica Ecuador El Salvador Peru Republica Dominicana AbstencionesAfganistan Arabia Saudita Canada Colombia Cuba Egipto Grecia Honduras Libano Paises Bajos Siria Sudafrica Turquia AusentesIrak 7 La resolucion 386 EditarResolucion 386 de la Asamblea General de las Naciones UnidasAsuntoRelaciones de los Estados Miembros y de los organismos especializados con EspanaFecha4 de noviembre de 1950Sesion num 5Texto en espanolA RES 386 V VotacionA favor 38 En contra 10 Abstenciones 12 Ausentes 0ResultadoAprobada editar datos en Wikidata Sin embargo la Guerra Fria hizo que el gobierno de Estados Unidos cambiara su actitud para con el regimen franquista al considerar que Espana debido a su situacion geografica y su gobierno anticomunista seria util para los planes del llamado mundo libre En estas condiciones Espana iba ganando simpatias entre varios paises miembros de la ONU 1 2 5 6 En enero de 1950 el periodico estadounidense The New York Times publico una carta del secretario de estado Dean Acheson en la que admite que la resolucion 39 ha sido un fracaso mencionando que el gobierno estadounidense estaba en disposicion de apoyar una resolucion que terminara con ambos aspectos Sin embargo se seguia condenando al regimen franquista argumentando que la politica llevada a cabo ha sido erronea pero no en la condena moral de la dictadura de Franco lo que explica que Estados Unidos haya excluido a Espana del Plan Marshall y que no haya sido invitado a unirse a la OTAN 5 El 4 de noviembre de 1950 la Asamblea General adopto la resolucion 386 mediante la cual se revocaba la recomendacion de retiro de embajadores y ministros acreditados ante el gobierno espanol al mismo tiempo que se revocaba la recomendacion que impedia a Espana ser miembro de los organismos internacionales establecidos por las Naciones Unidas o vinculados por estas La resolucion fue aprobada con 38 votos a favor 10 en contra 12 abstenciones y ninguna ausencia 2 Votacion Editar A favorAfganistan Arabia Saudita Argentina Belgica Bolivia Brasil Canada Chile China Colombia Costa Rica Ecuador Egipto El Salvador Estados Unidos Filipinas Grecia Haiti Honduras Irak Iran Islandia Libano Liberia Luxemburgo Nicaragua Paises Bajos Pakistan Panama Paraguay Peru Republica Dominicana Siria Sudafrica Tailandia Turquia Venezuela Yemen En contraBielorrusia Checoslovaquia Guatemala Israel Mexico Polonia Ucrania Union Sovietica Uruguay Yugoslavia AbstencionesAustralia Birmania Cuba Dinamarca Etiopia Francia Reino Unido India Indonesia Noruega Nueva Zelanda Suecia AusentesNinguno 8 El fin de la cuestion EditarDicha resolucion abrio el camino para la incorporacion de Espana al sistema de las Naciones Unidas iniciada en 1951 con la incorporacion a organismos adscritos como la UPU la UIT la FAO y la OMS 1 6 y completada con el ingreso de Espana a la ONU en 1955 Vease tambien EditarResolucion 4 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas Resolucion 7 del Consejo de Seguridad de las Naciones UnidasReferencias Editar a b c d Fernandez Antonio Pereira Juan Carlos 1995 La percepcion espanola de la ONU 1945 1962 Cuadernos de Historia Contemporanea Madrid Universidad Complutense 17 121 146 ISSN 0214 400X Consultado el 11 de abril de 2017 a b c d e f Lleonart y Amselem Alberto Espana y la ONU la cuestion espanola 1945 1950 Consultado el 11 de abril de 2017 a b Tash Dale Raymond 1951 Investigation of the Spanish question before the United Nations en ingles Universidad de Montana Consultado el 12 de abril de 2017 a b Resolucion 39 I de la Asamblea General de la ONU sobre la cuestion espanola Fundacion Accion Pro Derechos Humanos Consultado el 11 de abril de 2017 a b c Alarcon Julio Martin 17 de octubre de 2014 El repudio internacional el fin del aislamiento y el ingreso en la ONU El Mundo Aventura de la Historia Madrid Unidad Editorial Informacion General Consultado el 12 de abril de 2017 a b c Sanchez Irene 21 de enero de 2016 La esperanza frustrada El exilio republicano ante la cuestion espanola en Naciones Unidas Temps i espais de memoria Barcelona Generalitat de Catalunya Consultado el 12 de abril de 2017 A RES 39 I Nueva York Organizacion de las Naciones Unidas 12 de diciembre de 1946 Consultado el 11 de abril de 2017 A RES 386 V Nueva York Organizacion de las Naciones Unidas 4 de noviembre de 1950 Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 Consultado el 11 de abril de 2017 Datos Q29382937Obtenido de https es wikipedia org w index php title Cuestion espanola Naciones Unidas amp oldid 136765177, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos