fbpx
Wikipedia

Constitución Meiji

La Constitución del imperio de Japón (Kyūjitai: 大日本帝國憲法 Shinjitai: 大日本帝国憲法 Dai Nippon Teikoku Kenpō?), conocido informalmente como la Constitución Meiji (明治憲法 Meiji Kenpō?), fue la carta magna que rigió en el Imperio de Japón desde el 29 de noviembre de 1890 hasta el 2 de mayo de 1947. Según el orientalista francés Lionel Babicz, «la Constitución Meiji fue un matrimonio entre el constitucionalismo y el absolutismo, destinado a reforzar la unidad nacional alrededor del emperador».[1]

Promulgación de la Constitución Meiji, por Toyohara Chikanobu.

Antecedentes

Con la restauración Meiji se restableció el poder político directo del emperador por primera vez en más de un milenio, abriéndose así un periodo (la Era Meiji) en el que Japón experimentó amplias reformas políticas y sociales basadas en modelos occidentales encaminadas a situar a Japón al nivel de las naciones más avanzadas.[2]

Antes de la adopción de la Constitución de Meiji, Japón no había tenido en la práctica escrita ninguna Constitución. Originalmente, su sistema jurídico de inspiración China conocido como ritsuryō había sido promulgado en el siglo VII; describía un gobierno basado en una burocracia meritocrática, bajo la autoridad suprema del emperador de Japón y organizada siguiendo modelos chinos.

Historia

Elaboración

La elaboración de la Constitución duró más de siete años y se mantuvo en el más estricto secreto. El objetivo era conciliar los principios del régimen imperial de derecho divino con los de una monarquía constitucional. «El resultado fue un texto ambiguo y contradictorio», afirma el orientalista francés Lionel Babicz.[3]

El 21 de octubre de 1881, Itō Hirobumi fue designado para presidir una oficina del gobierno para investigar diversas formas de gobierno constitucional, y en el año 1882 Itō condujo una misión en el extranjero para observar y estudiar diversos sistemas de primera mano. La Constitución de Estados Unidos fue rechazada como "demasiado liberal", la del Reino Unido por ser demasiado difícil de manejar y otorgar demasiado poder al Parlamento y la Francia por su tendencia hacia el despotismo. Las estructuras legales del Imperio alemán, particularmente del Reino de Prusia demostraron ser de más interés a la misión constitucional de estudio.

También se rechazaron algunas nociones como impropias para Japón, que se derivaban de la práctica constitucional europea y la influencia del cristianismo.[4]​ Se añadieron por lo tanto las referencias a la kokutai o la "política nacional" como la justificación de la autoridad del emperador.[5]

Promulgación

 
Cortejo imperial por las calles de Tokio tras haber promulgado la Constitución. Causó sorpresa y estupor la presencia de la emperatriz en el mismo carruaje que el emperador.

La Constitución fue promulgada el 11 de febrero de 1889 en una solemne ceremonia presidida por el emperador Mutsuhito (1867-1912). La fecha no había sido escogida al azar, pues ese día se conmemoraba desde 1873 la ascensión al trono del primer emperador japonés Jimmu en el año 660 a.C. De esta forma los dirigentes japoneses querían enlazar la modernidad japonesa con los orígenes más lejanos de la dinastía imperial.[3]

La ceremonia se inició a las ocho de la mañana con un acto privado. A esa hora el emperador entró en el recinto del Triple Santuario —el lugar más sagrado del palacio imperial— para dirigirse a sus ancestros —todos ellos descendientes de la diosa del Sol Amaterasu— y anunciarles que iba a promulgar la nueva Constitución. A las 10h40 el emperador vestido con un uniforme militar a la occidental entró a los sones del himno nacional en la Gran Sala del Palacio Imperial seguido de la emperatriz. Allí estaban presentes el cuerpo diplomático, los asesores occidentales y toda la elite del país, con el gobierno al frente —solo faltaba el ministro de Educación Mori Arinori que después se supo que había sido apuñalado en su domicilio cuando se preparaba para acudir a la ceremonia; moriría al amanecer del día siguiente—. A continuación el ministro del Interior presentó el texto de la Constitución al emperador y este dio su conformidad remitiendo el texto al primer ministro. Terminada la ceremonia, que no duró más de diez minutos, se repartieron copias de la Constitución en japonés y en inglés a los participantes. A continuación el cortejo imperial recorrió Tokio, causando una gran sorpresa, y en algunos casos estupor, que el emperador fuera acompañado en su carroza por la emperatriz.[3]

Vigencia

La nueva Constitución entró en vigor el 29 de noviembre de 1890[6]​ y estuvo vigente hasta 1947.[3]

En septiembre de 1945 el Imperio del Japón había sido privado de la soberanía como consecuencia de su derrota en la Segunda Guerra Mundial y la Constitución Meiji quedó suspendida. En 1947 fue reemplazada por la actual Constitución de Japón, que oficialmente era una enmienda a la Constitución anterior.

Contenido

Estructura

La Constitución Meiji consta de 76 artículos en siete capítulos:[7]

  • I. El emperador (artículos 1 al 17)
  • II. Derechos y deberes de los sujetos (18-32)
  • III. La dieta Imperial (33-54)
  • IV. Los ministros de estado y el Consejo privado (55-56)
  • V. La judicatura (57-61)
  • VI. Finanzas (62-72)
  • VII. Reglas suplementarias (73-76)

Imperio y soberanía

A diferencia de la Constitución de Japón actual, la Meiji fue fundada en el principio de que la soberanía residía en la persona del emperador, en virtud de su ascendencia divina, "intacto para la edad eterna", en lugar del pueblo. El artículo 4 estipula que el "Emperador es la cabeza del Imperio, combinando en sí mismo los derechos de soberanía". El emperador, nominalmente por lo menos, unía dentro de sí mismo las tres poderes del Estado, aunque el legislativo (artículo 5) y el presupuesto (artículo 64) eran sometidos a "el consentimiento de la Dieta Imperial". Las leyes se promulgaban y la justicia se administrada por los tribunales "en nombre del emperador".

Las prerrogativas del emperador eran definidas de manera muy amplia, aunque cada decisión imperial debía contar con el refrendo de un ministro para que entrara en vigor. Sin embargo, en la práctica sucederá lo contrario: que será el emperador el que valide las decisiones de sus ministros.[3]

El Emperador tenía derecho a ejercer la autoridad ejecutiva y a nombrar y destituir a todos los funcionarios del gobierno. El Emperador también tenía el derecho exclusivo de declarar la guerra, hacer la paz, concluir tratados, disolver la Cámara de Representantes y emitir ordenanzas imperiales en lugar de leyes, cuando la Dieta no estaba en sesión. Más importante aún, el mando sobre el Ejército y la Armada del Imperio estaba directamente en manos del Emperador, y no de la Dieta. La Constitución de Meiji preveía un gabinete formado por ministros de Estado que solo eran responsables ante el Emperador y el establecimiento de un Consejo Privado. No se menciona en la Constitución el genrō, un círculo íntimo de consejeros del Emperador, que ejercía una influencia considerable.

Dieta imperial y gobierno

La Constitución de Meiji estableció una parlamento con dos Cámaras. La Cámara Alta, o Cámara de Pares, estaba formada por miembros de la Familia Imperial, nobleza hereditaria y otros miembros designados por el Emperador. La Cámara Baja, o Cámara de Representantes, era elegida por sufragio masculino directo, con calificaciones basadas en la cantidad de impuestos (15 yenes o más). Estas calificaciones se relajaron en 1900 y 1919. El sufragio masculino adulto universal fue introducido en 1925. La autoridad legislativa fue compartida con la Dieta, y tanto el Emperador como la Dieta tenían que ponerse de acuerdo para que una medida se convirtiera en ley. Por otro lado, se le dio a la Dieta la autoridad para iniciar legislación, aprobar todas las leyes y aprobar el presupuesto.

De esta manera, la Dieta tenía importantes poderes legislativos y presupuestarios, de los que hacía uso provocando, con ello crisis políticas; pero el gobierno era únicamente responsable ante el Emperador, que es quien lo nombra y quien lo cesa. No existía responsabilidad política de los ministros ante el Parlamento.[3]

Los derechos y deberes de los súbditos

  • Deberes: La Constitución afirma el deber de los súbditos japoneses para defender la Constitución (preámbulo), pagar impuestos (artículo 21) y servir en las fuerzas armadas si eran reclutados.(artículo 20).

Referencias

  1. Babicz, Lionel (2008). «1889, la première Constitution». L'Histoire (en francés) (333): 62. 
  2. Arnold, Edwin. & scp = 1 & sq = orden + de + meiji & st = p "primer Parlamento de Asia; Sir Edwin Arnold describe el paso en Japón," New York Times. 26 de enero de 1891.
  3. Babicz, Lionel (2019). «L'assassinat du ministre de l'Éducation». L'Histoire (en francés) (458): 66-69. 
  4. W.G. Beasley (1995). The Rise of the modern Japan, ISBN 0-312-04077-6 pp. 79-80
  5. W.G. Beasley (1995). The Rise of the modern Japan, ISBN 0-312-04077-6 pág. 80
  6. "antigua y moderna de Japón; El nacimiento del gobierno constitucional. Después de siglos de exclusividad, los japoneses adoptan formas occidentales de la ley," New York Times. 13 de febrero de 1890.
  7. & scp = 5 & sq = orden + de + meiji & st = p "la Crisis actual de Japón y su Constitución; Ministros del Mikado serán responsables por el pueblo para el Tratado de paz--Marquis Ito puede ser capaz de salvar a barón Komura," New York Times. 3 de septiembre de 1905.

Bibliografía

  • Akamatsu, Paul. (1972). Meiji de 1868: revolución y contrarrevolución en Japón (Miriam Kochan, traductor). Nueva York: Harper & Row.
  • Akita, George. (1967). fundamentos del gobierno constitucional en el moderno Japón, 1868-1900. Cambridge: Harvard University Press.
  • Beasley, William G. (1972). la restauración Meiji. Stanford: Stanford University Press. 10-ISBN 0-8047-0815-0/13-ISBN 978-0-8047-0815-9; & referer = brief_results OCLC 579232
  • ______________. (1995). el ascenso del Japón moderno: cambios políticos, económicos y sociales desde 1850. Nueva York: St. Martin Press. 10-ISBN 0-312-12751-0/13-ISBN 978-0-312-12751-0; & referer = brief_results OCLC 695042844
  • Craig, Albert M. (1961). Chōshū en la restauración de Meiji. Cambridge: Harvard University Press. & referer = brief_results OCLC 482814571
  • Jansen, Marius B. y Gilbert Rozman, eds (1986). Japón en transición: de Tokugawa al Meiji. Princeton: Princeton University Press. 10-ISBN 0-691-05459-2/13-ISBN 978-0-691-05459-9; & referer = brief_results OCLC 12311985
  • ______________. (2000). la fabricación del Japón moderno . Cambridge: Harvard University Press. 10-ISBN 0-674-00334-9/13-ISBN 978-0-674-00334-7; & referer = brief_results OCLC 44090600

Enlaces externos

  •   Wikisource contiene obras originales de o sobre Constitución Meiji.
  • la Constitución del imperio de Japón biblioteca dieta nacional
  • National Archives of Japan: archivo Digital
  •   Datos: Q122804
  •   Multimedia: Meiji Constitution

constitución, meiji, constitución, imperio, japón, kyūjitai, 大日本帝國憲法, shinjitai, 大日本帝国憲法, nippon, teikoku, kenpō, conocido, informalmente, como, 明治憲法, meiji, kenpō, carta, magna, rigió, imperio, japón, desde, noviembre, 1890, hasta, mayo, 1947, según, oriental. La Constitucion del imperio de Japon Kyujitai 大日本帝國憲法 Shinjitai 大日本帝国憲法 Dai Nippon Teikoku Kenpō conocido informalmente como la Constitucion Meiji 明治憲法 Meiji Kenpō fue la carta magna que rigio en el Imperio de Japon desde el 29 de noviembre de 1890 hasta el 2 de mayo de 1947 Segun el orientalista frances Lionel Babicz la Constitucion Meiji fue un matrimonio entre el constitucionalismo y el absolutismo destinado a reforzar la unidad nacional alrededor del emperador 1 Promulgacion de la Constitucion Meiji por Toyohara Chikanobu Indice 1 Antecedentes 2 Historia 2 1 Elaboracion 2 2 Promulgacion 2 3 Vigencia 3 Contenido 3 1 Estructura 3 2 Imperio y soberania 3 3 Dieta imperial y gobierno 3 4 Los derechos y deberes de los subditos 4 Referencias 5 Bibliografia 6 Enlaces externosAntecedentes EditarCon la restauracion Meiji se restablecio el poder politico directo del emperador por primera vez en mas de un milenio abriendose asi un periodo la Era Meiji en el que Japon experimento amplias reformas politicas y sociales basadas en modelos occidentales encaminadas a situar a Japon al nivel de las naciones mas avanzadas 2 Antes de la adopcion de la Constitucion de Meiji Japon no habia tenido en la practica escrita ninguna Constitucion Originalmente su sistema juridico de inspiracion China conocido como ritsuryō habia sido promulgado en el siglo VII describia un gobierno basado en una burocracia meritocratica bajo la autoridad suprema del emperador de Japon y organizada siguiendo modelos chinos Historia EditarElaboracion Editar La elaboracion de la Constitucion duro mas de siete anos y se mantuvo en el mas estricto secreto El objetivo era conciliar los principios del regimen imperial de derecho divino con los de una monarquia constitucional El resultado fue un texto ambiguo y contradictorio afirma el orientalista frances Lionel Babicz 3 El 21 de octubre de 1881 Itō Hirobumi fue designado para presidir una oficina del gobierno para investigar diversas formas de gobierno constitucional y en el ano 1882 Itō condujo una mision en el extranjero para observar y estudiar diversos sistemas de primera mano La Constitucion de Estados Unidos fue rechazada como demasiado liberal la del Reino Unido por ser demasiado dificil de manejar y otorgar demasiado poder al Parlamento y la Francia por su tendencia hacia el despotismo Las estructuras legales del Imperio aleman particularmente del Reino de Prusia demostraron ser de mas interes a la mision constitucional de estudio Tambien se rechazaron algunas nociones como impropias para Japon que se derivaban de la practica constitucional europea y la influencia del cristianismo 4 Se anadieron por lo tanto las referencias a la kokutai o la politica nacional como la justificacion de la autoridad del emperador 5 Promulgacion Editar Cortejo imperial por las calles de Tokio tras haber promulgado la Constitucion Causo sorpresa y estupor la presencia de la emperatriz en el mismo carruaje que el emperador La Constitucion fue promulgada el 11 de febrero de 1889 en una solemne ceremonia presidida por el emperador Mutsuhito 1867 1912 La fecha no habia sido escogida al azar pues ese dia se conmemoraba desde 1873 la ascension al trono del primer emperador japones Jimmu en el ano 660 a C De esta forma los dirigentes japoneses querian enlazar la modernidad japonesa con los origenes mas lejanos de la dinastia imperial 3 La ceremonia se inicio a las ocho de la manana con un acto privado A esa hora el emperador entro en el recinto del Triple Santuario el lugar mas sagrado del palacio imperial para dirigirse a sus ancestros todos ellos descendientes de la diosa del Sol Amaterasu y anunciarles que iba a promulgar la nueva Constitucion A las 10h40 el emperador vestido con un uniforme militar a la occidental entro a los sones del himno nacional en la Gran Sala del Palacio Imperial seguido de la emperatriz Alli estaban presentes el cuerpo diplomatico los asesores occidentales y toda la elite del pais con el gobierno al frente solo faltaba el ministro de Educacion Mori Arinori que despues se supo que habia sido apunalado en su domicilio cuando se preparaba para acudir a la ceremonia moriria al amanecer del dia siguiente A continuacion el ministro del Interior presento el texto de la Constitucion al emperador y este dio su conformidad remitiendo el texto al primer ministro Terminada la ceremonia que no duro mas de diez minutos se repartieron copias de la Constitucion en japones y en ingles a los participantes A continuacion el cortejo imperial recorrio Tokio causando una gran sorpresa y en algunos casos estupor que el emperador fuera acompanado en su carroza por la emperatriz 3 Vigencia Editar La nueva Constitucion entro en vigor el 29 de noviembre de 1890 6 y estuvo vigente hasta 1947 3 En septiembre de 1945 el Imperio del Japon habia sido privado de la soberania como consecuencia de su derrota en la Segunda Guerra Mundial y la Constitucion Meiji quedo suspendida En 1947 fue reemplazada por la actual Constitucion de Japon que oficialmente era una enmienda a la Constitucion anterior Contenido EditarEstructura Editar La Constitucion Meiji consta de 76 articulos en siete capitulos 7 I El emperador articulos 1 al 17 II Derechos y deberes de los sujetos 18 32 III La dieta Imperial 33 54 IV Los ministros de estado y el Consejo privado 55 56 V La judicatura 57 61 VI Finanzas 62 72 VII Reglas suplementarias 73 76 Imperio y soberania Editar A diferencia de la Constitucion de Japon actual la Meiji fue fundada en el principio de que la soberania residia en la persona del emperador en virtud de su ascendencia divina intacto para la edad eterna en lugar del pueblo El articulo 4 estipula que el Emperador es la cabeza del Imperio combinando en si mismo los derechos de soberania El emperador nominalmente por lo menos unia dentro de si mismo las tres poderes del Estado aunque el legislativo articulo 5 y el presupuesto articulo 64 eran sometidos a el consentimiento de la Dieta Imperial Las leyes se promulgaban y la justicia se administrada por los tribunales en nombre del emperador Las prerrogativas del emperador eran definidas de manera muy amplia aunque cada decision imperial debia contar con el refrendo de un ministro para que entrara en vigor Sin embargo en la practica sucedera lo contrario que sera el emperador el que valide las decisiones de sus ministros 3 El Emperador tenia derecho a ejercer la autoridad ejecutiva y a nombrar y destituir a todos los funcionarios del gobierno El Emperador tambien tenia el derecho exclusivo de declarar la guerra hacer la paz concluir tratados disolver la Camara de Representantes y emitir ordenanzas imperiales en lugar de leyes cuando la Dieta no estaba en sesion Mas importante aun el mando sobre el Ejercito y la Armada del Imperio estaba directamente en manos del Emperador y no de la Dieta La Constitucion de Meiji preveia un gabinete formado por ministros de Estado que solo eran responsables ante el Emperador y el establecimiento de un Consejo Privado No se menciona en la Constitucion el genrō un circulo intimo de consejeros del Emperador que ejercia una influencia considerable Dieta imperial y gobierno Editar La Constitucion de Meiji establecio una parlamento con dos Camaras La Camara Alta o Camara de Pares estaba formada por miembros de la Familia Imperial nobleza hereditaria y otros miembros designados por el Emperador La Camara Baja o Camara de Representantes era elegida por sufragio masculino directo con calificaciones basadas en la cantidad de impuestos 15 yenes o mas Estas calificaciones se relajaron en 1900 y 1919 El sufragio masculino adulto universal fue introducido en 1925 La autoridad legislativa fue compartida con la Dieta y tanto el Emperador como la Dieta tenian que ponerse de acuerdo para que una medida se convirtiera en ley Por otro lado se le dio a la Dieta la autoridad para iniciar legislacion aprobar todas las leyes y aprobar el presupuesto De esta manera la Dieta tenia importantes poderes legislativos y presupuestarios de los que hacia uso provocando con ello crisis politicas pero el gobierno era unicamente responsable ante el Emperador que es quien lo nombra y quien lo cesa No existia responsabilidad politica de los ministros ante el Parlamento 3 Los derechos y deberes de los subditos Editar Deberes La Constitucion afirma el deber de los subditos japoneses para defender la Constitucion preambulo pagar impuestos articulo 21 y servir en las fuerzas armadas si eran reclutados articulo 20 Derechos La libertad de movimiento articulo 22 Privacidad de la correspondencia articulo 26 Propiedad privada articulo 27 Libertad de expresion y libertad de asociacion articulo 29 El derecho a ser nombrado para oficinas publicas civiles o militares o cualquier otras igualmente articulo 19 Debido proceso articulo 23 Derecho a juicio ante un juez articulo 24 Libertad de religion garantizada por el articulo 28 dentro de los limites no perjudiciales para la paz y el orden y no antagonicos a sus deberes como subditos Derecho de peticion articulo 30 Referencias Editar Babicz Lionel 2008 1889 la premiere Constitution L Histoire en frances 333 62 Arnold Edwin amp scp 1 amp sq orden de meiji amp st p primer Parlamento de Asia Sir Edwin Arnold describe el paso en Japon New York Times 26 de enero de 1891 a b c d e f Babicz Lionel 2019 L assassinat du ministre de l Education L Histoire en frances 458 66 69 W G Beasley 1995 The Rise of the modern Japan ISBN 0 312 04077 6 pp 79 80 W G Beasley 1995 The Rise of the modern Japan ISBN 0 312 04077 6 pag 80 antigua y moderna de Japon El nacimiento del gobierno constitucional Despues de siglos de exclusividad los japoneses adoptan formas occidentales de la ley New York Times 13 de febrero de 1890 amp scp 5 amp sq orden de meiji amp st p la Crisis actual de Japon y su Constitucion Ministros del Mikado seran responsables por el pueblo para el Tratado de paz Marquis Ito puede ser capaz de salvar a baron Komura New York Times 3 de septiembre de 1905 Bibliografia EditarAkamatsu Paul 1972 Meiji de 1868 revolucion y contrarrevolucion en Japon Miriam Kochan traductor Nueva York Harper amp Row Akita George 1967 fundamentos del gobierno constitucional en el moderno Japon 1868 1900 Cambridge Harvard University Press Beasley William G 1972 la restauracion Meiji Stanford Stanford University Press 10 ISBN 0 8047 0815 0 13 ISBN 978 0 8047 0815 9 amp referer brief results OCLC 579232 1995 el ascenso del Japon moderno cambios politicos economicos y sociales desde 1850 Nueva York St Martin Press 10 ISBN 0 312 12751 0 13 ISBN 978 0 312 12751 0 amp referer brief results OCLC 695042844 Craig Albert M 1961 Chōshu en la restauracion de Meiji Cambridge Harvard University Press amp referer brief results OCLC 482814571 Jansen Marius B y Gilbert Rozman eds 1986 Japon en transicion de Tokugawa al Meiji Princeton Princeton University Press 10 ISBN 0 691 05459 2 13 ISBN 978 0 691 05459 9 amp referer brief results OCLC 12311985 2000 la fabricacion del Japon moderno Cambridge Harvard University Press 10 ISBN 0 674 00334 9 13 ISBN 978 0 674 00334 7 amp referer brief results OCLC 44090600Enlaces externos Editar Wikisource contiene obras originales de o sobre Constitucion Meiji la Constitucion del imperio de Japon biblioteca dieta nacional Constitucion Meiji National Archives of Japan archivo Digital Datos Q122804 Multimedia Meiji Constitution Obtenido de https es wikipedia org w index php title Constitucion Meiji amp oldid 130470663, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos