fbpx
Wikipedia

Companhia Paulista de Trens Metropolitanos


La Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos (CPTM) (en portugués, Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) es una empresa vinculada a la Secretaria de Transportes Metropolitanos del Estado de São Paulo, creada por la ley Nº 7.861[2]​ del 28 de mayo de 1992, a partir de ferrovías ya existentes en la Región Metropolitana de São Paulo.

Trenes Metropolitanos de São Paulo
Lugar
Ubicación Región Metropolitana de São Paulo, Brasil Brasil
Descripción
Tipo Metropolitano
Inauguración 28 de mayo de 1992
Características técnicas
Longitud 273 km
Estaciones 94
Ancho de vía 1600 mm
Electrificación 3.000V DC catenaria
Velocidad máxima 90 km/h.
Propietario Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos
Explotación
Líneas 7
Pasajeros aprox. 2,9 millones por día (2019)
aprox. 867,7 millones por año (2019)[1]
Velocidad media 60 km/h
Mapa

Notas
Sitio web cptm.sp.gov.br

La CPTM posee actualmente 94 estaciones en siete líneas, que totalizan 273 kilómetros en su malla ferroviaria. Diariamente transporta cerca de 2,9 millones de pasajeros. Su récord histórico de afluencia, 3.221.000, tuvo lugar el 7 de diciembre de 2018.[3]

Este sistema forma parte de la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo y se encuentra conectado a la Compañía del Metropolitano en diversas estaciones, formando junto con esta última una extensa red de metro.

Historia

El inicio

La historia de las ferrovías en el Estado de São Paulo se remonta al año 1867 con la construcción de la primera conexión entre las ciudades de Santos, São Paulo y Jundiaí por la São Paulo Railway (SPR), que atravesaba el planalto paulista desceniendo a la serra do mar.

En 1946 la Estrada de Ferro Santos-Jundiaí (EFSJ), controlada por el gobierno federal, asumió las operaciones de la ferrovia que hoy forma a las líneas 7 - Rubi y 10 - Turquesa. En 1957 las ferrovias federales son unificadas en una única empresa estatal, la Red Ferroviária Federal (RFFSA).

La Companhia São Paulo e Río de Janeiro construyó, en la década de 1870, una línea férrea que conectaba São Paulo con las ciudades del Valle del Paraíba que actualmente constituye en parte la actual Línea 11 - Coral.

Em 1890 esta ferrovía fue incorporada por la Estrada de Ferro Central do Brasil (EFCB). En el año 1926 fue construida por esta misma empresa una variante de este troncal principal llamado de variante Poá, que forma hoy en su totalidad a la Línea 12 - Safira de CPTM. La EFCB se cierra en 1957, con la creación de la RFFSA.

Por otro lado, la Estrada de Ferro Sorocabana construyó, en 1875, una conexión entre las ciudades de São Paulo y Sorocaba, que corresponde parcialmente a la actual Línea 8 - Diamante.

A mediados de 1937 la Estrada de Ferro Sorocabana construyó un ramal uniendo las ciudades de Mairinque a la de Santos con el objetivo de derribar el monopólio que la compañía SPR poseía en la unión entre el planalto paulista y el litoral. Más tarde con el objetivo de acortar la distancia entre la capital paulista y la ciudad de Santos fue construyendo, en 1957, el ramal Jurubatuba que partía de la estación Imperatriz Leopoldina e iba hasta la estación Evangelista de Souza ya en el ramal Mairinque ↔ Santos formando hoy, en parte, la Línea 9 - Esmeralda de la CPTM.

La FEPASA

Todas las vías férreas en el Estado de São Paulo han sido estatizadas, en 1971, para formar Ferrovia Paulista SA (FEPASA). La FEPASA creó la FEPASA DRM, que fue una división que solo administró el transporte de pasajeros dentro de las áreas metropolitanas del estado. Esta se incorporó a la CPTM en 1996 para que se comenzara la privatización de la malla de la FEPASA manteniendo los servicios de transporte metropolitano de pasajeros sobre control estatal.

Privatización de la RFFSA

En 1998 la FEPASA DRM fue absorbida por la Red Ferroviaria Federal (RFFSA), para que esta fuera también subastada junto con toda la malla ferroviaria perteneciente a la RFFSA.

Las secciones urbanas de la RFFSA de todo el país originaron, en los años 1970, la Empresa Brasileira de Transporte Urbano (EBTU) siendo substituida, en 1984, por la Companhia Brasileira de Trens Urbanos(CBTU).

En 1992 la sección paulistana de la CBTU fue transferida para el control de la CPTM, creada el día 28 de mayo del mismo año.

Actualidad

Entre finales de la década de 1990 y principios de la década de 2000, CPTM comenzó la conversión de sus líneas degradadas y que tenían un perfil más similar al de Tren de cercanías para proporcionar un servicio de estándar Metro y una mejor integración con las líneas operadas por el Metro de São Paulo. La mayoría de las estaciones fueron reconstruidas o modernizadas y se compraron nuevos trenes, lo que permitió que disminuir el intervalo entre trenes de cerca de 10 minutos para cuatro minutos en algunas líneas. Esta experiencia comenzó en la Línea E (actual Línea 11 - Coral) en el año 2000, en el tramo conocido como "Expreso Este", servicio que conecta el centro y el extremo este de la ciudad de São Paulo y paralelo a la Línea 3 - Roja.

En el día 31 de marzo de 2018 se inauguró la Línea 13 - Jade, la primera totalmente construida y operada por CPTM. Conecta la Línea 12 - Safira al Aeropuerto Internacional de São Paulo-Guarulhos.

Sus líneas conectan 23 ciudades de la Grande São Paulo y transportan actualmente cerca de 2,9 millones de usuarios por día.[4][1]​ Para promover "la uniformización del estilo visual de los dos sistemas y para facilitar la locomoción y la localización de los usuarios y de turistas" el Gobierno del Estado modificó, en marzo del 2008, la nomenclatura de las líneas pertenecientes a CPTM, integrándolas a la nomenclatura utilizada por el Metro de São Paulo. Fue atribuido a cada línea un número (comenzando con el número 7, sumándose a las líneas otras seis líneas del metro ya en operación, en construcción o en proyecto) y el nombre de una piedra preciosa.[5]

El servicio comienza todos los días a las 4 AM, cuando los trenes salen de cada terminal, hasta que la medianoche. Durante los sábados la operación se extiende hasta la 1 AM.

Tabla del sistema

Línea Terminales Largo (km) Estaciones Intervalo (en minutos) Afluencia diaria (abril de 2019)[6] Nombre anterior (hasta 2008) y Observaciones
7
Rubi[7]
LuzFrancisco Morato 38,969 13 6 473.400 Antigua Línea A - Marrón. Posee extensión operativa. Ver cuadro debajo. Y está en pruebas trenes que hacen viajes de (LuzJundiaí) (JundiaíLuz) con intervalos mayores sin trasbordo en Francisco Morato.
8
Diamante[8]
Júlio Prestes ↔ Itapevi 35,283 20 5 521.000 Antigua Línea B - Gris. Posee extensión operativa. Vea cuadro debajo.
9
Esmeralda[9]
Osasco ↔ Grajaú 32,8 18 4 613.000 Antigua Línea C - Celeste.
10
Turquesa[10]
Brás ↔ Rio Grande da Serra 37,203 14 6 391.000 Antigua Línea D - Beige.
11
Coral[11]
Luz ↔ Estudantes 50,841
(Expresso Leste: 24,018;
"Banda B":26,823)
16
(Expresso Leste: 7;
Extensión: 10)
4 752.800 Antigua Línea E - Naranja. Operación dividida en dos tramos: Expreso Este (en portugués, Expresso Leste) (Luz ↔ Guaianazes) y Extensión (Guaianazes ↔ Estudantes). Durante horarios específicos: (Luz ↔ Estudantes) sin trasbordo en Guaianazes.
12
Safira[12]
Brás ↔ Calmon Viana 38,822 13 6 272.000 Antigua Línea F - Violeta
13
Jade[13]
Eng. Goulart ↔ Aeropuerto Internacional de São Paulo-Guarulhos (Aeropuerto GRU) 12,2 3 20 13.300 Inaugurada en 31 de marzo de 2018.
Extensiones Operativas
Línea Terminales Largo (km) Estaciones Horario
7
Rubi
Francisco MoratoJundiaí 21,5 5 Diario, de 4 a 0:00. Sábados hasta la 1 del domingo.
8
Diamante
Itapevi ↔ Amador Bueno 6,3 3 Diario, de 4 a 0:00.

(*) Tramo en Construcción • (**) Tramo en Proyecto

Flota

Tarifas: (billetes) y recargas (tarjeta)[14]

La compañía cobra una tarifa plana que puede pagarse mediante un boleto magnético vendido en las estaciones o con una tarjeta inteligente recargable, y otorga acceso a cualquiera de las líneas ferroviarias en el Gran São Paulo, incluidas las líneas operadas por el Metro de São Paulo.

Obras y proyectos

La CPTM heredó líneas que en el pasado, fueron fundamentales para el desarrollo social y económico del Estado de São Paulo, y que hoy son esenciales para la movilidad en la Grande São Paulo. Estaciones construidas en el Siglo XIX y que nunca fueron reformadas, trenes antiguos y deteriorados, atrasos y falta de seguridad en las estaciones y otros problemas como las invasiones de los pasos de vía de dominio de la empresa, fueron algunos de los principales problemas encontrados después de la transferencia realizada entre el gobierno federal (CBTU) y el Gobierno del Estado de São Paulo (CPTM).

La tendencia es la de uniformizar dicho sistema con el de la Compañía del Metropolitano. El proyecto tiene una inversión de 3 billones de dólares, destinados al cambio de la flota, electrificación, modernización y uniformidad de las estaciones con las de la Compañía del Metropolitano; Así como la reducción del intervalo entre trenes, pasando de más de 10 minutos a 3~4 minutos, para poder ajustarse a las exigencias de un sistema de metropolitano. Se pretende que de los 273 km de vías actuales, 160 km sean de calidad de metro. Dicho proyecto, así como las obras de modernización, están en ejecución.[15][16][17][18][19]

También hay un proyecto de extender la Línea 9 de CPTM en 4,5 km, desde la Estación Grajaú hasta la nueva Estación Varginha, y se espera que la nueva extensión beneficiará cerca de 120 mil usuarios diariamente.[20]

Curiosidades

La CPTM operó un tren urbano en la Baixada Santista llamado Tren Intra-Metropolitano (TIM) entre los años 1996 y 1999, que conectaba los municipios de São Vicente y Santos.[21]​ Una línea de Tren ligero con trayecto similar al antiguo TIM fue construida por la Secretaria de Transportes Metropolitanos del Estado de São Paulo del Gobierno del Estado de São Paulo y inaugurada en el año 2017. [22]

Galería de imágenes

Véase también

Referencias

  1. Via Trolebus. «Número de passageiros transportados pela CPTM cresce menos em 2019» (en portugués). Consultado el 28 de octubre de 2020. 
  2. . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011. Consultado el 2 de junio de 2011. 
  3. CPTM. «Relatorio Integrado da Administracao 2018 CPTM» (en portugués). Consultado el 15 de octubre de 2019. 
  4. CPTM. (en portugués). Archivado desde el original el 2 de abril de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018. 
  5. http://www.atarde.com.br/brasil/noticia.jsf?id=858979
  6. https://www.cptm.sp.gov.br/a-companhia/Pages/a-companhia.aspx
  7. http://cptm.sp.gov.br/sua-viagem/Documents/L7.pdf
  8. http://cptm.sp.gov.br/sua-viagem/Documents/L8.pdf
  9. http://cptm.sp.gov.br/sua-viagem/Documents/L9.pdf
  10. http://cptm.sp.gov.br/sua-viagem/Documents/L10.pdf
  11. http://cptm.sp.gov.br/sua-viagem/Documents/L11.pdf
  12. http://cptm.sp.gov.br/sua-viagem/Documents/L12.pdf
  13. http://cptm.sp.gov.br/sua-viagem/Documents/L13.pdf
  14. http://www.cptm.sp.gov.br/bilhetes-cartoes/Pages/bilhetes.aspx el 2 de abril de 2018 en Wayback Machine.]
  15. Reinauguración de la estación Calmon-Viana
  16. Reinauguración de la estación Tamanduateí (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  17. Estudios sobre nuevas estaciones
  18. [1]
  19. http://www.estacoesferroviarias.com.br/trens_sp/tim.htm
  20. http://www.saopaulo.sp.gov.br/spnoticias/alckmin-entrega-o-primeiro-trecho-do-vlt-da-baixada-santista/

Enlaces externos

  • Sitio oficial de la CPTM
  • Secretaria de Transportes Metropolitanos del Estado de São Paulo
  •   Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Companhia Paulista de Trens Metropolitanos.
  •   Datos: Q1121227
  •   Multimedia: Companhia Paulista de Trens Metropolitanos

companhia, paulista, trens, metropolitanos, compañía, paulista, trenes, metropolitanos, cptm, portugués, empresa, vinculada, secretaria, transportes, metropolitanos, estado, são, paulo, creada, mayo, 1992, partir, ferrovías, existentes, región, metropolitana, . La Compania Paulista de Trenes Metropolitanos CPTM en portugues Companhia Paulista de Trens Metropolitanos es una empresa vinculada a la Secretaria de Transportes Metropolitanos del Estado de Sao Paulo creada por la ley Nº 7 861 2 del 28 de mayo de 1992 a partir de ferrovias ya existentes en la Region Metropolitana de Sao Paulo Trenes Metropolitanos de Sao PauloLugarUbicacionRegion Metropolitana de Sao Paulo Brasil BrasilDescripcionTipoMetropolitanoInauguracion28 de mayo de 1992Caracteristicas tecnicasLongitud273 kmEstaciones94Ancho de via1600 mmElectrificacion3 000V DC catenariaVelocidad maxima90 km h PropietarioCompania Paulista de Trenes MetropolitanosExplotacionLineas7Pasajerosaprox 2 9 millones por dia 2019 aprox 867 7 millones por ano 2019 1 Velocidad media60 km hMapaNotasSitio webcptm sp gov br editar datos en Wikidata La CPTM posee actualmente 94 estaciones en siete lineas que totalizan 273 kilometros en su malla ferroviaria Diariamente transporta cerca de 2 9 millones de pasajeros Su record historico de afluencia 3 221 000 tuvo lugar el 7 de diciembre de 2018 3 Este sistema forma parte de la Red Metropolitana de Transporte de Sao Paulo y se encuentra conectado a la Compania del Metropolitano en diversas estaciones formando junto con esta ultima una extensa red de metro Indice 1 Historia 1 1 El inicio 1 2 La FEPASA 1 3 Privatizacion de la RFFSA 1 4 Actualidad 2 Tabla del sistema 3 Flota 4 Tarifas billetes y recargas tarjeta 14 5 Obras y proyectos 6 Curiosidades 7 Galeria de imagenes 8 Vease tambien 9 Referencias 10 Enlaces externosHistoria EditarEl inicio Editar La historia de las ferrovias en el Estado de Sao Paulo se remonta al ano 1867 con la construccion de la primera conexion entre las ciudades de Santos Sao Paulo y Jundiai por la Sao Paulo Railway SPR que atravesaba el planalto paulista desceniendo a la serra do mar En 1946 la Estrada de Ferro Santos Jundiai EFSJ controlada por el gobierno federal asumio las operaciones de la ferrovia que hoy forma a las lineas 7 Rubi y 10 Turquesa En 1957 las ferrovias federales son unificadas en una unica empresa estatal la Red Ferroviaria Federal RFFSA La Companhia Sao Paulo e Rio de Janeiro construyo en la decada de 1870 una linea ferrea que conectaba Sao Paulo con las ciudades del Valle del Paraiba que actualmente constituye en parte la actual Linea 11 Coral Em 1890 esta ferrovia fue incorporada por la Estrada de Ferro Central do Brasil EFCB En el ano 1926 fue construida por esta misma empresa una variante de este troncal principal llamado de variante Poa que forma hoy en su totalidad a la Linea 12 Safira de CPTM La EFCB se cierra en 1957 con la creacion de la RFFSA Por otro lado la Estrada de Ferro Sorocabana construyo en 1875 una conexion entre las ciudades de Sao Paulo y Sorocaba que corresponde parcialmente a la actual Linea 8 Diamante A mediados de 1937 la Estrada de Ferro Sorocabana construyo un ramal uniendo las ciudades de Mairinque a la de Santos con el objetivo de derribar el monopolio que la compania SPR poseia en la union entre el planalto paulista y el litoral Mas tarde con el objetivo de acortar la distancia entre la capital paulista y la ciudad de Santos fue construyendo en 1957 el ramal Jurubatuba que partia de la estacion Imperatriz Leopoldina e iba hasta la estacion Evangelista de Souza ya en el ramal Mairinque Santos formando hoy en parte la Linea 9 Esmeralda de la CPTM La FEPASA Editar Todas las vias ferreas en el Estado de Sao Paulo han sido estatizadas en 1971 para formar Ferrovia Paulista SA FEPASA La FEPASA creo la FEPASA DRM que fue una division que solo administro el transporte de pasajeros dentro de las areas metropolitanas del estado Esta se incorporo a la CPTM en 1996 para que se comenzara la privatizacion de la malla de la FEPASA manteniendo los servicios de transporte metropolitano de pasajeros sobre control estatal Privatizacion de la RFFSA Editar En 1998 la FEPASA DRM fue absorbida por la Red Ferroviaria Federal RFFSA para que esta fuera tambien subastada junto con toda la malla ferroviaria perteneciente a la RFFSA Las secciones urbanas de la RFFSA de todo el pais originaron en los anos 1970 la Empresa Brasileira de Transporte Urbano EBTU siendo substituida en 1984 por la Companhia Brasileira de Trens Urbanos CBTU En 1992 la seccion paulistana de la CBTU fue transferida para el control de la CPTM creada el dia 28 de mayo del mismo ano Actualidad Editar Entre finales de la decada de 1990 y principios de la decada de 2000 CPTM comenzo la conversion de sus lineas degradadas y que tenian un perfil mas similar al de Tren de cercanias para proporcionar un servicio de estandar Metro y una mejor integracion con las lineas operadas por el Metro de Sao Paulo La mayoria de las estaciones fueron reconstruidas o modernizadas y se compraron nuevos trenes lo que permitio que disminuir el intervalo entre trenes de cerca de 10 minutos para cuatro minutos en algunas lineas Esta experiencia comenzo en la Linea E actual Linea 11 Coral en el ano 2000 en el tramo conocido como Expreso Este servicio que conecta el centro y el extremo este de la ciudad de Sao Paulo y paralelo a la Linea 3 Roja En el dia 31 de marzo de 2018 se inauguro la Linea 13 Jade la primera totalmente construida y operada por CPTM Conecta la Linea 12 Safira al Aeropuerto Internacional de Sao Paulo Guarulhos Sus lineas conectan 23 ciudades de la Grande Sao Paulo y transportan actualmente cerca de 2 9 millones de usuarios por dia 4 1 Para promover la uniformizacion del estilo visual de los dos sistemas y para facilitar la locomocion y la localizacion de los usuarios y de turistas el Gobierno del Estado modifico en marzo del 2008 la nomenclatura de las lineas pertenecientes a CPTM integrandolas a la nomenclatura utilizada por el Metro de Sao Paulo Fue atribuido a cada linea un numero comenzando con el numero 7 sumandose a las lineas otras seis lineas del metro ya en operacion en construccion o en proyecto y el nombre de una piedra preciosa 5 El servicio comienza todos los dias a las 4 AM cuando los trenes salen de cada terminal hasta que la medianoche Durante los sabados la operacion se extiende hasta la 1 AM Tabla del sistema EditarLinea Terminales Largo km Estaciones Intervalo en minutos Afluencia diaria abril de 2019 6 Nombre anterior hasta 2008 y Observaciones7Rubi 7 Luz Francisco Morato 38 969 13 6 473 400 Antigua Linea A Marron Posee extension operativa Ver cuadro debajo Y esta en pruebas trenes que hacen viajes de Luz Jundiai Jundiai Luz con intervalos mayores sin trasbordo en Francisco Morato 8Diamante 8 Julio Prestes Itapevi 35 283 20 5 521 000 Antigua Linea B Gris Posee extension operativa Vea cuadro debajo 9Esmeralda 9 Osasco Grajau 32 8 18 4 613 000 Antigua Linea C Celeste 10Turquesa 10 Bras Rio Grande da Serra 37 203 14 6 391 000 Antigua Linea D Beige 11Coral 11 Luz Estudantes 50 841 Expresso Leste 24 018 Banda B 26 823 16 Expresso Leste 7 Extension 10 4 752 800 Antigua Linea E Naranja Operacion dividida en dos tramos Expreso Este en portugues Expresso Leste Luz Guaianazes y Extension Guaianazes Estudantes Durante horarios especificos Luz Estudantes sin trasbordo en Guaianazes 12Safira 12 Bras Calmon Viana 38 822 13 6 272 000 Antigua Linea F Violeta13Jade 13 Eng Goulart Aeropuerto Internacional de Sao Paulo Guarulhos Aeropuerto GRU 12 2 3 20 13 300 Inaugurada en 31 de marzo de 2018 Extensiones OperativasLinea Terminales Largo km Estaciones Horario7Rubi Francisco Morato Jundiai 21 5 5 Diario de 4 a 0 00 Sabados hasta la 1 del domingo 8Diamante Itapevi Amador Bueno 6 3 3 Diario de 4 a 0 00 Tramo en Construccion Tramo en ProyectoFlota EditarArticulo principal Flota de CPTMTarifas billetes y recargas tarjeta 14 EditarLa compania cobra una tarifa plana que puede pagarse mediante un boleto magnetico vendido en las estaciones o con una tarjeta inteligente recargable y otorga acceso a cualquiera de las lineas ferroviarias en el Gran Sao Paulo incluidas las lineas operadas por el Metro de Sao Paulo Obras y proyectos EditarArticulo principal Obras y proyectos de CPTM La CPTM heredo lineas que en el pasado fueron fundamentales para el desarrollo social y economico del Estado de Sao Paulo y que hoy son esenciales para la movilidad en la Grande Sao Paulo Estaciones construidas en el Siglo XIX y que nunca fueron reformadas trenes antiguos y deteriorados atrasos y falta de seguridad en las estaciones y otros problemas como las invasiones de los pasos de via de dominio de la empresa fueron algunos de los principales problemas encontrados despues de la transferencia realizada entre el gobierno federal CBTU y el Gobierno del Estado de Sao Paulo CPTM La tendencia es la de uniformizar dicho sistema con el de la Compania del Metropolitano El proyecto tiene una inversion de 3 billones de dolares destinados al cambio de la flota electrificacion modernizacion y uniformidad de las estaciones con las de la Compania del Metropolitano Asi como la reduccion del intervalo entre trenes pasando de mas de 10 minutos a 3 4 minutos para poder ajustarse a las exigencias de un sistema de metropolitano Se pretende que de los 273 km de vias actuales 160 km sean de calidad de metro Dicho proyecto asi como las obras de modernizacion estan en ejecucion 15 16 17 18 19 Tambien hay un proyecto de extender la Linea 9 de CPTM en 4 5 km desde la Estacion Grajau hasta la nueva Estacion Varginha y se espera que la nueva extension beneficiara cerca de 120 mil usuarios diariamente 20 Curiosidades EditarLa CPTM opero un tren urbano en la Baixada Santista llamado Tren Intra Metropolitano TIM entre los anos 1996 y 1999 que conectaba los municipios de Sao Vicente y Santos 21 Una linea de Tren ligero con trayecto similar al antiguo TIM fue construida por la Secretaria de Transportes Metropolitanos del Estado de Sao Paulo del Gobierno del Estado de Sao Paulo y inaugurada en el ano 2017 22 Galeria de imagenes Editar Estacion Luz Estacion Luz Estacion Luz con tren serie 9500 Vision interna de un tren serie 2000 de CPTM Tren serie 2070 de CPTM en Linea 9 Esmeralda Estacion Engenheiro Goulart de lineas 12 Safira y 13 Jade Estacion Tamanduatei de Linea 10 Turquesa Estacion Ferraz de Vasconcelos de Linea 11 Coral Vease tambien EditarPonte Orca Sao Paulo SPTrans Bilhete Unico Metro de Sao Paulo Red Metropolitana de Transporte de Sao Paulo Empresa Metropolitana de Transportes Urbanos de Sao Paulo Ferroanel Anexo Sistemas de trenes suburbanos en America LatinaReferencias Editar a b Via Trolebus Numero de passageiros transportados pela CPTM cresce menos em 2019 en portugues Consultado el 28 de octubre de 2020 Copia archivada Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011 Consultado el 2 de junio de 2011 CPTM Relatorio Integrado da Administracao 2018 CPTM en portugues Consultado el 15 de octubre de 2019 CPTM CPTM A Companhia DADOS GERAIS en portugues Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 Consultado el 2 de abril de 2018 http www atarde com br brasil noticia jsf id 858979 https www cptm sp gov br a companhia Pages a companhia aspx http cptm sp gov br sua viagem Documents L7 pdf http cptm sp gov br sua viagem Documents L8 pdf http cptm sp gov br sua viagem Documents L9 pdf http cptm sp gov br sua viagem Documents L10 pdf http cptm sp gov br sua viagem Documents L11 pdf http cptm sp gov br sua viagem Documents L12 pdf http cptm sp gov br sua viagem Documents L13 pdf http www cptm sp gov br bilhetes cartoes Pages bilhetes aspx Archivado el 2 de abril de 2018 en Wayback Machine Proyecto de dar patrones de metro a la red CPTM Reinauguracion de la estacion Calmon Viana Reinauguracion de la estacion Tamanduatei enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima Inauguracion de Estacion Autodromo y modernizacion de estacion Jurubatubua Estudios sobre nuevas estaciones 1 http www estacoesferroviarias com br trens sp tim htm http www saopaulo sp gov br spnoticias alckmin entrega o primeiro trecho do vlt da baixada santista Enlaces externos EditarSitio oficial de la CPTM Secretaria de Transportes Metropolitanos del Estado de Sao Paulo Wikimedia Commons alberga una galeria multimedia sobre Companhia Paulista de Trens Metropolitanos Datos Q1121227 Multimedia Companhia Paulista de Trens MetropolitanosObtenido de https es wikipedia org w index php title Companhia Paulista de Trens Metropolitanos amp oldid 136353928, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos