fbpx
Wikipedia

Colegiata de San Orso

La Colegiata de San Orso (en francés, Collégiale de Saint-Ours, en italiano, Collegiata di Sant'Orso), situada en Aosta, Italia es, junto con la catedral de Aosta uno de los templos de arte románico más importantes de la región.

Vista de la iglesia colegiata.

Historia

La construcción de la iglesia colegiata -dedicada a los santos Pedro y Orso- se produjo en tiempos de Anselmo quien fuera obispo de Aosta entre el año 994 y el 1025 (no es el mismo Anselmo que es santo y filósofo católico). Se trataba de una iglesia románica de tres naves, con paredes totalmente pintadas con frescos. Fue construida sobre los restos de una basílica paleocristiana y de otra posterior de época carolingia. Del período anselmiano se conservan -además de los muros y pilares- la cripta y los frescos, ejemplos de arte otoniano, colocados en la parte superior de la nave central, cubiertos en buena parte por las bóvedas.

La construcción del claustro románico, historiado con capiteles se realizó en los años inmediatamente sucesivos al 1133, como atestigua la inscripción de uno de los capiteles:

"ANNO AB INCARNATIO (N) E DOMINI MCXXXIII IN HOC CLAUSTRO REGULAR (I) S VITA INCEPTA EST[1]

Este texto indica el inicio efectivo de la vida comunitaria pues ya se había obtenido respuesta positiva para la solicitud elevada al Papa Inocencio II por el obispo de Aosta, Heriberto (canónico regular de San Agustín del capítulo de Abondance), con el fin de poder fundar una comunidad religiosa agustina en la congregación de San Orso.

Los arcos y las bóvedas del claustro son fruto de trabajos posteriores, realizados en la época del prior Georges de Challand (1468-1509), con excepción de uno de los lados menores que fue reconstruido en el siglo XVIII.

En aquella época toda la iglesia fue sometida a una remodelación que le dio el aspecto tardo-gótico que todavía conserva. Se edificó también el Priorado, formado por tres cuerpos de fábrica en estilo renacimental, reunidos en ángulo y con una torreta octagonal.

El campanil románico está aislado. La parte inferior se puede datar en el siglo XII y está formada por enormes piedras que fueron arrancadas a monumentos romanos. La parte superior es del siglo XIII. El reloj existía ya en 1642.

Obras de arte

 
San Pedro en el lago de Genesaret, fresco del siglo XI.

La colegiata de San Orso custodia una amplia colección de obras artísticas.

  • Del período de la iglesia anselmitana quedan fragmentos de un ciclo de frescos del siglo XI. Constituyen -junto con los sucesivos del mismo estilo que se encuentran en el techo de la Catedral de Aosta- uno de los testimonios más antiguos de la pintura románica del período otoniano, y permiten imaginar el aspecto de la nave, rica en escenas de la vida de los apóstoles.
  • El mosaico del siglo XII tiene teselas blancas y negras. Está colocado bajo el presbiterio y fue descubierto durante las excavaciones realizadas en el año 1999. Representa, en el medallón central, la escena de Sansón que mata al león. Curiosamente la figura está rodeada por un texto con las palabras del cuadrado de Sator: ROTAS OPERA TENET AREPO SATOR, palabras que, dispuestas aquí en círculo, dan origen a un palíndromo.
 
Detalle del tallado: una “misericordia” de forma humana.
  • Los asientos tallados en madera y colocados a los dos lados del coro fueron realizados hacia el año 1487, en estilo gótico llamado flamboyant. Se trata de un trabajo de escultura en madera realizado por un maestro anónimo de cultura suizo-renana. Los 25 asientos contienen representaciones de figuras de santos y de profetas alternadas así como también figuras zoomorfas que simbolizan a las fuerzas oscuras del mundo.
  • En el Tesoro, hay ornamentos, misales y orfebrerías sagradas de arte franco-valdostano. Entre ellos se puede mencionar el Misal de Georges de Challant, datado hacia fines del siglo XV y una estatuilla en alabastro que representa un clérigo, realizada entre 1420 y 1422 por Étienne Mossettaz.

El claustro

El claustro es una parte de un complejo monástico agustiniano, que se estableció en la ciudad en el siglo XII, junto a las murallas, en contacto con la antigua Vía Francígena, la arteria principal de paso para los peregrinos que se dirigían a los grandes templos de la cristiandad. La estructura, con sus arcos de medio punto, sus elegantes columnas y sobre todo los capiteles historiados, constituye un ejemplo de arte románico lombardo-catalano-provenzal comparable solo al de Monreale.

Rehecho en el siglo XV, conserva 37 de los 52 capiteles originales en mármol blanco que se apoyan en columnas de mármol oscuro proveniente de Aymavilles, muy usado durante la época imperial romana para cubrir monumentos. A los capiteles, para impermeabilizarlos, se les aplicó un compuesto transparente mezclado con cenizas, que al oxidarse con el tiempo las ha oscurecido. Los capiteles muestran escenas del Antiguo Testamento, de la vida de Jesús y de los apóstoles, así como episodios de la vida de san Orso, unidos a temas moralizantes tomados de la cultura pagana como algunas fábulas de Esopo.

Notas

  1. Traducción: En el año de la encarnación del Señor 1133 comenzó en este claustro la vida regular.

Bibliografía

  • Joseph-Marie Henry, Histoire populaire, religieuse et civile de la Vallée d'Aoste (1929), réédition en 1967, p. 102
  • Berton Robert, Les chapiteaux romains du cloître de Saint-Ours (1954), De Agostini, 1956.
  • Berton Robert, Les stalles de l'insigne collégiale de Saint-Pierre et de Saint-Ours d'Aoste, 1964.
  • AA.VV., Medioevo in Valle d'Aosta; dal secolo VII al secolo XV, Priuli&Verlucca, Ivrea, 1995
  • S. Barberi, Collegiata dei Ss. Pietro e Orso. Gli affreschi dell’XI secolo, Publicación preparada por las autoridades de la región del Valle de Aosta, Umberto Allemandi Editore, Turín 2002.
  • S. Barberi, Collegiata dei Ss. Pietro e Orso. Il chiostro romanico, Publicación preparada por las autoridades de la región del Valle de Aosta, Umberto Allemandi Editore, Turín 2002.
  • Touring Club Italiano, Torino e Valle d'Aosta, Touring Editore, 2005.

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Colegiata de San Orso.
  • Colegiata de los Santos Pedro y Orso
  • CENOBIUM - El claustro de Sant’Orso de Aosta
  •   Datos: Q1053707
  •   Multimedia: Sant'Orso (Aosta)

colegiata, orso, francés, collégiale, saint, ours, italiano, collegiata, sant, orso, situada, aosta, italia, junto, catedral, aosta, templos, arte, románico, más, importantes, región, vista, iglesia, colegiata, Índice, historia, obras, arte, claustro, notas, b. La Colegiata de San Orso en frances Collegiale de Saint Ours en italiano Collegiata di Sant Orso situada en Aosta Italia es junto con la catedral de Aosta uno de los templos de arte romanico mas importantes de la region Vista de la iglesia colegiata Indice 1 Historia 2 Obras de arte 2 1 El claustro 3 Notas 4 Bibliografia 5 Enlaces externosHistoria EditarLa construccion de la iglesia colegiata dedicada a los santos Pedro y Orso se produjo en tiempos de Anselmo quien fuera obispo de Aosta entre el ano 994 y el 1025 no es el mismo Anselmo que es santo y filosofo catolico Se trataba de una iglesia romanica de tres naves con paredes totalmente pintadas con frescos Fue construida sobre los restos de una basilica paleocristiana y de otra posterior de epoca carolingia Del periodo anselmiano se conservan ademas de los muros y pilares la cripta y los frescos ejemplos de arte otoniano colocados en la parte superior de la nave central cubiertos en buena parte por las bovedas La construccion del claustro romanico historiado con capiteles se realizo en los anos inmediatamente sucesivos al 1133 como atestigua la inscripcion de uno de los capiteles ANNO AB INCARNATIO N E DOMINI MCXXXIII IN HOC CLAUSTRO REGULAR I S VITA INCEPTA EST 1 Este texto indica el inicio efectivo de la vida comunitaria pues ya se habia obtenido respuesta positiva para la solicitud elevada al Papa Inocencio II por el obispo de Aosta Heriberto canonico regular de San Agustin del capitulo de Abondance con el fin de poder fundar una comunidad religiosa agustina en la congregacion de San Orso Los arcos y las bovedas del claustro son fruto de trabajos posteriores realizados en la epoca del prior Georges de Challand 1468 1509 con excepcion de uno de los lados menores que fue reconstruido en el siglo XVIII En aquella epoca toda la iglesia fue sometida a una remodelacion que le dio el aspecto tardo gotico que todavia conserva Se edifico tambien el Priorado formado por tres cuerpos de fabrica en estilo renacimental reunidos en angulo y con una torreta octagonal El campanil romanico esta aislado La parte inferior se puede datar en el siglo XII y esta formada por enormes piedras que fueron arrancadas a monumentos romanos La parte superior es del siglo XIII El reloj existia ya en 1642 Obras de arte Editar San Pedro en el lago de Genesaret fresco del siglo XI La colegiata de San Orso custodia una amplia coleccion de obras artisticas Del periodo de la iglesia anselmitana quedan fragmentos de un ciclo de frescos del siglo XI Constituyen junto con los sucesivos del mismo estilo que se encuentran en el techo de la Catedral de Aosta uno de los testimonios mas antiguos de la pintura romanica del periodo otoniano y permiten imaginar el aspecto de la nave rica en escenas de la vida de los apostoles El mosaico del siglo XII tiene teselas blancas y negras Esta colocado bajo el presbiterio y fue descubierto durante las excavaciones realizadas en el ano 1999 Representa en el medallon central la escena de Sanson que mata al leon Curiosamente la figura esta rodeada por un texto con las palabras del cuadrado de Sator ROTAS OPERA TENET AREPO SATOR palabras que dispuestas aqui en circulo dan origen a un palindromo Detalle del tallado una misericordia de forma humana Los asientos tallados en madera y colocados a los dos lados del coro fueron realizados hacia el ano 1487 en estilo gotico llamado flamboyant Se trata de un trabajo de escultura en madera realizado por un maestro anonimo de cultura suizo renana Los 25 asientos contienen representaciones de figuras de santos y de profetas alternadas asi como tambien figuras zoomorfas que simbolizan a las fuerzas oscuras del mundo En el Tesoro hay ornamentos misales y orfebrerias sagradas de arte franco valdostano Entre ellos se puede mencionar el Misal de Georges de Challant datado hacia fines del siglo XV y una estatuilla en alabastro que representa un clerigo realizada entre 1420 y 1422 por Etienne Mossettaz El claustro Editar El claustro es una parte de un complejo monastico agustiniano que se establecio en la ciudad en el siglo XII junto a las murallas en contacto con la antigua Via Francigena la arteria principal de paso para los peregrinos que se dirigian a los grandes templos de la cristiandad La estructura con sus arcos de medio punto sus elegantes columnas y sobre todo los capiteles historiados constituye un ejemplo de arte romanico lombardo catalano provenzal comparable solo al de Monreale Rehecho en el siglo XV conserva 37 de los 52 capiteles originales en marmol blanco que se apoyan en columnas de marmol oscuro proveniente de Aymavilles muy usado durante la epoca imperial romana para cubrir monumentos A los capiteles para impermeabilizarlos se les aplico un compuesto transparente mezclado con cenizas que al oxidarse con el tiempo las ha oscurecido Los capiteles muestran escenas del Antiguo Testamento de la vida de Jesus y de los apostoles asi como episodios de la vida de san Orso unidos a temas moralizantes tomados de la cultura pagana como algunas fabulas de Esopo Notas Editar Traduccion En el ano de la encarnacion del Senor 1133 comenzo en este claustro la vida regular Bibliografia EditarJoseph Marie Henry Histoire populaire religieuse et civile de la Vallee d Aoste 1929 reedition en 1967 p 102 Berton Robert Les chapiteaux romains du cloitre de Saint Ours 1954 De Agostini 1956 Berton Robert Les stalles de l insigne collegiale de Saint Pierre et de Saint Ours d Aoste 1964 AA VV Medioevo in Valle d Aosta dal secolo VII al secolo XV Priuli amp Verlucca Ivrea 1995 S Barberi Collegiata dei Ss Pietro e Orso Gli affreschi dell XI secolo Publicacion preparada por las autoridades de la region del Valle de Aosta Umberto Allemandi Editore Turin 2002 S Barberi Collegiata dei Ss Pietro e Orso Il chiostro romanico Publicacion preparada por las autoridades de la region del Valle de Aosta Umberto Allemandi Editore Turin 2002 Touring Club Italiano Torino e Valle d Aosta Touring Editore 2005 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Colegiata de San Orso Colegiata de los Santos Pedro y Orso Video con una explicacion artistica del claustro de Sant Orso y un analisis iconografico de los capiteles CENOBIUM El claustro de Sant Orso de Aosta Datos Q1053707 Multimedia Sant Orso Aosta Obtenido de https es wikipedia org w index php title Colegiata de San Orso amp oldid 123207810, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos