fbpx
Wikipedia

Circumvallatio

Agosto 17, 2021

Circumvallatio: (del latín circumvallare - Circum, alrededor, y valum, atrincheramiento). El cerco de una ciudad que se sitia por medio de sólidos vallados que forman una línea continua, se llama entre los griegos πєрітєίχіϭіϛ, los romanos, tomaron de ellos esta técnica.

La primera circunvalación romana que conocemos aparte de la de Veyes (que no es un dato histórico muy seguro), es la de la Batalla de Agrigento que rodeó esta ciudad, el año 262 a .C., pero se cita ya en Grecia (la de Platea) durante la Guerra del Peloponeso.[1]​

Origen

Los griegos aprendieron este arte de los pueblos del Oriente, donde se encuentra ya entre los asirios, que eran los maestros en las cosas de la guerra, un tipo elaborado de circunvalación.[1]​

En época romana

Como en tantas cosas y especialmente en la esfera militar, los romanos han aprendido en este punto de los pueblos más antiguos, pero también en esta especialidad han aventajado a sus maestros. Precisamente los mejores generales de Roma han sido maestros en el arte de la circunvalación. Publio Cornelio Escipión Emiliano y Julio César le deben sus mayores éxitos: a aquel Cartago y Numancia, a éste Alesia. Según nos indica Floro, Con frecuencia otros pueblos imitaron la circunvalación romana como acontece con Yugurta,[2]​ que la conoció en Numancia, empleándola contra Cirta, y con los galos, que la emplearon para cercar un campamento de Julio César.[3]​

Técnica

 
Reconstrucción de una sección de las fortificaciones de la batalla de Alesia.

La circunvalación daba comienzo comúnmente con la colocación de obstáculos provisionales para la aproximación, bajo cuya protección era construida la verdadera línea de bloqueo. Esos obstáculos eran necesarios para que pudieran defenderse las tropas empleadas en la construcción de la línea definitiva contra las acometidas del enemigo y consistían, por lo general, en empalizadas o zanjas, lo que era suficiente para rechazar los primeros ataques. Se emplazaban esos obstáculos por lo menos a 100 metros delante de la línea principal, para que ésta no pudiera ser tiroteada por el enemigo que había avanzado hasta el obstáculo. Así César en Alesia emplazó los obstáculos, una zanja, a 400 pasos (120 metros) de la muralla principal. La preparación de estos obstáculos constituye el primer paso de la circunvalación y como ocurre a menudo también en este asunto el primer paso es el más difícil, pues el enemigo naturalmente ponía todo su empeño en romper el bloqueo, mientras no estaba todavía fuertemente consolidado.

El establecimiento de campamentos alrededor de toda la zona asediada, era necesario para las comunicaciones entre los diferentes mandos, para estar en todo momento alerta y evitar las posibles grietas que se pudieran dar a lo largo de la línea de la muralla.

Cuando todo estuvo dispuesto y las catapultas, las ballestas y las máquinas para lanzar piedras se hallaban apostadas sobre las torres, y estaban apilados junto a las almenas piedras, dardos y jabalinas, y los arqueros y honderos ocupaban sus lugares respectivos.

La mitad del ejército se encargará de la guardia de la muralla; los hombres debían combatir desde los muros, cuando la ocasión lo requiriese.

Circumvallatio de Numancia

El caso de Numancia, es un buen ejemplo de está técnica de asedio.

 
Torre de circunvalación provista de catapulta

La circunferencia de Numancia era de veinticuatro estadios, y la de los trabajos de circunvalación, de más del doble de esa cifra. Una vez que tuvo adoptadas todas las medidas, podía ya rechazar eficazmente a los que trataran de impedirlo.[4]​ Según nos relata Torres Rodríguez en su obra sobre la vida y obra de Pablo Orosio "cavó un estrecho foso, cuya anchura era de diez pies y su profundidad de veinte",[5]​ colocando en él las estacas y asegurándolas con piedras y con tierra.

Para construir la primera empalizada de 4.000 metros, se tuvo que utilizar 16.000 estacas de madera, a razón de 4 estacas por cada metro. Los romanos no utilizaban para estas empalizadas troncos fuertes, sino estacas del grosor del brazo pero con varias ramas laterales que se podían enlazar unas con otras. Si se trajeron las estacas para los 9.000 metros de la línea total, hicieron falta 36.000 de ellas.

Incluso 36.000 estacas delgadas, era fácilmente transportables por un ejército de 20.000 hombres provistos de carros y animales de carga. Casi puede presumirse que Escipión levantó su empalizada ya en el primer día, sorprendiendo a los numantinos.[6]​

La segunda operación fue el entrelazado de sus ramillas laterales.

Terminada la empalizada, se levanta la verdadera circunvalación con murallas y foso, que se emplazan unos 100 metros detrás de aquellas.

La anchura de la muralla es de 4 metros. Según Schulten, Apiano,[7]​ da la medida de 8 pies (2,40 m.) pero se refiere al remate de la muralla, teniendo está una escalera por la parte posterior que llenaba la diferencia entre los 4 metros de abajo y los 2,40 de arriba. La escalera era necesaria para subir a lo alto de la muralla, la cual estaba construida con grandes piedras en sus dos frentes y un relleno entre ambos formado de tierra y piedras pequeñas. En algunas partes había entre esas dos caras de la muralla todavía un tercer muro, para dar más solidez al conjunto. La altura de la muralla era de 10 pies, o sea 3 metros, sin contar el parapeto.

De los 2,40 metros de anchura, 0’40 pertenecían sin duda al parapeto, sirviendo los otros 2 m. al paso necesario para defensa y circulación. Según nos relata Schulten, en su obra, a Apiano,[8]​ cada cien pasos (30 m.) se alzaba en la muralla una torre de madera de dos pisos: el de abajo para la catapulta y el de arriba para las señales. Tenía una superficie la torre de 4 x 5 metros, lo que era suficiente para el emplazamiento de una o dos catapultas, cada una de las cuales necesitaba 2 metros de largo por 1,50 de ancho. En el piso superior, había un mástil para enarbolar la bandera roja de señales.

Según nos indica en su obra Torres Rodríguez, sobre, Paulo Orosio, su vida y obra, "...puso sitio a la ciudad, la rodeó de un foso, cuya anchura era de diez pies y una profundidad de veinte. Construyó una valla con estacas y la fortificó con varias torres próximas entre sí, de suerte que si los enemigos intentaban hacer alguna salida y acometer, ya no pelearían como sitiadores con sitiados, sino al revés, como sitiados con sitiadores".[9]​ Los numantinos, en muchas ocasiones, atacaron las fuerzas que vigilaban la muralla por diferentes lugares, los encargados de combatir desde los muros saltaban hacia sus lugares en oleadas, las trompetas resonaban en cada torre de tal modo que el círculo completo presentaba para todos el aspecto más terrible a lo largo de sus cincuenta estadios de perímetro.[10]​ Podemos calcular que el cerco a Numancia pudo completarse en unos diez días.

 
Numancia de Alejo Vera Estaca, 1881.

Sólo cuando estuvo lista la muralla de bloqueo se procedió a la construcción de los siete campamentos, pues antes que nada urgía la tarea de cercar la ciudad por muralla y fosos. La edificación de los campamentos no corría tanta prisa y antes de que se completaran, las tropas podían vivaquear, hasta que el invierno exigiera sólidas construcciones, habiendo llegado Escipión frente a Numancia en otoño. Se construyeron los siete campamentos y los dos castillos ribereños.

El cerco de Numancia se hallaba dividido en cuatro secciones por el Duero, el Tera y el Merdancho:[11]​ la línea del Duero en el oeste con los campamentos Alto Real y Dehesilla, la del Merdancho al sur, con Raza y Peña Redonda, el llano oriental con Valdevorrón, Travesadas y Castillejo, y la línea del Tera. En línea recta, las secciones 1, 2, y 4 tiene aproximadamente la misma longitud, a saber: 1.600 metros la del Duero, 1.800, la del Merdancho, 1.200 la del Tera; la sección del llano oriental mide 2.400 metros. Con ello demuestra Escipión, tener gran sentido de lo topográfico.

Los numantinos, después de haber perdido a los más valientes, se retiran de la lucha y, sin deshacer las filas, vuelven a la ciudad, pero no como fugitivos. No quisieron recibir los cuerpos de los muertos para darles sepultura.

Con la última esperanza de la desesperación dispuestos a morir cerraron las puertas de la ciudad y estando todos dentro le prendieron fuego y todos, a la vez, perecieron por el hierro, el veneno y el fuego.

Referencias

Notas

  1. ↑ Adolf Schulten, Historia de Numancia, (Ed.) Fernando Wulff, Pamplona: Urgoiti (2004), pp. 103
  2. Floro: Epítome de la Historia de Tito Livio, Intr., Trad, y notas: G. Hinojosa Andrés e I. Moreno Ferrero, Biblioteca clásica Gredos, 2000, Libro I, Sinopsis 34 "Guerra numantina", 8, (nota 318) pp. 200, Cónsul, por segunda vez (134), su elección requirió de nuevo una legislación especial. Llevaba en su ejército entre otros personajes, luego famosos, a Mario, Yugurta, Gayo Graco…
  3. Adolf Schulten, Historia de Numancia, (Ed.) Fernando Wolff, Pamplona: Urgoiti (2004), pp.104
  4. Apiano: Historia de Roma, I, Intr., traducción y notas: A. Sancho Royo, Biblioteca Clásica Gredos, 1980, Capítulo VI, "Sobre Iberia", Sinopsis, 90, p. 179
  5. Casimiro Torres Rodríguez, Paulo Orosio. Su vida y sus Obras, Fundación "Pedro Barrie de la Maza Conde de Fenosa", Santiago, 1985, Libro V Cap. VII, nota 10, p. 413
  6. Apiano: Historia de Roma I, Introc., traducción t notas: A. Sancho Royo, Biblioteca clásica Gredos, 1980, Capítulo VI "Sobre Iberia", Sinopsis 84, pp. 173-174, Publio Cornelio Escipión Africano Emiliano, en el año 134 a. C., ordenó rodear la ciudad de Numancia de una zanja y una empalizada.
  7. Adolf Schulten, Historia de Numancia (Ed.) Fernando Wolff, Pamplona: Urgoiti (2004), pp. 106
  8. Adolf Schulten, Historia de Numancia, (Ed.) Fernando Wolff, Pamplona: Urgoiti (2004) pp. 107
  9. Casimiro, Torres Rodríguez, Paulo Orosio. Su vida y su Obra, Fundación "Pedro Barrie de la Maza Conde de Fenosa", Santiago, 1985, Libro V, Cap. VII, nota 8-9, pp. 413
  10. Apiano, Historia de Roma I, Intr., traducción y notas: A. Sancho Royo, Biblioteca clásica Gredos, 1980, Capítulo VI "Sobre Iberia", Sinopsis 93, pp. 181
  11. Estrabón: Geografía de Iberia, “Glosario”, Trac. Javier Gómez Espelosín, Alianza, Madrid, 2007, Biblioteca temática. Clásicos de Grecia y Roma, pp. 431

Bibliografía

  • Adolf Schulten, Historia de Numancia, F. Wulff (ed.) Barcelona, 2004, pp. 103-140
  • Apiano: Historia de Roma I, Intr., traducción y notas: A. Sancho Royo, Biblioteca clásica Gredos, Madrid, 1980. Cap. VI “Sobre Iberia”, Sinopsis, 84-92, pp. 173-181
  • Casimiro Torres Rodríguez, Paulo Orosio. Su vida y sus Obras, Santiago, 1985, Libro V Cap. VII, nota 8-9, pp. 413
  • Floro: Epítome de la Historia de Tito Livio, (Intr., traducción y nota) G. Hinojo Andrés y I. Moreno Ferrero Madrid, 2000, Biblioteca clásica Gredos, Libro I, Sinopsis 34, "Guerra numantina",8 (nota 318), pp. 200.
  • A. Schulten, P. Bosch Gimpera y L. Pericot. Las Guerras de 154-72 a. de J.C. Fontes. Hispaniae Antiquae. Fascículo IV, Barcelona, 1937, pp. 79
  • Estrabón: Geografía de Iberia, “Glosario”, Traduc. Javier Gómez Espelosín Alianza, Madrid, 2007, Biblioteca temática. Clásicos de Grecia y Roma, pp. 431
  •   Datos: Q88272
  •   Multimedia: Circumvallation

Agosto 17, 2021
circumvallatio, latín, circumvallare, circum, alrededor, valum, atrincheramiento, cerco, ciudad, sitia, medio, sólidos, vallados, forman, línea, continua, llama, entre, griegos, πєрітєίχіϭіϛ, romanos, tomaron, ellos, esta, técnica, primera, circunvalación, rom. Circumvallatio del latin circumvallare Circum alrededor y valum atrincheramiento El cerco de una ciudad que se sitia por medio de solidos vallados que forman una linea continua se llama entre los griegos pyerityeixiϭiϛ los romanos tomaron de ellos esta tecnica La primera circunvalacion romana que conocemos aparte de la de Veyes que no es un dato historico muy seguro es la de la Batalla de Agrigento que rodeo esta ciudad el ano 262 a C pero se cita ya en Grecia la de Platea durante la Guerra del Peloponeso 1 Indice 1 Origen 2 En epoca romana 3 Tecnica 4 Circumvallatio de Numancia 5 Referencias 5 1 Notas 5 2 BibliografiaOrigen EditarLos griegos aprendieron este arte de los pueblos del Oriente donde se encuentra ya entre los asirios que eran los maestros en las cosas de la guerra un tipo elaborado de circunvalacion 1 En epoca romana EditarComo en tantas cosas y especialmente en la esfera militar los romanos han aprendido en este punto de los pueblos mas antiguos pero tambien en esta especialidad han aventajado a sus maestros Precisamente los mejores generales de Roma han sido maestros en el arte de la circunvalacion Publio Cornelio Escipion Emiliano y Julio Cesar le deben sus mayores exitos a aquel Cartago y Numancia a este Alesia Segun nos indica Floro Con frecuencia otros pueblos imitaron la circunvalacion romana como acontece con Yugurta 2 que la conocio en Numancia empleandola contra Cirta y con los galos que la emplearon para cercar un campamento de Julio Cesar 3 Tecnica Editar Reconstruccion de una seccion de las fortificaciones de la batalla de Alesia La circunvalacion daba comienzo comunmente con la colocacion de obstaculos provisionales para la aproximacion bajo cuya proteccion era construida la verdadera linea de bloqueo Esos obstaculos eran necesarios para que pudieran defenderse las tropas empleadas en la construccion de la linea definitiva contra las acometidas del enemigo y consistian por lo general en empalizadas o zanjas lo que era suficiente para rechazar los primeros ataques Se emplazaban esos obstaculos por lo menos a 100 metros delante de la linea principal para que esta no pudiera ser tiroteada por el enemigo que habia avanzado hasta el obstaculo Asi Cesar en Alesia emplazo los obstaculos una zanja a 400 pasos 120 metros de la muralla principal La preparacion de estos obstaculos constituye el primer paso de la circunvalacion y como ocurre a menudo tambien en este asunto el primer paso es el mas dificil pues el enemigo naturalmente ponia todo su empeno en romper el bloqueo mientras no estaba todavia fuertemente consolidado El establecimiento de campamentos alrededor de toda la zona asediada era necesario para las comunicaciones entre los diferentes mandos para estar en todo momento alerta y evitar las posibles grietas que se pudieran dar a lo largo de la linea de la muralla Cuando todo estuvo dispuesto y las catapultas las ballestas y las maquinas para lanzar piedras se hallaban apostadas sobre las torres y estaban apilados junto a las almenas piedras dardos y jabalinas y los arqueros y honderos ocupaban sus lugares respectivos La mitad del ejercito se encargara de la guardia de la muralla los hombres debian combatir desde los muros cuando la ocasion lo requiriese Circumvallatio de Numancia EditarEl caso de Numancia es un buen ejemplo de esta tecnica de asedio Torre de circunvalacion provista de catapulta La circunferencia de Numancia era de veinticuatro estadios y la de los trabajos de circunvalacion de mas del doble de esa cifra Una vez que tuvo adoptadas todas las medidas podia ya rechazar eficazmente a los que trataran de impedirlo 4 Segun nos relata Torres Rodriguez en su obra sobre la vida y obra de Pablo Orosio cavo un estrecho foso cuya anchura era de diez pies y su profundidad de veinte 5 colocando en el las estacas y asegurandolas con piedras y con tierra Para construir la primera empalizada de 4 000 metros se tuvo que utilizar 16 000 estacas de madera a razon de 4 estacas por cada metro Los romanos no utilizaban para estas empalizadas troncos fuertes sino estacas del grosor del brazo pero con varias ramas laterales que se podian enlazar unas con otras Si se trajeron las estacas para los 9 000 metros de la linea total hicieron falta 36 000 de ellas Incluso 36 000 estacas delgadas era facilmente transportables por un ejercito de 20 000 hombres provistos de carros y animales de carga Casi puede presumirse que Escipion levanto su empalizada ya en el primer dia sorprendiendo a los numantinos 6 La segunda operacion fue el entrelazado de sus ramillas laterales Terminada la empalizada se levanta la verdadera circunvalacion con murallas y foso que se emplazan unos 100 metros detras de aquellas La anchura de la muralla es de 4 metros Segun Schulten Apiano 7 da la medida de 8 pies 2 40 m pero se refiere al remate de la muralla teniendo esta una escalera por la parte posterior que llenaba la diferencia entre los 4 metros de abajo y los 2 40 de arriba La escalera era necesaria para subir a lo alto de la muralla la cual estaba construida con grandes piedras en sus dos frentes y un relleno entre ambos formado de tierra y piedras pequenas En algunas partes habia entre esas dos caras de la muralla todavia un tercer muro para dar mas solidez al conjunto La altura de la muralla era de 10 pies o sea 3 metros sin contar el parapeto De los 2 40 metros de anchura 0 40 pertenecian sin duda al parapeto sirviendo los otros 2 m al paso necesario para defensa y circulacion Segun nos relata Schulten en su obra a Apiano 8 cada cien pasos 30 m se alzaba en la muralla una torre de madera de dos pisos el de abajo para la catapulta y el de arriba para las senales Tenia una superficie la torre de 4 x 5 metros lo que era suficiente para el emplazamiento de una o dos catapultas cada una de las cuales necesitaba 2 metros de largo por 1 50 de ancho En el piso superior habia un mastil para enarbolar la bandera roja de senales Segun nos indica en su obra Torres Rodriguez sobre Paulo Orosio su vida y obra puso sitio a la ciudad la rodeo de un foso cuya anchura era de diez pies y una profundidad de veinte Construyo una valla con estacas y la fortifico con varias torres proximas entre si de suerte que si los enemigos intentaban hacer alguna salida y acometer ya no pelearian como sitiadores con sitiados sino al reves como sitiados con sitiadores 9 Los numantinos en muchas ocasiones atacaron las fuerzas que vigilaban la muralla por diferentes lugares los encargados de combatir desde los muros saltaban hacia sus lugares en oleadas las trompetas resonaban en cada torre de tal modo que el circulo completo presentaba para todos el aspecto mas terrible a lo largo de sus cincuenta estadios de perimetro 10 Podemos calcular que el cerco a Numancia pudo completarse en unos diez dias Numancia de Alejo Vera Estaca 1881 Solo cuando estuvo lista la muralla de bloqueo se procedio a la construccion de los siete campamentos pues antes que nada urgia la tarea de cercar la ciudad por muralla y fosos La edificacion de los campamentos no corria tanta prisa y antes de que se completaran las tropas podian vivaquear hasta que el invierno exigiera solidas construcciones habiendo llegado Escipion frente a Numancia en otono Se construyeron los siete campamentos y los dos castillos riberenos El cerco de Numancia se hallaba dividido en cuatro secciones por el Duero el Tera y el Merdancho 11 la linea del Duero en el oeste con los campamentos Alto Real y Dehesilla la del Merdancho al sur con Raza y Pena Redonda el llano oriental con Valdevorron Travesadas y Castillejo y la linea del Tera En linea recta las secciones 1 2 y 4 tiene aproximadamente la misma longitud a saber 1 600 metros la del Duero 1 800 la del Merdancho 1 200 la del Tera la seccion del llano oriental mide 2 400 metros Con ello demuestra Escipion tener gran sentido de lo topografico Los numantinos despues de haber perdido a los mas valientes se retiran de la lucha y sin deshacer las filas vuelven a la ciudad pero no como fugitivos No quisieron recibir los cuerpos de los muertos para darles sepultura Con la ultima esperanza de la desesperacion dispuestos a morir cerraron las puertas de la ciudad y estando todos dentro le prendieron fuego y todos a la vez perecieron por el hierro el veneno y el fuego Referencias EditarNotas Editar a b Adolf Schulten Historia de Numancia Ed Fernando Wulff Pamplona Urgoiti 2004 pp 103 Floro Epitome de la Historia de Tito Livio Intr Trad y notas G Hinojosa Andres e I Moreno Ferrero Biblioteca clasica Gredos 2000 Libro I Sinopsis 34 Guerra numantina 8 nota 318 pp 200 Consul por segunda vez 134 su eleccion requirio de nuevo una legislacion especial Llevaba en su ejercito entre otros personajes luego famosos a Mario Yugurta Gayo Graco Adolf Schulten Historia de Numancia Ed Fernando Wolff Pamplona Urgoiti 2004 pp 104 Apiano Historia de Roma I Intr traduccion y notas A Sancho Royo Biblioteca Clasica Gredos 1980 Capitulo VI Sobre Iberia Sinopsis 90 p 179 Casimiro Torres Rodriguez Paulo Orosio Su vida y sus Obras Fundacion Pedro Barrie de la Maza Conde de Fenosa Santiago 1985 Libro V Cap VII nota 10 p 413 Apiano Historia de Roma I Introc traduccion t notas A Sancho Royo Biblioteca clasica Gredos 1980 Capitulo VI Sobre Iberia Sinopsis 84 pp 173 174 Publio Cornelio Escipion Africano Emiliano en el ano 134 a C ordeno rodear la ciudad de Numancia de una zanja y una empalizada Adolf Schulten Historia de Numancia Ed Fernando Wolff Pamplona Urgoiti 2004 pp 106 Adolf Schulten Historia de Numancia Ed Fernando Wolff Pamplona Urgoiti 2004 pp 107 Casimiro Torres Rodriguez Paulo Orosio Su vida y su Obra Fundacion Pedro Barrie de la Maza Conde de Fenosa Santiago 1985 Libro V Cap VII nota 8 9 pp 413 Apiano Historia de Roma I Intr traduccion y notas A Sancho Royo Biblioteca clasica Gredos 1980 Capitulo VI Sobre Iberia Sinopsis 93 pp 181 Estrabon Geografia de Iberia Glosario Trac Javier Gomez Espelosin Alianza Madrid 2007 Biblioteca tematica Clasicos de Grecia y Roma pp 431 Bibliografia Editar Adolf Schulten Historia de Numancia F Wulff ed Barcelona 2004 pp 103 140Apiano Historia de Roma I Intr traduccion y notas A Sancho Royo Biblioteca clasica Gredos Madrid 1980 Cap VI Sobre Iberia Sinopsis 84 92 pp 173 181Casimiro Torres Rodriguez Paulo Orosio Su vida y sus Obras Santiago 1985 Libro V Cap VII nota 8 9 pp 413Floro Epitome de la Historia de Tito Livio Intr traduccion y nota G Hinojo Andres y I Moreno Ferrero Madrid 2000 Biblioteca clasica Gredos Libro I Sinopsis 34 Guerra numantina 8 nota 318 pp 200 A Schulten P Bosch Gimpera y L Pericot Las Guerras de 154 72 a de J C Fontes Hispaniae Antiquae Fasciculo IV Barcelona 1937 pp 79Estrabon Geografia de Iberia Glosario Traduc Javier Gomez Espelosin Alianza Madrid 2007 Biblioteca tematica Clasicos de Grecia y Roma pp 431 Datos Q88272 Multimedia CircumvallationObtenido de https es wikipedia org w index php title Circumvallatio amp oldid 122024013, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos