fbpx
Wikipedia

Catedral de San Miguel y Santa Gúdula de Bruselas

La catedral de Bruselas o catedral de San Miguel y Santa Gúdula (en francés, cathédrale Saints-Michel-et-Gudule; en neerlandés, Kathedraal van Sint-Michiel en Sint-Goedele; en latín, Cathedralis Sancti Michaelis et Gudulae Bruxellis) es un edificio gótico situado cerca de la Estación Central de la ciudad y perteneciente a la Archidiócesis de Malinas-Bruselas.

Catedral de San Miguel y Santa Gúdula
Cathédrale Saints-Michel-et-Gudule - Kathedraal van Sint-Michiel en Sint-Goedele
patrimonio protegido de Bruselas

La catedral vista desde la plaza del Mercado
Localización
País Bélgica Bélgica
División  Región de Bruselas-Capital
Localidad Bruselas
Dirección Parvis Sainte-Gudule - Sinter-Goedelevoorplein
Coordenadas 50°50′52″N 4°21′37″E / 50.847777777778, 4.3602777777778Coordenadas: 50°50′52″N 4°21′37″E / 50.847777777778, 4.3602777777778
Información religiosa
Culto Católico
Diócesis Archidiócesis de Malinas-Bruselas
Orden Clero secular
Estatus Co-Catedral (status desde 1962)
Advocación Santa Gúdula y San Miguel
Arzobispo André-Joseph Léonard (Primado de Bélgica)
Deán Claude Castiau
Otros Xavier Deprez (organista)
Historia del edificio
Fundador Enrique I de Brabante
Primera piedra Siglo X (capilla)
1226 (actual coro)
Construcción 1226-1519
Torres, 1470-1485
Arquitecto Jan van Ruysbroeck (torres, 1470-1485)
Otro artista Hendrik Frans Verbruggen (púlpito) y Luc Fayd'herbe, Jérôme Duquesnoy el joven, J. van Meldert y Tobias de Lelis (apóstoles)
Datos arquitectónicos
Estilo Gótico brabantino
Materiales Piedra de Gobertange
Año de inscripción 5 de marzo de 1936
Nave principal Ancho: 13 m (central)
Alto: 25 m
Torres Dos en la fachada
Aguja (64 m de altura)
Longitud

114 metros

Exterior 114 m

Interior: 109 m
Anchura

57 metros

Exterior: 57 m

Interior: 54 m
Altura 64 metros
Mapa de localización
Catedral de San Miguel y Santa Gúdula
Sitio web oficial
La estatua del rey Balduino frente a la Catedral.

Se empezó a erigir en 1226 con piedra de Gobertange y se concluyó su construcción en 1500.

Historia

Está ubicada en el cruce de dos importantes rutas, la que lleva de Flandes a Colonia y la que va de Amberes a Mons pasando por Bruselas. Este cruce está situado en la colina de Treurenberg (ant. Molenberg) y existe una mención de Bruselas en las gestas de los obispos de Cambrai (diócesis a la que pertenecía): el obispo Vindicien enferma en Bruselas poco antes de su muerte en 695 (fuente del siglo XI: Gesta pontificium Cameracensius, PL 149, 46: cum egrotaret apud Brosselam).

Lamberto II, conde de Lovaina, y su esposa Oda de Verdun, fundaron en 1047 una capilla de 12 canónigos en la Iglesia de San Miguel (colegiata) e hicieron transportar los restos de Santa Gúdula hasta entonces conservados en la Iglesia de San Gaugerico que ocupaba el emplazamiento actual mercados de San Gaugerico (en francés, Halles Saint-Géry; en neerlandés, Sint-Gorikshallen)

 
Colegiata de Santa Gúdula en Bruselas, por Léon van Dievoet.

En 1072, la iglesia de San Miguel fue restaurada (probablemente porque se quemara en un incendio) y en 1200 fue de nuevo restaurada por orden de Enrique I de Brabante para la construcción de la parte anterior occidental, acompañada de dos torres redondas.

En 1226, Enrique II decidió la construcción de una colegiata gótica que se terminaría a principios del siglo XVI, poco antes del nacimiento de Carlos V, algunas capillas se anexionaron en los siglos XVI y XVII.

La construcción del edificio actual comenzó por el coro en 1226. La nave y el transepto de los siglos XIV y XV son de estilo gótico brabanzón. La fachada contiene dos torres y data de los años 1470-1485.

Pero no fue hasta el año 1962 cuando pasó de ser colegiata de la archidiócesis de Malinas a catedral por la creación de la diócesis de Malinas-Bruselas. Además, en 1991 comenzaron obras de restauración que descubrieron restos de una cripta románica en la antigua colegiata. La construcción de una losa permite la visita del sitio arqueológico.

La fachada occidental

 
Vista nocturna de la catedral.

De líneas verticales, con sus tres pórticos coronados por sendos gabletes y sus dos torres al modo del gótico francés, probablemente de Jan van Ruysbroeck (1470-1485, arquitecto del Ayuntamiento de Bruselas), la fachada carece de rosetón y tiene una gran vidriera brabanzona. Cuatro robustos contrafuertes encierran y separan los tres pórticos que por encima de los cuatro metros van formando dos altas torretas laterales cuya altura máxima llega a los 65 metros.

La fachada tiene tres niveles:

  • el inferior presenta los pórticos y sus gabletes. Las dos portadas laterales están (como en Notre Dame de París) en la base de las torres;
  • el medio presenta la vidriera flanqueada de dos altos vanos, estrechos y esbeltos situados en el eje de cada una de las torres.
  • el superior, en la cumbre de la fachada, presenta un enorme frontón triangular encaramado por una galería atravesada de finas columnitas y coronada por varios pináculos flamígeros, de los cuales uno el que está sobre el vértice del frontón presenta más de 55 metros de altura. A una y otra parte del frontón están los terceros y penúltimos niveles de las dos torres, que sobrellevan dos vanos esbeltos con tornavoces.

La nave

 
La cabecera de la catedral vista desde el sudeste.

Al exterior, la nave se sostiene por arbotantes en dos niveles, parecidos a los de la catedral de San Gervasio y San Protasio en Soissons. La albardilla de los arbotantes superiores está coronada por un pináculo.

La parte trasera de la albardilla de cada arbotante superior comporta una canalización destinada a evacuar el agua de lluvia del techo del canalón de la catedral. En su parte exterior, esta canalización atraviesa la parte superior del contrafuerte para terminar en un canalón para alejar lo máximo posible el agua de lluvia.

En cada lado de la nave, entre los arbotantes, se aloja una serie de capillitas laterales poco hondas y con vidrieras flamígeras de seis lancetas. La fachada de las capillas está coronada por un glabete triangular típicamente brabanzón coronado por un pináculo.

El interior de la catedral

El interior de la nave

 
Vista de la nave rodeada de columnas cilíndricas con estatuas de los 12 apóstoles.
 
El coro de la catedral.

En la nave que se compone de ocho asimétricos o rectangulares, la elevación es en tres niveles: grandes arcadas que comunican con dos colaterales, triforio y altas ventanas.

La nave presenta todas las características del estilo gótico brabanzón: las bóvedas cuatripartitas están moderadamente elevadas, las robustas columnas que bordean el centro de la nave, coronadas con capiteles de hojas de col, son cilíndricas y soportan las estatuas de los 12 apóstoles. Éstas datan del siglo XVII y las crearon Luc Fayd'herbe, Jérôme Duquesnoy el joven, J. van Meldert y Tobias de Lelis, escultores de renombre en su época, todos nativos de Bruselas intentando reconstruir las estatuas destruidas por los iconoclastas calvinistas en 1566. Las estatuas de la izquierda representan a Simón el Cananeo, Bartolomé, Santiago el menor, Juan el evangelista, Andrés y Pedro ; las de la derecha a Tadeo, Mateo, Felipe, Tomás, Santiago el mayor y Pablo.

El púlpito, obra de Hendrik Frans Verbruggen es una obra barroca en el que la escultura representando escenas del antiguo y nuevo testamento, adquiere un protagonismo tal que enmascara su función de mueble.

Dieciséis capillitas laterales (ocho al norte y ocho al sur) se abren en los arcenes, cada una tiene un hueco con forma de llamas con una vidriera del siglo XIX realizadas por Jean-Baptiste Capronnier.

El presbiterio

El presbiterio de la catedral tiene tres filas rectangulares y un ábside de cinco segmentos. Su elevación tiene tres niveles: grandes arcadas que comunican con deambulatorio, triforio y altas ventanas. El deambulatorio tiene una capilla axial hexagonal barroca de la Magdalena, la capilla Maes (a partir del siglo XVII). La unión de dos vastas capillas laterales de este coro (capilla del Santísimo Sacramento y de Nuestra Señora de la Liberación) hizo que se hiciera más larga que la nave e incluso el transepto, aunque este último se prolongó a fines del siglo XIV añadiendo un nártex en la extremidad del travesaño sur.

Capilla del Santísimo Sacramento

La vasta capilla del Santísimo Sacramento se encuentra en la parte superior del deambulatorio. De estilo gótico flamígero, fue construida en el siglo XVI, y está orientada de oeste a este. Nace a nivel del travesaño norte del transepto, pero su longitud de 13 metros es tan que lo rebasa con mucho hacia el exterior. Con 28 metros culmina en un ábside de tres partes, situado casi a nivel del ábside principal del transepto.

La capilla está ornada con vidrieras renacentistas regaladas por distintos soberanos como Francisco I de Francia y Juan de Portugal, y creadas por el vidriero amberino Jean Haeck a partir de diseños de Bernard van Orley.[1]​ Algunas vidrieras son del pintor Michel Coxcie. La ventana central, por encima del altar que representa la glorificación del Santísimo Sacramento es obra de Jean Baptiste Capronnier y data del siglo XIX.
La capilla comunica con el deambulatorio por cuatro arcadas, lo que permite una mayor iluminación natural del coro de la catedral.

El tesoro

La capilla aloja el tesoro de la catedral y contiene obras maestras del arte religioso, como una cruz-relicario anglosajón que data aproximadamente del año 1000, una bella escultura de la Virgen y el Niño del escultor teutón Conrad Meit, de la época de Margarita de Austria, que fue regente de los Países Bajos, o La leyenda de santa Gúdula, de Michel Coxcie.

Capilla de Nuestra Señora de la Liberación

La Capilla de Nuestra Señora de la Liberación es una vasta capilla orientada al este cuyo eje es paralelo al del coro. Nace en el principio del muro oriental de uno de los travesaños del transepto, coincidente y casi simétrico con la capilla del Santísimo Sacramento y como ésta constituye una pequeña iglesia en la catedral situada a la derecha (al sur) del deambulatorio con el que comunica por cuatro arcadas. Construida por petición de la infanta de España Isabel Clara Eugenia hija de Felipe II que se había casado con el archiduque Alberto de Austria, fue terminada en 1649.
Está decorada con magníficas vidrieras, obras de Jean De Labaer a partir de dieños de Théodore van Thulden, alumno de Pedro Pablo Rubens. Estas vidrieras describen los principales episodios de la Virgen María.
Al fondo de la capilla se encuentra un altar hecho de mármol blanco y negro con un centro de la Asunción de la Virgen. Se cree que es de Jean-Baptiste de Champaigne, sobrino de Philippe de Champaigne.

La capilla Maes

La capilla axial de la catedral antiguamente la capilla de la Madalena se llama hoy capilla Maes. Construida en el siglo XVII, es de estilo barroco y de forma hexagonal. Se sitúa entre los contrafuertes de dos arbotantes posteriores de la cabecera. Está coronada por una pequeña cúpula, que corona un linternón adjunto. La capilla tiene huecos con vidrieras del siglo XIX obras de Jean-Baptiste Capronnier.

Las vidrieras

La catedral posee vidrieras de los siglos XVI, XVII y XIX.

Véase también

Notas y referencias

  1. Histoire du règne de Charles-Quint en Belgique De Alexandre Henne

Enlaces externos

  • Site officiel de la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule
  • Visite virtuelle de la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule
  • Présentation des découvertes archéologiques el 22 de septiembre de 2008 en Wayback Machine.
  • Plan de la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule
  • Site Gotik-romanik - Photos de la cathédrale
  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Catedral de San Miguel y Santa Gúdula de Bruselas.
  •   Datos: Q269654
  •   Multimedia: Cathedral of St. Michael and St. Gudula (Brussels)

catedral, miguel, santa, gúdula, bruselas, catedral, bruselas, catedral, miguel, santa, gúdula, francés, cathédrale, saints, michel, gudule, neerlandés, kathedraal, sint, michiel, sint, goedele, latín, cathedralis, sancti, michaelis, gudulae, bruxellis, edific. La catedral de Bruselas o catedral de San Miguel y Santa Gudula en frances cathedrale Saints Michel et Gudule en neerlandes Kathedraal van Sint Michiel en Sint Goedele en latin Cathedralis Sancti Michaelis et Gudulae Bruxellis es un edificio gotico situado cerca de la Estacion Central de la ciudad y perteneciente a la Archidiocesis de Malinas Bruselas Catedral de San Miguel y Santa GudulaCathedrale Saints Michel et Gudule Kathedraal van Sint Michiel en Sint Goedelepatrimonio protegido de BruselasLa catedral vista desde la plaza del MercadoLocalizacionPaisBelgica BelgicaDivision Region de Bruselas CapitalLocalidadBruselasDireccionParvis Sainte Gudule Sinter GoedelevoorpleinCoordenadas50 50 52 N 4 21 37 E 50 847777777778 4 3602777777778 Coordenadas 50 50 52 N 4 21 37 E 50 847777777778 4 3602777777778Informacion religiosaCultoCatolicoDiocesisArchidiocesis de Malinas BruselasOrdenClero secularEstatusCo Catedral status desde 1962 AdvocacionSanta Gudula y San MiguelArzobispoAndre Joseph Leonard Primado de Belgica DeanClaude CastiauOtrosXavier Deprez organista Historia del edificioFundadorEnrique I de BrabantePrimera piedraSiglo X capilla 1226 actual coro Construccion1226 1519 Torres 1470 1485ArquitectoJan van Ruysbroeck torres 1470 1485 Otro artistaHendrik Frans Verbruggen pulpito y Luc Fayd herbe Jerome Duquesnoy el joven J van Meldert y Tobias de Lelis apostoles Datos arquitectonicosEstiloGotico brabantinoMaterialesPiedra de GobertangeAno de inscripcion5 de marzo de 1936Nave principalAncho 13 m central Alto 25 mTorresDos en la fachadaAguja 64 m de altura Longitud114 metrosExterior 114 m Interior 109 mAnchura57 metrosExterior 57 m Interior 54 mAltura64 metrosMapa de localizacionCatedral de San Miguel y Santa GudulaSitio web oficial editar datos en Wikidata La estatua del rey Balduino frente a la Catedral Se empezo a erigir en 1226 con piedra de Gobertange y se concluyo su construccion en 1500 Indice 1 Historia 1 1 La fachada occidental 1 2 La nave 2 El interior de la catedral 2 1 El interior de la nave 2 2 El presbiterio 2 3 Capilla del Santisimo Sacramento 2 3 1 El tesoro 2 4 Capilla de Nuestra Senora de la Liberacion 2 5 La capilla Maes 2 6 Las vidrieras 3 Vease tambien 4 Notas y referencias 4 1 Enlaces externosHistoria EditarEsta ubicada en el cruce de dos importantes rutas la que lleva de Flandes a Colonia y la que va de Amberes a Mons pasando por Bruselas Este cruce esta situado en la colina de Treurenberg ant Molenberg y existe una mencion de Bruselas en las gestas de los obispos de Cambrai diocesis a la que pertenecia el obispo Vindicien enferma en Bruselas poco antes de su muerte en 695 fuente del siglo XI Gesta pontificium Cameracensius PL 149 46 cum egrotaret apud Brosselam Lamberto II conde de Lovaina y su esposa Oda de Verdun fundaron en 1047 una capilla de 12 canonigos en la Iglesia de San Miguel colegiata e hicieron transportar los restos de Santa Gudula hasta entonces conservados en la Iglesia de San Gaugerico que ocupaba el emplazamiento actual mercados de San Gaugerico en frances Halles Saint Gery en neerlandes Sint Gorikshallen Colegiata de Santa Gudula en Bruselas por Leon van Dievoet En 1072 la iglesia de San Miguel fue restaurada probablemente porque se quemara en un incendio y en 1200 fue de nuevo restaurada por orden de Enrique I de Brabante para la construccion de la parte anterior occidental acompanada de dos torres redondas En 1226 Enrique II decidio la construccion de una colegiata gotica que se terminaria a principios del siglo XVI poco antes del nacimiento de Carlos V algunas capillas se anexionaron en los siglos XVI y XVII La construccion del edificio actual comenzo por el coro en 1226 La nave y el transepto de los siglos XIV y XV son de estilo gotico brabanzon La fachada contiene dos torres y data de los anos 1470 1485 Pero no fue hasta el ano 1962 cuando paso de ser colegiata de la archidiocesis de Malinas a catedral por la creacion de la diocesis de Malinas Bruselas Ademas en 1991 comenzaron obras de restauracion que descubrieron restos de una cripta romanica en la antigua colegiata La construccion de una losa permite la visita del sitio arqueologico La fachada occidental Editar Vista nocturna de la catedral De lineas verticales con sus tres porticos coronados por sendos gabletes y sus dos torres al modo del gotico frances probablemente de Jan van Ruysbroeck 1470 1485 arquitecto del Ayuntamiento de Bruselas la fachada carece de roseton y tiene una gran vidriera brabanzona Cuatro robustos contrafuertes encierran y separan los tres porticos que por encima de los cuatro metros van formando dos altas torretas laterales cuya altura maxima llega a los 65 metros La fachada tiene tres niveles el inferior presenta los porticos y sus gabletes Las dos portadas laterales estan como en Notre Dame de Paris en la base de las torres el medio presenta la vidriera flanqueada de dos altos vanos estrechos y esbeltos situados en el eje de cada una de las torres el superior en la cumbre de la fachada presenta un enorme fronton triangular encaramado por una galeria atravesada de finas columnitas y coronada por varios pinaculos flamigeros de los cuales uno el que esta sobre el vertice del fronton presenta mas de 55 metros de altura A una y otra parte del fronton estan los terceros y penultimos niveles de las dos torres que sobrellevan dos vanos esbeltos con tornavoces La nave Editar La cabecera de la catedral vista desde el sudeste Al exterior la nave se sostiene por arbotantes en dos niveles parecidos a los de la catedral de San Gervasio y San Protasio en Soissons La albardilla de los arbotantes superiores esta coronada por un pinaculo La parte trasera de la albardilla de cada arbotante superior comporta una canalizacion destinada a evacuar el agua de lluvia del techo del canalon de la catedral En su parte exterior esta canalizacion atraviesa la parte superior del contrafuerte para terminar en un canalon para alejar lo maximo posible el agua de lluvia En cada lado de la nave entre los arbotantes se aloja una serie de capillitas laterales poco hondas y con vidrieras flamigeras de seis lancetas La fachada de las capillas esta coronada por un glabete triangular tipicamente brabanzon coronado por un pinaculo El interior de la catedral EditarEl interior de la nave Editar Vista de la nave rodeada de columnas cilindricas con estatuas de los 12 apostoles El coro de la catedral En la nave que se compone de ocho asimetricos o rectangulares la elevacion es en tres niveles grandes arcadas que comunican con dos colaterales triforio y altas ventanas La nave presenta todas las caracteristicas del estilo gotico brabanzon las bovedas cuatripartitas estan moderadamente elevadas las robustas columnas que bordean el centro de la nave coronadas con capiteles de hojas de col son cilindricas y soportan las estatuas de los 12 apostoles Estas datan del siglo XVII y las crearon Luc Fayd herbe Jerome Duquesnoy el joven J van Meldert y Tobias de Lelis escultores de renombre en su epoca todos nativos de Bruselas intentando reconstruir las estatuas destruidas por los iconoclastas calvinistas en 1566 Las estatuas de la izquierda representan a Simon el Cananeo Bartolome Santiago el menor Juan el evangelista Andres y Pedro las de la derecha a Tadeo Mateo Felipe Tomas Santiago el mayor y Pablo El pulpito obra de Hendrik Frans Verbruggen es una obra barroca en el que la escultura representando escenas del antiguo y nuevo testamento adquiere un protagonismo tal que enmascara su funcion de mueble Dieciseis capillitas laterales ocho al norte y ocho al sur se abren en los arcenes cada una tiene un hueco con forma de llamas con una vidriera del siglo XIX realizadas por Jean Baptiste Capronnier El presbiterio Editar El presbiterio de la catedral tiene tres filas rectangulares y un abside de cinco segmentos Su elevacion tiene tres niveles grandes arcadas que comunican con deambulatorio triforio y altas ventanas El deambulatorio tiene una capilla axial hexagonal barroca de la Magdalena la capilla Maes a partir del siglo XVII La union de dos vastas capillas laterales de este coro capilla del Santisimo Sacramento y de Nuestra Senora de la Liberacion hizo que se hiciera mas larga que la nave e incluso el transepto aunque este ultimo se prolongo a fines del siglo XIV anadiendo un nartex en la extremidad del travesano sur Capilla del Santisimo Sacramento Editar La vasta capilla del Santisimo Sacramento se encuentra en la parte superior del deambulatorio De estilo gotico flamigero fue construida en el siglo XVI y esta orientada de oeste a este Nace a nivel del travesano norte del transepto pero su longitud de 13 metros es tan que lo rebasa con mucho hacia el exterior Con 28 metros culmina en un abside de tres partes situado casi a nivel del abside principal del transepto La capilla esta ornada con vidrieras renacentistas regaladas por distintos soberanos como Francisco I de Francia y Juan de Portugal y creadas por el vidriero amberino Jean Haeck a partir de disenos de Bernard van Orley 1 Algunas vidrieras son del pintor Michel Coxcie La ventana central por encima del altar que representa la glorificacion del Santisimo Sacramento es obra de Jean Baptiste Capronnier y data del siglo XIX La capilla comunica con el deambulatorio por cuatro arcadas lo que permite una mayor iluminacion natural del coro de la catedral El tesoro Editar La capilla aloja el tesoro de la catedral y contiene obras maestras del arte religioso como una cruz relicario anglosajon que data aproximadamente del ano 1000 una bella escultura de la Virgen y el Nino del escultor teuton Conrad Meit de la epoca de Margarita de Austria que fue regente de los Paises Bajos o La leyenda de santa Gudula de Michel Coxcie Capilla de Nuestra Senora de la Liberacion Editar La Capilla de Nuestra Senora de la Liberacion es una vasta capilla orientada al este cuyo eje es paralelo al del coro Nace en el principio del muro oriental de uno de los travesanos del transepto coincidente y casi simetrico con la capilla del Santisimo Sacramento y como esta constituye una pequena iglesia en la catedral situada a la derecha al sur del deambulatorio con el que comunica por cuatro arcadas Construida por peticion de la infanta de Espana Isabel Clara Eugenia hija de Felipe II que se habia casado con el archiduque Alberto de Austria fue terminada en 1649 Esta decorada con magnificas vidrieras obras de Jean De Labaer a partir de dienos de Theodore van Thulden alumno de Pedro Pablo Rubens Estas vidrieras describen los principales episodios de la Virgen Maria Al fondo de la capilla se encuentra un altar hecho de marmol blanco y negro con un centro de la Asuncion de la Virgen Se cree que es de Jean Baptiste de Champaigne sobrino de Philippe de Champaigne La capilla Maes Editar La capilla axial de la catedral antiguamente la capilla de la Madalena se llama hoy capilla Maes Construida en el siglo XVII es de estilo barroco y de forma hexagonal Se situa entre los contrafuertes de dos arbotantes posteriores de la cabecera Esta coronada por una pequena cupula que corona un linternon adjunto La capilla tiene huecos con vidrieras del siglo XIX obras de Jean Baptiste Capronnier Las vidrieras Editar La catedral posee vidrieras de los siglos XVI XVII y XIX Pulpito barroco de Hendrik Frans Verbruggen Capilla de Nuestra Senora de Liberacion el mausoleo de Frederic de Merode heroe nacional muerto en combate en la revolucion de 1830 obra de Guillaume Geefs Vidriera de Jean Baptiste Capronnier diglo XIX Una de las vidrieras de la leyenda del Santisimo Sacramento escena de la profanacion de las hostias por los judios en 1370 Jean Baptiste Capronnier Vease tambien EditarJoseph Hector FioccoNotas y referencias Editar Histoire du regne de Charles Quint en Belgique De Alexandre Henne Enlaces externos Editar Site officiel de la cathedrale Saints Michel et Gudule Visite virtuelle de la cathedrale Saints Michel et Gudule Presentation des decouvertes archeologiques Archivado el 22 de septiembre de 2008 en Wayback Machine Decouverte tout en photos de la cathedrale Saints Michel et Gudule Plan de la cathedrale Saints Michel et Gudule Site Gotik romanik Photos de la cathedrale Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Catedral de San Miguel y Santa Gudula de Bruselas Datos Q269654 Multimedia Cathedral of St Michael and St Gudula Brussels Obtenido de https es wikipedia org w index php title Catedral de San Miguel y Santa Gudula de Bruselas amp oldid 128058045, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos