Camarlengo (de Camerlengo, plural: Camerlenghi, italiano para Chambelán) es un título italiano de origen medieval. Se deriva del latín tardíocamarlingus, y a su vez, del fráncicoKamerling, que proviene del latín camerarius, que significa "oficial de la cámara" (en general, refiriéndose a la "cámara del tesoro"), sin embargo el DRAE aporta otra etimología: la palabra camarlengo procede del antiguo franconiokamarling ('camarero') y tiene el mismo étimo que la palabra alemana Kammer (cámara); en rigor las dos etimologías no se oponen: el italiano camerlengo actual tomó la palabra del latín tardío (latín medieval), el latín tardío tomó la palabra del francés medieval y el francés medieval del idioma germánico de los francos.[1]
En la Casa Pontificia
Actualmente, el término se utiliza en la Casa Pontificia para diferentes cargos de honor:
A algunos cargos en la corte papal se les llamaba chambelanes papales. Aunque generalmente se dan como un premio honorario, la posición conlleva ciertos deberes. A algunos laicos que reciben este honor hoy, se les llama caballeros papales, mientras que a los clérigos se les suele nombrar como Capellán de Su Santidad, una forma de Monseñor.
Camarlengo según el DRAE consultado el 27 de septiembre de 2011.
Camarlengo. En la Enciclopedia GEA. Consultado el 28 de enero de 2013.
Bibliografía
Moreno Meyerhoff, Pedro (2004). «El oficio de camarlengo de la Corona de Aragón: un acercamiento». Emblemata (10): 59-107. ISSN 1137-1056.
Datos:Q5265455
Junio 18, 2023
camarlengo, camerlengo, plural, camerlenghi, italiano, para, chambelán, título, italiano, origen, medieval, deriva, latín, tardío, camarlingus, fráncico, kamerling, proviene, latín, camerarius, significa, oficial, cámara, general, refiriéndose, cámara, tesoro,. Camarlengo de Camerlengo plural Camerlenghi italiano para Chambelan es un titulo italiano de origen medieval Se deriva del latin tardio camarlingus y a su vez del francico Kamerling que proviene del latin camerarius que significa oficial de la camara en general refiriendose a la camara del tesoro sin embargo el DRAE aporta otra etimologia la palabra camarlengo procede del antiguo franconio kamarling camarero y tiene el mismo etimo que la palabra alemana Kammer camara en rigor las dos etimologias no se oponen el italiano camerlengo actual tomo la palabra del latin tardio latin medieval el latin tardio tomo la palabra del frances medieval y el frances medieval del idioma germanico de los francos 1 Indice 1 En la Casa Pontificia 2 En la Corona de Aragon 3 En la Republica de Venecia 4 Vease tambien 5 Referencias 5 1 BibliografiaEn la Casa Pontificia EditarActualmente el termino se utiliza en la Casa Pontificia para diferentes cargos de honor Camarlengo de la Iglesia catolica Camarlengo del Colegio Cardenalicio Camarlengo del Clero RomanoA algunos cargos en la corte papal se les llamaba chambelanes papales Aunque generalmente se dan como un premio honorario la posicion conlleva ciertos deberes A algunos laicos que reciben este honor hoy se les llama caballeros papales mientras que a los clerigos se les suele nombrar como Capellan de Su Santidad una forma de Monsenor En la Corona de Aragon EditarCamarlengo Gran Camarlengo Camarlengo Mayor o Camarero Mayor camarlench titulo de dignidad en la casa real de Aragon similar al de Camarero Mayor en la Corona de Castilla 2 En la Republica de Venecia EditarCamarlengos de Comun Camerlenghi de Comun Camarlengo del Consejo de los Diez Camerlengo del Consiglio dei Dieci Camarlengos de los regimientos Camerlenghi dei reggimenti Vease tambien Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Camarlengo Chambelan Castillo del Camarlengo Trogir Croacia Referencias Editar Camarlengo segun el DRAE consultado el 27 de septiembre de 2011 Camarlengo En la Enciclopedia GEA Consultado el 28 de enero de 2013 Bibliografia Editar Moreno Meyerhoff Pedro 2004 El oficio de camarlengo de la Corona de Aragon un acercamiento Emblemata 10 59 107 ISSN 1137 1056 Datos Q5265455 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Camarlengo amp oldid 148329456, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
