fbpx
Wikipedia

Cañón Dora

El cañón K (E) Schwerer Gustav o también conocido como cañón Dora o Gustav Gerät fue un inmenso cañón ferroviario de largo alcance, con un calibre de 800 mm. Construido en Essen (Alemania), fue utilizado durante la Segunda Guerra Mundial contra las fortificaciones de la ciudad de Sebastopol, en la península de Crimea. Hasta el día de hoy, es la pieza de artillería más grande que se ha construido jamás y la tercera en cuanto a calibre, tras las denominadas Mallet´s Mortar (británica) y Little David (norteamericana), ambas capaces de disparar proyectiles de 36 pulgadas (91,5 cm).

Cañón K (E) Schwerer Gustav

Maqueta del cañón Dora en el Museo de Guerra de Overloon.
Tipo Cañón ferroviario
País de origen  Alemania nazi
Historia de servicio
En servicio 1941 - 1945
Operadores  Alemania nazi
Guerras Segunda Guerra Mundial
Historia de producción
Diseñador Krupp
Fabricante Krupp
Costo unitario 7.000.000 Reichsmark
Producida 1941
Cantidad 2
Especificaciones
Peso 1.350.000 kg (1350 t)
Longitud 47,3 m y chasis 1.600,0 m
Longitud del cañón 32,5 m
Anchura 7,1 m
Altura 11,6 m
Munición AP (Antiblindaje), proyectil de 7.100 kg
HE (Alto poder explosivo), proyectil de 4.800 kg
Calibre 280 mm L/40.6
Ángulo vertical 48° (o 65° según montajes)
Cadencia de tiro 14 disparos al día
Alcance efectivo 25.000 m
Velocidad máxima 720 m/s (munición estándar)

Características y dotación

La unidad E 642 o Schwerer Gustav tuvo una vida operativa de 13 días, durante los cuales disparó un total de 48 proyectiles. Necesitó un convoy ferroviario de 25 vagones para ser transportado hasta el Istmo de Perekop, a donde llegó a principios de marzo de 1942. Allí quedó sin entrar en acción mientras se construía una línea férrea hasta el punto donde se montaría, a 16 kilómetros al norte de Sebastopol. También hubo que levantar grúas especiales para montarlo. En total fueron necesarias cinco semanas y 4.000 hombres para montar el cañón. La instalación comenzó a primeros de mayo y hasta el 5 de junio no estuvo preparado para abrir fuego.

La cantidad de mano de obra necesaria para ensamblar el “Gustav” era ingente. Tenía un destacamento de 1.420 hombres al mando de un coronel. Este disponía de su propio cuartel general y personal de planificación. La dotación principal era de alrededor de 500 hombres, la mayoría de ellos necesarios para el complicado proceso de mantenimiento y manejo de la munición. El resto del personal estaba formado por varias unidades auxiliares, incluyendo una de inteligencia para determinar qué objetivos debían bombardearse. Otras tropas formaban parte de los dos batallones de artillería antiaérea ligera, que siempre acompañaban al cañón cuando viajaba y que se encargaban además de algunas tareas de ensamblaje. Una vez que el cañón estaba en posición, estos batallones antiaéreos defendían la pieza de ataques aéreos. Dos compañías patrullaban el perímetro de la posición (en una ocasión, estas compañías fueron rumanas), y en todo momento había un pequeño grupo de ingenieros civiles de Krupp que trataban los aspectos técnicos del cañón e instruían a los soldados. Las tropas ferroviarias y el personal administrativo completaban la dotación.

Llevaba entre tres y seis semanas el ensamblar el cañón con la ayuda de las dos grúas puente de 10 t, que habían sido diseñadas especialmente para la tarea. Hay que recordar que se ordenó la construcción de tres piezas, de las cuales se terminaron dos y solo una entró en acción: la denominada "Gustav", durante el Sitio de Sebastopol (1941-1942). Otra, denominada "Dora", fue enviada a Stalingrado pero no llegó a entrar nunca en acción.

Construcción y objetivos

El cañón 80 cm K (E) – entró en acción tan sólo en una ocasión. Fue concebido originalmente para destruir los fuertes de la línea Maginot, pero cuando comenzó la Campaña Occidental en 1940, el “Dora” no había superado la fase de pruebas y estaba todavía en los talleres de Krupp en Essen. De este modo, cuando el equipo de 8 dm había completado las pruebas del cañón en Hillersleben y las demás pruebas del equipo en Rugenwalde, no había nada en qué utilizar el cañón y su dotación.

Para justificar el esfuerzo de poner el enorme cañón y su séquito en acción, el objetivo potencial tenía que justificar toda la molestia que representaba hacerlo y no había realmente grandes líneas de fortificaciones en Europa con las que enfrentar al gran cañón. Los dos mayores sistemas de fortificaciones, las defensas de los Sudetes y la línea Maginot, estaban ambos en manos alemanas y parecía que el 80 cm K (E) estaba de más incluso antes de haber disparado un solo tiro.

A principios de 1941 apareció un objetivo potencial, Gibraltar. Se planeó asaltar la aislada fortaleza en la boca del Mediterráneo, pero se necesitaba obtener permiso del general Franco para que las tropas alemanas viajaran a través de territorio español a fin de efectuar el ataque. Los planes para el asalto (denominados Operación Félix) llegaron al punto de que tropas paracaidistas y de planeadores alemanas estaban entrenándose antes de que la reunión entre Adolf Hitler y Franco mostrara que el dictador español no estaba dispuesto a que su país se mezclara en un conflicto europeo a gran escala.

Sitio de Sebastopol

 
El proyectil del cañón Dora en el Imperial War Museum de Londres. Nótese su escala en comparación al tanque Т-34-85.

La invasión de la Unión Soviética (Operación “Barbarroja”) tuvo lugar durante la segunda mitad de 1941 sin que el “Dora” entrase en acción. Pero a principios de 1942 el avance del ejército alemán se había detenido ante las fuertes defensas de Sebastopol, base de la flota soviética del Mar Negro. Alrededor del perímetro de la ciudad se ubicaba una larga cadena de fuertes, algunos de ellos de la época de la guerra de Crimea de 1854, pero también otros más modernos. Y a la orilla del mar había numerosas baterías de costa de gran calibre.

El 80 cm K (E) fue transportado hasta Crimea por vía férrea. Por delante de él, un pequeño ejército de trabajadores comenzó a preparar la posición de tiro elegida en Bakhchisaray, un pequeño pueblo a las afueras de Sebastopol. Los trabajos en la posición de tiro alcanzaron tal proporción que la playa de vías se extendía a lo largo de 1,2 kilómetros.

El fuego comenzó el 5 de junio de 1942. Cuando se rindió Sebastopol a principios de julio de 1942, se calcula que habían caído en el puerto no menos de 562.944 proyectiles de artillería, la mayoría de ellos procedentes de los obuses y cañones de gran calibre. Y este total no incluye las ruidosas tormentas de cohetes y el añadido de la artillería de campaña de pequeño calibre. Cómo sobrevivieron los civiles de Sebastopol tiene fácil explicación. Simplemente se metieron bajo tierra. La ciudad sabía que iba a ser bombardeada, ya que no sólo habían sido advertidos por sus propias autoridades civiles y políticas, sino que los alemanes les lanzaban constantemente mensajes radiados y propaganda variada sobre el destino que les tenían preparado. Para cuando el bombardeo real comenzó, habían cavado profundos refugios bajo la superficie y en las laderas de canteras y colinas y allí vivieron y permanecieron durante semanas. Un sorprendente número de ellos sobrevivió.

El “Gustav” no fue utilizado contra objetivos civiles. Sus primeros objetivos fueron algunas baterías costeras, que fueron bombardeadas a una distancia de alrededor de 25 kilómetros, y todos los disparos fueron observados por un Fieseler Fi 156 Storch de la Luftwaffe asignado especialmente al cañón. Se requirieron solamente ocho disparos para demoler estos objetivos. Más tarde, aquel mismo día, se hicieron seis disparos más contra la construcción de hormigón conocida como Fuerte Stalin. Al finalizar la jornada era también una ruina y se hicieron los preparativos para el día siguiente. Podría pensarse que catorce disparos al día era un ritmo más bien lento, pero la mejor cadencia de disparo que se podía conseguir era de 1 cada 15 minutos y muy a menudo este intervalo era notablemente mayor. La preparación de cada proyectil y la carga era una tarea considerable y debía ser llevada a cabo en varias etapas, incluyendo la toma de temperatura de cada carga, cálculo preciso de la temperatura del aire y velocidad del viento según la altitud y colocación de la carga en la recámara. El proyectil y la carga debían ser ensambladas de forma precisa y el cañón elevado en el ángulo correcto. Todo esto llevaba su tiempo.

El “Gustav” entró en acción de nuevo el 6 de junio, inicialmente contra el Fuerte Molotov. Siete proyectiles demolieron la estructura y entonces fue el turno del objetivo conocido como el Acantilado Blanco. Este era el punto que debía alcanzarse para poder destruir un depósito de municiones subterráneo bajo la Bahía Severnaya, que estaba clasificado por los soviéticos como indestructible para las armas convencionales. Pero no era invulnerable para el 80 cm K (E), que disparó nueve proyectiles que se abrieron paso a través del mar y de 30 metros de fondo marino, detonando dentro del almacén de munición. Para cuando el “Dora” disparó el noveno proyectil, el depósito era una completa ruina y como remate de la faena, un pequeño barco fue hundido en el proceso.

El día siguiente, 7 de junio, el objetivo fue el Südwestspitze, una fortaleza aislada que iba a ser objeto de un ataque de infantería. Tras siete disparos, el objetivo quedó lo bastante dañado como para permitir el asalto de la infantería, y la dotación del cañón acometió tareas de mantenimiento necesarias que impidieron utilizar el cañón hasta el 11 de junio. Ese día, el Fuerte Siberia fue atacado con otros cinco proyectiles de 800 mm y de nuevo hubo que interrumpir las operaciones hasta el 17 de junio, cuando disparó sus últimos cinco proyectiles contra el Fuerte Máximo Gorki y su batería de costa.

Una vez caída Sebastopol en julio, el dispositivo de asedio fue desmontado y transportado a Alemania para que se le efectuara una revisión completa y un cambio del cañón. Incluyendo los 48 disparados en Crimea, el “Gustav” había disparado alrededor de 250 proyectiles en total, incluyendo pruebas, entrenamiento y demostraciones.

 
Comparación de dimensiones entre el supercañon Dora y un Scarab SS-21.

Tras ello se envió a Leningrado. Fue montado a 30 kilómetro al oeste de la ciudad, cerca de la estación de tren de Taysty. Cuando terminó el lentro proceso de montaje, la operación fue cancelada y no entró en acción nunca más. Sería destruido al final de la guerra para evitar que cayera en manos del Ejército Rojo, vencedor de la contienda.

Dora

Dora fue el segundo cañón de esta serie en producirse. Se llevó a Stalingrado y se emplazó a unos 15 kilómetros al oeste de la ciudad en agosto de 1942. Hasta el 13 de septiembre no estaba preparado para entrar en acción. Cuando las fuerzas soviéticas contraatacaron, los alemanes se llevaron el Dora con ellos en su retirada.

Langer Gustav

Se proyectó un cañón con este nombre, con el que los alemanes pretendían disparar proyectiles de 520 mm de calibre y 680 Kg a una distancia de 180 Km, lo que permitiría alcanzar Londres desde Calais. Fue destruido antes de ser completado en uno de los muchos bombardeos de la RAF sobre Essen.

Retirada del servicio activo

El “Dora" fue utilizado en el campo de tiro de Rugenwalde disparando proyectiles de demostración y probando proyectiles anti-fortificación, y en un momento dado se proyectó montar su cañón de 800 mm en un afuste autopropulsado con orugas para que pudiera utilizarse en batallas urbanas. Se invirtió un esfuerzo considerable en la planificación de esta estrafalaria idea antes de abandonarla, aunque no era más impracticable que el proyecto original del 80 cm K (E), que absorbió una inmensa cantidad de hombres y material de todo tipo, todo para disparar 48 proyectiles sobre las anticuadas fortalezas de Crimea.

En mayo de 1945, los componentes del “Dora” estaban dispersos por toda Europa Central. Los transportes ferroviarios habían sido atacados constantemente por aviones aliados y las piezas que todavía estaban intactas fueron destruidas por sus propias dotaciones y abandonadas.

Véase también

Enlaces externos

  •   Datos: Q27578
  •   Multimedia: 80 cm K gun (Krupp)

cañón, dora, cañón, schwerer, gustav, también, conocido, como, cañón, dora, gustav, gerät, inmenso, cañón, ferroviario, largo, alcance, calibre, construido, essen, alemania, utilizado, durante, segunda, guerra, mundial, contra, fortificaciones, ciudad, sebasto. El canon K E Schwerer Gustav o tambien conocido como canon Dora o Gustav Gerat fue un inmenso canon ferroviario de largo alcance con un calibre de 800 mm Construido en Essen Alemania fue utilizado durante la Segunda Guerra Mundial contra las fortificaciones de la ciudad de Sebastopol en la peninsula de Crimea Hasta el dia de hoy es la pieza de artilleria mas grande que se ha construido jamas y la tercera en cuanto a calibre tras las denominadas Mallet s Mortar britanica y Little David norteamericana ambas capaces de disparar proyectiles de 36 pulgadas 91 5 cm Canon K E Schwerer GustavMaqueta del canon Dora en el Museo de Guerra de Overloon TipoCanon ferroviarioPais de origen Alemania naziHistoria de servicioEn servicio1941 1945Operadores Alemania naziGuerrasSegunda Guerra MundialHistoria de produccionDisenadorKruppFabricanteKruppCosto unitario7 000 000 ReichsmarkProducida1941Cantidad2EspecificacionesPeso1 350 000 kg 1350 t Longitud47 3 m y chasis 1 600 0 mLongitud del canon32 5 mAnchura7 1 mAltura11 6 mMunicionAP Antiblindaje proyectil de 7 100 kgHE Alto poder explosivo proyectil de 4 800 kgCalibre280 mm L 40 6Angulo vertical48 o 65 segun montajes Cadencia de tiro14 disparos al diaAlcance efectivo25 000 mVelocidad maxima720 m s municion estandar editar datos en Wikidata Indice 1 Caracteristicas y dotacion 1 1 Construccion y objetivos 1 2 Sitio de Sebastopol 1 3 Dora 1 4 Langer Gustav 1 5 Retirada del servicio activo 2 Vease tambien 3 Enlaces externosCaracteristicas y dotacion EditarLa unidad E 642 o Schwerer Gustav tuvo una vida operativa de 13 dias durante los cuales disparo un total de 48 proyectiles Necesito un convoy ferroviario de 25 vagones para ser transportado hasta el Istmo de Perekop a donde llego a principios de marzo de 1942 Alli quedo sin entrar en accion mientras se construia una linea ferrea hasta el punto donde se montaria a 16 kilometros al norte de Sebastopol Tambien hubo que levantar gruas especiales para montarlo En total fueron necesarias cinco semanas y 4 000 hombres para montar el canon La instalacion comenzo a primeros de mayo y hasta el 5 de junio no estuvo preparado para abrir fuego La cantidad de mano de obra necesaria para ensamblar el Gustav era ingente Tenia un destacamento de 1 420 hombres al mando de un coronel Este disponia de su propio cuartel general y personal de planificacion La dotacion principal era de alrededor de 500 hombres la mayoria de ellos necesarios para el complicado proceso de mantenimiento y manejo de la municion El resto del personal estaba formado por varias unidades auxiliares incluyendo una de inteligencia para determinar que objetivos debian bombardearse Otras tropas formaban parte de los dos batallones de artilleria antiaerea ligera que siempre acompanaban al canon cuando viajaba y que se encargaban ademas de algunas tareas de ensamblaje Una vez que el canon estaba en posicion estos batallones antiaereos defendian la pieza de ataques aereos Dos companias patrullaban el perimetro de la posicion en una ocasion estas companias fueron rumanas y en todo momento habia un pequeno grupo de ingenieros civiles de Krupp que trataban los aspectos tecnicos del canon e instruian a los soldados Las tropas ferroviarias y el personal administrativo completaban la dotacion Llevaba entre tres y seis semanas el ensamblar el canon con la ayuda de las dos gruas puente de 10 t que habian sido disenadas especialmente para la tarea Hay que recordar que se ordeno la construccion de tres piezas de las cuales se terminaron dos y solo una entro en accion la denominada Gustav durante el Sitio de Sebastopol 1941 1942 Otra denominada Dora fue enviada a Stalingrado pero no llego a entrar nunca en accion Construccion y objetivos Editar El canon 80 cm K E entro en accion tan solo en una ocasion Fue concebido originalmente para destruir los fuertes de la linea Maginot pero cuando comenzo la Campana Occidental en 1940 el Dora no habia superado la fase de pruebas y estaba todavia en los talleres de Krupp en Essen De este modo cuando el equipo de 8 dm habia completado las pruebas del canon en Hillersleben y las demas pruebas del equipo en Rugenwalde no habia nada en que utilizar el canon y su dotacion Para justificar el esfuerzo de poner el enorme canon y su sequito en accion el objetivo potencial tenia que justificar toda la molestia que representaba hacerlo y no habia realmente grandes lineas de fortificaciones en Europa con las que enfrentar al gran canon Los dos mayores sistemas de fortificaciones las defensas de los Sudetes y la linea Maginot estaban ambos en manos alemanas y parecia que el 80 cm K E estaba de mas incluso antes de haber disparado un solo tiro A principios de 1941 aparecio un objetivo potencial Gibraltar Se planeo asaltar la aislada fortaleza en la boca del Mediterraneo pero se necesitaba obtener permiso del general Franco para que las tropas alemanas viajaran a traves de territorio espanol a fin de efectuar el ataque Los planes para el asalto denominados Operacion Felix llegaron al punto de que tropas paracaidistas y de planeadores alemanas estaban entrenandose antes de que la reunion entre Adolf Hitler y Franco mostrara que el dictador espanol no estaba dispuesto a que su pais se mezclara en un conflicto europeo a gran escala Sitio de Sebastopol Editar Articulo principal Sitio de Sebastopol El proyectil del canon Dora en el Imperial War Museum de Londres Notese su escala en comparacion al tanque T 34 85 La invasion de la Union Sovietica Operacion Barbarroja tuvo lugar durante la segunda mitad de 1941 sin que el Dora entrase en accion Pero a principios de 1942 el avance del ejercito aleman se habia detenido ante las fuertes defensas de Sebastopol base de la flota sovietica del Mar Negro Alrededor del perimetro de la ciudad se ubicaba una larga cadena de fuertes algunos de ellos de la epoca de la guerra de Crimea de 1854 pero tambien otros mas modernos Y a la orilla del mar habia numerosas baterias de costa de gran calibre El 80 cm K E fue transportado hasta Crimea por via ferrea Por delante de el un pequeno ejercito de trabajadores comenzo a preparar la posicion de tiro elegida en Bakhchisaray un pequeno pueblo a las afueras de Sebastopol Los trabajos en la posicion de tiro alcanzaron tal proporcion que la playa de vias se extendia a lo largo de 1 2 kilometros El fuego comenzo el 5 de junio de 1942 Cuando se rindio Sebastopol a principios de julio de 1942 se calcula que habian caido en el puerto no menos de 562 944 proyectiles de artilleria la mayoria de ellos procedentes de los obuses y canones de gran calibre Y este total no incluye las ruidosas tormentas de cohetes y el anadido de la artilleria de campana de pequeno calibre Como sobrevivieron los civiles de Sebastopol tiene facil explicacion Simplemente se metieron bajo tierra La ciudad sabia que iba a ser bombardeada ya que no solo habian sido advertidos por sus propias autoridades civiles y politicas sino que los alemanes les lanzaban constantemente mensajes radiados y propaganda variada sobre el destino que les tenian preparado Para cuando el bombardeo real comenzo habian cavado profundos refugios bajo la superficie y en las laderas de canteras y colinas y alli vivieron y permanecieron durante semanas Un sorprendente numero de ellos sobrevivio El Gustav no fue utilizado contra objetivos civiles Sus primeros objetivos fueron algunas baterias costeras que fueron bombardeadas a una distancia de alrededor de 25 kilometros y todos los disparos fueron observados por un Fieseler Fi 156 Storch de la Luftwaffe asignado especialmente al canon Se requirieron solamente ocho disparos para demoler estos objetivos Mas tarde aquel mismo dia se hicieron seis disparos mas contra la construccion de hormigon conocida como Fuerte Stalin Al finalizar la jornada era tambien una ruina y se hicieron los preparativos para el dia siguiente Podria pensarse que catorce disparos al dia era un ritmo mas bien lento pero la mejor cadencia de disparo que se podia conseguir era de 1 cada 15 minutos y muy a menudo este intervalo era notablemente mayor La preparacion de cada proyectil y la carga era una tarea considerable y debia ser llevada a cabo en varias etapas incluyendo la toma de temperatura de cada carga calculo preciso de la temperatura del aire y velocidad del viento segun la altitud y colocacion de la carga en la recamara El proyectil y la carga debian ser ensambladas de forma precisa y el canon elevado en el angulo correcto Todo esto llevaba su tiempo El Gustav entro en accion de nuevo el 6 de junio inicialmente contra el Fuerte Molotov Siete proyectiles demolieron la estructura y entonces fue el turno del objetivo conocido como el Acantilado Blanco Este era el punto que debia alcanzarse para poder destruir un deposito de municiones subterraneo bajo la Bahia Severnaya que estaba clasificado por los sovieticos como indestructible para las armas convencionales Pero no era invulnerable para el 80 cm K E que disparo nueve proyectiles que se abrieron paso a traves del mar y de 30 metros de fondo marino detonando dentro del almacen de municion Para cuando el Dora disparo el noveno proyectil el deposito era una completa ruina y como remate de la faena un pequeno barco fue hundido en el proceso El dia siguiente 7 de junio el objetivo fue el Sudwestspitze una fortaleza aislada que iba a ser objeto de un ataque de infanteria Tras siete disparos el objetivo quedo lo bastante danado como para permitir el asalto de la infanteria y la dotacion del canon acometio tareas de mantenimiento necesarias que impidieron utilizar el canon hasta el 11 de junio Ese dia el Fuerte Siberia fue atacado con otros cinco proyectiles de 800 mm y de nuevo hubo que interrumpir las operaciones hasta el 17 de junio cuando disparo sus ultimos cinco proyectiles contra el Fuerte Maximo Gorki y su bateria de costa Una vez caida Sebastopol en julio el dispositivo de asedio fue desmontado y transportado a Alemania para que se le efectuara una revision completa y un cambio del canon Incluyendo los 48 disparados en Crimea el Gustav habia disparado alrededor de 250 proyectiles en total incluyendo pruebas entrenamiento y demostraciones Comparacion de dimensiones entre el supercanon Dora y un Scarab SS 21 Tras ello se envio a Leningrado Fue montado a 30 kilometro al oeste de la ciudad cerca de la estacion de tren de Taysty Cuando termino el lentro proceso de montaje la operacion fue cancelada y no entro en accion nunca mas Seria destruido al final de la guerra para evitar que cayera en manos del Ejercito Rojo vencedor de la contienda Dora Editar Dora fue el segundo canon de esta serie en producirse Se llevo a Stalingrado y se emplazo a unos 15 kilometros al oeste de la ciudad en agosto de 1942 Hasta el 13 de septiembre no estaba preparado para entrar en accion Cuando las fuerzas sovieticas contraatacaron los alemanes se llevaron el Dora con ellos en su retirada Langer Gustav Editar Se proyecto un canon con este nombre con el que los alemanes pretendian disparar proyectiles de 520 mm de calibre y 680 Kg a una distancia de 180 Km lo que permitiria alcanzar Londres desde Calais Fue destruido antes de ser completado en uno de los muchos bombardeos de la RAF sobre Essen Retirada del servicio activo Editar El Dora fue utilizado en el campo de tiro de Rugenwalde disparando proyectiles de demostracion y probando proyectiles anti fortificacion y en un momento dado se proyecto montar su canon de 800 mm en un afuste autopropulsado con orugas para que pudiera utilizarse en batallas urbanas Se invirtio un esfuerzo considerable en la planificacion de esta estrafalaria idea antes de abandonarla aunque no era mas impracticable que el proyecto original del 80 cm K E que absorbio una inmensa cantidad de hombres y material de todo tipo todo para disparar 48 proyectiles sobre las anticuadas fortalezas de Crimea En mayo de 1945 los componentes del Dora estaban dispersos por toda Europa Central Los transportes ferroviarios habian sido atacados constantemente por aviones aliados y las piezas que todavia estaban intactas fueron destruidas por sus propias dotaciones y abandonadas Vease tambien EditarSturmtiger Morser KarlEnlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Canon Dora Datos Q27578 Multimedia 80 cm K gun Krupp Obtenido de https es wikipedia org w index php title Canon Dora amp oldid 140446478, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos