En derecho, se denomina cónyuge a cualquiera de las personas físicas que forman parte de un matrimonio. El término «cónyuge» es de género común,[1] es decir, se puede usar para referirse a un hombre («el marido» o «el cónyuge») o a una mujer («la mujer» o «la cónyuge»). Cuando el sexo es desconocido normalmente se dice «cónyuge» aunque también se puede decir «el o la cónyuge».
Cónyuges el día de su matrimonio, rodeados de parientes.
Como sinónimo de cónyuge se suele utilizar el término «esposo» o «esposa» (el origen del término es el verbo latino spondeo, que significa prometer solemnemente, comprometerse), aunque técnicamente no son equivalentes, pues son esposos quienes han celebrado esponsales, pero aún no el matrimonio. También se emplea la expresión «consorte».
Derechos y deberes entre los cónyuges
Según las diferentes legislaciones, los cónyuges se deben entre sí diferentes derechos y obligaciones, como la obligación de fidelidad. Habitualmente también es exigible el derecho de alimentos. Cabe señalar que la ley establece en el código civil [cita requerida]que el cónyuge tiene funciones dentro de un rol social [cita requerida]mediante los deberes que la constitución le otorga.
Usos del término cónyuge
El uso del término cónyuge en lugar de marido, mujer, esposo o esposa, se ha ido extendiendo en el área del Derecho de familia por diversos motivos, entre los cuales cabe destacar:
Que la gradual equiparación de los sexos en derechos y deberes dentro del matrimonio, muchas legislaciones han preferido evitar la mención a cada una de las partes por separado, y hablar siempre de «cónyuges», dejando claro la igualdad jurídica de ambos.
Recientemente, con la aparición de la posibilidad en algunos países del matrimonio entre personas del mismo sexo se ha hecho necesario en sus legislaciones utilizar siempre términos neutros o de género común (no «esposa» o «marido»).
Pronunciación
Aunque la pronunciación aceptada es cónyuje (AFI: ['konʝuxe]). En Argentina, Chile, Perú y otros países de Hispanoamérica, existe la pronunciación cónyugue (AFI: ['konʝuge]), variación originada a partir del término «conyugal» (que utiliza la ge suave). La Real Academia Española indica que tanto dicha pronunciación como la escritura «cónyugue» son erróneas.[1]
↑ Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española (2005). «cónyuge». Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana. ISBN978-8-429-40623-8.
Datos:Q1196129
Multimedia:Spouses
Agosto 17, 2021
cónyuge, derecho, denomina, cónyuge, cualquiera, personas, físicas, forman, parte, matrimonio, término, cónyuge, género, común, decir, puede, usar, para, referirse, hombre, marido, cónyuge, mujer, mujer, cónyuge, cuando, sexo, desconocido, normalmente, dice, c. En derecho se denomina conyuge a cualquiera de las personas fisicas que forman parte de un matrimonio El termino conyuge es de genero comun 1 es decir se puede usar para referirse a un hombre el marido o el conyuge o a una mujer la mujer o la conyuge Cuando el sexo es desconocido normalmente se dice conyuge aunque tambien se puede decir el o la conyuge Conyuges el dia de su matrimonio rodeados de parientes Como sinonimo de conyuge se suele utilizar el termino esposo o esposa el origen del termino es el verbo latino spondeo que significa prometer solemnemente comprometerse aunque tecnicamente no son equivalentes pues son esposos quienes han celebrado esponsales pero aun no el matrimonio Tambien se emplea la expresion consorte Indice 1 Derechos y deberes entre los conyuges 2 Usos del termino conyuge 3 Pronunciacion 4 Vease tambien 5 ReferenciasDerechos y deberes entre los conyuges EditarSegun las diferentes legislaciones los conyuges se deben entre si diferentes derechos y obligaciones como la obligacion de fidelidad Habitualmente tambien es exigible el derecho de alimentos Cabe senalar que la ley establece en el codigo civil cita requerida que el conyuge tiene funciones dentro de un rol social cita requerida mediante los deberes que la constitucion le otorga Usos del termino conyuge EditarEl uso del termino conyuge en lugar de marido mujer esposo o esposa se ha ido extendiendo en el area del Derecho de familia por diversos motivos entre los cuales cabe destacar Que la gradual equiparacion de los sexos en derechos y deberes dentro del matrimonio muchas legislaciones han preferido evitar la mencion a cada una de las partes por separado y hablar siempre de conyuges dejando claro la igualdad juridica de ambos Recientemente con la aparicion de la posibilidad en algunos paises del matrimonio entre personas del mismo sexo se ha hecho necesario en sus legislaciones utilizar siempre terminos neutros o de genero comun no esposa o marido Pronunciacion EditarAunque la pronunciacion aceptada es conyuje AFI konʝuxe En Argentina Chile Peru y otros paises de Hispanoamerica existe la pronunciacion conyugue AFI konʝuge variacion originada a partir del termino conyugal que utiliza la ge suave La Real Academia Espanola indica que tanto dicha pronunciacion como la escritura conyugue son erroneas 1 Vease tambien Editar Portal Derecho Contenido relacionado con Derecho Consorte Esponsales Matrimonio Noviazgo Pareja de hecho Primera dama Protocolo europeo sobre igualdad entre conyuges Sita ideal hindu de la esposa Sociedad conyugal Uxoricidio ViudezReferencias Editar a b Real Academia Espanola y Asociacion de Academias de la Lengua Espanola 2005 conyuge Diccionario panhispanico de dudas Madrid Santillana ISBN 978 8 429 40623 8 Datos Q1196129 Multimedia SpousesObtenido de https es wikipedia org w index php title Conyuge amp oldid 134325539, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
