Burlesque (película de 2010)

Burlesque (o Noches de encanto en Hispanoamérica) es una película musical y romántica estadounidense ganadora en los Golden Globe Awards, escrita y dirigida por Steve Antin y protagonizada por la cantante ganadora del Grammy, Christina Aguilera y por la ganadora del Óscar de la Academia, Cher. Además cuenta con las participaciones de Eric Dane, Cam Gigandet, Julianne Hough, Alan Cumming, Peter Gallagher, Kristen Bell, Stanley Tucci y Dianna Agron.

Burlesque
Título	Burlesque (España) Noches de encanto (Hispanoamérica) Burlesque (Chile)
Ficha técnica
Dirección	Steve Antin
Producción	Donald De Line
Guion	Steve Antin
Música	Christophe Beck
Fotografía	Bojan Bazelli
Montaje	Virginia Katz
Protagonistas	Christina Aguilera Cher Stanley Tucci Eric Dane Kristen Bell Cam Gigandet Alan Cumming Julianne Hough
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2010
Estreno	25 de noviembre
Género	Musical, romance.
Duración	119 min.
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	De Line Pictures
Distribución	Sony Pictures
Presupuesto	U$D 55.000.000
Recaudación	U$D 89.657.398 (Taquilla) ^[1]​ U$D 23.471.368 (DVD)^[2]​ U$D 112.330.922 (Total)
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

La película se estrenó el 24 de noviembre de 2010 en Estados Unidos recaudando más de 17 millones de dólares en su primera semana.^[3]​ Recaudó más de 87,5 millones solo en taquilla. En copias de DVD y Blue Ray ha llegado a recaudar más de 112 millones en total.^[1]​

Obtuvo críticas regulares-favorables (ver más abajo).

En cuanto a la banda sonora de la película llegó al número 1 de la lista Billboard Soundtracks y número 18 en la lista Billboard 200 permaneciendo en dicha lista durante 63 semanas. Además logró tener dos veces certificado de disco de platino en Taiwán por sus altas ventas, y disco de oro en países como Australia, Japón, Canadá y en Estados Unidos . Este último país, igual fue certificado por la RIAA por vender más de 500 000 copias, donde actualmente lleva más de 609 000 copias en dicho país.^[4]​ Se convirtió en unas de las bandas sonoras con más ventas durante el 2010 y con más ventas durante el 2011, además la banda sonora de Burlesque se convirtió en el Soundtrack del Año en Japón por sus altas ventas,^[5]​ actualmente sobrepasa 1 500 000 en copias en todo el mundo.^[6]​

Sinopsis

Para Ali (Christina Aguilera), una chica de pueblo con una gran voz, tenía que haber un lugar donde realizar sus sueños y alcanzar sus metas. Dejando atrás su difícil pasado, Ali decide mudarse a la ciudad de los sueños, Los Ángeles, donde casualmente se tropieza con el club Burlesque, un majestuoso teatro en apuros que alberga una inspirada revista musical. Allí conoce a Jack (Cam Gigandet), quien es el primero que tras invitarla a una copa se identifica con ella, pues él también venía de Kentucky. Ella le comenta su interés en trabajar en ese lugar y él le recomienda ir a hablar con Tess (Cher), la glamourosa y sincera dueña del club, a quien convence para que le de trabajo como camarera sirviendo cócteles. Muy pronto Ali, una esponja con los ojos bien abiertos, queda absorbida por los cautivantes números del Burlesque. Los extravagantes trajes y la valiente coreografía atrapan a la ingenua joven.

Pero antes, para bien o para mal, tendrá que encontrar su lugar entre las muchas relaciones personales del teatro. Ali entabla amistad con una de las bailarinas (Julianne Hough), encuentra una enemiga en una de las artistas angustiada y celosa (Kristen Bell), y se gana el cariño y el amor de Jack. Eventualmente, con la ayuda de un ingenioso, ácido pero sensible, director de escena (Stanley Tucci) y el andrógino anfitrión del club (Alan Cumming), logrará recorrer el camino desde el bar al escenario. Gracias a su espectacular voz y sus dotes para el escenario, el club Burlesque revivirá su antigua gloria. Sin embargo, Ali de pronto empieza a presentar cambios en su actuar al conocer a Marcus y mostrarse más desinteresada con las personas que la quieren, como Jack, de quien poco a poco se va enamorando.

En la boda de Georgie y Damon, Jack termina su relación con Natalie (Dianna Agron), su prometida de años, que vivía en Nueva York. Y después de unas cuantas copas, invita a Ali a bailar. Esa misma noche ambos hacen el amor, y comienzan una relación. No obstante, su futuro se trunca cuando Natalie llega al apartamento y arma un escándalo, por lo que Ali, enfurecida y dolida, abandona el lugar y va a casa de Sean a pedir una sitio donde dormir.

En ese lugar, Marcus la llama y le dice que vaya a su casa, y es ahí donde se entera que él planeaba construir un edificio de 20 plantas en el club Burlesque. Inmediatamente se dirige a advertirle a Tess, y juntas idean un plan para salvar el negocio antes de que el banco lo embargue por falta de pago o Marcus haga otra oferta para comprarlo.

Con ese plan, ambas van con determinación a intentar negociar con un importante empresario para que este evite que el club sea derribado. Con una ensayada estrategia, ambas lo logran y consiguen el dinero. Unos minutos después llega Jack a los camerinos a suplicar por el perdón de Ali, alegando que sus intenciones nunca fueron lastimarla, y con un apasionado beso, se reconcilian.

Jack le da en ese momento una canción escrita por él, y le dice que al fin está lista para salir. Como número final todas las artistas, los bármanes y los cantantes del club interpretan la canción Show Me How You Burlesque.

Reparto

El guion de la película fue escrito exclusivamente para Christina Aguilera, el presidente de Screen Gems, Clint Culpepper, logró incluir a la cantante Cher en el reparto.

• Christina Aguilera como Alice "Ali" Marilyn Rose^[7]​
• Cher como Tess Jackson.
• Cam Gigandet como Jack Miller.^[7]​
• Stanley Tucci como Sean.^[8]​
• Kristen Bell como Nicole "Nikki" Finnegan^[9]​
• Eric Dane como Marcus.^[7]​
• Alan Cumming como Alexis^[10]​
• Julianne Hough como Georgia Wilcox.^[11]​
• Peter Gallagher como Vince Scali.^[12]​
• Dianna Agron como Natalie Dupree.^[13]​

Actores principales de la película.
Christina Aguilera interpreta a Ali.	Cher interpreta a Tess.	Cam Gigandet interpreta a Jack.	Stanley Tucci interpreta a Sean.

Críticas previas

El jueves 5 de agosto se dio a conocer el tráiler oficial de la película.^[14]​ Y muchos sitios no tardarón en dar sus críticas:

• Billboard.- Christina mostrará 'lo suyo' en Burlesque, Christina Aguilera en la pantalla grande éste otoño, con su película Burlesque. El tráiler del drama de Screen-Gems apareció en la web en el día de hoy. La película interpretada por Aguilera y Cher adquiere un papel maternal. "Cuando te estás poniendo tu maquillaje es como si fueras un artista, pero en vez de pintar un lienzo, pintas una cara", dice Cher sabiamente a Aguilera en una de las escenas.

• E! News.- Christina enseña a Cher en Burlesque. Cuando se mezcla a dos de las mejores divas de todos los tiempos, el baile y algunos compañeros de trabajo que son luminarias? El tráiler de Burlesque! Christina es la típica chica de pueblo con sueños de hacer su camino en el mundo del espectáculo, el Club dirigido por Cher, que permite a la ganadora de Grammy Christina exhiba sus vocalizaciones. Un elenco estelar: Cam Gigandet, Kristen Bell y Stanley Tucci, un montón de corsés y coreografías subidas de tono, algo semejante a Lady Marmalade, pero con una duración de dos horas. Ustedes que piensan? Se puede esperar para el debut de calidad de Aguilera? O debería atenerse sólo a cantar?

• MTV.- "Vi un clima de 'Showgirls' en el trailer, al menos inicialmente. La bella Aguilera se libera con la voz potente, la película va a una dirección completamente diferente. Y después de ver el tráiler, estoy muy ansioso". El tráiler de Burlesque de Christina Aguilera nos tiene boquiabiertos. Esta película inspira decir "Oh, esa es la película de Christina Aguilera?" como respuesta, a continuación, prepárense para ser impresionados. He sido fan de la música de Christina (dice la persona que escribió la nota en MTV blogs), pero ya sea por la mala calidad del tráiler que he visto o el hecho de que ella realmente podría tener alguna cualidad actoral en su debut en el cine, honestamente me llevó un tiempo darme cuenta que detrás del personaje principal Ali Rose, estaba la dama de "Fighter" y "Beautiful". Me di cuenta de esto cuando ella tenía la oportunidad de cantar.

• THE EXAMINER.- ?"Cuando Hollywood hace musicales malos obtenemos cosas como 'Glitter' pero cuando los hace bien salen a la luz Flashdance, Chicago, Footloose y el último, Burlesque [...] El rendimiento de Aguilera es tan bueno que te olvidarás que es la primera vez que actúa en una película [...] Con la generación High School Musical que madura con Glee, Burlesque va a ser un éxito. Sorpresivamente entretenida, Burlesque llenará los cines y venderá a más no poder la banda sonora"

Recepción

Recaudación

 

Christina Aguilera durante la premier de Burlesque en 2010.

Burlesque fue estrenada el miércoles 24 de noviembre de 2010, en 3.037 salas de cines de los Estados Unidos y Canadá, durante la semana de Acción de Gracias. Fue la tercera película más taquillera durante su primer día, consiguiendo 2.860.000 dólares; y al final de la semana había ganado un total de $17,3 millones; 11,9 millones dólares de los cuales, sólo el fin de semana. Burlesque recaudó en Norteamérica 40 millones de dólares desde su estreno y cerca de $90 millones mundialmente.^[1]​ La ganancias por las ventas de los formatos DVD y Blue Ray suman alrededor de $ 22.811.149^[1]​ lo que hacen un total de $112.330.922 de recaudación.

Críticas

Las película ha recibido críticas mixtas, destacándose generalmente la elaborada escenografía y la vuelta de Cher al cine. Acumula una nota promedio de 48/100 en Metacritic sobre la base de 38 análisis y un promedio de 7/10 en la crítica de usuarios.^[15]​ En Rotten Tomatoes la película acumula una promedio de 4,8/10 en contraste con las críticas de usuarios donde promedia 4/5.^[16]​ The Hollywood Reporter dio a la película una revisión positiva denominando a la pareja conformada por Aguilera y Cher como "ingeniosa", concluyendo su examen diciendo: "Burlesque celebra con sus talentosas estrellas el renacimiento de este género divertido y atrevido. La única decepción es que no hay ningún Burlesque en Sunset Boulevard".^[17]​

San Francisco Chronicles calificó positivamente la película destacando que: "Burlesque es irresistible desde sus primeros minutos, y con el tiempo que crea un ambiente en conjunto, no sólo con la pantalla, sino con la audiencia. Es grande, perfectamente acoplada y entretenida en todo sentido, pero más que eso se siente como un evento público generoso.^[18]​ Chicago Tribune también calificó de forma positiva a Burlesque, señalando que "Los diálogos más simples de Burlesque te arrancan una sonrisa que ya quisieran otras películas intencionadamente cómicas".^[19]​ Por otra parte el diario Time señaló que "Los resultados de Burlesque, aunque en ocasiones un poco forzados, son siempre divertidos".^[20]​

Música

Números Musicales

1. "Something's Got a Hold on Me (Christina Aguilera)" - Ali, Burlesque Lounge Troupe
2. "My Drag (Deva Dragon & Squirrel Nut Zippers)" - Burlesque Lounge Troupe
3. "Welcome to Burlesque Tango" - La Banda
4. "Welcome to Burlesque (Cher)" - Tess, Burlesque Lounge Troupe
5. "Diamonds Are a Girl's Best Friend (Marilyn Monroe & Jane Russel)" - Nikki, Georgia, Burlesque Lounge Troupe
6. "Diamonds Are a Girl's Best Friend (extro por Christina Aguilera)" - Ali
7. "Long John Blues (Megan Mullally)" - Nikki
8. "Wagon Wheel Watusi (Elmer Bernstein)" - Ali
9. "Ray of Light (Madonna)" - Burlesque Lounge Troupe
10. "That's Life (Alan Cumming)" - Alexis (Especial DVD Blu-Ray)
11. "Tough Lover (Etta James)" - Burlesque Lounge Troupe
12. "Tough Lover (Christina Aguilera)" - Ali
13. "But I Am a Good Girl (Christina Aguilera)" - Ali
14. "Guy What Takes His Time (Christina Aguilera)" - Ali
15. "Express (Christina Aguilera)" - Ali, Burlesque Lounge Troupe
16. "Jungle Berlin (instrumental)" - Alexis y Las Contorsionistas
17. "You Haven't Seen the Last of Me (Cher)" - Tess
18. "Bound To You (Christina Aguilera)" - Ali
19. "Show Me How You Burlesque (Christina Aguilera)" - Ali, Burlesque Lounge Troupe

Banda sonora

Véase también: Burlesque (banda sonora)

 

 

Christina Aguilera (izquierda) y Cher (derecha), las cantantes que participaron en la banda sonora de película Burlesque, misma que protagonizaron.

Después del éxito en taquilla de la película, se lanzó la banda sonora el 22 de noviembre de 2010 por RCA Records. La banda sonora llegó al número 1 de la lista Billboard Soundtracks y número 18 en la lista Billboard 200 permaneciendo en dicha lista por 63 semanas. Además logró tener dos veces certificado de disco de platino en Taiwán por sus altas ventas, y disco de oro en países como Australia, Japón, Canadá y en Estados Unidos. Este último país registro ventas certificadas la RIAA de más de 609 000 copias en dicho país.^[4]​ Se convirtió en unas de las bandas sonoras con más ventas durante el 2010 y con más ventas durante el 2011, además la banda sonora de Burlesque se convirtió en Banda Sonora del Año en Japón por sus altas ventas.^[5]​ Actualmente sobrepasa 1 500 000 en copias en todo el mundo.^[6]​

En cuanto a las canciones de la banda sonora, no contó con sencillos oficiales ni en radio pero fueron promocionados por la misma Aguilera presentándose en programas de televisión. La canción «Express», la cual fue estrenada el 3 de noviembre de 2010 en On Air with Ryan Seacrest,^[21]​ y se presentó en los American Music Awards 2010. Otra canción fue «Show Me How You Burlesque», que llegó a presentarse en Dancing with the Stars. Por otro lado, Sia ha trabajado con Aguilera en una canción para la película. Tricky Stewart ha anunciado que trabajó en la producción de las canciones. El compositor Claude Kelly confirmó que co-escribió tres canciones para la película. La lista de canciones es:

Standard edition^[22]​
N.º	Título	Música	Intérprete	Duración
1.	«Something's Got A Hold On Me»	Etta James, Leroy Kirkland, Lily Woodland	Christina Aguilera	3:04
2.	«Welcome to Burlesque»		Cher	2:46
3.	«Tough Lover»		Christina Aguilera	2:00
4.	«But I Am a Good Girl»		Christina Aguilera	2:29
5.	«Guy What Takes His Time»		Christina Aguilera	2:43
6.	«Express»		Christina Aguilera	4:20
7.	«You Haven't Seen the Last of Me»	Diane Warren	Cher	3:30
8.	«Bound to You»		Christina Aguilera	4:23
9.	«Show Me How You Burlesque»		Christina Aguilera	2:59
10.	«The Beautiful People (Marilyn Manson Cover)»		Christina Aguilera	3:32

Certificaciones

Certificaciones obtenidas por la banda sonora de Burlesque, por sus ventas legales

País	Organismo certificador	Certificación	Ventas certificadas	Simbolización	Ref.
Estados Unidos	RIAA	Disco de Oro	500 000+		^[23]​
Canadá	CRIA	Disco de Oro	40 000+		^[24]​
Japón	Oricon	Disco de Oro	90 000+		^[25]​
Australia	ARIA	Disco de Oro	35 000+		^[25]​
Taiwán	RIT	Disco de Oro	27 000+		^[26]​^[27]​

Premios y nominaciones

Artículo principal: Anexo:Premios de Christina Aguilera

Premios y nominaciones otorgados a la película y a la banda sonora de Burlesque.

Premiación	Premio	Nominación	Resultado	Ref.
Nominaciones y premios
NewNowNext Awards	Mejor Futura Película	Burlesque	Ganador
Premios Satellite	Mejor canción original	«You Haven't Seen the Last of Me»		^[28]​
Houston Film Critics Society Awards 2010	Mejor canción original	«You Haven't Seen the Last of Me»	Nominado	^[29]​
Phoenix Film Critics Society Awards	Mejor canción original	«You Haven't Seen the Last of Me»	Ganador	^[30]​
St. Louis Gateway Film Critics Association Awards 2010	Mejor Música	Burlesque	Nominado
Critics' Choice Awards	Mejor canción	«You Haven't Seen the Last of Me»
Golden Globes	Mejor película - Comedia/Musical	Burlesque		^[29]​
	Mejor canción original	Christina Aguilera con «Bound To You»		^[29]​
	Mejor canción original	Cher con «You Haven't Seen the Last of Me»	Ganador	^[29]​
GALECA Dorian Awards	Película de verano del año	Burlesque		^[31]​
Costume Designers Guild Awards	Mejor Vestuario de película conteporanea	Burlesque	Nominado
GLAAD Media Awards	Mejor estreno fílmico	Burlesque
Golden Reel Awards	Mejor sonido de película	Burlesque
Grammys 2012	Mejor recopilatorio o banda sonora para un medio visual	Christina Aguilera en la Banda Sonora		^[32]​
	Mejor canción escrita para un medio visual	Diane Warren con «You Haven't Seen the Last of Me»		^[32]​
ALMA Awards	Mejor actriz de comedia/musical	Christina Aguilera

Fecha de estrenos

En el sitio oficial de la película se publicaron los estrenos de Burlesque para todo el mundo y países de habla hispana.^[33]​

Región	Fecha
Mundial	Miércoles, 24 de noviembre del 2010
Estados Unidos	Miércoles, 24 de noviembre del 2010
España	Viernes, 17 de diciembre del 2010
República Dominicana	Jueves, 6 de enero del 2011
Argentina	Jueves, 13 de enero del 2011
Bolivia	Jueves, 20 de enero del 2011
Brasil	Viernes, 21 de enero del 2011
Ecuador	Viernes, 21 de enero del 2011
Uruguay	Viernes, 21 de enero del 2011
Perú	Jueves, 27 de enero del 2011
México	Viernes, 28 de enero del 2011
Chile	Jueves, 3 de febrero del 2011
Colombia	Viernes, 11 de febrero del 2011
Venezuela	Viernes, 25 de febrero del 2011
América Central	Viernes, 11 de marzo del 2011

Personal

Christina Aguilera - compositor, arreglo vocal, productor vocal Cher - voz Jess Collins - voz (al fondo) Gene Cipriano - saxofón (tenor) Lauren Chipman - viola Daphne Chen - violín Andrew Chavez - Pro-Tools Chris Chaney - bajo Alejandro Carballo - trombón Frank Capp - castañuelas Jebin Bruni - Piano Richard Brown - Pro-Tools Eddie Brown - Piano Felix Bloxsom - tambores Stevie Blacke - chelo, viola, violín Charlie Bisharat - violín Alain Bernardin - compositor Robert Bacon - guitarra Aspers primavera - ejecutivo a cargo de la música Keith Armstrong - asistente de mezcla Alex Arias - asistente, ingeniero, Pro-Tools Steven Antin - productor ejecutivo soundtrack Alex Al - bajo acústico Thomas Aiezza - ingeniero asistente Andrew Wuepper - ingeniero, ingeniero cuerno, ingeniero de percusión Perla Bosques - compositor Ben Wendell - saxofón Roy Weigand - trompeta Eric Weaver - asistente Melvin K. Watson - compositor Diane Warren - compositor Ian Walker - contrabajo Lia Vollack - ejecutivo a cargo de la música Gabe Veltri - ingeniero Rich productor vocal Rey Stephen Vaughan - fotografía Doug Trantow - ingeniero, Pro-Tools Brad Townsend - mezcla Pat Thrall - ingeniero Brian "B-Luv" Thomas - ingeniero, ingeniero cuerno, ingeniero de percusión Chris Tedesco - contratación Mark Taylor - productor vocal Larry Summerville, Jr. - compositor C. Stewart "Tricky" - compositor, productor, productor vocal Eric Primavera - ingeniero Sia Furler - compositor Josh Freese - batería Ron Fair - arreglista, compositor, productor, arreglo vocal, productor vocal Peter Erskine - batería Ron Dziubla - saxo barítono George Doering - guitarra Richard Dodd - chelo Marcos Dobson - ingeniero Samuel Dixon - compositor, percusión, productor, programación Ester Dean - compositor Buck Damon - supervisor musical Jim Cox - arreglos de vientos, piano Pablo Correa - percusión Arturo Solar - trompeta Joel Shearer - guitarra

John Patrick Shanley - compositor Gus Seyffert - contrabajo, bajo eléctrico, guitarra barítono Matt Serletic - arreglista, productor, teclados, programación La Sección Quartet - cadenas Andrew Schubert - mezcla Nicole Scherzinger - compositor John Salvatore Scaglione - guitarra Stefanie Ridel - compositor Twiggy Ramírez - compositor Oscar Ramírez - ingeniero, ingeniero vocal Ralph Rainger - compositor Cristiana Plata - asistente Phantom Boyz - arreglista, teclados, productor, programación Linda Perry - ingeniero, productor Laura Pergolizzi - compositor Gordon Peeke - batería, percusión Pablo III - bajo acústico Ray Parker, Jr. - guitarra Mimi Parker - asistente 'Lil' Tal Ozz - asistente Geoff Nudell - clarinete Michael Neuble - tambores Luis Navarro - asistente Jamie Muhoberac - teclados Jacques Morali - compositor Dean Mora - arreglos de vientos, la transcripción Peter Mokran - mezcla Charlie Midnight - compositor Jim McMillen - trombón Andy Martin - trombón Manny Marroquin - mezcla Marilyn Manson - compositor Chris Lord-Alge - mezcla Steve Lindsey - compositor, productor Mike Leisz - asistente Juan Manuel Leguizamón - percusión Greg Kurstin - Piano Oliver Kraus - arreglos de cuerda, ingeniero cadena, cadenas Leroy Kirkland - compositor James King - saxofón Claude Kelly - compositor, productor vocal Rick Keller - saxo alto Nik Karpen - asistente de mezcla Alan Kaplan - trompeta Joe Josea - compositor Jaycen Joshua - mezcla Tommy Lee James - compositor Etta James - compositor Graham Hope - asistente Marcos Hollingsworth - saxo tenor Dan Higgins - clarinete, saxo barítono Tal Herzberg - ingeniero, Pro-Tools Trey Henry - bajo Erwin Gorostiza - dirección de arte, diseño Eric Gorfain - arreglos de cuerda, violín Matthew Gerrard - compositor, productor Jesús Garnica - asistente Brian Gardner - mastering Chris Galland - asistente James Gadson - tambores

Referencias

1. Pacific Time (ed.). «Box office Burlesque» (en inglés). Consultado el 4 de enero de 2011. 
2. Nash Information Services (ed.). «The Numbers: Burlesque - DVD sales» (en inglés). Consultado el 23 de junio de 2011. 
3. . 19 de noviembre. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de febrero de 2010. 
4. «http://www.billboard.com/#/column/chartbeat/ask-billboard-who-s-the-hot-100-s-king-elvis-1007955992.story?page=2». 
5. «http://www.golddisc.jp/award/26/Prize_2.html#gd26_16». 
6. «Amazon.com: Burlesque - Original Motion Picture Soundtrack: Various, Christina Aguilera, Cher: Music». Consultado el 2 de octubre de 2010. 
7. Siegel, Tatiana (17 de noviembre de 2009). . Variety. Archivado desde el original el 22 de enero de 2010. Consultado el 5 de enero de 2010. 
8. Fleming, Michael (23 de septiembre de 2009). . Variety. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de septiembre de 2009. 
9. Kit, Borys (8 de octubre de 2009). . The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2009. 
10. Kroll, Justin (21 de octubre de 2009). . Variety. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
11. Eng, Joyce (14 de diciembre de 2009). «Julianne Hough Grooves On With New Projects». Tv Guide. Consultado el 5 de enero de 2010. 
12. Potempa, Philip (16 de diciembre de 2009). «Peter Gallagher/ Hershey Felder ideal duo for Drury Lane Water Tower stage». The Times of Northwest Indiana. Consultado el 5 de enero de 2010. 
13. Becky, Bain (21 de enero de 2010). «"Glee" Star Dianna Agron Joins Christina Aguilera And Cher In "Burlesque"». Idolator.com. Consultado el 24 de enero de 2010. 
14. «'Burlesque' Trailer HD». 
15. CBS interactive (ed.). «Metacritic: Burlesque» (en inglés). Consultado el 9 de enero de 2011. 
16. Flixter C.A. (ed.). «Rotten tomatoes: Burlesque» (en inglés). Consultado el 9 de enero de 2011. 
17. Kirk Honeycutt, ed. (19 de noviembre de 2010). «Rotten tomatoes: Burlesque». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 9 de enero de 2011. 
18. Mick LaSalle, ed. (24 de noviembre de 2010). . San Francisco Chronicles (en inglés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de enero de 2011. 
19. Michael Phillips, ed. (23 de noviembre de 2010). «Sometimes camp is not enough». Chicago Tribune (en inglés). Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 9 de enero de 2011. 
20. Mary Pols, ed. (24 de noviembre de 2010). . Time (en inglés). Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de enero de 2011. 
21. [1] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).. Retrieved on 2010-11-04.
22. . Archivado desde el original el 14 de enero de 2011. Consultado el 12 de enero de 2012. . Sonymusicdigital.com. Retrieved on 2010-11-05.
23. «http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?content_selector=gold-platinum-searchable-database». 
24. . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. 
25. «http://www.oricon.co.jp/». 
26. . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 5 de enero de 2012. 
27. «http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/entertainment/20111228/33918343». 
28. . Archivado desde el original el 24 de enero de 2011. 
29. . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. 
30. . Archivado desde el original el 31 de enero de 2011. 
31. «http://film-book.com/dorian-awards-2010-winners-i-am-love-glee-easy-a/». 
32. «http://www.red17.com/28463-justin-bieber-nominado-a-los-grammy-2012-con-el-tema-born-to-be-somebody». 
33. . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010. 

Enlaces externos

• Burlesque Movie – Sitio web oficial (en inglés)
• – Sitio web oficial (en inglés)
• Noches de Encanto (Sony Pictures) – Sitio web oficial (de *México para Hispanoamérica)
• – Sitio web oficial (de España)
• Burlesque en FilmAffinity.

•   Datos: Q749102