fbpx
Wikipedia

Batalla de Potidea

La batalla de Potidea fue un conflicto armado que sucedió en las inmediaciones de dicha ciudad en el 432 a. C. en el que se enfrentaron atenienses y un ejército de corintios, potideatas, y otros aliados de la liga del Peloponeso. Es considerada por el historiador Tucídides, junto a la batalla de Síbota (433 a. C.), como uno de los catalizadores de la guerra del Peloponeso.[1]

Batalla de Potidea
Guerra del Peloponeso
Parte de Guerra del Peloponeso

Mapa de la península de Calcídea, donde sucedió el conflicto. Subrayada en verde, la ciudad de Potidea.
Fecha 432 a. C.
Lugar Potidea
Coordenadas 40°12′00″N 23°20′00″E / 40.2, 23.333333
Resultado Victoria ateniense. Asedio de Potidea, que se prolonga hasta el año 429 a. C.
Beligerantes
Comandantes
Arquéstrato
Calias
Aristeo
Fuerzas en combate
3000 hoplitas (reforzados por otros 1600 hoplitas)
600 jinetes
70 barcos
1600 hoplitas
400 hostigadores
200 jinetes
12 barcos
Bajas
150 hombres 300 hombres

Durante la batalla, las fuerzas atenienses al mando del estratego Calias lograron imponerse sobre las, levemente menores en número, tropas corintias comandadas por Aristeo. La batalla tuvo lugar debido a la rebelión de varias ciudades tributarias de Atenas ubicadas en la península Calcídica, rebelión que fue instigada y apoyada por el rey macedonio Pérdicas II, quien tenía intereses en debilitar el poder ateniense por motivos políticos y en ganarse la amistad de la liga del Peloponeso. Una vez efectuada la rebelión, Corinto envió soldados voluntarios para apoyarla, y al intervenir Atenas en la zona, sucedió el combate.

A la batalla le siguió un largo y extenuante asedio que organizó Formión (al haber muerto Calias en el transcurso de la batalla). Se extendió hasta el año 429 a. C. y finalizó con la toma de Potidea por parte de Atenas.

Fuentes

La principal fuente de información sobre la guerra del Peloponeso, en especial de su primera etapa, conocida como guerra arquidámica, es por parte del historiador y militar ateniense Tucídides. Tucídides nació en el año 460 a. C. y lo poco que se sabe de su vida es gracias a las aclaraciones que realiza sobre él mismo en su obra: la Historia de la guerra del Peloponeso.[2]​ Es importante destacar que participó, como estratego, en la misma guerra que se propone relatar, y que tal participación devino en un exilio al fallar en la defensa de la ciudad de Anfípolis.[3]​ También vivió en carne propia varios de los sucesos ocurridos durante dicha época, por ejemplo, sobrevivió a una infección de la plaga de Atenas.[4]

Debido a los métodos de recopilación de documentos y fuentes usados por Tucídides y su intención de no hacer referencias a una intervención divina sobre el transcurso y los sucesos de la guerra (a diferencia de Heródoto, quien para algunos autores se valió de factores como "la envidia divina" para explicar ciertos hechos de su historia)[5]​ se habla de tucídides como el padre de la "historiografía científica".[6]

Contexto

Potidea fue una importante colonia corintia, fundada hacia el año 600 a. C. y ubicada en el istmo que une a Palene con la península Calcídica, pero se convirtió en miembro de la confederación de Delos al final de la invasión persa por lo que rendía tributo a Atenas.[7]​ Tras la batalla de Síbota, Atenas exigió a Potidea que demoliera la muralla que daba a la península de Palene (de esta manera quedaría expuesta a un ataque por mar y facilitaría el control por parte de la flota ateniense), expulsara a los magistrados corintios y enviara rehenes. Los atenienses temían que Potidea se rebelara debido a la influencia corintia o del rey Pérdicas II de Macedonia, quien alentaba deserciones entre los aliados de Atenas en Tracia.[1]

En efecto, los atenienses tomaron las precauciones mencionadas porque Corinto se mostraba abiertamente hostil después del conflicto en Corcira y Pérdicas II era enemigo de Atenas debido la alianza que esta ciudad había pactado con su hermano Filipo y su enemigo Derdas, quienes conspiraban en su contra. Para facilitar el conflicto en su país, Pérdicas buscó desestabilizar al imperio ateniense: envió embajadores a Esparta para incitar el estado de guerra y negoció la sublevación de algunos territorios cercanos como calcidea y Botiea. Los atenienses descubrieron las intrigas del rey macedonio y para prevenir la rebelión de sus aliados enviaron a Poitidea una flota de treinta trirremes y mil hoplitas bajo el mando de Arquéstrato. Esta expedición había sido destinada en un principio para atacar el territorio de Pérdicas, pero fue dirigida a Potidea para tomar los rehenes que había exigido, demoler la muralla y mantener vigiladas a las ciudades vecinas para prevenir posibles rebeliones.[8]

Ante esta situación, los potideatas enviaron embajadores a Atenas para persuadirlos de que tomaran cualquier medida contra ellos y a Esparta para procurarse su apoyo ante cualquier necesidad. No lograron una respuesta favorable en Atenas, pero sí en Esparta, que prometió invadir el ática en el caso de que fueran atacados por los atenienses.[9]​ A pesar de que esta promesa no se cumplió, dio pie a Potidea para pactar junto a los potideos y a los calcideos y sublevarse del dominio atenienses.[9]

Cuando los comandantes de la flota ateniense que había sido redestinada desde Macedonia a Poitidea para prevenir su rebelión descubrieron que ya se había sublevado, decidieron volver a la costa macedonia para continuar la guerra contra Pérdicas II puesto que no les era posible luchar con tan solo mil hoplitas en los dos frentes.[10]

Según Tucidides, ante la presencia de naves áticas en Macedonia, Corinto vio en peligro sus intereses en la región y envió una expedición de voluntarios [nota 1]​ conformada por mil seiscientos hoplitas y cuatrocientos soldados de infantería ligera a Potidea bajo el mando de Aristeo, quienes llegaron la ciudad 40 días después de iniciada la sublevación.[11]​ Al mismo tiempo cuando Atenas se enteró de que las tropas de Aristeo iban en camino a Potidea, envió contra las ciudades rebeldes un nuevo ejército, constituido por dos mil hoplitas y cuarenta naves bajo el mando de Calias y otros cuatro estrategos.[12]​ Las nuevas tropas atenienses se dirigieron primero a Macedonia, donde se acoplaron a los otros mil hombres de la expedición anterior que para ese momento habían tomado Terme y habían comenzado el asedio de Pidna, pero movidos por la necesidad de luchar contra las ciudades sublevadas firmaron con Pérdicas un pacto de paz temporal [nota 2]​ y marcharon rumbo a la península Calcídica.[12]

Batalla

Preludio

Las tropas atenienses, conformadas en ese momento por tres mil hoplitas liderados por Calias y seiscientos jinetes macedonios comandados por el hermano de Pérdicas y aliado de Atenas, Filipo, llegaron a pie a un pequeño emplazamiento llamado Gigono y acamparon.[12]​ Las tropas corintias y potideatas ya habían acampado en el istmo de Palene, al mando de Aristeo la infantería y de Pérdicas (que ya había roto el tratado con Atenas) la caballería.[13][nota 3]

Aristeo buscó mantener a su ejército en el istmo mientras que sus aliados calcideos y a la caballería de Pérdicas se ubicarían en la ciudad de Olinto, para que de esta manera, si Calias los atacaba, las tropas de Olinto acudirían auxiliarlos y atraparían a los atenienses entre los dos ejércitos.[13]​ Sin embargo, Calias y los otros estrategos previeron esta situación y enviaron a la caballería macedonia y a algunos soldados aliados hacia Olinto para prevenirla. Acto seguido levantaron el campamento y marcharon a Potidea y los ejércitos se enfrentaron.[13]

Combate

Comenzada la batalla, el ala de Aristeo y las tropas de élite de Corinto derrotaron a una sección de la línea ateniense y la persiguieron largo trecho mientras que los atenienses resultaron victoriosos contra el resto del ejército pelopenesio.[13]​ Aristeo, al enterarse de la derrota del resto del ejército, dudó en el momento de elegir el camino por el cual regresar debido al contingente ateniense apostado cerca de Olinto. Decidió volver a lo largo de la costa con alguna dificultad, con la esperanza de evitar a la falange principal ateniense. Una fuerza de reserva de potideatas, localizada en la vecina polis de Olinto intentó ayudar a Aristeo, pero fueron derrotados.

Los corintios y los potideatas perdieron unos 300 hombres y los atenienses unos 150, incluyendo a Calias. La caballería macedonia no se unió a la batalla. Finalizada la batalla los atenienses erigieron un trofeo y permitieron a los potideatas la recolección de los cadáveres de sus soldados.[13]

Asedio

Luego de la batalla, los atenienses permanecieron fuera de Potidea y construyeron una muralla para bloquear e iniciar el asedio de la ciudad. Como no eran suficientes para bloquear las dos salidas de la ciudad, fueron reforzados por otros mil seiscientos hoplitas comandados por Formión, quienes terminaron de amurallar la puerta sur de Potidea. Además, cortaron la salida al mar mediante un bloqueo naval.[14]

Tucídides relata que Aristeo, el comandante corintio, propuso dejar en Potidea a un grupo de quinientos hombres para su defensa y que el resto huyera por mar. De esta manera, la ciudad aguantaría más tiempo el asedio al consumirse menos suministros. Sin embargo, la idea fue rechazada y Aristeo huyó de Potidea por su propia cuenta. Se unió a la lucha de otras ciudades sublevados de Calcidea y comandó un ataque contra la ciudad de Sermilia.[15]​ En cuanto a Formión, saqueó con sus hoplitas varias localidades de la península durante el tiempo que duró el asedio.[15]

Durante el bloqueo, representantes atenienses y espartanos se reunieron en Esparta, cuyo resultado de ello fue una declaración formal de guerra.

Sin embargo, este asedio mermó seriamente el tesoro ateniense, que supuso un gasto de mil talentos por año en este ataque. Esta, en combinación con la plaga que asoló a Atenas a principios de la década del 420 a. C., hizo el control de Pericles insostenible. La estrategia períclea de guarecerse detrás de los Muros Largos y depender de las pocas reservas que les quedaban volvieron desfavorables las conciencias de sus conciudadanos hacia el gran estadista ateniense.

Alcibíades y Sócrates estuvieron entre los soldados atenienses en esta batalla, en la cual el filósofo salvó la vida de su pupilo.

En el Museo Británico se conserva el epitafio referente a los muertos de la batalla de Potidea, que reza lo siguiente: «El éter recibió a sus almas, la tierra a sus cuerpos».

Notas

  1. La condición de voluntarios fue debido a que la guerra no se había declarado oficialmente y Corinto no quería implicarla.
  2. Debido a sus problemas internos, Pérdicas también estaba interesado en una tregua momentánea.
  3. Tucídides cuenta que mientras Pérdicas luchó al lado de los potideatas dejó en cargo de Macedonia a un tal Yolao, quien no vuelve a ser mencionado en su narración.

Referencias

  1. Tucídides, Historia de la guerra del Peloponeso, libro 1, capítulo 56
  2. Tucídides, libro 1, capítulo 1.
  3. Tucídides, libro 5, capítulo 26.
  4. Tucídides, libro 2, capítulo 48.
  5. Mikalson, página 197.
  6. Cochrane, página 179.
  7. Encyclopedia of the Ancient Greek World, entrada referida a Potidea: páginas 277 y 278.
  8. Tucídides, capítulo 57
  9. Tucídides, capítulo 58
  10. Tucídides, libro 1, capítulo 59
  11. Tucídides, capítulo 60
  12. Tucídides, libro 1, capítulo 61
  13. Tucídides, libro 1, capítulo 62.
  14. Tucídides, libro 1, capítulo 64.
  15. Tucídides, libro 1, capítulo 65.

Biografía consultada

Fuente primaria

  • Tucídides (1990). Historia de la Guerra del Peloponeso, Libros I-II. Madrid: Editorial Gredos, Trad. y notas de J. J. Torres Esbarranch. Intr. general de J. Calonge. Rev.: E. Rodríguez Monescillo. ISBN 84-249-1443-0. 

Sobre Tucídides

  • Mikalson, Jon D. (2003). Herodotus and Religion in the Persian Wars. University of North Carolina Press. 

Fuentes secundarias

  •   Datos: Q1356189
  •   Multimedia: Battle of Potidaea / Q1356189

batalla, potidea, batalla, potidea, conflicto, armado, sucedió, inmediaciones, dicha, ciudad, enfrentaron, atenienses, ejército, corintios, potideatas, otros, aliados, liga, peloponeso, considerada, historiador, tucídides, junto, batalla, síbota, como, cataliz. La batalla de Potidea fue un conflicto armado que sucedio en las inmediaciones de dicha ciudad en el 432 a C en el que se enfrentaron atenienses y un ejercito de corintios potideatas y otros aliados de la liga del Peloponeso Es considerada por el historiador Tucidides junto a la batalla de Sibota 433 a C como uno de los catalizadores de la guerra del Peloponeso 1 Batalla de PotideaGuerra del PeloponesoParte de Guerra del PeloponesoMapa de la peninsula de Calcidea donde sucedio el conflicto Subrayada en verde la ciudad de Potidea Fecha432 a C LugarPotideaCoordenadas40 12 00 N 23 20 00 E 40 2 23 333333ResultadoVictoria ateniense Asedio de Potidea que se prolonga hasta el ano 429 a C BeligerantesAtenas CorintoPotideaComandantesArquestratoCalias AristeoFuerzas en combate3000 hoplitas reforzados por otros 1600 hoplitas 600 jinetes70 barcos 1600 hoplitas400 hostigadores200 jinetes12 barcosBajas150 hombres 300 hombres editar datos en Wikidata Durante la batalla las fuerzas atenienses al mando del estratego Calias lograron imponerse sobre las levemente menores en numero tropas corintias comandadas por Aristeo La batalla tuvo lugar debido a la rebelion de varias ciudades tributarias de Atenas ubicadas en la peninsula Calcidica rebelion que fue instigada y apoyada por el rey macedonio Perdicas II quien tenia intereses en debilitar el poder ateniense por motivos politicos y en ganarse la amistad de la liga del Peloponeso Una vez efectuada la rebelion Corinto envio soldados voluntarios para apoyarla y al intervenir Atenas en la zona sucedio el combate A la batalla le siguio un largo y extenuante asedio que organizo Formion al haber muerto Calias en el transcurso de la batalla Se extendio hasta el ano 429 a C y finalizo con la toma de Potidea por parte de Atenas Indice 1 Fuentes 2 Contexto 3 Batalla 3 1 Preludio 3 2 Combate 4 Asedio 5 Notas 6 Referencias 7 Biografia consultada 7 1 Fuente primaria 7 2 Sobre Tucidides 7 3 Fuentes secundariasFuentes EditarVease tambien Tucidides La principal fuente de informacion sobre la guerra del Peloponeso en especial de su primera etapa conocida como guerra arquidamica es por parte del historiador y militar ateniense Tucidides Tucidides nacio en el ano 460 a C y lo poco que se sabe de su vida es gracias a las aclaraciones que realiza sobre el mismo en su obra la Historia de la guerra del Peloponeso 2 Es importante destacar que participo como estratego en la misma guerra que se propone relatar y que tal participacion devino en un exilio al fallar en la defensa de la ciudad de Anfipolis 3 Tambien vivio en carne propia varios de los sucesos ocurridos durante dicha epoca por ejemplo sobrevivio a una infeccion de la plaga de Atenas 4 Debido a los metodos de recopilacion de documentos y fuentes usados por Tucidides y su intencion de no hacer referencias a una intervencion divina sobre el transcurso y los sucesos de la guerra a diferencia de Herodoto quien para algunos autores se valio de factores como la envidia divina para explicar ciertos hechos de su historia 5 se habla de tucidides como el padre de la historiografia cientifica 6 Contexto EditarPotidea fue una importante colonia corintia fundada hacia el ano 600 a C y ubicada en el istmo que une a Palene con la peninsula Calcidica pero se convirtio en miembro de la confederacion de Delos al final de la invasion persa por lo que rendia tributo a Atenas 7 Tras la batalla de Sibota Atenas exigio a Potidea que demoliera la muralla que daba a la peninsula de Palene de esta manera quedaria expuesta a un ataque por mar y facilitaria el control por parte de la flota ateniense expulsara a los magistrados corintios y enviara rehenes Los atenienses temian que Potidea se rebelara debido a la influencia corintia o del rey Perdicas II de Macedonia quien alentaba deserciones entre los aliados de Atenas en Tracia 1 En efecto los atenienses tomaron las precauciones mencionadas porque Corinto se mostraba abiertamente hostil despues del conflicto en Corcira y Perdicas II era enemigo de Atenas debido la alianza que esta ciudad habia pactado con su hermano Filipo y su enemigo Derdas quienes conspiraban en su contra Para facilitar el conflicto en su pais Perdicas busco desestabilizar al imperio ateniense envio embajadores a Esparta para incitar el estado de guerra y negocio la sublevacion de algunos territorios cercanos como calcidea y Botiea Los atenienses descubrieron las intrigas del rey macedonio y para prevenir la rebelion de sus aliados enviaron a Poitidea una flota de treinta trirremes y mil hoplitas bajo el mando de Arquestrato Esta expedicion habia sido destinada en un principio para atacar el territorio de Perdicas pero fue dirigida a Potidea para tomar los rehenes que habia exigido demoler la muralla y mantener vigiladas a las ciudades vecinas para prevenir posibles rebeliones 8 Ante esta situacion los potideatas enviaron embajadores a Atenas para persuadirlos de que tomaran cualquier medida contra ellos y a Esparta para procurarse su apoyo ante cualquier necesidad No lograron una respuesta favorable en Atenas pero si en Esparta que prometio invadir el atica en el caso de que fueran atacados por los atenienses 9 A pesar de que esta promesa no se cumplio dio pie a Potidea para pactar junto a los potideos y a los calcideos y sublevarse del dominio atenienses 9 Cuando los comandantes de la flota ateniense que habia sido redestinada desde Macedonia a Poitidea para prevenir su rebelion descubrieron que ya se habia sublevado decidieron volver a la costa macedonia para continuar la guerra contra Perdicas II puesto que no les era posible luchar con tan solo mil hoplitas en los dos frentes 10 Segun Tucidides ante la presencia de naves aticas en Macedonia Corinto vio en peligro sus intereses en la region y envio una expedicion de voluntarios nota 1 conformada por mil seiscientos hoplitas y cuatrocientos soldados de infanteria ligera a Potidea bajo el mando de Aristeo quienes llegaron la ciudad 40 dias despues de iniciada la sublevacion 11 Al mismo tiempo cuando Atenas se entero de que las tropas de Aristeo iban en camino a Potidea envio contra las ciudades rebeldes un nuevo ejercito constituido por dos mil hoplitas y cuarenta naves bajo el mando de Calias y otros cuatro estrategos 12 Las nuevas tropas atenienses se dirigieron primero a Macedonia donde se acoplaron a los otros mil hombres de la expedicion anterior que para ese momento habian tomado Terme y habian comenzado el asedio de Pidna pero movidos por la necesidad de luchar contra las ciudades sublevadas firmaron con Perdicas un pacto de paz temporal nota 2 y marcharon rumbo a la peninsula Calcidica 12 Batalla EditarPreludio Editar Las tropas atenienses conformadas en ese momento por tres mil hoplitas liderados por Calias y seiscientos jinetes macedonios comandados por el hermano de Perdicas y aliado de Atenas Filipo llegaron a pie a un pequeno emplazamiento llamado Gigono y acamparon 12 Las tropas corintias y potideatas ya habian acampado en el istmo de Palene al mando de Aristeo la infanteria y de Perdicas que ya habia roto el tratado con Atenas la caballeria 13 nota 3 Aristeo busco mantener a su ejercito en el istmo mientras que sus aliados calcideos y a la caballeria de Perdicas se ubicarian en la ciudad de Olinto para que de esta manera si Calias los atacaba las tropas de Olinto acudirian auxiliarlos y atraparian a los atenienses entre los dos ejercitos 13 Sin embargo Calias y los otros estrategos previeron esta situacion y enviaron a la caballeria macedonia y a algunos soldados aliados hacia Olinto para prevenirla Acto seguido levantaron el campamento y marcharon a Potidea y los ejercitos se enfrentaron 13 Combate Editar Comenzada la batalla el ala de Aristeo y las tropas de elite de Corinto derrotaron a una seccion de la linea ateniense y la persiguieron largo trecho mientras que los atenienses resultaron victoriosos contra el resto del ejercito pelopenesio 13 Aristeo al enterarse de la derrota del resto del ejercito dudo en el momento de elegir el camino por el cual regresar debido al contingente ateniense apostado cerca de Olinto Decidio volver a lo largo de la costa con alguna dificultad con la esperanza de evitar a la falange principal ateniense Una fuerza de reserva de potideatas localizada en la vecina polis de Olinto intento ayudar a Aristeo pero fueron derrotados Los corintios y los potideatas perdieron unos 300 hombres y los atenienses unos 150 incluyendo a Calias La caballeria macedonia no se unio a la batalla Finalizada la batalla los atenienses erigieron un trofeo y permitieron a los potideatas la recoleccion de los cadaveres de sus soldados 13 Asedio EditarLuego de la batalla los atenienses permanecieron fuera de Potidea y construyeron una muralla para bloquear e iniciar el asedio de la ciudad Como no eran suficientes para bloquear las dos salidas de la ciudad fueron reforzados por otros mil seiscientos hoplitas comandados por Formion quienes terminaron de amurallar la puerta sur de Potidea Ademas cortaron la salida al mar mediante un bloqueo naval 14 Tucidides relata que Aristeo el comandante corintio propuso dejar en Potidea a un grupo de quinientos hombres para su defensa y que el resto huyera por mar De esta manera la ciudad aguantaria mas tiempo el asedio al consumirse menos suministros Sin embargo la idea fue rechazada y Aristeo huyo de Potidea por su propia cuenta Se unio a la lucha de otras ciudades sublevados de Calcidea y comando un ataque contra la ciudad de Sermilia 15 En cuanto a Formion saqueo con sus hoplitas varias localidades de la peninsula durante el tiempo que duro el asedio 15 Durante el bloqueo representantes atenienses y espartanos se reunieron en Esparta cuyo resultado de ello fue una declaracion formal de guerra Sin embargo este asedio mermo seriamente el tesoro ateniense que supuso un gasto de mil talentos por ano en este ataque Esta en combinacion con la plaga que asolo a Atenas a principios de la decada del 420 a C hizo el control de Pericles insostenible La estrategia periclea de guarecerse detras de los Muros Largos y depender de las pocas reservas que les quedaban volvieron desfavorables las conciencias de sus conciudadanos hacia el gran estadista ateniense Alcibiades y Socrates estuvieron entre los soldados atenienses en esta batalla en la cual el filosofo salvo la vida de su pupilo En el Museo Britanico se conserva el epitafio referente a los muertos de la batalla de Potidea que reza lo siguiente El eter recibio a sus almas la tierra a sus cuerpos Notas Editar La condicion de voluntarios fue debido a que la guerra no se habia declarado oficialmente y Corinto no queria implicarla Debido a sus problemas internos Perdicas tambien estaba interesado en una tregua momentanea Tucidides cuenta que mientras Perdicas lucho al lado de los potideatas dejo en cargo de Macedonia a un tal Yolao quien no vuelve a ser mencionado en su narracion Referencias Editar a b Tucidides Historia de la guerra del Peloponeso libro 1 capitulo 56 Tucidides libro 1 capitulo 1 Tucidides libro 5 capitulo 26 Tucidides libro 2 capitulo 48 Mikalson pagina 197 Cochrane pagina 179 Encyclopedia of the Ancient Greek World entrada referida a Potidea paginas 277 y 278 Tucidides capitulo 57 a b Tucidides capitulo 58 Tucidides libro 1 capitulo 59 Tucidides capitulo 60 a b c Tucidides libro 1 capitulo 61 a b c d e Tucidides libro 1 capitulo 62 Tucidides libro 1 capitulo 64 a b Tucidides libro 1 capitulo 65 Biografia consultada EditarFuente primaria Editar Tucidides 1990 Historia de la Guerra del Peloponeso Libros I II Madrid Editorial Gredos Trad y notas de J J Torres Esbarranch Intr general de J Calonge Rev E Rodriguez Monescillo ISBN 84 249 1443 0 Sobre Tucidides Editar Cochrane Charles Norris 1929 Thucydides and the Science of History Oxford University Press ISBN 0 674 99133 8 Mikalson Jon D 2003 Herodotus and Religion in the Persian Wars University of North Carolina Press Fuentes secundarias Editar Datos Q1356189 Multimedia Battle of Potidaea Q1356189 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Batalla de Potidea amp oldid 136520134, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos