Sonata de otoño
Sonata de otoño (en sueco: Höstsonaten)[1] es una película sueca de 1978 dirigida por Ingmar Bergman interpretada en sus papeles principales por Ingrid Bergman, Liv Ullmann y Lena Nyman.[2] Tiene por argumento la relación entre una famosa pianista y sus hijas,[3] Eva y Helena,[4] a las que dejó de lado por desarrollar su carrera profesional internacional.[5]
| Höstsonaten | ||
|---|---|---|
| Título | Sonata de otoño | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Dirección artística | Anna Asp | |
| Producción | Katinka Faragó | |
| Guion | Ingmar Bergman | |
| Música | Preludio nº2 en La Menor de Frédéric Chopin Suite n.º4 en Mi Menor de Johann Sebastian Bach Sonata en Fa Menor, opus 1, de Georg Friedrich Händel. | |
| Maquillaje | Cecilia Drott | |
| Fotografía | Sven Nykvist (color) | |
| Montaje | Sylvia Ingemarsson | |
| Vestuario | Inger Pehrsson | |
| Protagonistas | Ingrid Bergman (Charlotte) Liv Ullmann (Eva) Lena Nyman (Helena) Halvar Björk (Viktor) Marianne Aminoff (secretaria de Charlotte) Erland Josephson (Josef) Arne Bang-Hansen (tío Otto) Gunnar Björnstrand (Paul) Georg Løkkeberg (Leonardo) Linn Ullmann (Eva, de niña) Mimi Pollak | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Suecia Alemania | |
| Año | 1978 | |
| Género | Drama | |
| Duración | 93 minutos | |
| Idioma(s) | Sueco | |
| Compañías | ||
| Productora | Personafilm (Múnich) | |
| Distribución | Svensk Filmindustri | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
La película fue galardonada con el Globo de Oro a la mejor película extranjera. Fue también candidata a dos premios Oscar, en la categoría de mejor actriz protagonista (Bergman) y al mejor guion original, aunque finalmente no obtuvo ninguno.[6] El filme fue el último proyecto cinematográfico en el que Bergman estuvo involucrada (su última cinta, A Woman Called Golda, fue hecha para la televisión) antes de morir de cáncer de mama el 29 de agosto de 1982 (dicho cáncer le fue diagnosticado durante el rodaje de esta película)
Argumento
Charlotte es una pianista de fama internacional. Tiene dos hijas: Eva y Helena. Helena está gravemente incapacitada desde hace muchos años. Eva, la hija mayor, ha perdido a su único hijo, ahogado en un accidente. Está casada con Viktor, pastor en la pequeña parroquia de un pueblo de Noruega. Charlotte acaba de asistir a la muerte de su compañero y amigo durante muchos años, Leonardo, también músico. Eva, que no ha visto a su madre en casi siete años, aprovecha la circunstancia de la muerte de Leonardo para escribirle a su madre y pedirle que vaya a descansar unos días en la tranquila casa parroquial.
Charlotte llega a la casa. Tras su llegada, Eva le hace saber que Helena, a la que ella creía en una clínica, se encuentra allí desde hace tiempo, al cuidador de Viktor y Eva. En una charla caracterizada por su crudeza emocional, salen a la luz recuerdos y humillaciones entre Charlotte y Eva a lo largo de los años. Durante una conversación nocturna entre madre e hija las emociones se desbordan. Eva dice a Charlotte que la infancia de sus dos hijas ha sido infeliz por ella y que Charlotte tiene la culpa de la enfermedad de Helena. Cuando se ha calmado todo, Charlotte abandona la tranquila casa junto al lago para volver a su actividad cosmopolita como concertista de piano.
Eva la envía una carta en la que lamenta sus acusaciones contra su madre que, como Eva ahora entiende, siempre ha sido tan vulnerable como sus hijas. Eva deja en claro a Charlotte que ha ahora superado la ira, la amargura y el dolor de su infancia. Como están las dos heridas y vaciadas por la soledad, sugiere que se reconcilien.
Charlotte, cuando lo lee, parece sorprendida por la carta. Sin embargo, en el camino a un nuevo concierto, está feliz de olvidarse de su familia y una vez más escapar de sus propios sentimientos. Tampoco recuerdo a su amigo recientemente fallecido, Leonardo.
En la pequeña parroquia Eva y Viktor siguen con su vida tranquila, el cuidado de Helena y el recuerdo de su hijo desaparecido.
Reparto
- Ingrid Bergman - Charlotte Andergast
- Liv Ullmann - Eva
- Lena Nyman - Helena
- Halvar Björk - Viktor
- Marianne Aminoff - Secretaria privada de Charlotte
- Arne Bang-Hansen - Tío Otto
- Gunnar Björnstrand - Paul
- Erland Josephson - Josef
- Georg Løkkeberg - Leonardo
- Mimi Pollak - Profesora de piano
- Linn Ullmann - Eva de niña
- Eva von Hanno - Enfermera
- Knut Wigert - Profesor
Versiones
En 2008, se estrenó en España la versión teatral de José Carlos Plaza y Manuel Calzada Pérez.[7]
En 2017 se estrenó en Helsinki la ópera Höstsonaten del compositor Sebastian Fagerlund para Anne Sofie von Otter.
Ediciones en DVD y Blu-ray Disc
Con doblaje en español, fue editada en DVD por primera vez por Manga Films (Barcelona, 2006), dentro de la Colección Ingmar Bergman, y en Blu-ray Disc por Vértice Cine (Barcelona, 2012).
Recepción
La película obtiene críticas positivas en los portales de información cinematográfica. En la revista Fotogramas obtiene una puntuación de 4 sobre 5 y las valoraciones de los lectores otorgan una valoración de 3,4 sobre 5.[8]
"Estremecedor ejercicio de crueldad entre una madre y su hija que cuestiona no sólo la tradicional concepción de la maternidad sino el sentido de la existencia a partir de la creación artística. Construida con elegante sobriedad, escarba sin contemplaciones en el subconsciente humano, poniendo al descubierto miserias y grandezas."Crítica de Fotogramas [1]
En IMDb, con 19.018 puntuaciones, obtiene una valoración de 8,3 sobre 10.[9]
"Esta es una de las mejores películas de Ingmar Bergman que he visto y, por lo tanto, una de las mejores películas del cine. Ingrid Bergman y Liv Ullman son simplemente increíbles juntas en una diabólica combinación de madre e hija. Ingrid Bergman es excelente a pesar de un peinado deliberadamente ordinario que la hace lucir como la reina Isabel II del Reino Unido en lugar de la belleza que es. Liv Ullman también tiene matices visuales para mejorar su carácter: las gafas, el pelo y el vestuario que permiten a esta hermosa mujer lucir desaliñada."Crítica de Ian Harris en IMDB [2]
En FilmAffinity, con 5.626 votos, tiene una puntuación de 8 sobre 10.[10]
"Si goza usted de prejuicios contra Ingmar Bergman, abandónelos en un rincón durante 90 minutos, y presenciará una joya. Sonata de Otoño es un drama intenso, pero fluido, con unas interpretaciones memorables, por serenas y naturales, una fotografía elegantísima -¡qué luz!- y una puesta en escena sencilla, sin ninguna estridencia, muy hermosa, como la música. Si presta atención al parlamento inicial -no es un soliloquio, es un diálogo con usted-, al acabar la película habrá visto también una cálida historia de amor y redención. Esta obra no es para cinéfilos. Los crea."Crítica de Sergi en FilmAffinity [3]
En RottenTomatoes obtiene una valoración positiva del 91% de los críticos, con una puntuación media de 8,5 sobre 10, y del 92% de los usuarios de la página, con puntuación media de 4,2 sobre 5.[11]
"Ingrid Bergman obtuvo su última nominación al Oscar por su último largometraje en este intenso melodrama madre-hija, dirigido por Ingmar Bergman."Crítica de Emmanuel Levy [4]
Referencias
- Bergman, Ingmar; Ullmann, Liv; Nyman, Lena (18 de octubre de 1978), Autumn Sonata, consultado el 8 de julio de 2018.
- Jaume Cardona (7 de marzo de 2016). «SONATA DE OTOÑO (Ingmar Bergman, 1978): de las relaciones madre-hija y máscara-sombra». www.cineypsicologia.com. Consultado el 8 de julio de 2018.
- Goienetxea, Igor (2 de julio de 2018). «“De repente, éramos felices”: Sonata de otoño, de Ingmar Bergman». Kopek. Consultado el 8 de julio de 2018.
- «Sonata de otoño». BCN Film Fest. Consultado el 8 de julio de 2018.
- Sonata de otoño (1978), consultado el 8 de julio de 2018.
- Höstsonaten, consultado el 8 de julio de 2018.
- Torres, Rosana (11 de abril de 2008). «José Carlos Plaza retoma el sueño perdido de Bergman». Diario El País. Consultado el 29 de noviembre de 2015.
- Fotogramas.es. «Sonata de otoño». Fotogramas. Consultado el 8 de julio de 2018.
- Autumn Sonata (1978), consultado el 8 de julio de 2018.
- «Críticas de Sonata de otoño (1978) - FilmAffinity». FilmAffinity. Consultado el 8 de julio de 2018.
- Höstsonaten (Autumn Sonata) (en inglés), consultado el 8 de julio de 2018.
Enlaces externos
- Sonata de otoño en Internet Movie Database (en inglés).
- Ficha de la película en FilmAffinity