Ataque aéreo en el Aeropuerto Internacional de Bagdad de 2020
El ataque aéreo en el Aeropuerto Internacional de Bagdad ocurrió el 3 de enero de 2020, cuando Estados Unidos lanzó un ataque aéreo contra un convoy que viajaba cerca del terminal de tierra y que transportaba a varios pasajeros, incluidos el comandante general y el comandante de la Fuerza Quds de los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica iraní (CGRI), Qasem Soleimani, y el comandante de las Fuerzas de Movilización Popular iraquí, Abu Mahdi al-Muhandis. El gobierno iraní consideró el ataque como un acto de terrorismo.[4][5]
| Ataque aéreo en el Aeropuerto Internacional de Bagdad de 2020 | ||
|---|---|---|
| Parte de Operación Resolución Inherente, Crisis del Golfo Pérsico de 2019-2020 y Crisis diplomática de Irán con Estados Unidos e Israel de 2017-actualidad | ||
| Imágenes que muestran el bombardeo al Aeropuerto Internacional de Bagdad desde un suburbio cercano (3 de enero de 2020). | ||
| Tipo | Ataque con dron[1] | |
| Localización | Bagdad, Irak | |
| 33°15′29″N 44°15′22″E / 33.25806, 44.25611Coordenadas: 33°15′29″N 44°15′22″E / 33.25806, 44.25611 | ||
| Objetivo | Fuerza Quds Fuerzas de Movilización Popular | |
| Fecha | 3 de enero de 2020 | |
| cerca de la 1 a.m.[2] (UTC+3) | ||
| Ejecutado por | Estados Unidos | |
| Resultado | Muertes de Qasem Soleimani y Abu Mahdi al-Muhandis | |
| Víctimas | Al menos 8[3] muertos | |
Antecedentes
Estados Unidos intervino en Irak en 2014 como parte de la Operación Resolución Inherente (ORI), la misión dirigida por Estados Unidos para degradar y combatir la organización terrorista Estado Islámico, y ha estado entrenando y operando junto a fuerzas iraquíes como parte de la coalición anti-Estado Islámico. El Estado Islámico fue ampliamente repelido de Irak en 2017 durante la Guerra civil iraquí, con la ayuda de las milicias chiitas respaldadas principalmente por Irán, las Fuerzas de Movilización Popular (FMP), que informan al primer ministro iraquí desde 2016, y la Fuerzas Armadas Iraquíes, respaldadas por Estados Unidos.[6]
Las tensiones aumentaron entre Irán y los Estados Unidos en 2018 cuando el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, se retiró unilateralmente (en) del acuerdo nuclear de 2015 y volvió a imponer sanciones contra Irán,[7] lo que «condujo a una fuerte recesión en la economía de Irán».[8] En la crisis del Golfo Pérsico de 2019-2020 que siguió, las potencias occidentales consideraron los ataques contra campos petroleros sauditas y varios barcos petroleros como una de las respuestas de Irán a las sanciones, aunque Irán negó su responsabilidad. En septiembre de 2019, campos petroleros sauditas fueron atacados por drones.[9] Arabia Saudita y Estados Unidos culparon a Irán, aunque Irán negó su responsabilidad.
Cronología
Diciembre de 2019
El 27 de diciembre de 2019, la Base Aérea K-1 en la provincia de Kirkuk, Irak, una de las muchas bases militares iraquíes que albergan al personal de la coalición Operación Resolución Inherente, fue atacada por más de 30 cohetes, matando a un contratista civil de los Estados Unidos e hiriendo a cuatro miembros del servicio de los Estados Unidos y dos miembros del personal de las fuerzas de seguridad iraquíes. Estados Unidos culpó a la milicia Kataeb Hezbolá respaldada por Irán por el ataque.[10]
Un alto funcionario de los Estados Unidos dijo que hubo una «campaña» de 11 ataques contra bases iraquíes que hospedaban al personal de ORI en los dos meses anteriores al incidente del 27 de diciembre, muchos de los cuales los Estados Unidos atribuyó a Kataeb Hezbolá.[11]
El 29 de diciembre de 2019, ataques aéreos estadounidenses en la sede de Kataeb Hezbolá mataron a 25 miembros de la milicia.[12]
El 31 de diciembre de 2019, después de un funeral para los milicianos de Kataeb Hezbolá que fueron asesinados por los ataques aéreos estadounidenses anteriores, una multitud enojada de decenas de milicianos chiitas iraquíes y sus partidarios marcharon a través de los perímetros de la Zona Verde fuertemente fortificada de Bagdad y rodearon el complejo de la embajada de los Estados Unidos. Según Associated Press, las fuerzas de seguridad iraquíes no intentaron detener a la turba y les permitieron pasar un punto de control de seguridad.[13] Decenas de manifestantes se estrellaron contra una puerta principal del puesto de control, prendieron fuego al área de recepción, alzaron banderas de la milicia de las Fuerzas de Movilización Popular, dejaron carteles antiestadounidenses y rociaron grafiti antiestadounidense.[14][15][16]
El presidente Trump acusó a Irán de «orquestar» el ataque a la embajada y agregó que serían considerados «totalmente responsables».[17] El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán negó que estuvieran detrás de las protestas en la embajada de los Estados Unidos y advirtió contra cualquier represalia.[18] El líder supremo de Irán, Alí Jamenei, tuiteó: «Si Irán quiere luchar contra un país, atacará directamente».[19][20] El hijo de Trump, Eric Trump, hizo un tuit sugerente presagiando los ataques del 2 de enero, y luego lo eliminó.[21]
Enero de 2020
El 2 de enero de 2020, el secretario de Defensa de los Estados Unidos, Mark Esper, dijo que «el juego ha cambiado» y declaró que Estados Unidos atacaría preventivamente a grupos paramilitares respaldados por Irán en Irak si había indicios de que se estaban preparando para atacar a las fuerzas estadounidenses, y también instó al gobierno iraquí a resistir la influencia iraní. El presidente del Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos, Mark A. Milley, enfatizó que cualquier grupo que intente invadir la embajada de Bagdad «se encontrará con una sierra».[22]
Ataque
Qasem Soleimani murió en un ataque aéreo estadounidense el 3 de enero de 2020 mientras viajaba en un convoy cerca del Aeropuerto Internacional de Bagdad junto con Abu Mahdi al-Muhandis.[23][24] Según los informes, varios misiles alcanzaron el convoy, y se cree que al menos siete personas murieron.[25]
El Departamento de Defensa de los Estados Unidos emitió una declaración manifestando que el ataque estadounidense se llevó a cabo «bajo la dirección del presidente» y afirmó que Soleimani había estado planeando nuevos ataques contra diplomáticos y personal militar estadounidenses y que había aprobado los ataques contra la embajada estadounidense en Bagdad y estaba destinado a disuadir futuros ataques.[26][27][28]
El cuerpo de Soleimani fue identificado usando un anillo que llevaba en su dedo. Los resultados de ADN con respecto a la identificación de las víctimas aún están pendientes, sin embargo, un alto funcionario del Pentágono declaró que había «alta probabilidad» de que se identificara a Soleimani.[29][30]
Impacto
La muerte de Soleimani aumentó las tensiones entre Estados Unidos e Irán. Un portavoz del gobierno iraní dijo que el máximo órgano de seguridad del país celebraría una reunión extraordinaria en breve para discutir el «acto criminal de ataque».[25]
Los precios mundiales del petróleo se dispararon más de un cuatro por ciento a raíz del ataque,[25] lo que elevó los valores del petróleo en la bolsa de valores de Londres.[31] Además, los contratos de futuros de acciones estadounidenses y las acciones asiáticas revirtieron sus ganancias del día mientras que los inversores se movieron hacia activos de «refugio seguro» como el oro, los bonos del tesoro y el yen japonés.[32] A raíz del ataque, «Tercera Guerra Mundial» y «Franz Ferdinand» se convirtieron en tema de tendencia en Twitter.[33]
Después del ataque, en la noche del 2 de enero de 2020 (hora de los Estados Unidos), varios aviones con miembros del servicio estadounidense despegaron de bases en el este de los Estados Unidos.[34] De acuerdo con software de seguimiento de aviones en línea, viajaron hacia el este, y con Boeing KC-135 Stratotankers de los Estados Unidos despegaron simultáneamente de la base de la Real Fuerza Aérea Mildenhall en el Reino Unido.[35]
La embajada de los Estados Unidos en Bagdad instó a los estadounidenses en Irak a abandonar el país inmediatamente «por vía aérea, mientras sea posible, y en su defecto, a otros países por tierra»,[36] mientras que la embajada de Francia en Teherán, Irán, envió un mensaje de Twitter instando a sus ciudadanos a mantenerse alejados de reuniones públicas y comportarse con prudencia y discreción y abstenerse de tomar fotografías en espacios públicos.[37]
Reacciones
Naciones Unidas
El Secretario General de las Naciones Unidas António Guterres manifestó preocupación por el ataque y pidió a los líderes «ejercer máxima precaución».[38]
Irán
El líder supremo de Irán Alí Jamenei declaró tres días de duelo nacional,[39] y prometió tomar «una fuerte venganza».[40] El presidente de Irán Hasán Rohaní también declaró que Irán «se vengará».[41] El excomandante del CGRI Mohsen Rezaee publicó que «Soleimani se unió a sus hermanos mártires, pero nos vengaremos vigorosamente de Estados Unidos».[42]
El ministro de Relaciones Exteriores Mohammad Yavad Zarif publicó en Twitter que el ataque fue «una escalada extremadamente peligrosa e insensata» y emitió un comunicado diciendo que «la brutalidad y la estupidez de las fuerzas terroristas estadounidenses al asesinar al comandante Soleimani ... indudablemente fortalezará a los grupos de resistencia, unirá al pueblo iraní y hará que las políticas estadounidenses en la región sean menos efectivas con el tiempo».[42][43]
Estados Unidos
El presidente Donald Trump tuiteó una imagen de la bandera estadounidense poco antes de que Estados Unidos confirmara su responsabilidad por los ataques.[44] Su primer comentario después del ataque fue un tuit diciendo: «¡Irán nunca ganó una guerra, pero nunca perdió una negociación!».
El secretario de Estado Mike Pompeo tuiteó un video que dijo que mostraba a los iraquíes celebrando la muerte de Soleimani en las calles de Bagdad.[27] El exvicepresidente Joe Biden advirtió sobre una mayor escalada y declaró que Trump «acaba de arrojar un cartucho de dinamita en una caja de yesca».[45] El senador Bernie Sanders hizo una declaración diciendo que «la peligrosa escalada de Trump nos acerca a otra guerra desastrosa en el Medio Oriente que podría costar innumerables vidas y billones de dólares más».[45] El exconsejero de Seguridad Nacional John Bolton hizo un tuit calificando al ataque aéreo como «un golpe decisivo contra las actividades malignas de la Fuerza Quds de Irán en todo el mundo ... Espero que este sea el primer paso para el cambio de régimen en Teherán».[46]
Al día siguiente del ataque, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos anunció el despliegue en la región de 3.500 miembros de la 82.ª División Aerotransportada.[47] Funcionarios del departamento declararon que el despliegue no estaba relacionado con el ataque aéreo, sino que se trataba de una «medida de precaución en respuesta a la intensificación de las amenazas contra las instalaciones y el personal estadounidense».[48]
La embajada de los Estados Unidos en Bagdad pidió a los ciudadanos estadounidenses abandonar Irak inmediatamente «a ser posible en avión, y si no, por tierra hacia otros países».[49]
El alcalde de Nueva York Bill de Blasio ordenó aumentar la vigilancia en la ciudad ante una posible «represalia» en forma de ataque terrorista por parte de Irán.[50]
Irak
El primer ministro Adil Abdul-Mahdi condenó el ataque, calificándolo de asesinato y afirmando que fue un acto de agresión y una violación de la soberanía iraquí que conduciría a la guerra en Irak. Dijo que el ataque violó el acuerdo sobre la presencia de las fuerzas estadounidenses en Irak y que las salvaguardas para la seguridad y soberanía de Irak deben cumplirse con la legislación.[51]
Muqtada al-Sadr, líder de la Corriente Sadr y la milicia de Saraya al-Salam (en), ordenó a sus seguidores que «se preparen para defender a Irak».[52][53]
Reacciones internacionales
- China e India instaron a la moderación a raíz del ataque y el Reino Unido alentó a todas las partes involucradas a reaccionar con cautela, diciendo que «un mayor conflicto no es de nuestro interés».[54][55][56]
- Alemania informó que la situación en el Medio Oriente ha llegado «a un punto de escalada peligroso» y el conflicto solo puede resolverse diplomáticamente.[55]
- Turquía dijo creer que el ataque aéreo aumenta la inseguridad e inestabilidad en la región y está profundamente preocupado por las crecientes tensiones entre Estados Unidos e Irán.[57]
- Francia declaró que su prioridad es «estabilizar la región» y dijo que «nos hemos despertado en un mundo más peligroso».[58]
- Siria condenó el ataque aéreo,[55][59] y Rusia dijo creer que el incidente aumentaría las tensiones en Medio Oriente.[60]
- Israel apoyó el ataque, con el primer ministro, Benjamin Netanyahu, elogiando el ataque aéreo y diciendo que Trump había «actuado con rapidez, fuerza y decisión». Afirmó la alianza de Israel con los Estados Unidos y dijo que «Israel está con los Estados Unidos en su justa lucha por la paz, la seguridad y la autodefensa».[55][58][61]
- El presidente de Brasil Jair Bolsonaro declaró: «Yo no tengo el poderío bélico que los estadounidenses tienen para opinar en este momento. Si lo tuviese, opinaría»,[62] pero en una entrevista dijo que una guerra entre los dos países sería «el fin de la humanidad» y se distanció del presidente Trump.[63]
Otras reacciones
Hamas, el gobierno de facto de la Franja de Gaza, envió condolencias por la muerte de Soleimani y repudió el ataque.[64]
Véase también
Referencias
- Cohen, Zachary; Alkhshali, Hamdi; Damon, Arwa; Khadder, Kareem. «US drone strike ordered by Trump kills top Iranian commander in Baghdad» (en inglés). CNN. Consultado el 3 de enero de 2020.
- Ghattas, Kim (3 de enero de 2020). . The Atlantic (en inglés). Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 4 de enero de 2020.
- «(Update) 8 killed in rocket attack on Baghdad airport». New Straits Times (en inglés). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- Redacción (8 de enero de 2020). «Cómo fue la Operación Mártir Soleimani, el ataque con misiles que lanzó Irán contra bases de Estados Unidos en Irak» (en inglés británico). Consultado el 9 de enero de 2020.
- «Zarif califica los ataques de EE.UU. que mataron al general iraní Soleimani de "acto de terrorismo internacional"». RT en Español. Consultado el 9 de enero de 2020.
- «Iran moves missiles to Iraq in warning to enemies – sources» (en inglés). Reuters. 31 de agosto de 2018. Consultado el 2 de enero de 2020.
- «Iraq Condemns US Air Strikes as Unacceptable and Dangerous». Asharq Al-Awsat (en inglés). 30 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de enero de 2020.
- «Iran oil: US to end sanctions exemptions for major importers». BBC News (en inglés). 22 de abril de 2019. Consultado el 2 de enero de 2020.
- Espinosa, Ángeles (15 de septiembre de 2019). «Arabia Saudí interrumpe la mitad de su producción de crudo tras un ataque con drones». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 7 de enero de 2020.
- Ali, Idrees; Rasheed, Ahmed (29 de diciembre de 2019). «Trump aides call U.S. strikes on Iraq and Syria 'successful,' warn of potential further action» (en inglés). Reuters. Consultado el 2 de enero de 2020.
- Borger, Julian (30 de diciembre de 2019). «US: strikes on Iran-backed militia a response to 'campaign' of attacks by Tehran». The Guardian (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2020.
- «Kata'ib Hezbollah: Iraq condemns US attacks on Iran-backed militia». BBC News (en inglés). 30 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Iraqi supporters of Iran-backed militia attack U.S. embassy». Politico (en inglés). 31 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de enero de 2020.
- Athey, Phillip. «100 U.S. Marines, two Apache helicopters reinforcing embassy in Baghdad after attack». Marine Corps Times (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2020.
- Abdul-Zahra, Qassim (31 de diciembre de 2019). «Protesters attack US Embassy in Baghdad after airstrikes» (en inglés). Associated Press. Consultado el 31 de diciembre de 2019.
- Law, Tara; Bates, Josiah (1 de enero de 2019). «Iraqi Protesters End U.S. Embassy Siege but Tensions Remain High. Here's a Full Timeline». Time (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2019.
- Ali, Idrees; Brunnstrom, David (31 de diciembre de 2019). «U.S. has no plan to evacuate embassy in Baghdad, more forces being sent to compound» (en inglés). Reuters. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Iran Denies Role in U.S. Embassy Violence, Warns Against Retaliation» (en inglés). Reuters. 31 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de enero de 2020.
- Alí Jamenei (1 de enero de 2020). «میبینید سراسر عراق هیجان ضدآمریکایی چقدر است؟ باز آن جناب توییت کرده که مااین را از چشم ایران میبینیم. شما غلط میکنید! ایران اگربخواهدباکشوری مبارزه کندصریح این کاررا میکند.ما به منافع و عزت ملتمان پایبندیم وهرکس آن را تهدید کند بدون هیچ ملاحظهای بااو» [¿Ves la emoción del antiamericanismo en todo Iraq? Una vez más, tuiteó que vemos a los ojos de Irán. Estas equivocado! Irán lo hará claramente si quiere luchar contra el país.] (en persa). Twitter de Alí Jamenei. Consultado el 3 de enero de 2020.
- Donald Trump (31 de diciembre de 2019). «...Iran will be held fully responsible for lives lost, or damage incurred, at any of our facilities. They will pay a very BIG PRICE! This is not a Warning, it is a Threat. Happy New Year!» [... Irán será plenamente responsable de las vidas perdidas o los daños sufridos en cualquiera de nuestras instalaciones. ¡Pagarán un PRECIO MUY GRANDE! Esto no es una advertencia, es una amenaza. ¡Feliz año nuevo!] (en inglés). Twitter de Donald Trump. Consultado el 3 de enero de 2020.
- Walker, Chris (3 de enero de 2020). «Deleted Tweet From Eric Trump Hints He May Have Known About Strike Against Iranian Military Leader Days Ahead of Time». Hill Reporter (en inglés). Consultado el 3 de enero de 2020.
- Gibbons-Neff, Thomas (2 de enero de 2020). «After Embassy Attack, U.S. Is Prepared to Pre-emptively Strike Militias in Iraq». The New York Times (en inglés). Consultado el 3 de enero de 2020.
- Crowley, Michael; Hassan, Falih; Schmitt, Eric (2 de enero de 2020). . The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- Lawler, Dave (2 de enero de 2020). «U.S. kills top Iranian commander Qasem Soleimani». Axios (en inglés). Consultado el 3 de enero de 2020.
- ↑ «Top Iranian general killed by US in Iraq». BBC News (en inglés). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- (en inglés). Departamento de Defensa de los Estados Unidos. 2 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- ↑ Borger, Julian; Chulov, Martin (3 de enero de 2020). «Iran general Qassem Suleimani killed in Baghdad drone strike ordered by Trump». The Guardian (en inglés). Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Top Iranian general killed in US airstrike in Baghdad, Pentagon confirms» (en inglés). CNBC. 2 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- Campbell, Barbara (2 de enero de 2020). «Pentagon Says Top Iranian Military Leader Killed in Airstrikes on Iraqi Airport». NPR (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2020.
- O'Connor, Tom; LaPorta, James (2 de enero de 2020). «Trump orders U.S. drone strike killing Iranian general who had "plans to attack" American diplomats and military». Newsweek (en inglés). Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Oil prices jump after top Iranian general killed». BBC News (en inglés). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Oil Prices Surge After Iranian General Qasem Soleimani's Assassination». Time (en inglés). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- Chatterjee, Pramit (3 de enero de 2020). «US Airstrike Kills Top Iranian Commander, Twitter Reacts With World War 3 Jokes». Mashable India (en inglés). Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Aircraft Carrying US Troops Take Off From East Coast Bases After Drone Strike Kills Top Iranian General». Newsweek (en inglés). Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Captura de pantalla del software de seguimiento de aviones». Twitter. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «U.S. embassy urges citizens to depart Iraq immediately: statement» (en inglés). Reuters. 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «French embassy in Iran tells citizens to avoid public gatherings after Soleimani killing» (en inglés). Reuters. 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «UN chief calls for de-escalation across Gulf region after killing of top Iranian General in US airstrike» (en inglés). UN News. 3 de enero de 2020. Consultado el 4 de enero de 2020.
- . San Francisco Chronicle (en inglés). 2 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Iran Leader vows 'harsh revenge' following assassination of Gen. Soleimani». Press TV (en inglés). 2 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Top Iranian Commander Killed in U.S. Airstrike on Trump Orders». Bloomberg (en inglés). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- ↑ «Reactions to the killing of Iranian general in a U.S. air strike» (en inglés). Reuters. 2 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- Omondi, Jerry. «Egypt appeals against escalation in Iraq following U.S. strike – statement». CGTN Africa (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de enero de 2020.
- Perper, Rosie (3 de enero de 2020). «Trump tweeted a photo of the American flag minutes before the Pentagon claimed the US killed Iran's top military general in an airstrike». Business Insider (en inglés). Consultado el 3 de enero de 2020.
- ↑ Choi, Matthew (3 de enero de 2020). «2020 Dems warn of escalation in Middle East after Soleimani killing». Politico (en inglés). Consultado el 3 de enero de 2020.
- «John Bolton congratulates those involved in 'decisive' airstrike that killed Iranian general». Fox News (en inglés). 3 de enero de 2020.
- McLaughlin, Elizabeth. «Pentagon to deploy roughly 3,500 more troops to Middle East with others placed on alert status, amid tensions with Iran». ABC News (en inglés). Consultado el 3 de enero de 2020.
- Kube, Courtney. «U.S. to send 3,000 troops to Middle East after embassy attack, Soleimani killing». NBC News (en inglés). Consultado el 3 de enero de 2020.
- . Reuters. 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «De Blasio says NYPD will protect key locations against possible Iran retaliation.». New York Post (en inglés). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Iraqi PM condemns US killing of Iran's Soleimani». The Straits Times (en inglés). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Iraq's Sadr mourns Soleimani, says followers ready to defend Iraq: statement» (en inglés). Reuters. 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Shia Leader al-Sadr Orders His Followers to Prepare to Defend Iraq». Sputnik (en inglés). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «China urges 'calm and restraint' after US kills Iran general». Al-Arabiya (en inglés). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- ↑ «Qassem Soleimani: Iranians mourn as world reacts to death of Iran's top military official». Euronews (en inglés). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Iran-US tensions: Pakistan urges all parties to exercise 'maximum restraint'». www.geo.tv (en inglés). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- Butler, Daren (3 de enero de 2020). «Turkey says killing of Soleimani to fuel instability» (en inglés). Reuters. Consultado el 3 de enero de 2020.
- ↑ «World reacts to US killing of Iran's Qassem Soleimani in Iraq». Al Jazeera (en inglés). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Syria condemns killing of Iran's Soleimani: state news agency» (en inglés). Reuters. 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «U.S. killing of Iranian commander will raise Middle East tension - Russia» (en inglés). Reuters. 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Iran Promises Retaliation After U.S. Kills General: Live Updates». The New York Times (en inglés). 3 de enero de 2020. ISSN 0362-4331. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Governo não comentará morte de general do Irã por não ter 'poderio bélico dos EUA', diz Bolsonaro» (en portugués). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «'Seria o fim da humanidade', diz Bolsonaro sobre conflito entre EUA e Irã» (en portugués). 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020.
- «Press release on murdering Qassem Soleimani by US air forces» (en inglés). 3 de enero de 2020. Consultado el 4 de enero de 2020.