Arcaduz, alcaduz, o alcatruz, en alfarería popular, se llama al cangilón de noria hecho de barro cocido. Su función es recoger del pozo, río, charca o depósito de agua el líquido que gracias a un ingenio mecánico (la noria), elevará hasta una acequia o canal de riego.[1]
Dibujo de David Roberts de una noria árabe, según litografía de Louis Haghe, para la obra: Egypt & Nubia (1846).
EtimologíasEditar
El humanista Nebrija diferenciaba «alcaduce de anoria» (haustrum) de «alcaduce de aguaducho» (tubus; tubulus, acueducto). El DRAE hace extensivo el uso de este término al caño que conduce el agua o cada uno de los caños (porciones) que componen una cañería.[2] Por su parte, Joan Corominas en su Breve diccionario etimológico de la lengua castellana (1987) le da como etimología del árabe «qadus», y este a su vez del griego «kádos» (jarro); y lo documenta en castellano a principios del siglo xv con esa grafía (arcaduz) y antes, en 1256 como alcaduz, explicando el paso de la 'ele' a la 'erre' por influencia del arco que forma la sarta de arcaduces en la noria.[3]
Los manuales y diccionarios especializados en términos cerámicos y de alfarería, definen el arcaduz o cangilón de noria como recipiente cerámico cilíndrico, de fondo convexo y ligera escotadura o estrangulamiento en la mitad superior para ser sujeto con una cuerda a la rueda del ingenio.
Cuatro tipos de arcaduz o cangilón de noria: 1.- Arcaduz de barro; dibujo de August Ramsthal, en el manual del viajero Georges Ebers: "Egypt: Descriptive, Historical, and Picturesque" (1878). 2.- Arcaduz árabe. Museo de Melilla (España). 3.- Arcaduz de Mota del Cuervo (Cuenca) 4.- Cangilón (Museo de cerámica de Chinchilla de Montearagón, Albacete).
El arcaduz en El QuijoteEditar
"No entendían los cabreros aquella jerigonza de escuderos y de caballeros andantes, y no hacían otra cosa que comer y callar, y mirar a sus huéspedes, que, con mucho donaire y gana, embaulaban tasajo como el puño. Acabado el servicio de carne, tendieron sobre las zaleas gran cantidad de bellotas avellanadas, y juntamente pusieron un medio queso, más duro que si fuera hecho de argamasa. No estaba, en esto, ocioso el cuerno, porque andaba a la redonda tan a menudo (ya lleno, ya vacío, como arcaduz de noria), que con facilidad vació un zaque de dos que estaban de manifiesto".
Arcaduz en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Consultado el 26 de junio de 2012.
Datos:Q5702600
Octubre 17, 2023
arcaduz, debe, confundirse, arcabuz, alcaduz, alcatruz, alfarería, popular, llama, cangilón, noria, hecho, barro, cocido, función, recoger, pozo, río, charca, depósito, agua, líquido, gracias, ingenio, mecánico, noria, elevará, hasta, acequia, canal, riego, di. No debe confundirse con arcabuz Arcaduz alcaduz o alcatruz en alfareria popular se llama al cangilon de noria hecho de barro cocido Su funcion es recoger del pozo rio charca o deposito de agua el liquido que gracias a un ingenio mecanico la noria elevara hasta una acequia o canal de riego 1 Dibujo de David Roberts de una noria arabe segun litografia de Louis Haghe para la obra Egypt amp Nubia 1846 Indice 1 Etimologias 2 El arcaduz en El Quijote 3 Vease tambien 4 Referencias 5 Enlaces externosEtimologias EditarEl humanista Nebrija diferenciaba alcaduce de anoria haustrum de alcaduce de aguaducho tubus tubulus acueducto El DRAE hace extensivo el uso de este termino al cano que conduce el agua o cada uno de los canos porciones que componen una caneria 2 Por su parte Joan Corominas en su Breve diccionario etimologico de la lengua castellana 1987 le da como etimologia del arabe qadus y este a su vez del griego kados jarro y lo documenta en castellano a principios del siglo xv con esa grafia arcaduz y antes en 1256 como alcaduz explicando el paso de la ele a la erre por influencia del arco que forma la sarta de arcaduces en la noria 3 Los manuales y diccionarios especializados en terminos ceramicos y de alfareria definen el arcaduz o cangilon de noria como recipiente ceramico cilindrico de fondo convexo y ligera escotadura o estrangulamiento en la mitad superior para ser sujeto con una cuerda a la rueda del ingenio nbsp Cuatro tipos de arcaduz o cangilon de noria 1 Arcaduz de barro dibujo de August Ramsthal en el manual del viajero Georges Ebers Egypt Descriptive Historical and Picturesque 1878 2 Arcaduz arabe Museo de Melilla Espana 3 Arcaduz de Mota del Cuervo Cuenca 4 Cangilon Museo de ceramica de Chinchilla de Montearagon Albacete El arcaduz en El Quijote Editar No entendian los cabreros aquella jerigonza de escuderos y de caballeros andantes y no hacian otra cosa que comer y callar y mirar a sus huespedes que con mucho donaire y gana embaulaban tasajo como el puno Acabado el servicio de carne tendieron sobre las zaleas gran cantidad de bellotas avellanadas y juntamente pusieron un medio queso mas duro que si fuera hecho de argamasa No estaba en esto ocioso el cuerno porque andaba a la redonda tan a menudo ya lleno ya vacio como arcaduz de noria que con facilidad vacio un zaque de dos que estaban de manifiesto 4 Cervantes en el cap XI del Quijote Vease tambien EditarCangilonReferencias Editar Caro Bellido Antonio 2008 Diccionario de terminos ceramicos y de alfareria Cadiz Agrija Ediciones ISBN 84 96191 07 9 El Diccionario de la Real Academia Espanola tiene una definicion para arcaduz Corominas Joan 1987 Breve diccionario etimologico de la lengua castellana Gredos p 59 El Quijote capitulo XI Enlaces externos Editar nbsp Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Arcaduz Arcaduz en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Consultado el 26 de junio de 2012 nbsp Datos Q5702600 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Arcaduz amp oldid 136830403, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
