fbpx
Wikipedia

Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles

Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, por matrimonio madame de Lambert, marquesa de Saint-Bris, generalmente llamada marquesa de Lambert (París, 1647-ibidem, 12 de julio de 1733), fue una mujer de letras y salonnière francesa.

Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles

Retrato por Nicolas de Largillière (c. 1710).
Información personal
Nacimiento 25 de septiembre de 1647
París (Reino de Francia)
Fallecimiento 12 de julio de 1733 (85 años)
París (Reino de Francia)
Nacionalidad Francesa
Familia
Madre Monique Passart
Cónyuge Henri de Lambert
Información profesional
Ocupación Escritora, salonnière y filósofa
Años activa desde 1710
Retrato de Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles por Étienne Jehandier Desrochers

Bajo la Regencia, cuando la corte de la duquesa de Maine, en el castillo de Sceaux, se divertía con frivolidades y cuando la del duque de Orleans, en el Palais-Royal, se dedicaba a la depravación, el salón de la marquesa de Lambert fue el templo del decoro y el buen gusto, una reacción contra el cinismo y la vulgaridad de su tiempo. Para la gente culta de la época, fue un verdadero honor ser admitido en su famoso "martes", en que todavía respiraban el espíritu de la dignidad y el buen gusto del Gran Siglo.

Biografía editar

Fue hija única de Étienne de Marguenat, señor de Courcelles, y su esposa, Monique Passart (†1692 ), pero en 1650 perdió a su padre, maestro contador en la Cámara de Cuentas de París, cuando solo tenía tres años. Fue criada por su madre, conocida por sus costumbres ligeras, y su segundo marido, el poeta François Le Coigneux de Bachaumont, quien le inculcó el amor a la literatura y una filosofía centrada en el escepticismo. "Todo joven", escribió a su amigo Fontenelle, "se oculta a menudo a los placeres de su edad para ir a leer por sí mismo, y ella se acostumbró por tanto motu proprio a hacer extractos de lo que más la impresionaba; y esto eran, o bien agudas reflexiones sobre el corazón humano, o bien trucos de la expresión ingeniosa, pero más a menudo las reflexiones".

El 22 de febrero de 1666 se casó con Henri de Lambert, marqués de Saint-Bris, un oficial distinguido que pronto iba a ser ascendido a teniente general y a gobernador de Luxemburgo. Su unión fue muy feliz y tuvieron dos hijos: un niño, Henri François, marqués de Saint-Bris y gobernador de la ciudad de Auxerre, y una niña, María Teresa (†1731), por su matrimonio condesa de Saint-Aulaire; para cada uno de ellos escribió un tratado educativo. La marquesa de Lambert enviudó en 1686 y crio a los dos hijos aún joven, teniendo que seguir un juicio largo (más de una década y media duró) y doloroso contra su familia política para salvar su fortuna, pero que al final se sentenció muy favorablemente a ella.

En 1698 alquiló la mitad norte del hotel de Nevers, ubicado en la calle de Richelieu, en la esquina de la calle Colbert. Y a partir de 1710, en un hermoso salón decorado por Robert de Cotte, creó su famoso salón literario, que habría de durar hasta su mismo fallecimiento en 1733. Según su amigo, el abate Louis Barbier de La Rivière, "le dio por encapricharse del ingenio [...] Es un mal que le dio de repente, y murió incurable". Ella recibía dos veces por semana: los hombres de letras los martes y las personas de calidad los miércoles, sin buscar sin embargo establecer una barrera infranqueable entre ambos mundos, al contrario: deseaba interesar a la buena sociedad a la literatura y mostrar a los escritores las ventajas de frecuentar ese mundo, y los habituales podían pasar sin contrariedad de un día a otro.

Los martes comenzaban alrededor de la una de la tarde. Tras la cena tenían lugar "conferencias académicas" sobre un tema filosófico o literario. Las discusiones políticas o religiosas estaban absolutamente prohibidas. Cada invitado tenía que emitir una opinión personal o leer algunos pasajes de sus últimos trabajos y así, por la mañana (escribió el abate de la Rivière) "los invitados preparaban la mente para la tarde." La anfitriona, comparada a la diosa Minerva, conducía lo que la mayoría de los críticos llamaban una "oficina de la mente." Incitaba a los escritores a alcanzar la más alta autoridad moral y ayudaba a guiar el movimiento de las ideas hacia nuevas formas, de manera que de su sala de estar partieron los ataques de Houdar de La Motte contra la regla de las tres unidades, contra los versos o contra Homero, a quien madame Lambert hallaba aburrido... lo que no le impedía recibir a partidarios de los Antiguos como Anne Dacier, el abate Joseph Thoulier d'Olivet o Jean-Baptiste-Henri de Valincour.

Harto poco devota, la marquesa de Lambert apoyó las Lettres persanes (Cartas persas) de Montesquieu y logró que lo eligieran miembro de la Academia Francesa. Fue una de las primeras mujeres del mundo en abrir su puerta a comediantes como Adrienne Lecouvreur o Michel Baron, y aunque las grandes figuras de su salón eran Fontenelle y Houdar de la Motte, también podía verse en él a Madame d'Aulnoy, a la poetisa Catherine Bernard, al abate de Bragelonne, al jesuita Claude Buffier, al abate François-Timoléon de Choisy, a Anne Dacier, al matemático Jean-Jacques Dortous de Mairan, al severo moralista Fenélon, al "presidente" Charles-Jean-François Hénault, al comediógrafo Pierre de Marivaux, al abate Nicolas-Hubert Mongault, a Montesquieu, al abogado Louis de Sacy, favorito de la anfitriona; a François-Joseph de Beaupoil, marqués de Sainte-Aulaire, a Marguerite de Launay, baronesa Staal; a madame de Tencin (que recogió a los invitados de la marquesa a su muerte en 1733 y se los llevó a su propio salón) o al helenista abate Terrasson.

El salón de la marquesa de Lambert fue prácticamente la antecámara de la Academia Francesa. Según el marqués de Argenson, tenía la facultad "de nombrar a la mitad de los académicos." Para Fontenelle, "estaba no solo deseosa de servir a sus amigos sin esperar a su ruego ni a la exposición humillante de sus necesidades, sino de hacer una buena acción incluso a personas indiferentes, intentándolo siempre con viveza; era preciso que las circunstancias fueran muy contrarias para que ella sucumbiese. Algunas malaventuras de sus generosidades no llegaron a corregirla de ningún modo, y ella estaba siempre igualmente presta a arriesgarse en hacer el bien".

Pensamiento editar

Madame de Lambert se interesaba particularmente por las cuestiones educativas. Compuso un Avis d'une mère à son fils (1726) y un Avis d'une mère à sa fille (1728) que están llenas de nobleza y pensamientos elevados, donde ella misma reconoce lo que debía a las máximas de Fénelon: «He encontrado en Télémaque los preceptos que he dado a mi hijo y en la Éducation des filles los consejos que he dado a la mía.»[1]

Sus Réflexions sur les femmes no estaban destinadas a la imprenta, y cuando fueron publicadas sobre la base de copias destinadas a los amigos de la autora, se vio vivamente afligida y se creyó deshonrada. Hizo comprar una gran parte de la edición para destruirla, lo que no impidió numerosas reimpresiones clandestinas e incluso una traducción al inglés. Este texto evoca con finura las paradojas de la condición femenina:

He examinado si no se podía sacar mejor partido de las mujeres; he encontrado a autores respetables que han creído que ellas tenían en sí unas cualidades que podían conducirlas a grandes cosas, como la imaginación, la sensibilidad, el gusto; presentes que han recibido de la naturaleza. He hecho reflexiones sobre cada una de estas cualidades. Como la sensibilidad las domina y las lleva naturalmente hacia el amor, he buscado si no se podía de ningún modo salvarlas de los inconvenientes de esta pasión, separando el placer de lo que se llama vicio. He, pues, imaginado una Metafísica del amor: que la practique quien pueda

Sin rechazar los atractivos de la feminidad, la autora se pronuncia contra la inanidad y escasez de educación de las mujeres, reprochando a Molière «haber ligado al saber la vergüenza que había en repartir el vicio». O, estima ella, la vacuidad interior que conduce a la depravación moral: una educación relevante es pues una salvaguardia contra el vicio.

Publicó además tratados (L'Amitié -"La amistad"-, La Vieillesse, -"La vejez"-) y algunos retratos y discursos redactados para sus huéspedes. Tenía un verdadero talento para forjar máximas y darles un tono nuevo y original: «Está siempre bien pensado", escribe Sainte-Beuve, "pero está aún mejor dicho". Pecando sin embargo por exceso de investigación, muestra a menudo energía y concisión. Sus escritos destacan, según Fontenelle, «por el tono amable de virtud que reina allí por doquier» y, según Auger, «por la pureza del estilo y de la moral, la elevación de los sentimientos, la finura de las observaciones y de las ideas».

La marquesa de Lambert no era devota, incluso aunque condenara la irreligión como de mal tono: «La religión de Madame de Lambert", apercibe Sainte-Beuve, "es más bien una forma mental que una fuente interna que brota del corazón habitualmente o una revelación positiva." Por lo tanto, anuncia la Ilustración y sus ideas filosóficas.[2]

Obras editar

  • Œuvres Lausanne, 1748; 1751; ed. de Louis Simon Auger, 1808; ed. de Robert Granderoute, Paris, Librairie Honoré Champion, 1990.
  • Lettre de madame la Marquise de ***, sur les Fables Nouvelles. Avec la réponse servant d'apologie, Paris, 1719. Es una crítica a las Fables Nouvelles de Antoine Houdar de La Motte.
  • Avis d'une mère à son fils, Paris, 1726, in-12
  • Réflexions nouvelles sur les femmes, ou Métaphysique d'amour, Paris, 1727, (reimpr. en La Haya, 1729; Londres, J. P. Coderc, 1730.
  • Avis d'une mère à sa fille, 1728
  • Traité de l'Amitié, 1732
  • La Vieillesse, 1732
  • Lettres à diverses personnes, Paris, 1748
  • Lettres sur la véritable éducation (Ámsterdam, 1729). Se trata de una reimpresión conjunta del Avis d'une mère à son fils y del Avis d'une mère à sa fille
  • Psyché, en grec Âme, inédita
  • La Femme ermite, novela inédita.
  • Portraits, inéditos.
  • Dialogues, inéditos.
  • Discours, inéditos.

Referencias editar

  1. María del Carmen Aguilar Camacho, Madame de Lambert y sus tratados de educación..., tesis doctoral de la Universidad de Córdoba, 2016: http://helvia.uco.es/xmlui/bitstream/handle/10396/13185/2016000001254.pdf?sequence=1
  2. Sonia Alonso Guinaldo "Los tratados para la mujer. Reseña" en Cuadernos dieciochistas, nº. 7, 2006: http://publicaciones.ua.es/publica/Detalles.aspx?fndCod=LI9788479089054&idet=1094 el 9 de julio de 2013 en Wayback Machine.
  •   Datos: Q457511
  •   Multimedia: Marquise de Lambert (Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles) / Q457511
  •   Citas célebres: Madame de Lambert

anne, thérèse, marguenat, courcelles, matrimonio, madame, lambert, marquesa, saint, bris, generalmente, llamada, marquesa, lambert, parís, 1647, ibidem, julio, 1733, mujer, letras, salonnière, francesa, retrato, nicolas, largillière, 1710, información, persona. Anne Therese de Marguenat de Courcelles por matrimonio madame de Lambert marquesa de Saint Bris generalmente llamada marquesa de Lambert Paris 1647 ibidem 12 de julio de 1733 fue una mujer de letras y salonniere francesa Anne Therese de Marguenat de CourcellesRetrato por Nicolas de Largilliere c 1710 Informacion personalNacimiento25 de septiembre de 1647 Paris Reino de Francia Fallecimiento12 de julio de 1733 85 anos Paris Reino de Francia NacionalidadFrancesaFamiliaMadreMonique PassartConyugeHenri de LambertInformacion profesionalOcupacionEscritora salonniere y filosofaAnos activadesde 1710 editar datos en Wikidata Retrato de Anne Therese de Marguenat de Courcelles por Etienne Jehandier Desrochers Bajo la Regencia cuando la corte de la duquesa de Maine en el castillo de Sceaux se divertia con frivolidades y cuando la del duque de Orleans en el Palais Royal se dedicaba a la depravacion el salon de la marquesa de Lambert fue el templo del decoro y el buen gusto una reaccion contra el cinismo y la vulgaridad de su tiempo Para la gente culta de la epoca fue un verdadero honor ser admitido en su famoso martes en que todavia respiraban el espiritu de la dignidad y el buen gusto del Gran Siglo Indice 1 Biografia 2 Pensamiento 3 Obras 4 ReferenciasBiografia editarFue hija unica de Etienne de Marguenat senor de Courcelles y su esposa Monique Passart 1692 pero en 1650 perdio a su padre maestro contador en la Camara de Cuentas de Paris cuando solo tenia tres anos Fue criada por su madre conocida por sus costumbres ligeras y su segundo marido el poeta Francois Le Coigneux de Bachaumont quien le inculco el amor a la literatura y una filosofia centrada en el escepticismo Todo joven escribio a su amigo Fontenelle se oculta a menudo a los placeres de su edad para ir a leer por si mismo y ella se acostumbro por tanto motu proprio a hacer extractos de lo que mas la impresionaba y esto eran o bien agudas reflexiones sobre el corazon humano o bien trucos de la expresion ingeniosa pero mas a menudo las reflexiones El 22 de febrero de 1666 se caso con Henri de Lambert marques de Saint Bris un oficial distinguido que pronto iba a ser ascendido a teniente general y a gobernador de Luxemburgo Su union fue muy feliz y tuvieron dos hijos un nino Henri Francois marques de Saint Bris y gobernador de la ciudad de Auxerre y una nina Maria Teresa 1731 por su matrimonio condesa de Saint Aulaire para cada uno de ellos escribio un tratado educativo La marquesa de Lambert enviudo en 1686 y crio a los dos hijos aun joven teniendo que seguir un juicio largo mas de una decada y media duro y doloroso contra su familia politica para salvar su fortuna pero que al final se sentencio muy favorablemente a ella En 1698 alquilo la mitad norte del hotel de Nevers ubicado en la calle de Richelieu en la esquina de la calle Colbert Y a partir de 1710 en un hermoso salon decorado por Robert de Cotte creo su famoso salon literario que habria de durar hasta su mismo fallecimiento en 1733 Segun su amigo el abate Louis Barbier de La Riviere le dio por encapricharse del ingenio Es un mal que le dio de repente y murio incurable Ella recibia dos veces por semana los hombres de letras los martes y las personas de calidad los miercoles sin buscar sin embargo establecer una barrera infranqueable entre ambos mundos al contrario deseaba interesar a la buena sociedad a la literatura y mostrar a los escritores las ventajas de frecuentar ese mundo y los habituales podian pasar sin contrariedad de un dia a otro Los martes comenzaban alrededor de la una de la tarde Tras la cena tenian lugar conferencias academicas sobre un tema filosofico o literario Las discusiones politicas o religiosas estaban absolutamente prohibidas Cada invitado tenia que emitir una opinion personal o leer algunos pasajes de sus ultimos trabajos y asi por la manana escribio el abate de la Riviere los invitados preparaban la mente para la tarde La anfitriona comparada a la diosa Minerva conducia lo que la mayoria de los criticos llamaban una oficina de la mente Incitaba a los escritores a alcanzar la mas alta autoridad moral y ayudaba a guiar el movimiento de las ideas hacia nuevas formas de manera que de su sala de estar partieron los ataques de Houdar de La Motte contra la regla de las tres unidades contra los versos o contra Homero a quien madame Lambert hallaba aburrido lo que no le impedia recibir a partidarios de los Antiguos como Anne Dacier el abate Joseph Thoulier d Olivet o Jean Baptiste Henri de Valincour Harto poco devota la marquesa de Lambert apoyo las Lettres persanes Cartas persas de Montesquieu y logro que lo eligieran miembro de la Academia Francesa Fue una de las primeras mujeres del mundo en abrir su puerta a comediantes como Adrienne Lecouvreur o Michel Baron y aunque las grandes figuras de su salon eran Fontenelle y Houdar de la Motte tambien podia verse en el a Madame d Aulnoy a la poetisa Catherine Bernard al abate de Bragelonne al jesuita Claude Buffier al abate Francois Timoleon de Choisy a Anne Dacier al matematico Jean Jacques Dortous de Mairan al severo moralista Fenelon al presidente Charles Jean Francois Henault al comediografo Pierre de Marivaux al abate Nicolas Hubert Mongault a Montesquieu al abogado Louis de Sacy favorito de la anfitriona a Francois Joseph de Beaupoil marques de Sainte Aulaire a Marguerite de Launay baronesa Staal a madame de Tencin que recogio a los invitados de la marquesa a su muerte en 1733 y se los llevo a su propio salon o al helenista abate Terrasson El salon de la marquesa de Lambert fue practicamente la antecamara de la Academia Francesa Segun el marques de Argenson tenia la facultad de nombrar a la mitad de los academicos Para Fontenelle estaba no solo deseosa de servir a sus amigos sin esperar a su ruego ni a la exposicion humillante de sus necesidades sino de hacer una buena accion incluso a personas indiferentes intentandolo siempre con viveza era preciso que las circunstancias fueran muy contrarias para que ella sucumbiese Algunas malaventuras de sus generosidades no llegaron a corregirla de ningun modo y ella estaba siempre igualmente presta a arriesgarse en hacer el bien Pensamiento editarMadame de Lambert se interesaba particularmente por las cuestiones educativas Compuso un Avis d une mere a son fils 1726 y un Avis d une mere a sa fille 1728 que estan llenas de nobleza y pensamientos elevados donde ella misma reconoce lo que debia a las maximas de Fenelon He encontrado en Telemaque los preceptos que he dado a mi hijo y en la Education des filles los consejos que he dado a la mia 1 Sus Reflexions sur les femmes no estaban destinadas a la imprenta y cuando fueron publicadas sobre la base de copias destinadas a los amigos de la autora se vio vivamente afligida y se creyo deshonrada Hizo comprar una gran parte de la edicion para destruirla lo que no impidio numerosas reimpresiones clandestinas e incluso una traduccion al ingles Este texto evoca con finura las paradojas de la condicion femenina He examinado si no se podia sacar mejor partido de las mujeres he encontrado a autores respetables que han creido que ellas tenian en si unas cualidades que podian conducirlas a grandes cosas como la imaginacion la sensibilidad el gusto presentes que han recibido de la naturaleza He hecho reflexiones sobre cada una de estas cualidades Como la sensibilidad las domina y las lleva naturalmente hacia el amor he buscado si no se podia de ningun modo salvarlas de los inconvenientes de esta pasion separando el placer de lo que se llama vicio He pues imaginado una Metafisica del amor que la practique quien pueda Sin rechazar los atractivos de la feminidad la autora se pronuncia contra la inanidad y escasez de educacion de las mujeres reprochando a Moliere haber ligado al saber la verguenza que habia en repartir el vicio O estima ella la vacuidad interior que conduce a la depravacion moral una educacion relevante es pues una salvaguardia contra el vicio Publico ademas tratados L Amitie La amistad La Vieillesse La vejez y algunos retratos y discursos redactados para sus huespedes Tenia un verdadero talento para forjar maximas y darles un tono nuevo y original Esta siempre bien pensado escribe Sainte Beuve pero esta aun mejor dicho Pecando sin embargo por exceso de investigacion muestra a menudo energia y concision Sus escritos destacan segun Fontenelle por el tono amable de virtud que reina alli por doquier y segun Auger por la pureza del estilo y de la moral la elevacion de los sentimientos la finura de las observaciones y de las ideas La marquesa de Lambert no era devota incluso aunque condenara la irreligion como de mal tono La religion de Madame de Lambert apercibe Sainte Beuve es mas bien una forma mental que una fuente interna que brota del corazon habitualmente o una revelacion positiva Por lo tanto anuncia la Ilustracion y sus ideas filosoficas 2 Obras editarŒuvres Lausanne 1748 1751 ed de Louis Simon Auger 1808 ed de Robert Granderoute Paris Librairie Honore Champion 1990 Lettre de madame la Marquise de sur les Fables Nouvelles Avec la reponse servant d apologie Paris 1719 Es una critica a las Fables Nouvelles de Antoine Houdar de La Motte Avis d une mere a son fils Paris 1726 in 12 Reflexions nouvelles sur les femmes ou Metaphysique d amour Paris 1727 reimpr en La Haya 1729 Londres J P Coderc 1730 Avis d une mere a sa fille 1728 Traite de l Amitie 1732 La Vieillesse 1732 Lettres a diverses personnes Paris 1748 Lettres sur la veritable education Amsterdam 1729 Se trata de una reimpresion conjunta del Avis d une mere a son fils y del Avis d une mere a sa fille Psyche en grec Ame inedita La Femme ermite novela inedita Portraits ineditos Dialogues ineditos Discours ineditos Referencias editar Maria del Carmen Aguilar Camacho Madame de Lambert y sus tratados de educacion tesis doctoral de la Universidad de Cordoba 2016 http helvia uco es xmlui bitstream handle 10396 13185 2016000001254 pdf sequence 1 Sonia Alonso Guinaldo Los tratados para la mujer Resena en Cuadernos dieciochistas nº 7 2006 http publicaciones ua es publica Detalles aspx fndCod LI9788479089054 amp idet 1094 Archivado el 9 de julio de 2013 en Wayback Machine nbsp Datos Q457511 nbsp Multimedia Marquise de Lambert Anne Therese de Marguenat de Courcelles Q457511 nbsp Citas celebres Madame de Lambert Obtenido de https es wikipedia org w index php title Anne Therese de Marguenat de Courcelles amp oldid 156363276, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos