Estudió en la Sorbona parisina y en Grenoble, y tuvo por maestros a los hispanistas Jean Sarrailh y Jacques Chevalier; enseñó en la Universidad de Toulouse-le-Mirail. Vino a España por primera vez en 1936, a Salamanca, interesado por conocer a Unamuno. Su primera investigación fue Esquisse des progrés de la speculation philosophique et théologique a Salamanque, au cours du XVIe siécíe que publicó en París, Vrin, 1943 y su tesis principal, presentada en la Universidad de Grenoble (1942), fue sobre La Pensée de Fray Luis de León: Contribution a l’étude de la philosophie espagnole au XVIe siécle, publicada en París, Vrin 1943. Parcialmente en español, traducido por Ricardo Marín Ibáñez y con introducción de Pedro Sainz Rodríguez en Madrid, Rialp, 1960. Dedicó por entero su vida al estudio de la filosofía española e hispanoamericana, dándola a conocer no sólo en el extranjero sino también en España. Tradujo al francés Lo Chanson de l’Ombre (Un conte et une philosophie) de Juan Domínguez Berrueta, con notas y prefacio crítico, añadiendo como estudio Essai d ‘explication d ‘une haute pensée castillane au XXe siécle, Paris, Vrin 1944, cuando era profesor de Filosofía en el Lycée Gay-Lussac de Limoges (1939-1946). También fue profesor de Filosofía en liceos como el Courbevoire de Paris(1946-1948) y Berthelot de Toulouse (1948-1959), siendo ya profesor de la Facultad de Letras de Toulouse desde 1954. Fue jefe de trabajos de Filosofía en la Facultad desde 1959 a 1964 y Maître de Conférences desde el 64 al 67, pasando a titular desde 1967; de 1969 a 1974 fue también director de la U.E.R. d’Études philophiques et politiques en la Universidad de Toulouse-le-Mirail. Especialmente significativo para su tarea principal fue la fundación y dirección del Centro de filosofía Ibérica e Iberoamericana en la Universidad (1967-1987), destinado a profundizar en las filosofías española, iberoamericana, lusa y brasileña. Visitó durante toda su vida España en compañía de su esposa, también hispanista, Reine Guy. Comenzó estudiando la obra de fray Luis de León y continuó después con la de Juan Luis Vives, Miguel de Unamuno, José Ortega y Gasset y los autores más modernos, y fruto de este interés fue una Historia de la filosofía española que publicó en 1982 y se tradujo al español en 1985. Tradujo también Idée de la Métaphysique, de Julián Marías, con prólogo de Henri Gouhier. Toulouse, Publications de l’Université de Toulouse-le-Mirail y Nihilisme et expérience extréme de Víctor Massuh y en los últimos años Paz en la guerra de Miguel de Unamuno. Donó testamentariamente su riquísima biblioteca de 3200 volúmenes especializada en filosofía española a la Biblioteca Nacional de París, que la instaló en el Centro Pompidou.
Fue miembro de la Académie littéraire de la Rochelle, titular de la famosa Académie des Sciences, Inscriptions et Belles-Lettres de Toulouse fundada en 1640. Y entre otras condecoraciones y nombramientos fue Officier de l’Institution Publique (1967) y Chevalier de la Legion d’Honneur. En España perteneció a la Sociedad Española de Filosofía, así como socio fundador y de honor de la Asociación de Hispanismo Filosófico y de la SITA. En 1978 recibió la Cruz de Comendador de la Orden de Isabel la Católica y en 1986 fue nombrado doctor honoris causa por la Universidad de Salamanca.
Obras
Histoire de la philosophie espagnole, Toulouse: Université de Toulouse le Mirail, 1983; traducida al español como Historia de la filosofía española, Barcelona: Anthropos, 1985
La philosophie espagnole (Paris: Presses Universitaires de France, 1995).
Ortega y Gasset crítico de Aristóteles; la ambigüedad del modo de pensar peripatético, juzgada por el raciovitalismo, Madrid: Espasa-Calpe, 1968.
La filosofía en América Latina, Madrid: Acento, 1998.
El pensamiento filosófico de Fray Luis de León, Madrid: Rialp, 1960.
Vives ou l'Humanisme engagé, Paris 1972, traducido como Luis Vives: humanista comprometido, Barcelona: Editorial Balmes, 1997
Fray Luis de León, Buenos Aires, ed. Columba 1962.
Les philosophes espagnols d’hier et d’aujourd’hui, Toulouse, Éditions Privat, en dos volúmenes, uno dedicado a épocas y autores, el otro a selección de textos (1956), traducido al español como Los filósofos españoles de ayer y de hoy, Buenos Aires: Losada, 1966.
Ortega y Gasset ou la raison vitale et historique, Paris, 1969.
Unamuno et la soif d’éternité, Paris, 1964.
Datos:Q4705665
Noviembre 17, 2021
alain, este, artículo, sección, necesita, referencias, aparezcan, publicación, acreditada, este, aviso, puesto, junio, 2014, rochelle, agosto, 1918, narbonne, noviembre, 1998, filósofo, hispanista, francés, información, personalnacimiento11, agosto, 1918, roch. Este articulo o seccion necesita referencias que aparezcan en una publicacion acreditada Este aviso fue puesto el 19 de junio de 2014 Alain Guy La Rochelle 11 de agosto de 1918 Narbonne 7 de noviembre de 1998 fue un filosofo e hispanista frances Alain GuyInformacion personalNacimiento11 de agosto de 1918 La Rochelle Francia Fallecimiento7 de noviembre de 1998 80 anos Narbona Francia NacionalidadFrancesaInformacion profesionalOcupacionLinguista filosofo y profesor universitarioEmpleadorUniversidad de Toulouse II Le MirailUniversidad de ToulouseDistincionesOficial de la Legion de Honor editar datos en Wikidata Biografia EditarEstudio en la Sorbona parisina y en Grenoble y tuvo por maestros a los hispanistas Jean Sarrailh y Jacques Chevalier enseno en la Universidad de Toulouse le Mirail Vino a Espana por primera vez en 1936 a Salamanca interesado por conocer a Unamuno Su primera investigacion fue Esquisse des progres de la speculation philosophique et theologique a Salamanque au cours du XVIe siecie que publico en Paris Vrin 1943 y su tesis principal presentada en la Universidad de Grenoble 1942 fue sobre La Pensee de Fray Luis de Leon Contribution a l etude de la philosophie espagnole au XVIe siecle publicada en Paris Vrin 1943 Parcialmente en espanol traducido por Ricardo Marin Ibanez y con introduccion de Pedro Sainz Rodriguez en Madrid Rialp 1960 Dedico por entero su vida al estudio de la filosofia espanola e hispanoamericana dandola a conocer no solo en el extranjero sino tambien en Espana Tradujo al frances Lo Chanson de l Ombre Un conte et une philosophie de Juan Dominguez Berrueta con notas y prefacio critico anadiendo como estudio Essai d explication d une haute pensee castillane au XXe siecle Paris Vrin 1944 cuando era profesor de Filosofia en el Lycee Gay Lussac de Limoges 1939 1946 Tambien fue profesor de Filosofia en liceos como el Courbevoire de Paris 1946 1948 y Berthelot de Toulouse 1948 1959 siendo ya profesor de la Facultad de Letras de Toulouse desde 1954 Fue jefe de trabajos de Filosofia en la Facultad desde 1959 a 1964 y Maitre de Conferences desde el 64 al 67 pasando a titular desde 1967 de 1969 a 1974 fue tambien director de la U E R d Etudes philophiques et politiques en la Universidad de Toulouse le Mirail Especialmente significativo para su tarea principal fue la fundacion y direccion del Centro de filosofia Iberica e Iberoamericana en la Universidad 1967 1987 destinado a profundizar en las filosofias espanola iberoamericana lusa y brasilena Visito durante toda su vida Espana en compania de su esposa tambien hispanista Reine Guy Comenzo estudiando la obra de fray Luis de Leon y continuo despues con la de Juan Luis Vives Miguel de Unamuno Jose Ortega y Gasset y los autores mas modernos y fruto de este interes fue una Historia de la filosofia espanola que publico en 1982 y se tradujo al espanol en 1985 Tradujo tambien Idee de la Metaphysique de Julian Marias con prologo de Henri Gouhier Toulouse Publications de l Universite de Toulouse le Mirail y Nihilisme et experience extreme de Victor Massuh y en los ultimos anos Paz en la guerra de Miguel de Unamuno Dono testamentariamente su riquisima biblioteca de 3200 volumenes especializada en filosofia espanola a la Biblioteca Nacional de Paris que la instalo en el Centro Pompidou Fue miembro de la Academie litteraire de la Rochelle titular de la famosa Academie des Sciences Inscriptions et Belles Lettres de Toulouse fundada en 1640 Y entre otras condecoraciones y nombramientos fue Officier de l Institution Publique 1967 y Chevalier de la Legion d Honneur En Espana pertenecio a la Sociedad Espanola de Filosofia asi como socio fundador y de honor de la Asociacion de Hispanismo Filosofico y de la SITA En 1978 recibio la Cruz de Comendador de la Orden de Isabel la Catolica y en 1986 fue nombrado doctor honoris causa por la Universidad de Salamanca Obras EditarHistoire de la philosophie espagnole Toulouse Universite de Toulouse le Mirail 1983 traducida al espanol como Historia de la filosofia espanola Barcelona Anthropos 1985 La philosophie espagnole Paris Presses Universitaires de France 1995 Ortega y Gasset critico de Aristoteles la ambiguedad del modo de pensar peripatetico juzgada por el raciovitalismo Madrid Espasa Calpe 1968 La filosofia en America Latina Madrid Acento 1998 El pensamiento filosofico de Fray Luis de Leon Madrid Rialp 1960 Vives ou l Humanisme engage Paris 1972 traducido como Luis Vives humanista comprometido Barcelona Editorial Balmes 1997 Fray Luis de Leon Buenos Aires ed Columba 1962 Les philosophes espagnols d hier et d aujourd hui Toulouse Editions Privat en dos volumenes uno dedicado a epocas y autores el otro a seleccion de textos 1956 traducido al espanol como Los filosofos espanoles de ayer y de hoy Buenos Aires Losada 1966 Ortega y Gasset ou la raison vitale et historique Paris 1969 Unamuno et la soif d eternite Paris 1964 Datos Q4705665 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Alain Guy amp oldid 134446807, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
