fbpx
Wikipedia

Adam Elsheimer

Adam Elsheimer (Fráncfort, 18 de marzo de 1578 - Roma, 11 de diciembre de 1610) fue un pintor alemán de principios del siglo xvii. Destacó por sus pequeños cuadros que incluían una gran variedad de efectos de luz, y un innovador tratamiento del paisaje. Se centró en pasajes bíblicos o en temas mitológicos. Se dice de él que influyó sobre artistas como Rembrandt o Rubens (quien tuvo al menos cuatro de sus obras).

Adam Elsheimer

Autorretrato de Adam Elsheimer en la Galería Uffizi.
Información personal
Nacimiento 18 de marzo de 1578
Fráncfort del Meno
Fallecimiento 11 de diciembre de 1610 (32 años)
Roma
Sepultura basílica de San Lorenzo in Lucina
Nacionalidad Alemana
Familia
Cónyuge Carla Antonia Stuart (1606-1610)
Educación
Alumno de Hans Rottenhammer
Información profesional
Área Pintura
Años activo 1596-1610
Alumnos David Teniers el Viejo y Carlo Saraceni
Obras notables Huida a Egipto (1609)

Biografía

Elsheimer fue uno de los diez hijos de un sastre. La casa de su padre (que sobrevivió hasta ser destruida por bombas aliadas en 1944) estaba a pocos metros de la iglesia en la que entonces se mostraba el Retablo de Heller de Durero. Fue aprendiz de Philipp Uffenbach. Probablemente visitó Estrasburgo en 1596. A la edad de 20 años, viajó a Italia, pasando por Múnich, donde está documentado su paso en 1598.

Venecia

Su estancia en Venecia no está documentada, pero la influencia sobre su estilo es clara. Probablemente trabajó como ayudante de Johann Rottenhammer, algunos de cuyos dibujos le pertenecieron. Rottenhammer era un alemán que había vivido en Italia durante varios años, y fue el primer pintor alemán que se especializó en pinturas de gabinete. Uffenbach se había especializado en grandes retablos, y aunque las primeras pequeñas pinturas de Elsheimer sobre planchas de cobre parecen datar de la época anterior a su viaje a Italia, la influencia de Rottenhammer es clara en su obra de madurez.

Durante su estancia en Venecia se cree que hizo varias obras significativas, como El bautismo de Cristo (National Gallery de Londres) o La Sagrada Familia (en la Gemäldegalerie de Berlín), y que muestran la influencia de los pintores venecianos Tintoretto y Paolo Veronese, así como de Rottenhammer.

 
El incendio de Troya, h. 1604, Alte Pinakothek, 36 x 50 cm.

Roma

A principios de 1600 viajó a Roma y rápidamente hizo amistades gracias a los contactos de Rottenhammer, especialmente con Johannes Faber, que se convirtió en su mecenas. Faber era un médico papal, botánico y coleccionista, originario de Bamberg. Era Curador de los Jardines Botánicos del Vaticano, y miembro de la Accademia dei Lincei, un pequeño círculo íntimo de intelectuales fundado en 1603, y que se preocupaba principalmente de las ciencias naturales.

Otro amigo de Rottenhammer fue el pintor paisajista flamenco Paul Brill, ya establecido en Roma, quien fue (con Faber) un testigo en el matrimonio de Elsheimer, y pintó un cuadro con él (hoy en Chatsworth House), y a quien le debía dinero a su muerte. Como Faber, Brill residió en Roma durante largo tiempo y se había convertido del luteranismo al catolicismo, como hizo Elsheimer más adelante.

Tanto Faber como Brill conocían a Rubens, quien estuvo en Roma en 1601, y se convirtió en otro amigo que reprocharía más tarde a Elsheimer que no produjera más obras. Conoció a David Teniers el Viejo, recientemente alumno de Rubens, y hay evidencias de que vivieron juntos. En 1604 Karel van Mander, un holandés que había vuelto recientemente de Roma, publicó su Schilder-Boeck que alabó la obra de Elsheimer, y lo describió como pintor que trabajaba despacio y que hacía pocos dibujos. Pasaba también mucho tiempo en las iglesias, estudiando la obra de los maestros. Otros escritores mencionan su excepcional memoria visual, su melancolía y su bondad. En una carta posterior a su muerte, Rubens escribió:

«no tenía quien se le comparase en las pequeñas figuras, paisajes, y en muchos otros temas. (...) uno podía esperar de él cosas que nadie hubiese visto antes ni verá jamás».
 
Copia de la obra perdida el gran Tobías y el ángel, National Gallery de Londres 19 x 28 cm.

En la ciudad italiana adquirió fama, gracias a obras como Tobías y el ángel (1602-03), conocido como el pequeño Tobías, hoy en Fráncfort. Fue especialmente bien recibido debido a su nueva concepción del paisaje. Este cuadro fue reproducido mediante el grabado por el conde Hendrick Goudt y como resultado, se distribuyó por toda Europa. Sin embargo, su unión con el conde, que vivió con él y fue formado por él durante varios años, resultó difícil. Parece que Elsheimer tomó dinero prestado de Goudt, y acabó yendo a la cárcel por impagos. Después de la temprana muerte de Elsheimer en 1610, Goudt era propietario de varias de sus obras. Goudt hizo siete grabados de los cuadros de Elsheimer, que fueron cruciales para extender su influencia, puesto que muy pocas de sus pinturas estaban a la vista del público, ni siquiera de los propios artistas; como eran pinturas de gabinete, en su mayor parte las conservaban en habitaciones pequeñas y muy privadas.

En 1606, tras convertirse al catolicismo en el año 1608 (posiblemente ya en 1606), Elsheimer se casó con Carla Antonia Stuarda da Francoforte (esto es, Estuardo de Fráncfort, tenía antepasados escoceses y como él provenía de Fráncfort) y en 1609 tuvieron un hijo. No se menciona al hijo en el censo del año siguiente, posiblemente (Klessman lo dice con optimismo) porque le habían entregado a una nodriza. Era la viuda reciente del artista Nicolas de Breul (nacido en Verdún) y después de la muerte de Elsheimer se volvió a casar, con un artista italiano, Ascanio Quercia, al año siguiente de su muerte. Elsheimer fue admitido en la Accademia di San Luca, el gremio de los pintores romanos, en 1606, dándoles un autorretrato (su único retrato, y la única pintura sobre lienzo) hoy en los Uffizi. A pesar de su fama y su talento, parece que vivió y murió en circunstancias financieras difíciles.

 
Júpiter y Mercurio en casa de Filemón y Baucis, h. 1608, 17 x 22 cm, Dresde.

Elsheimer tuvo una preferencia muy definida por elegir temas raros y originales, tanto para sus pinturas mitológicas como para las religiosas. Júpiter y Mercurio en la casa de Filemón y Baucis, (h. 1608, hoy en Dresde) se basa en un episodio de Ovidio, y nunca antes se había pintado. La burla de Ceres (Museo del Prado),[1]Apolo y Coronis (Liverpool), así como Il Contento (Edimburgo) fueron igualmente nuevos. Algunas de sus escenas religiosas eran más convencionales, pero su selección del momento a representar, como en el San Lorenzo preparado para el martirio (Londres), es a menudo inusual.

Influencia

Su perfeccionismo, y una tendencia aparente a la depresión, dieron como resultado una producción total pequeña, a pesar del pequeño tamaño de todas sus pinturas. En total, se reconocen actualmente como obras suyas unas cuarenta (véase Kressmann más abajo). Hizo algunos aguafuertes, no con mucho éxito. Sin embargo, su obra fue muy considerada por otros artistas y unos pocos coleccionistas importantes, debido a su calidad. Tuvo una influencia clara y directa en otros artistas nórdicos que estuvieron en Roma, como Paul Bril, Jan Pynas y Pieter Lastman, más tarde el maestro de Rembrandt, que estuvo probablemente en Roma por el año 1605. La primera obra datada de Rembrandt fue una Lapidación de san Esteban que parece ser una respuesta a la pintura de Elsheimer sobre el mismo tema, hoy en Edimburgo. Algunas obras de artistas italianos, tales como las seis pinturas de Ovidio obra de Carlo Saraceni hoy en el Museo de Capodimonte, Nápoles, también muestran una clara influencia de Elsheimer. Rubens, que tuvo al menos cuatro pinturas de este artista, conoció a Elsheimer en Roma, y lo alabó mucho en una carta posterior a su muerte.

 
La exaltación de la Cruz del Tabernáculo de Fráncfort, h. 1605, 48 x 35 cm.

Fue innovador del paisaje, preocupándose por la luz y los efectos atmosféricos: «las brumas, la luz a través de las hojas o los estudios de amanecer y anochecer, e incluso nocturnos con la luz de la Luna».[2]

Su interés por los contrastes lumínicos hace que se le relacione con el naturalismo de Caravaggio.

En un sentido más amplio, influyó en tres aspectos. Primeramente, sus escenas nocturnas fueron muy originales. Sus efectos lumínicos en general eran muy sutiles, y muy diferentes de los de Caravaggio. A menudo usaba hasta cinco fuentes de luz diferentes, y gradúa la luz de forma relativamente suave, con las zonas menos iluminadas de la composición conteniendo a menudo importantes partes de ella.

En segundo lugar, su combinación de un paisaje poético con grandes figuras en el primer plano dota al paisaje de una prominencia que raramente se había visto desde el primer Renacimiento. No siempre sus paisajes representan una vista extensa; a menudo, la riqueza de la vegetación lo cierra. Son más realistas, pero no menos poéticos, que los de Bril o Jan Brueghel, y tuvieron influencia en la formación de los de Poussin y Lorena. Su tratamiento de grandes figuras con un paisaje como telón de fondo mira hacia delante, a través de Rubens y van Dyck, al retrato inglés en el siglo XVIII. Muy pronto después de su muerte se hizo muy popular entre los coleccionistas ingleses, destacadamente el rey Carlos I de Inglaterra, Thomas Howard (Conde de Arundel), y el Duque de Buckingham, y casi la mitad de sus pinturas han estado en colecciones inglesas en algún momento (casi un tercio siguen en el Reino Unido).

En tercer lugar, su integración de los estilos italianos con las tradiciones alemanas en las que se formó es quizá más efectivo que la de ningún otro pintor nórdico desde Durero (con la excepción de su amigo Rubens). Sus composiciones tienden a minimizar el drama de los acontecimientos que representan (en destacado contraste con aquellos de Rubens), pero a menudo muestran los momentos iniciales de una transformación. Sus figuras son relativamente bajas y achaparradas, y reflejan bien poco los ideales clásicos. Sus poses y gestos son poco sofisticados, y sus expresiones faciales recuerdan a los de la pintura neerlandesa antigua, más que a la bella figura de la mayor parte de las obras del Renacimiento italiano.

Museos

La mayor colección de su obra se encuentra en Fráncfort. La Alte Pinakothek de Múnich tiene dos de sus mejores escenas nocturnas, y Berlín, Bonn, Dresde y Hamburgo tienen pinturas. La National Gallery de Londres tiene tres pinturas, junto con otras de la National Gallery de Escocia, Edimburgo, Apsley House, Castillo de Windsor, Petworth House, el Instituto Wellcome y Liverpool. El Museo del Prado de Madrid posee otra. La única obra visible al público fuera de Europa es un cuadro pequeño pero bello en el Museo de Arte Kimbell, Fort Worth.

Hay dibujos, especialmente en el Louvre y Edimburgo.

Galería

Notas y referencias

Referencias

  1. Ver la ficha de la obra en la web del Museo: [1]
  2. Pérez Sánchez, A. E., «La pintura barroca en Italia y Francia», en Historia del Arte, Ed. Anaya, 1986; pág. 504.

Bibliografía

  • Rüdiger Klessmann, Adam Elsheimer 1578-1610, Paul Holberton publishing/National Galleries of Scotland, 2006. ISBN 1-903278-78-3
  • Encyclopedia of Artists, vol. 2, ed. por William H. T. Vaughan, 2000. ISBN 0-19-521572-9

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Adam Elsheimer.
  • Elsheimer en ArteHistoria (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  • Web Gallery of Art
  • Web Museum
  • Artcyclopedia
  • Descubrimiento del mundo en detalle exposición en el Museo Städel, Fráncfort del Meno, 2006, luego en Edimburgo y Dulwich (hasta diciembre de 2006)
  • Adam Elsheimer. Fotos y Biografía
  •   Datos: Q310285
  •   Multimedia: Adam Elsheimer

adam, elsheimer, fráncfort, marzo, 1578, roma, diciembre, 1610, pintor, alemán, principios, siglo, xvii, destacó, pequeños, cuadros, incluían, gran, variedad, efectos, innovador, tratamiento, paisaje, centró, pasajes, bíblicos, temas, mitológicos, dice, influy. Adam Elsheimer Francfort 18 de marzo de 1578 Roma 11 de diciembre de 1610 fue un pintor aleman de principios del siglo xvii Destaco por sus pequenos cuadros que incluian una gran variedad de efectos de luz y un innovador tratamiento del paisaje Se centro en pasajes biblicos o en temas mitologicos Se dice de el que influyo sobre artistas como Rembrandt o Rubens quien tuvo al menos cuatro de sus obras Adam ElsheimerAutorretrato de Adam Elsheimer en la Galeria Uffizi Informacion personalNacimiento18 de marzo de 1578Francfort del MenoFallecimiento11 de diciembre de 1610 32 anos RomaSepulturabasilica de San Lorenzo in LucinaNacionalidadAlemanaFamiliaConyugeCarla Antonia Stuart 1606 1610 EducacionAlumno deHans RottenhammerInformacion profesionalAreaPinturaAnos activo1596 1610AlumnosDavid Teniers el Viejo y Carlo SaraceniObras notablesHuida a Egipto 1609 editar datos en Wikidata Indice 1 Biografia 1 1 Venecia 1 2 Roma 2 Influencia 3 Museos 4 Galeria 5 Notas y referencias 5 1 Referencias 5 2 Bibliografia 6 Enlaces externosBiografia EditarElsheimer fue uno de los diez hijos de un sastre La casa de su padre que sobrevivio hasta ser destruida por bombas aliadas en 1944 estaba a pocos metros de la iglesia en la que entonces se mostraba el Retablo de Heller de Durero Fue aprendiz de Philipp Uffenbach Probablemente visito Estrasburgo en 1596 A la edad de 20 anos viajo a Italia pasando por Munich donde esta documentado su paso en 1598 Venecia Editar Su estancia en Venecia no esta documentada pero la influencia sobre su estilo es clara Probablemente trabajo como ayudante de Johann Rottenhammer algunos de cuyos dibujos le pertenecieron Rottenhammer era un aleman que habia vivido en Italia durante varios anos y fue el primer pintor aleman que se especializo en pinturas de gabinete Uffenbach se habia especializado en grandes retablos y aunque las primeras pequenas pinturas de Elsheimer sobre planchas de cobre parecen datar de la epoca anterior a su viaje a Italia la influencia de Rottenhammer es clara en su obra de madurez Durante su estancia en Venecia se cree que hizo varias obras significativas como El bautismo de Cristo National Gallery de Londres o La Sagrada Familia en la Gemaldegalerie de Berlin y que muestran la influencia de los pintores venecianos Tintoretto y Paolo Veronese asi como de Rottenhammer El incendio de Troya h 1604 Alte Pinakothek 36 x 50 cm Roma Editar A principios de 1600 viajo a Roma y rapidamente hizo amistades gracias a los contactos de Rottenhammer especialmente con Johannes Faber que se convirtio en su mecenas Faber era un medico papal botanico y coleccionista originario de Bamberg Era Curador de los Jardines Botanicos del Vaticano y miembro de la Accademia dei Lincei un pequeno circulo intimo de intelectuales fundado en 1603 y que se preocupaba principalmente de las ciencias naturales Otro amigo de Rottenhammer fue el pintor paisajista flamenco Paul Brill ya establecido en Roma quien fue con Faber un testigo en el matrimonio de Elsheimer y pinto un cuadro con el hoy en Chatsworth House y a quien le debia dinero a su muerte Como Faber Brill residio en Roma durante largo tiempo y se habia convertido del luteranismo al catolicismo como hizo Elsheimer mas adelante Tanto Faber como Brill conocian a Rubens quien estuvo en Roma en 1601 y se convirtio en otro amigo que reprocharia mas tarde a Elsheimer que no produjera mas obras Conocio a David Teniers el Viejo recientemente alumno de Rubens y hay evidencias de que vivieron juntos En 1604 Karel van Mander un holandes que habia vuelto recientemente de Roma publico su Schilder Boeck que alabo la obra de Elsheimer y lo describio como pintor que trabajaba despacio y que hacia pocos dibujos Pasaba tambien mucho tiempo en las iglesias estudiando la obra de los maestros Otros escritores mencionan su excepcional memoria visual su melancolia y su bondad En una carta posterior a su muerte Rubens escribio no tenia quien se le comparase en las pequenas figuras paisajes y en muchos otros temas uno podia esperar de el cosas que nadie hubiese visto antes ni vera jamas Copia de la obra perdida el gran Tobias y el angel National Gallery de Londres 19 x 28 cm La Aurora 1606 Herzog Anton Ulrich Museum Brunswick En la ciudad italiana adquirio fama gracias a obras como Tobias y el angel 1602 03 conocido como el pequeno Tobias hoy en Francfort Fue especialmente bien recibido debido a su nueva concepcion del paisaje Este cuadro fue reproducido mediante el grabado por el conde Hendrick Goudt y como resultado se distribuyo por toda Europa Sin embargo su union con el conde que vivio con el y fue formado por el durante varios anos resulto dificil Parece que Elsheimer tomo dinero prestado de Goudt y acabo yendo a la carcel por impagos Despues de la temprana muerte de Elsheimer en 1610 Goudt era propietario de varias de sus obras Goudt hizo siete grabados de los cuadros de Elsheimer que fueron cruciales para extender su influencia puesto que muy pocas de sus pinturas estaban a la vista del publico ni siquiera de los propios artistas como eran pinturas de gabinete en su mayor parte las conservaban en habitaciones pequenas y muy privadas En 1606 tras convertirse al catolicismo en el ano 1608 posiblemente ya en 1606 Elsheimer se caso con Carla Antonia Stuarda da Francoforte esto es Estuardo de Francfort tenia antepasados escoceses y como el provenia de Francfort y en 1609 tuvieron un hijo No se menciona al hijo en el censo del ano siguiente posiblemente Klessman lo dice con optimismo porque le habian entregado a una nodriza Era la viuda reciente del artista Nicolas de Breul nacido en Verdun y despues de la muerte de Elsheimer se volvio a casar con un artista italiano Ascanio Quercia al ano siguiente de su muerte Elsheimer fue admitido en la Accademia di San Luca el gremio de los pintores romanos en 1606 dandoles un autorretrato su unico retrato y la unica pintura sobre lienzo hoy en los Uffizi A pesar de su fama y su talento parece que vivio y murio en circunstancias financieras dificiles Jupiter y Mercurio en casa de Filemon y Baucis h 1608 17 x 22 cm Dresde Elsheimer tuvo una preferencia muy definida por elegir temas raros y originales tanto para sus pinturas mitologicas como para las religiosas Jupiter y Mercurio en la casa de Filemon y Baucis h 1608 hoy en Dresde se basa en un episodio de Ovidio y nunca antes se habia pintado La burla de Ceres Museo del Prado 1 Apolo y Coronis Liverpool asi como Il Contento Edimburgo fueron igualmente nuevos Algunas de sus escenas religiosas eran mas convencionales pero su seleccion del momento a representar como en el San Lorenzo preparado para el martirio Londres es a menudo inusual Influencia EditarSu perfeccionismo y una tendencia aparente a la depresion dieron como resultado una produccion total pequena a pesar del pequeno tamano de todas sus pinturas En total se reconocen actualmente como obras suyas unas cuarenta vease Kressmann mas abajo Hizo algunos aguafuertes no con mucho exito Sin embargo su obra fue muy considerada por otros artistas y unos pocos coleccionistas importantes debido a su calidad Tuvo una influencia clara y directa en otros artistas nordicos que estuvieron en Roma como Paul Bril Jan Pynas y Pieter Lastman mas tarde el maestro de Rembrandt que estuvo probablemente en Roma por el ano 1605 La primera obra datada de Rembrandt fue una Lapidacion de san Esteban que parece ser una respuesta a la pintura de Elsheimer sobre el mismo tema hoy en Edimburgo Algunas obras de artistas italianos tales como las seis pinturas de Ovidio obra de Carlo Saraceni hoy en el Museo de Capodimonte Napoles tambien muestran una clara influencia de Elsheimer Rubens que tuvo al menos cuatro pinturas de este artista conocio a Elsheimer en Roma y lo alabo mucho en una carta posterior a su muerte La exaltacion de la Cruz del Tabernaculo de Francfort h 1605 48 x 35 cm Fue innovador del paisaje preocupandose por la luz y los efectos atmosfericos las brumas la luz a traves de las hojas o los estudios de amanecer y anochecer e incluso nocturnos con la luz de la Luna 2 Su interes por los contrastes luminicos hace que se le relacione con el naturalismo de Caravaggio En un sentido mas amplio influyo en tres aspectos Primeramente sus escenas nocturnas fueron muy originales Sus efectos luminicos en general eran muy sutiles y muy diferentes de los de Caravaggio A menudo usaba hasta cinco fuentes de luz diferentes y gradua la luz de forma relativamente suave con las zonas menos iluminadas de la composicion conteniendo a menudo importantes partes de ella En segundo lugar su combinacion de un paisaje poetico con grandes figuras en el primer plano dota al paisaje de una prominencia que raramente se habia visto desde el primer Renacimiento No siempre sus paisajes representan una vista extensa a menudo la riqueza de la vegetacion lo cierra Son mas realistas pero no menos poeticos que los de Bril o Jan Brueghel y tuvieron influencia en la formacion de los de Poussin y Lorena Su tratamiento de grandes figuras con un paisaje como telon de fondo mira hacia delante a traves de Rubens y van Dyck al retrato ingles en el siglo XVIII Muy pronto despues de su muerte se hizo muy popular entre los coleccionistas ingleses destacadamente el rey Carlos I de Inglaterra Thomas Howard Conde de Arundel y el Duque de Buckingham y casi la mitad de sus pinturas han estado en colecciones inglesas en algun momento casi un tercio siguen en el Reino Unido En tercer lugar su integracion de los estilos italianos con las tradiciones alemanas en las que se formo es quiza mas efectivo que la de ningun otro pintor nordico desde Durero con la excepcion de su amigo Rubens Sus composiciones tienden a minimizar el drama de los acontecimientos que representan en destacado contraste con aquellos de Rubens pero a menudo muestran los momentos iniciales de una transformacion Sus figuras son relativamente bajas y achaparradas y reflejan bien poco los ideales clasicos Sus poses y gestos son poco sofisticados y sus expresiones faciales recuerdan a los de la pintura neerlandesa antigua mas que a la bella figura de la mayor parte de las obras del Renacimiento italiano Museos EditarLa mayor coleccion de su obra se encuentra en Francfort La Alte Pinakothek de Munich tiene dos de sus mejores escenas nocturnas y Berlin Bonn Dresde y Hamburgo tienen pinturas La National Gallery de Londres tiene tres pinturas junto con otras de la National Gallery de Escocia Edimburgo Apsley House Castillo de Windsor Petworth House el Instituto Wellcome y Liverpool El Museo del Prado de Madrid posee otra La unica obra visible al publico fuera de Europa es un cuadro pequeno pero bello en el Museo de Arte Kimbell Fort Worth Hay dibujos especialmente en el Louvre y Edimburgo Galeria Editar Huida a Egipto 1609 cobre 31 42 cm Alte Pinakothek Munich Sagrada Familia con angeles Berlin Ceres en casa de Hecuba Museo del Prado Madrid Foto de 1900 de la casa en Francfort donde Elsheimer nacio y crecio destruida en 1944 Notas y referencias EditarReferencias Editar Ver la ficha de la obra en la web del Museo 1 Perez Sanchez A E La pintura barroca en Italia y Francia en Historia del Arte Ed Anaya 1986 pag 504 Bibliografia Editar Rudiger Klessmann Adam Elsheimer 1578 1610 Paul Holberton publishing National Galleries of Scotland 2006 ISBN 1 903278 78 3 Encyclopedia of Artists vol 2 ed por William H T Vaughan 2000 ISBN 0 19 521572 9Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Adam Elsheimer Elsheimer en ArteHistoria enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima Web Gallery of Art Web Museum Artcyclopedia Museo Getty Descubrimiento del mundo en detalle exposicion en el Museo Stadel Francfort del Meno 2006 luego en Edimburgo y Dulwich hasta diciembre de 2006 Adam Elsheimer Fotos y Biografia Datos Q310285 Multimedia Adam ElsheimerObtenido de https es wikipedia org w index php title Adam Elsheimer amp oldid 126232978, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos