fbpx
Wikipedia

A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors


A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (Pesadilla en Elm Street 3: Los guerreros del sueño en España, Pesadilla 3 en Argentina y Pesadilla en la calle del infierno 3: Los guerreros de los sueños en México) es una película estadounidense de terror de 1987 dirigida por Chuck Russell. Es la tercera entrega de la saga iniciada con A Nightmare on Elm Street. Cronológicamente está ambientada varios años después de los acontecimientos de la primera entrega e ignora los de la segunda.

A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors
Título Pesadilla en Elm Street 3: Los guerreros del sueño (España)
Pesadilla 3 (Argentina)
Pesadilla en la calle del infierno 3: Los guerreros de los sueños (México)
Ficha técnica
Dirección
Producción
Guion
Música Angelo Badalamenti
Fotografía Roy H. Wagner
Montaje Terry Stokes
Chuck Weiss
Protagonistas
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Estados Unidos
Año 1987
Estreno

27 de febrero de 1987
4 de abril de 1987
10 de abril de 1987
17 de junio de 1987
26 de junio de 1987
24 de julio de 1987
27 de agosto de 1987
30 de octubre de 1987
13 de noviembre de 1987
9 de enero de 1988
25 de febrero de 1988
12 de mayo de 1988
16 de junio de 1988
7 de julio de 1988
16 de abril de 1989
19 de noviembre de 2008

8 de junio de 2009
Género Terror, Fantasía, Slasher
Duración 96 minutos
Clasificación R
+16
+13
+14
C
+18
+16
+18
M
Idioma(s) Inglés
Compañías
Productora New Line Cinema
Heron Communications
Smart Egg Pictures
Distribución New Line Cinema
Presupuesto US$ 4 500 000
Recaudación US$ 44 793 222
Saga Nightmare on Elm Street
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

Argumento

El 30 de septiembre de 1987; seis años después de los sangrientos sucesos de A Nightmare on Elm Street, Kristen Parker (Patricia Arquette) es una joven que tiene una pesadilla recurrente en la que aparece en la casa de Freddy Krueger. En una de sus pesadillas termina, inconscientemente, en el baño de su propia casa, donde intenta cortarse las venas. Fue Freddy quien la atacó, pero su madre al descubrirla cree que el "intento de suicidio" corría por cuenta propia de la adolescente, quien al ver la sangre se desmaya.

Posteriormente es internada en un centro psiquiátrico, donde se espera que se recupere. Allí dentro conocerá a un grupo de jóvenes que sufren las pesadillas de Krueger (Phillip Anderson, Jennifer Cauldfield, Taryn White, Will Stanton, Roland Kincaid y Joey Crusel). Nadie les cree hasta la llegada de Nancy Thompson, quien ahora se desempeña como experta en terapia del sueño. Reconoce una psicosis general y decide hacer terapias de grupo con la muy limitada ayuda de un doctor. Los encargados del centro adoptan posturas muy escépticas.

Tras una espantosa pesadilla en la que Freddy, convertido en serpiente, trata de devorar a Kristen, Nancy descubre en esta una habilidad especial: es capaz de introducir a gente en su sueño, siempre y cuando la persona esté dormida. Freddy no tarda en atacar nuevamente. Su primera víctima fue Phillip, a quien convirtió en una especie de marioneta humana, usando los tendones de sus brazos y pies como cuerdas. Joey se da cuenta de lo que ocurre y avisa a Will. Al ver a Phillip en lo alto de la torre del sanatorio, alerta a sus demás compañeros, aunque ya es tarde: con sus cuchillas, Freddy corta los tendones del chico y éste pierde el equilibrio, precipitándose al vacío.

Tras la muerte de Phillip, Jennifer es la siguiente que cae en las manos del asesino. Viendo la televisión (una entrevista a Zsa Zsa Gabor) la señal se pierde repentinamente. Tratando de arreglar el aparato, Jennifer da un golpe y dos brazos metálicos aparecen a los lados, apresándola y elevándola del suelo. La cabeza de Freddy surge de la televisión y aplasta la cabeza de la chica contra la pantalla, introduciéndola y electrocutándola.

A raíz de estas muertes, Nancy no duda en revelar a los chicos su vivencia con Krueger y propone unir fuerzas entre los supervivientes para luchar contra él en el terreno onírico (de ahí el nombre de la película: Guerreros del sueño). Al parecer, los adolescentes de la historia son capaces de despertar poderes en sus sueños, y con ellos tratarán de dar fin al demonio de sus pesadillas. Por ejemplo, Kristen es una karateca, Kincaid desarrolla una gran fuerza, Taryn es una chica maleante y Will es un mago. El único que no conoce sus poderes es Joey, quien cae en una trampa preparada por Freddy de la que logra salir con vida aunque en estado de coma: Freddy se hace pasar por una enfermera que, simulando sentirse atraída por Joey, lo convence de que vayan a un cuarto a solas para tener sexo, pero cuando ella y Joey empiezan a besarse, al intentar separase del beso, las lenguas de ambos están unidas haciendo una mucho más larga de lo normal. Entonces la enfermera se corta la lengua con los dientes y el pedazo de lengua que se ha cortado ata una de las muñecas de Joey a los barrotes de la cama en la que estaban; hace lo mismo con otros tres pedazos de lengua que también salen de su boca para atar sus pies y su otra muñeca a la cama, y entonces la enfermera se transforma en Freddy, quien crea un profundo agujero en cuyo fondo arden llamas bajo la cama, por el cual el colchón cae y se quema, dejando a Joey atado y suspendido sobre el pozo. Por esta razón, el joven queda en coma y ello provoca la expulsión de Nancy y el Dr. Gordon del hospital por parte del director.

En esta película se da a conocer un poco más de la historia de Freddy Krueger (por medio de las visiones del Dr. Gordon). Fue hijo de una monja, Amanda Krueger, atrapada y violada por más de cien maníacos en un centro penitenciario. El fruto de esa tortura fue su hijo Frederick Charles Krueger. Con ello se trata de explicar la existencia de tanta maldad innata en el hombre que en vida asesinó a los niños de Elm Street. Los padres de esos niños tomaron la justicia por su mano, quemándolo vivo. Freddy Krueger juró vengarse de ellos, atacando a lo que más querían (sus hijos) en lugares donde jamás podrían ayudarlos (los sueños). Sus víctimas fueron los hermanos pequeños de aquellos a los que mató en vida, ya convertidos en adolescentes. Aunque queda más que claro que amplió libremente su nomenclatura de niños.

Nancy recurre a su padre para que la ayude a vencer a Freddy. El Sr. Thompson se muestra inconforme. Mientras tanto, Kristen es sedada por la Dra. Simms y Taryn llama al Dr. Gordon, advirtiéndole del peligro que corre la muchacha. Nancy decide volver al hospital y rescatar a Kristen, realizando secretamente una última reunión de terapia. Estando ya en los sueños, Nancy rescata a Kristen y trata de mantener unido al grupo, pero resulta imposible y cada uno queda disperso. Taryn cae en un callejón oscuro, donde se encuentra con Freddy. Utilizando sus dos navajas, trata de confrontarlo, pero Freddy apela a los fantasmas internos de la chica (su adicción a las drogas en el pasado) y le inyecta ocho jeringuillas (cuatro en cada mano, en lugar de sus cuchillas) con drogas letales. Taryn muere en el acto por sobredosis de la sustancia. Después va en busca de Will, quien, recurriendo a sus poderes de mago, destruye una espantosa silla de ruedas y trata de ahuyentar a Freddy, pero éste lo sujeta del cuello y lo apuñala con sus cuchillas.

Nancy, Kristen y Kincaid logran rescatar a Joey, pero Freddy los sorprende y, tratando de matarlos, desaparece y nadie se explica por qué desapareció. La respuesta era que en ese instante, el Sr. Thompson y el Dr. Gordon habían descubierto los huesos de Freddy, abandonados en un viejo cementerio de autos. Tratando de enterrar esos huesos calcinados, el Dr. Gordon descubre que el esqueleto de Kruegger cobra vida y los ataca a ambos. El Sr. Thompson cae muerto al enfrentarse a él y el Dr. Gordon queda inconsciente.

Al llegar a una sala de espejos, Freddy ataca de nuevo a los chicos. El único que no es atacado es Joey, quien no pudiendo contener su desesperación, lanza un pavoroso grito que provoca la ruptura de estos. Nancy y los otros dos chicos le agradecen el haberlos salvado. Aparentemente el asesino se ha ido y todo parece haber terminado bien. Nancy ve a su padre, quien le dice que ha muerto y que ha venido a despedirse de ella antes de ir al cielo. Ella lo abraza y se da cuenta de que cuatro cuchillas están incrustadas en su abdomen. Se trataba de Freddy, quien la engañó con un holograma para matarla. Kristen queda atrapada en la habitación donde están y Freddy está a punto de atacarla, cuando comienza a desintegrarse, a causa de que el Dr. Gordon le echaba agua bendita a su cadáver, lo que provocaba que su alma se dañara. Finalmente Freddy desaparece, vencido al fin.

A continuación, Nancy, gravemente herida, muere en brazos de Kristen. Quien tiene la intención de colocar a Nancy en un "Sueño Celestial".

En el funeral de Nancy, Neil ve a la monja misteriosa, pero en un momento ella se desvanece. Él se queda de pie junto a una lápida. Sobre la piedra hay un nombre, Amanda Krueger; solo por debajo de ese es otro nombre, la Hermana María Elena. Se da cuenta de que la monja era el espíritu de la madre de Freddy. Más tarde, esa noche Neil, dormido en su cama, tiene la misma casa que Kristen hizo al principio de la película (ahora limpia y nueva), pero en eso se ve que en una de las ventanas de la casa hay una luz que de repente se enciende, lo que aparentemente implica que Freddy sigue vivo, y que esto no es el final.

Reparto

La Saga de A Nightmare on Elm Street

Recepción

Taquilla

La Película fue presentada en los Estados Unidos por New Line Cinema en febrero de 1987, en 1,343 cines abiertos, gozó de $8.9 millones de dólares y en su debutó fue el No.1 durante su inicio en el primer fin de Semana. Eventualmente, consiguió mundialmente $44,793,222 en los cines del año 1987.[1]​ Es una de las 24 películas más taquilleras del año 1987.[2]​ Es la tercera película con más ganancias en taquilla de la saga original de A Nightmare on Elm Street, detrás de las películas Freddy vs. Jason y A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master.[3]

Crítica

Dream Warriors tiene el rating de aprobación de 74% en la página Rotten Tomatoes basado en 34 profesionales comentarios; Tiene el rating de promedio de 6/10.[4]

Referencias

  1. «A Nightmare on Elm Street 3». boxofficemojo.com. Consultado el 7 de febrero de 2017. 
  2. «1987 Domestic Grosses». boxofficemojo.com. desde el original el 2 March 2011. Consultado el 7 de febrero de 2017. 
  3. «Nightmare on Elm Street series». boxofficemojo.com. desde el original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2017. 
  4. «A Nightmare on Elm Street 3 - Dream Warriors». Rotten Tomatoes. Consultado el 15 de julio de 2013. 

Enlaces externos

  •   Datos: Q373362

nightmare, street, dream, warriors, este, artículo, sección, necesita, referencias, aparezcan, publicación, acreditada, este, aviso, puesto, octubre, 2015, pesadilla, street, guerreros, sueño, españa, pesadilla, argentina, pesadilla, calle, infierno, guerreros. Este articulo o seccion necesita referencias que aparezcan en una publicacion acreditada Este aviso fue puesto el 23 de octubre de 2015 A Nightmare on Elm Street 3 Dream Warriors Pesadilla en Elm Street 3 Los guerreros del sueno en Espana Pesadilla 3 en Argentina y Pesadilla en la calle del infierno 3 Los guerreros de los suenos en Mexico es una pelicula estadounidense de terror de 1987 dirigida por Chuck Russell Es la tercera entrega de la saga iniciada con A Nightmare on Elm Street Cronologicamente esta ambientada varios anos despues de los acontecimientos de la primera entrega e ignora los de la segunda A Nightmare on Elm Street 3 Dream WarriorsTituloPesadilla en Elm Street 3 Los guerreros del sueno Espana Pesadilla 3 Argentina Pesadilla en la calle del infierno 3 Los guerreros de los suenos Mexico Ficha tecnicaDireccionChuck RussellProduccionWes CravenRobert ShayeSteve ThompsonGuionWes Craven Bruce Wagner Frank Darabont Chuck RussellMusicaAngelo BadalamentiFotografiaRoy H WagnerMontajeTerry StokesChuck WeissProtagonistasHeather Langenkamp Patricia Arquette Craig T Wasson Priscilla Pointer Robert EnglundVer todos los creditos IMDb Datos y cifrasPaisEstados UnidosAno1987Estreno27 de febrero de 1987 4 de abril de 1987 10 de abril de 1987 17 de junio de 1987 26 de junio de 1987 24 de julio de 1987 27 de agosto de 1987 30 de octubre de 1987 13 de noviembre de 1987 9 de enero de 1988 25 de febrero de 1988 12 de mayo de 1988 16 de junio de 1988 7 de julio de 1988 16 de abril de 1989 19 de noviembre de 2008 8 de junio de 2009GeneroTerror Fantasia SlasherDuracion96 minutosClasificacionR 16 13 14 C 18 16 18 MIdioma s InglesCompaniasProductoraNew Line CinemaHeron CommunicationsSmart Egg PicturesDistribucionNew Line CinemaPresupuestoUS 4 500 000RecaudacionUS 44 793 222Saga Nightmare on Elm StreetA Nightmare on Elm Street 2 Freddy s Revenge 1985 A Nightmare on Elm Street 3 Dream WarriorsA Nightmare on Elm Street 4 The Dream Master 1988 Ficha en IMDbFicha en FilmAffinity editar datos en Wikidata Indice 1 Argumento 2 Reparto 3 La Saga de A Nightmare on Elm Street 4 Recepcion 4 1 Taquilla 4 2 Critica 5 Referencias 6 Enlaces externosArgumento EditarEl 30 de septiembre de 1987 seis anos despues de los sangrientos sucesos de A Nightmare on Elm Street Kristen Parker Patricia Arquette es una joven que tiene una pesadilla recurrente en la que aparece en la casa de Freddy Krueger En una de sus pesadillas termina inconscientemente en el bano de su propia casa donde intenta cortarse las venas Fue Freddy quien la ataco pero su madre al descubrirla cree que el intento de suicidio corria por cuenta propia de la adolescente quien al ver la sangre se desmaya Posteriormente es internada en un centro psiquiatrico donde se espera que se recupere Alli dentro conocera a un grupo de jovenes que sufren las pesadillas de Krueger Phillip Anderson Jennifer Cauldfield Taryn White Will Stanton Roland Kincaid y Joey Crusel Nadie les cree hasta la llegada de Nancy Thompson quien ahora se desempena como experta en terapia del sueno Reconoce una psicosis general y decide hacer terapias de grupo con la muy limitada ayuda de un doctor Los encargados del centro adoptan posturas muy escepticas Tras una espantosa pesadilla en la que Freddy convertido en serpiente trata de devorar a Kristen Nancy descubre en esta una habilidad especial es capaz de introducir a gente en su sueno siempre y cuando la persona este dormida Freddy no tarda en atacar nuevamente Su primera victima fue Phillip a quien convirtio en una especie de marioneta humana usando los tendones de sus brazos y pies como cuerdas Joey se da cuenta de lo que ocurre y avisa a Will Al ver a Phillip en lo alto de la torre del sanatorio alerta a sus demas companeros aunque ya es tarde con sus cuchillas Freddy corta los tendones del chico y este pierde el equilibrio precipitandose al vacio Tras la muerte de Phillip Jennifer es la siguiente que cae en las manos del asesino Viendo la television una entrevista a Zsa Zsa Gabor la senal se pierde repentinamente Tratando de arreglar el aparato Jennifer da un golpe y dos brazos metalicos aparecen a los lados apresandola y elevandola del suelo La cabeza de Freddy surge de la television y aplasta la cabeza de la chica contra la pantalla introduciendola y electrocutandola A raiz de estas muertes Nancy no duda en revelar a los chicos su vivencia con Krueger y propone unir fuerzas entre los supervivientes para luchar contra el en el terreno onirico de ahi el nombre de la pelicula Guerreros del sueno Al parecer los adolescentes de la historia son capaces de despertar poderes en sus suenos y con ellos trataran de dar fin al demonio de sus pesadillas Por ejemplo Kristen es una karateca Kincaid desarrolla una gran fuerza Taryn es una chica maleante y Will es un mago El unico que no conoce sus poderes es Joey quien cae en una trampa preparada por Freddy de la que logra salir con vida aunque en estado de coma Freddy se hace pasar por una enfermera que simulando sentirse atraida por Joey lo convence de que vayan a un cuarto a solas para tener sexo pero cuando ella y Joey empiezan a besarse al intentar separase del beso las lenguas de ambos estan unidas haciendo una mucho mas larga de lo normal Entonces la enfermera se corta la lengua con los dientes y el pedazo de lengua que se ha cortado ata una de las munecas de Joey a los barrotes de la cama en la que estaban hace lo mismo con otros tres pedazos de lengua que tambien salen de su boca para atar sus pies y su otra muneca a la cama y entonces la enfermera se transforma en Freddy quien crea un profundo agujero en cuyo fondo arden llamas bajo la cama por el cual el colchon cae y se quema dejando a Joey atado y suspendido sobre el pozo Por esta razon el joven queda en coma y ello provoca la expulsion de Nancy y el Dr Gordon del hospital por parte del director En esta pelicula se da a conocer un poco mas de la historia de Freddy Krueger por medio de las visiones del Dr Gordon Fue hijo de una monja Amanda Krueger atrapada y violada por mas de cien maniacos en un centro penitenciario El fruto de esa tortura fue su hijo Frederick Charles Krueger Con ello se trata de explicar la existencia de tanta maldad innata en el hombre que en vida asesino a los ninos de Elm Street Los padres de esos ninos tomaron la justicia por su mano quemandolo vivo Freddy Krueger juro vengarse de ellos atacando a lo que mas querian sus hijos en lugares donde jamas podrian ayudarlos los suenos Sus victimas fueron los hermanos pequenos de aquellos a los que mato en vida ya convertidos en adolescentes Aunque queda mas que claro que amplio libremente su nomenclatura de ninos Nancy recurre a su padre para que la ayude a vencer a Freddy El Sr Thompson se muestra inconforme Mientras tanto Kristen es sedada por la Dra Simms y Taryn llama al Dr Gordon advirtiendole del peligro que corre la muchacha Nancy decide volver al hospital y rescatar a Kristen realizando secretamente una ultima reunion de terapia Estando ya en los suenos Nancy rescata a Kristen y trata de mantener unido al grupo pero resulta imposible y cada uno queda disperso Taryn cae en un callejon oscuro donde se encuentra con Freddy Utilizando sus dos navajas trata de confrontarlo pero Freddy apela a los fantasmas internos de la chica su adiccion a las drogas en el pasado y le inyecta ocho jeringuillas cuatro en cada mano en lugar de sus cuchillas con drogas letales Taryn muere en el acto por sobredosis de la sustancia Despues va en busca de Will quien recurriendo a sus poderes de mago destruye una espantosa silla de ruedas y trata de ahuyentar a Freddy pero este lo sujeta del cuello y lo apunala con sus cuchillas Nancy Kristen y Kincaid logran rescatar a Joey pero Freddy los sorprende y tratando de matarlos desaparece y nadie se explica por que desaparecio La respuesta era que en ese instante el Sr Thompson y el Dr Gordon habian descubierto los huesos de Freddy abandonados en un viejo cementerio de autos Tratando de enterrar esos huesos calcinados el Dr Gordon descubre que el esqueleto de Kruegger cobra vida y los ataca a ambos El Sr Thompson cae muerto al enfrentarse a el y el Dr Gordon queda inconsciente Al llegar a una sala de espejos Freddy ataca de nuevo a los chicos El unico que no es atacado es Joey quien no pudiendo contener su desesperacion lanza un pavoroso grito que provoca la ruptura de estos Nancy y los otros dos chicos le agradecen el haberlos salvado Aparentemente el asesino se ha ido y todo parece haber terminado bien Nancy ve a su padre quien le dice que ha muerto y que ha venido a despedirse de ella antes de ir al cielo Ella lo abraza y se da cuenta de que cuatro cuchillas estan incrustadas en su abdomen Se trataba de Freddy quien la engano con un holograma para matarla Kristen queda atrapada en la habitacion donde estan y Freddy esta a punto de atacarla cuando comienza a desintegrarse a causa de que el Dr Gordon le echaba agua bendita a su cadaver lo que provocaba que su alma se danara Finalmente Freddy desaparece vencido al fin A continuacion Nancy gravemente herida muere en brazos de Kristen Quien tiene la intencion de colocar a Nancy en un Sueno Celestial En el funeral de Nancy Neil ve a la monja misteriosa pero en un momento ella se desvanece El se queda de pie junto a una lapida Sobre la piedra hay un nombre Amanda Krueger solo por debajo de ese es otro nombre la Hermana Maria Elena Se da cuenta de que la monja era el espiritu de la madre de Freddy Mas tarde esa noche Neil dormido en su cama tiene la misma casa que Kristen hizo al principio de la pelicula ahora limpia y nueva pero en eso se ve que en una de las ventanas de la casa hay una luz que de repente se enciende lo que aparentemente implica que Freddy sigue vivo y que esto no es el final Reparto EditarHeather Langenkamp como Nancy Thompson Craig Wasson como Dr Neil Gordon Robert Englund como Freddy Krueger Patricia Arquette como Kristen Parker Ken Sagoes como Roland Kincaid Rodney Eastman como Joey Crusel John Saxon como Donald Thompson Jennifer Rubin como Taryn White Ira Heiden como Will Stanton Laurence Fishburne como Max Daniels Priscilla Pointer como Dra Elizabeth Simms Penelope Sudrow como Jennifer Caulfield Bradley Gregg como Phillip Anderson Zsa Zsa Gabor como ella misma Brooke Bundy como Elaine Parker Nan Martin como Amanda Krueger Hermana Mary Helena Clayton Landey como Lorenzo Dick Cavett como el mismo Stacy Alden como enfermera Marcy La Saga de A Nightmare on Elm Street EditarA Nightmare on Elm Street 1984 Dirigida por Wes Craven A Nightmare on Elm Street Part 2 Freddy s Revenge 1985 Dirigida por Jack Sholder A Nightmare on Elm Street 4 The Dream Master 1988 Dirigida por Renny Harlin A Nightmare on Elm Street 5 The Dream Child 1989 Dirigida por Stephen Hopkins Pesadilla final la muerte de Freddy 1991 Dirigida por Rachel Talalay Wes Craven s New Nightmare 1994 Dirigida por Wes Craven Freddy contra Jason 2003 Dirigida por Ronni Yu A Nightmare on Elm Street 2010 Dirigida por Samuel BayerRecepcion EditarTaquilla Editar La Pelicula fue presentada en los Estados Unidos por New Line Cinema en febrero de 1987 en 1 343 cines abiertos gozo de 8 9 millones de dolares y en su debuto fue el No 1 durante su inicio en el primer fin de Semana Eventualmente consiguio mundialmente 44 793 222 en los cines del ano 1987 1 Es una de las 24 peliculas mas taquilleras del ano 1987 2 Es la tercera pelicula con mas ganancias en taquilla de la saga original de A Nightmare on Elm Street detras de las peliculas Freddy vs Jason y A Nightmare on Elm Street 4 The Dream Master 3 Critica Editar Dream Warriors tiene el rating de aprobacion de 74 en la pagina Rotten Tomatoes basado en 34 profesionales comentarios Tiene el rating de promedio de 6 10 4 Referencias Editar A Nightmare on Elm Street 3 boxofficemojo com Consultado el 7 de febrero de 2017 1987 Domestic Grosses boxofficemojo com Archivado desde el original el 2 March 2011 Consultado el 7 de febrero de 2017 Nightmare on Elm Street series boxofficemojo com Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017 Consultado el 7 de febrero de 2017 A Nightmare on Elm Street 3 Dream Warriors Rotten Tomatoes Consultado el 15 de julio de 2013 Enlaces externos EditarA Nightmare on Elm Street 3 Dream Warriors en Internet Movie Database en ingles Datos Q373362Obtenido de https es wikipedia org w index php title A Nightmare on Elm Street 3 Dream Warriors amp oldid 137922813, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos