You Don't Mess with the Zohan

You Don't Mess with the Zohan, titulado en Hispanoamérica No te metas con Zohan, y Zohan: Licencia para peinar en España es una película cómica de 2008^[1]​ acerca de Zohan Dvir (en hebreo : זוהן דביר), un ficticio héroe israelí y su comando armado contraterrorista, el cual, tras haber crecido harto de su servicio militar extenuante, finge su propia muerte tratando de alcanzar su sueño: convertirse en estilista de la ciudad de Nueva York. El guion fue escrito por Adam Sandler, Judd Apatow y Robert Smigel, y fue dirigido por Dennis Dugan. El filme fue producido por la compañía Happy Madison, del propio Sandler, y distribuido por Columbia Pictures. Se estrenó en Estados Unidos el 6 de junio de 2008 y en Israel el 19 de junio del mismo año.

You Don't Mess with the Zohan
Título	No te metas con Zohan (Hispanoamérica) Zohan: Licencia para peinar (España)
Ficha técnica
Dirección	Dennis Dugan
Producción	Adam Sandler Jack Giarraputo Robert Smigel
Diseño de producción	Mike Thompson
Guion	Adam Sandler Robert Smigel Judd Apatow
Música	Rupert Gregson-Williams
Fotografía	Michael Barrett
Montaje	Tom Costain
Protagonistas	Adam Sandler Emmanuelle Chriqui Rob Schneider Nick Swardson Lainie Kazan John Turturro Chris Rock Mariah Carey Maysoon Zayid
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2008
Género	Comedia Acción Superhéroe Judío
Duración	113 minutos
Clasificación	PG-13 (Estados Unidos) B (México)
Idioma(s)	Inglés Hebreo Árabe Español
Compañías
Productora	Happy Madison
Distribución	Columbia Pictures
Presupuesto	90 millones de dólares
Recaudación	202.518.837 dólares
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Argumento

Al inicio de la película Zohan (Adam Sandler), un agente de la Mossad, se encuentra de vacaciones en una playa de Bat Yam, llamando la atención de muchas mujeres, siendo admirado por muchos playistas por su destreza al jugar con la pelota hacky y asando pescado con abundantes cantidades de hummus estando desnudo.

De improviso, un helicóptero de las Fuerzas de Defensa Israelíes llega a la playa y unos agentes le dicen a Zohan que deje sus vacaciones para que regrese a su servicio, y luego se van al cuartel. Luego, en una reunión informativa, Zohan aprovecha la ocasión para quejarse de que se le haya acortado el descanso. Su oficial superior le interrumpe diciéndole que nadie le pidió que el haga todo el trabajo, y luego él decide aceptar la misión de recapturar al “Fantasma” (John Turturro), un terrorista palestino clave. El terrorista había sido capturado por Zohan previamente, pero fue finalmente puesto en libertad por el gobierno israelí a cambio de la liberación de un agente del Mossad.

Ya estando en su casa, Zohan les expresa a sus padres sus deseos de viajar a Nueva York para así volverse un estilista, ellos se burlan de su sueño de paz y le recuerdan cómo lucharon en la Guerra de los Seis Días.

Entonces, Zohan finge su propia muerte en la misión de captura del Fantasma, mediante un escape en el que hasta el mismo terrorista cree haberle aniquilado. De polizón, es capaz de llegar hasta la ciudad de sus sueños, Nueva York, escondido en el compartimento de equipaje de un avión, metido en una jaula con dos perros llamados “Scrappy” y “Coco”. En el transcurso del vuelo, Zohan se cambia a sí mismo su corte de pelo inspirándose en un libro de Paul Mitchell de los años 80's y se cambia el nombre y se hace llamar “Scrappy Coco”.

En sus primeros intentos de conseguir trabajo, no lo contratan ni en el lujoso salón de belleza de Paul Mitchell, ni en uno afroamericano, ni en uno de cortes infantiles. Tras mostrar sus dotes militares solucionando un pequeño accidente callejero, Zohan se hace amigo de Michael (Nick Swardson). Michael lo hospeda en su casa, donde Zohan mantendrá actividad sexual con Gail (Lainie Kazan), la madre de aquel.

Esa noche Michael y “Scrappy Coco” van a una discoteca. Allí Zohan apasiona al público en un espectáculo de música disco setentera, a causa del espectáculo, un israelí presente en la sala, Uri (Ido Mosseri), lo reconoce porque era su admirador. Zohan convence a Uri de mantener en secreto su verdadera identidad. Uri le presentará en una calle del bajo Manhattan que está llena de estadounidenses del Medio Oriente y que presenta dos aceras divididas entre palestinos e israelíes.

En esa zona de la ciudad, Zohan intenta conseguir trabajo en el salón de belleza de Dalia (Emmanuelle Chriqui), una palestina en crisis. Ésta lo acepta a regañadientes, sin derecho a salario, y con la condición inicial de que se dedique sólo a barrer los pisos. En cuanto Zohan se gana la confianza de una clienta anciana que queda satisfecha por el corte de pelo y el servicio sexual que le hace en la trastienda, Dalia le permite trabajar como estilista. La reputación de Zohan se difunde de inmediato entre las mujeres de edad avanzada del bajo Manhattan, quienes comentan que «aparte del sexo, hace un buen corte de pelo». Es entonces cuando el negocio de Dalia florece, hecho que enfurece a Walbridge (Michael Buffer), magnate de una corporación que había estado tratando de forzar el cierre de todos los negocios de la calle para poder construir allí un centro comercial grande y moderno.

Reparto

• Adam Sandler como Zohanele "Zohan" Dvir / Scrappy Coco, Un contraterrorista superhéroe que aspira a ser estilista y finge su muerte para perseguir su sueño.
• John Turturro como Fatoush "El Fantasma" Hakbarah, Otro contraterrorista superhéroe y rival de Zohan, quien, después de la supuesta muerte de Zohan, abre una cadena de restaurantes de kebab en mujentujen llamada "Fantasma Mujentujen". Aspira a vender zapatos.
• Emmanuelle Chriqui como Dalia Hakbarah, la dueña de una peluquería, que se revela como la hermana del Fantasma.
• Nick Swardson como Michael Klayman, un inquilino que invita a Zohan a quedarse después de que lo salva de los supuestos matones. A menudo no está de acuerdo con sus tácticas.
• Lainie Kazan como Gail Klayman, La mamá de Michael, con quien Zohan comienza una relación sexual.
• Ido Mosseri como Uri Shulimson, el propietario israelí de la tienda de electrónica "Nos Vamos" (con ese nombre intencionalmente porque cree que ayudaría a aumentar el interés de los compradores), que ayuda a Zohan a perseguir su sueño.
• Rob Schneider como Salín Yusfodal, Un taxista que tiene una venganza contra Zohan después de que robó su cabra, que Salín presume está muerta, pero en realidad, Zohan la tomó como mascota.
• Dave Matthews como James T. O'Skanlon, el supremacista blanco a quien Grant Walbridge intenta quemar las tiendas israelíes.
• Michael Buffer como Grant Walbridge, el villano, un terrateniente que aspira a abrir un centro comercial de montaña rusa, y trata de sacar a los inquilinos (Uri, Dalia y otros) de la tierra.
• Sayed Badreya como Jandi, Amigo de Salín y compañero taxista.
• Daoud Heidami como Nasi, El otro amigo de Salín que trabaja en un puesto de conveniencia.
• Kevin Nealon como él mismo, el miembro de vigilancia de la comunidad con quien Zohan y Michael trabajaron.
• Robert Smigel como Yoshi, Trabajan en la tienda de Uri.
• Dina Doronne como Imma, la mamá de Zohan.
• Shelley Berman como Abba, el papá de Zohan.
• John Paul DeJoria como Paul Mitchell, interpretó una versión alternativa de Paul Mitchell. Dejoria fue uno de los fundadores originales del Salón Paul Mitchell. En esta versión, Paul Mitchell sigue vivo y abrió la cadena solo
• Alec Mapa como Claude, Trabajan en el salón de belleza de Dalia.
• Ahmed Ahmed como Hualíd, trabaja en una tienda de ropa en la calle israelí y, según los propietarios de las tiendas, parece "mexicano".
• Ben Wise como Isaac, un compañero dueño de la tienda
• Joseph Marshak como Pinjás, un compañero dueño de la tienda.
• Guri Weinberg como Aarón, un compañero dueño de la tienda.
• Danny A. Abeckaser como Sef, Trabajan en la tienda de Uri.
• Ido Ezra como Jasán, un compañero dueño de la tienda.
• Mousa Kraish como Bashir, un compañero dueño de la tienda.
• Roni Levi como Efraín, un compañero dueño de la tienda.
• Mike Iorio como Bouncer
• Reuven Bar-Yotam como Tío Levi Dvir, un compañero dueño de la tienda y el tío de Zohan.
• Shulie Cowen como Debbie, El cliente de Salín, que se enoja por el hecho de que Salín trabaja mientras conduce.
• Maysoon Zayid como Nadira, Ex estilista de Dalia que se fue por razones desconocidas.
• Helen Siff como la señora Skitzer, un cliente que va al salón de Dalia.
• Cynthia Frost como la señora Paulson, un cliente que va al salón de Dalia.
• Lina So como Scarlett Keh, Recepcionista del salón de Paul Mitchell.
• Barbara Ann Davison como la dueña de Scrappy y Coco
• Nicole Bennett como la novia de Grant Walbridge, que Walbridge afirma tener la "proporción perfecta entre glúteos y pechos".
• Lily Javaherpour como Inés, la hija de Jandi.
• Kristina Haddad como la esposa de Jandi
• Larry Marko como el entrenador del Fantasma

Referencias

1. LA BUTACA - Zohan: Licencia para peinar (You don't mess with the Zohan); de Dennis Dugan; con Adam Sandler, John Turturro, Emmanuelle Chriqui, Maysoon Zayid y Rob Schneider

Enlaces externos

• Página web oficial
• You Don't Mess with the Zohan en Internet Movie Database (en inglés).
• You Don't Mess with the Zohan en AllMovie (en inglés).
• You Don't Mess with the Zohan en Box Office Mojo (en inglés)
• You Don't Mess with the Zohan en Rotten Tomatoes (en inglés).
• You Don't Mess with the Zohan en Metacritic (en inglés).

•   Datos: Q958417
•   Multimedia: Category:You Don't Mess with the Zohan