World, Hold On (Children of the Sky)

«World, Hold On (Children of the Sky)» —en español: ‘Mundo, espera (Niños del cielo)’— es una canción del DJ y productor francés Bob Sinclar, en la que cuenta con la participación del cantante inglés Steve Edwards. Fue lanzado el 3 de marzo de 2006^[1]​ como el segundo sencillo del álbum de Sinclar, Western Dream. La versión remezclada por E-Smoove fue nominado al premio Grammy a la mejor grabación remixada.^[2]​^[3]​

«World, Hold On (Children of the Sky)»
Sencillo de Bob Sinclar con Steve Edwards del álbum Western Dream
Publicación	3 de marzo de 2006
Formato	Sencillo en CD, sencillo en 12"
Género(s)	French house
Duración	6:38 (Versión del álbum) 3:18 (Radio Edit)
Discográfica	Defected, Tommy Boy
Autor(es)	Steve Edwards, Christophe Le Friant, Michaël Tordjman
Productor(es)	Bob Sinclar, Michaël Tordjman
sencillos de Bob Sinclar
«Love Generation» (2005-2006) «World, Hold On (Children of the Sky)» (2006) «Rock This Party (Everybody Dance Now)» (2006)
Videoclip
«World, Hold On» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

Video musical

El video está dirigido por Denis Thybaud con la colaboración de la productora Cosa.^[4]​ Está protagonizado por David Beaudoin, el mismo niño que aparece en varios videos musicales de los sencillos de Western Dream.^[5]​ En él, muestra al niño despertándose y se entera de la noticia de que la Tierra está a punto de ser destruida por un meteorito. Posteriormente, decide construir una nave espacial, con el que viaja al espacio junto con su perro. La nave dispara contra el meteorito con pelotas de baloncesto, destruyéndolo. En la Tierra, el niño es recibido como un héroe, hasta el momento en que su madre finalmente lo despierta, y la descubre que la aventura resultó ser simplemente un sueño.

Lista de canciones

Sencillo en CD [Defected Records]^[6]​
N.º	Título	Duración
1.	«World, Hold On (Children Of The Sky)» (Radio Edit)	3:20
2.	«World, Hold On (Children Of The Sky)» (Club Edit)	6:35

Sencillo en CD (Remixes) [disco:wax]^[7]​
N.º	Título	Duración
1.	«World, Hold On» (Radio Edit)	3:22
2.	«World, Hold On» (Club Mix)	8:07
3.	«World, Hold On» (Axwell Vocal Remix)	7:32
4.	«World, Hold On» (David Guetta & Joachim Garraud Remix)	7:30
5.	«World, Hold On» (Wally López Factomania Vocal Remix)	10:32
6.	«World, Hold On» (Wally López Factomania Dub Remix)	9:14

Sencillo en CD (Remixes) [Defected Records]^[8]​
N.º	Título	Duración
1.	«World, Hold On (Children Of The Sky)» (Original)	6:35
2.	«World, Hold On (Children Of The Sky)» (Sergio Flores Epic Club Mix)	6:53
3.	«World, Hold On (Children Of The Sky)» (Bob Sinclar vs. Harlem Hustlers Remix)	6:50
4.	«World, Hold On (Children Of The Sky)» (E-Smoove Vocal Mix)	6:46
5.	«World, Hold On (Children Of The Sky)» (Richard Earnshaw Remix)	6:23

Vinilo en 12" [Tommy Boy]^[9]​
N.º	Título	Duración
1.	«World, Hold On (Children Of The Sky)» (Rosabel Vocal Mix)	9:52
2.	«World, Hold On (Children Of The Sky)» (Ralphi Rosario Dub)	11:08

Créditos

• Voz principal – Steve Edwards
• Coros – Marie-Paule Tribord, Steve Edwards, Valérie Tribort
• Teclados – Cutee B., Jean-Guy Schreiner
• Asistencia en teclados – Michaël Tordjman
• Producción, silbido – Bob Sinclar
• Letras – Christophe Le Friant, Michaël Tordjman

Créditos adaptados a partir de las notas del sencillo.^[10]​

Posicionamiento en listas y certificaciones

Listas semanales Lista (2006) Mejor posición   Alemania (Media Control AG)^[11]​ 19   Australia (ARIA)^[12]​ 19   Austria (Ö3 Austria Top 40)^[13]​ 17   Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)^[14]​ 3   Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)^[15]​ 3   Dinamarca (Tracklisten)^[16]​ 9   Eslovaquia (Rádio Top 100)^[17]​ 2   España (PROMUSICAE)^[18]​ 13   Estados Unidos (Hot Dance Club Songs)^[19]​ 1   Estados Unidos (Pop 100)^[19]​ 48   European Hot 100^[20]​ 4   Finlandia (OFC)^[21]​ 7   Francia (SNEP)^[22]​ 2   Irlanda (Irish Singles Chart)^[23]​ 10   Italia (FIMI)^[24]​ 4   Noruega (VG-lista)^[25]​ 15   Países Bajos (Dutch Top 40)^[26]​ 5   Polonia (Airplay Chart)^[27]​ 1   Reino Unido (UK Singles Chart)^[28]​ 9   República Checa (Rádio Top 100)^[29]​ 8   Rumania (Romanian Top 100) 1   Suecia (Sverigetopplistan)^[30]​ 14   Suiza (Schweizer Hitparade)^[31]​ 12

Certificaciones País Organismo certificador Certificación Ref.   Bélgica BEA   Disco de Oro ^[32]​   Dinamarca IFPI (Dinamarca)   Disco de Oro ^[33]​

Sucesión en listas

Anterior: «Make a Move on Me» de Joey Negro

Hot Dance Club Songs — Sencillo N^ro 1 15 de julio de 2006 — 28 de julio de 2006

Siguiente: «Unfaithful» de Rihanna

Referencias

1. . iTunes Store (en francés). Apple Inc. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014. 
2. «Grammy winners 2007». Variety (en inglés). 
3. «Las Ketchup - Asereje». Top40-Charts.com. Consultado el 19 de marzo de 2013. 
4. «Bob Sinclar - _World, hold on_». mvdbase.com (en inglés). 
5. «Bob Sinclar - World, Hold On Children Of The Sky video». NME (en inglés). 
6. «Bob Sinclar - World, Hold On (Children Of The Sky) (CD from UK)». Discogs. 
7. «Bob Sinclar Feat_ Steve Edwards - World, Hold On (Children Of The Sky) (CD from Denmark)». Discogs. 
8. «Bob Sinclar - World, Hold On (Children Of The Sky) (CD from UK)». Discogs. 
9. «Bob Sinclar - World, Hold On (Children Of The Sky) (Vinyl from US)». Discogs. 
10. «Bob Sinclar - World, Hold On (Children Of The Sky) The Remixes (Vinyl)». Discogs. 
11. «Bob Sinclar feat. Steve Edwards - World, Hold On (Children Of The Sky)». Offizielle Deutsche Charts (en alemán). GfK Entertainment. 
12. «Australian-charts.com – Bob Sinclar feat. Steve Edwards – World, Hold On (Children Of The Sky)» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
13. «Bob Sinclar feat. Steve Edwards – World, Hold On (Children Of The Sky) Austriancharts.at» (en austriaco). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
14. «Ultratop.be – Bob Sinclar feat. Steve Edwards – World, Hold On (Children Of The Sky)» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
15. «Ultratop.be – Bob Sinclar feat. Steve Edwards – World, Hold On (Children Of The Sky)» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
16. «Danishcharts.com – Bob Sinclar feat. Steve Edwards – World, Hold On (Children Of The Sky)» (en inglés). Tracklisten. Hung Medien.
17. «RADIO - TOP 100 - SINCLAIR BOB - WORLD HOLD ON». IFPI (en eslovaco). 
18. «Spanishcharts.com – Bob Sinclar feat. Steve Edwards – World, Hold On (Children Of The Sky)» (en inglés). Canciones Top 50. Hung Medien.
19. «Bob Sinclar > Awards > Billboard Singles». Allmusic. Rovi Corporation. 
20. «Bob Sinclar - Chart history». Billboard European Hot 100 para Bob Sinclar. Prometheus Global Media. 
21. «Finnishcharts.com – Bob Sinclar feat. Steve Edwards – World, Hold On (Children Of The Sky)» (en inglés). Suomen virallinen lista. Hung Medien.
22. «Lescharts.com – Bob Sinclar feat. Steve Edwards – World, Hold On (Children Of The Sky)» (en francés). Les classement single. Hung Medien. Consultado el 6 de diciembre de 2010.
23. . Irish Recorded Music Association. Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. Consultado el 3 de enero de 2014. 
24. «Italiancharts.com – Bob Sinclar feat. Steve Edwards – World, Hold On (Children Of The Sky)» (en inglés). Top de descargas digitales. Hung Medien. Consultado el 6 de diciembre de 2010.
25. «Norwegiancharts.com – Bob Sinclar feat. Steve Edwards – World, Hold On (Children Of The Sky)» (en inglés). VG-lista. Hung Medien. Consultado el 6 de diciembre de 2010.
26. «Nederlandse Top 40 – week 18, 2006» (en neerlandés). Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40.
27. . Archivado desde el original el 7 de julio de 2006. 
28. «Artist Chart History > Bob Sinclar». UK Singles Chart. The Official Charts Company. 
29. «RADIO - TOP 100 - SINCLAR BOB - World Hold On». IFPI (en checo). 
30. «Swedishcharts.com – Bob Sinclar feat. Steve Edwards – World, Hold On (Children Of The Sky)» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
31. «Bob Sinclar feat. Steve Edwards – World, Hold On (Children Of The Sky) swisscharts.com» (en inglés). Schweizer Hitparade. Hung Medien.
32. «Ultratop − Goud en Platina – 2006». ultratop.be. Ultratop & Hung Medien. 
33. «Guld og platin november_december_januar». ifpi.dk (en danés). IFPI Dinamarca. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2012. Consultado el 4 de julio de 2020. 

•   Datos: Q2626722