fbpx
Wikipedia

William Leonard Hunt

William Leonard Hunt (10 de junio de 183817 de enero de 1929), también conocido por su nombre artístico El Gran Farini, fue un canadiense funambulista, promotor de espectáculos e inventor, así como el primer hombre blanco en cruzar el desierto del Kalahari a pie y sobrevivir.[cita requerida]

William Leonard Hunt
Información personal
Nacimiento 10 de junio de 1838
Lockport (Estados Unidos)
Fallecimiento 17 de enero de 1929 (90 años)
Nacionalidad Canadiense y estadounidense
Información profesional
Ocupación Explorador y artista de circo
Seudónimo señore faroni

Vida temprana

Hunt, el segundo hijo de Thomas William Hunt y Hannah Odell, nació en Lockport, Nueva York. Sus padres eran estrictos y disciplinados, pero sus castigos tenían poco efecto en él; como recordó más tarde, “tomé placer en desobedecer sus órdenes.” Por ejemplo, le encantaba nadar y lo hacía muy bien. Frecuentemente se iba de excursión para practicar natación. Su madre pronto se lo prohibió y le cosía los cuellos y mangas de la ropa de modo que no se pudiera desnudar para nadar, pero eso no le detuvo; nadaba vestido y luego corría al sol para secarse o desgarraba las prendas para quitárselas y luego convencía a amigas mayores para que se las volvieran a coser. En 1843, la familia Hunt se trasladó a Hope Township, Canadá, ahora parte de Port Hope, Ontario, y entonces en Bowmanville, Ontario. Allí William vio un circo que llegó a la ciudad, y quedó fascinado ante el negocio del espectáculo. Empezó a desarrollar sus músculos y talento acrobático en secreto, siendo sorprendentemente eficiente con sus ejercicios. Pronto, tuvo una idea. Decidió ser el anfitrión de su propio circo. Fue bastante exitoso, reuniendo un evento con música y varias diversiones circenses, y se encontró con 6 dólares reunidos en su sombrero, pero acabó en catástrofe. Justo cuando se acercaba el final, un grupo de padres enojados irrumpieron, incluyendo el padre de Willie. Dijo que el joven era una desgracia para la familia y le azotó. Pero esto solo sirvió para aumentar su determinación. Hunt se hizo aprendiz de doctor mientras seguía entrenando. El 1 de octubre de 1859, realizó su primer acto de funambulismo profesional caminando por encima del río Ganaraska en Port Hope durante la Feria Agrícola del Condado de Durham, haciéndose llamar Signor Farini (después Luigi Carlo Farini). Fue un éxito rotundo y lo siguió seis días más tarde un espectáculo de fuerza en el ayuntamiento. Empezó a lanzar retos a Charles Blondin.[1]

Tras su debut en su ciudad, Farini empezó a actuar en varias ferias por Ontario, incluyendo en el Dan Rice's Floating Circus y otras en el río Misisipi, como funambulista y forzudo. En la primavera de 1860, regresó a Ontario y lanzó varios retos más a Blondin.[2]

Niagara Falls

El Gran Farini hizo la mayoría de sus pasos sobre alambre más famosos sobre las cataratas del Niágara durante 1860, comenzando el 15 de agosto de ese año. Sus hazañas incluyeron cruzar sobre un cable alto con otro hombre a su espalda o con un gran saco sobre su cuerpo entero, girando volteretas mientras caminaba sobre la cuerda, colgando de ella por los pies, y otras maniobras parecía que imposibles. Durante este tiempo a menudo competía con su amigo el funambulista Charles Blondin.[3]​ En una ocasión, Blondin actuó ante el Príncipe de Gales, futuro Eduardo VII, durante su visita a las cataratas, pero el futuro monarca desestimó el trabajo de Farini. El artista visitó los Estados Unidos en el invierno de 1860 y regresó al Niagara un año después, el inicio de la Guerra Civil americana había puesto punto final a las multitudes asistentes. En 1861 se casó.[4]

Guerra Civil americana

Farini se unió al Ejército de la Unión como miembro del Regimiento de Ingenieros. Más tarde aseguró haber servido como espía. Durante la guerra, diseñó un puente de cuerdas que podría ser fácilmente puesto arriba y un par de zapatos de diseño especial para permitir a una persona caminar sobre el agua. Reclamó haber presentado estos últimos a Abraham Lincoln. Se desconoce qué puso fin a su servicio militar.[5]​ El 6 de diciembre de 1862, Farini actuaba en la plaza de toros Torres en La Habana, Cuba, con su esposa. Mientras caminaba sobre el cable, llevaba a su mujer en los hombros. Cuando estaban llegando al final, perdió el equilibrio, intentó agarrarla de la falda pero ella cayó ante la multitud desde sesenta pies (18 metros) y murió unos días más tarde.[6]​ Hizo una gira por América del Sur antes de regresar a los Estados Unidos en 1864. En agosto de ese año, intentó cruzar a través de las American Falls en zancos. Un zanco se enganchó, perdió equilibrio, y tuvo que ser rescatado. Realizó exitosamente la misma hazaña a través de las Cataratas de Chaudière.[7]

Carrera en el extranjero

En 1866, Farini actuó en Londres formando parte de los "Flyng Farinis", un grupo de trapecistas, en los Cremone Gardens y el Alhambra Theatre. Se volvió toda una leyenda, y uno de los acróbatas y trapecistas más celebrados en Europa. Durante un tiempo actuó con un muchachito que adoptó llamado Samuel Wasgate y conocido como El Niño Farini y más tarde con Lulu una acróbata Hombre-Mujer.[8]​ Terminó su carrera acrobática en 1869, temiendo que si continuaba finalmente podría lastimarse seriamente. Aun así, continuó en el negocio del espectáculo, como entrenador y director de acróbatas, así como inventor. Historiadores del circo le acreditan como el inventor de un aparato que finalmente devendría como el famoso "Hombre bala" en 1876. Fue el primero en usarlo en 1877, lanzando a su acróbata Rossa Matilda Richter, alias Zazel, de 14 años.[9]

En 1871, se casó con una mujer inglesa llamada Alice Carpenter. Tuvieron dos hijos. Los Farini se separaron en 1878 y se divorciaron muy públicamente en 1880.[10]

En marzo de 1881, Farini regresó a los Estados Unidos desde Londres con trajes de todo el mundo y planes para fundar un gran circo con William C. Coup.[11]​ En 1882, arregló muchas de las diversiones en el Acuario Real en Londres.[12]​ El muy tatuado Capitán George Costentenus fue uno de los actos que exhibió en el Acuario Real.[13]​ A principios de los 1880, adoptó a una niña laosiana velluda, Krao Farini y la exhibió como un Eslabón Perdido. El explorador Carl Bock la había encontrado mientras dirigía una expedición que Farini había financiado por el Sudeste asiático.[14]​ Durante los siguientes años promovió muchas de tales actuaciones, incluso compartiéndolas con el legendario P.T. Barnum, antes de partir para África en enero de 1885.

Expedición al Kalahari

Farini supuestamente venció muchos obstáculos consiguiendo atravesar el desierto del Kalahari a pie durante su estancia en África, siendo presuntamente el primer hombre blanco en sobrevivir al cruce. Su hija adoptiva Lulu Farini también viajaba con él e hizo croquis y fotografías de lo que encontraron y él reclamó haber encontrado una Ciudad Perdida famosa del Kalahari, pero sus reclamaciones nunca han sido verificadas. Regresó a Inglaterra en agosto de 1885 con muchas muestras botánicas y humanas. Publicó un libro sobre sus experiencias en 1886.[15]

Vida como promotor, horticultor, inventor, y artista

En enero de 1886, Farini se casó con Anna Müller, una pianista alemana. Era hija de un alemán asesor de campamento y primo de Richard Wagner.[16]

Farini se centró en promover actos que incluyen el salto en paracaídas desde un globo de Thomas Scott Baldwin en 1888 en el Alexandra Palace, a Lily Langtry, Eugene Sandow, Fred Karno, y Vesta Tilley. En 1890, Farini se retiró a Forest Hill, Londres. Se dedicó a la horticultura, cultivando flores e inventando. En 1899, los Farini dejaron Inglaterra y regresaron a Canadá, a Toronto, Ontario.[17]​ Al inicio de los años 1900, se dedicó a pintar y esculpir.[18]

En 1909, los Farini se trasladaron a Alemania. Trabajó como traductor y también escribió una historia de la Primera Guerra Mundial en treinta volúmenes centrándose en la perspectiva alemana del conflicto. Regresaron a América del Norte en 1920. Vivieron en varios sitios de Nueva York y Ontario durante unos pocos años antes de resolver regresar a Port Hope, Ontario. Farini murió allí de gripe el 17 de enero de 1929. Su mujer murió en 1931.[19]

Después de su muerte, sus papeles, artefactos, y fotografías pasaron a formar parte de la colección de los Archivos de Ontario. En 1995, una biografía sobre Farini fue escrita por Shane Peacock.

Publicaciones

  • Guillermo Antonio Farini. A través del desierto del Kalahari: Una Narración de un Viaje con pistola, cámara, y cuaderno de notas al Lago N'Gami y atrás. 1886.[1]
  • Guillermo Antonio Farini. Cómo hacer crecer las begonias. 1897.
  • Guillermo Antonio Farini. Historia inédita de la Primera Guerra Mundial en 30 volúmenes. Años 1910 a 1920.

Referencias

  1. Peacock, Shane (1995). The Great Farini: The High-Wire Life of William Hunt. ISBN 0-14-024360-7. 
  2. Peacock, Shane (diciembre de 1992). «Canada's Amazing Showman». The Beaver 72 (6).  |access-date= requires |url= (help)
  3. «Signor Farini». Niagara Falls Gazette (Niagara Falls). 22 de agosto de 1860. Consultado el 27 de junio de 2016. 
  4. Peacock, Shane (diciembre de 1992). «Canada's Amazing Showman». The Beaver 72 (6).  |access-date= requires |url= (help)
  5. Peacock, Shane (diciembre de 1992). «Canada's Amazing Showman». The Beaver 72 (6).  |access-date= requires |url= (help)
  6. «Death of the Wife of Farini, the Rope Walker--Shocking Catastrophy in Havana». Newbern Weekly Progress (Newbern, NC). 17 de enero de 1863. Consultado el 29 de junio de 2016. 
  7. Peacock, Shane (diciembre de 1992). «Canada's Amazing Showman». The Beaver 72 (6).  |access-date= requires |url= (help)
  8. «Circus Machines». Sacramento Daily Record-Union (Sacramento, California). 11 de agosto de 1882. Consultado el 27 de junio de 2016. 
  9. «Zazel Performed First Human Cannonball On April 10, 1877 In London». Huffington Post. 10 de abril de 2013. 
  10. Peacock, Shane (diciembre de 1992). «Canada's Amazing Showman». The Beaver 72 (6).  |access-date= requires |url= (help)
  11. «Record of Amusemtns». Daily Graphic (New York). 21 de marzo de 1881. Consultado el 28 de junio de 2016. 
  12. «Circus Machines». Sacramento Daily Record-Union (Sacramento, California). 11 de agosto de 1882. Consultado el 27 de junio de 2016. 
  13. Medical News and Collegiate Herald, Volumes 1-2. 1882. pp. 127-128. 
  14. «A Journey to Far Siam». The Utica Sunday Tribune (Utica, New York). 23 de abril de 1893. Consultado el 27 de junio de 2016. 
  15. Peacock, Shane (diciembre de 1992). «Canada's Amazing Showman». The Beaver 72 (6).  |access-date= requires |url= (help)
  16. Peacock, Shane (diciembre de 1992). «Canada's Amazing Showman». The Beaver 72 (6).  |access-date= requires |url= (help)
  17. Peacock, Shane (diciembre de 1992). «Canada's Amazing Showman». The Beaver 72 (6).  |access-date= requires |url= (help)
  18. «A Tale of Two Paintings». Port Hope & District Historical Society Newsletter (Port Hope, Ontario: Port Hope & District Historical Society) 3 (1). enero de 2012. Consultado el 28 de junio de 2016. 
  19. Peacock, Shane (1995). The Great Farini: The High-Wire Life of William Hunt. ISBN 0-14-024360-7. 

Enlaces externos

  • Imágenes de la Biblioteca Pública de la colección de las cataratas del Niágara (Ont.)
  • Línea de tiempo para el desarrollo del acto de circo "human cannonball"
  • «Tumba de William Leonard Hunt» (en inglés). Find a Grave. 
  • Farini Colección, 1829-1964, predominante 1862-1931 Descripción de los papeles de Farini guardados en los Archivos de Ontario
  •   Datos: Q8014494
  •   Multimedia: William Leonard Hunt

william, leonard, hunt, junio, 1838, enero, 1929, también, conocido, nombre, artístico, gran, farini, canadiense, funambulista, promotor, espectáculos, inventor, así, como, primer, hombre, blanco, cruzar, desierto, kalahari, sobrevivir, cita, requerida, inform. William Leonard Hunt 10 de junio de 1838 17 de enero de 1929 tambien conocido por su nombre artistico El Gran Farini fue un canadiense funambulista promotor de espectaculos e inventor asi como el primer hombre blanco en cruzar el desierto del Kalahari a pie y sobrevivir cita requerida William Leonard HuntInformacion personalNacimiento10 de junio de 1838 Lockport Estados Unidos Fallecimiento17 de enero de 1929 90 anos NacionalidadCanadiense y estadounidenseInformacion profesionalOcupacionExplorador y artista de circoSeudonimosenore faroni editar datos en Wikidata Indice 1 Vida temprana 2 Niagara Falls 3 Guerra Civil americana 4 Carrera en el extranjero 5 Expedicion al Kalahari 6 Vida como promotor horticultor inventor y artista 7 Publicaciones 8 Referencias 9 Enlaces externosVida temprana EditarHunt el segundo hijo de Thomas William Hunt y Hannah Odell nacio en Lockport Nueva York Sus padres eran estrictos y disciplinados pero sus castigos tenian poco efecto en el como recordo mas tarde tome placer en desobedecer sus ordenes Por ejemplo le encantaba nadar y lo hacia muy bien Frecuentemente se iba de excursion para practicar natacion Su madre pronto se lo prohibio y le cosia los cuellos y mangas de la ropa de modo que no se pudiera desnudar para nadar pero eso no le detuvo nadaba vestido y luego corria al sol para secarse o desgarraba las prendas para quitarselas y luego convencia a amigas mayores para que se las volvieran a coser En 1843 la familia Hunt se traslado a Hope Township Canada ahora parte de Port Hope Ontario y entonces en Bowmanville Ontario Alli William vio un circo que llego a la ciudad y quedo fascinado ante el negocio del espectaculo Empezo a desarrollar sus musculos y talento acrobatico en secreto siendo sorprendentemente eficiente con sus ejercicios Pronto tuvo una idea Decidio ser el anfitrion de su propio circo Fue bastante exitoso reuniendo un evento con musica y varias diversiones circenses y se encontro con 6 dolares reunidos en su sombrero pero acabo en catastrofe Justo cuando se acercaba el final un grupo de padres enojados irrumpieron incluyendo el padre de Willie Dijo que el joven era una desgracia para la familia y le azoto Pero esto solo sirvio para aumentar su determinacion Hunt se hizo aprendiz de doctor mientras seguia entrenando El 1 de octubre de 1859 realizo su primer acto de funambulismo profesional caminando por encima del rio Ganaraska en Port Hope durante la Feria Agricola del Condado de Durham haciendose llamar Signor Farini despues Luigi Carlo Farini Fue un exito rotundo y lo siguio seis dias mas tarde un espectaculo de fuerza en el ayuntamiento Empezo a lanzar retos a Charles Blondin 1 Tras su debut en su ciudad Farini empezo a actuar en varias ferias por Ontario incluyendo en el Dan Rice s Floating Circus y otras en el rio Misisipi como funambulista y forzudo En la primavera de 1860 regreso a Ontario y lanzo varios retos mas a Blondin 2 Niagara Falls EditarEl Gran Farini hizo la mayoria de sus pasos sobre alambre mas famosos sobre las cataratas del Niagara durante 1860 comenzando el 15 de agosto de ese ano Sus hazanas incluyeron cruzar sobre un cable alto con otro hombre a su espalda o con un gran saco sobre su cuerpo entero girando volteretas mientras caminaba sobre la cuerda colgando de ella por los pies y otras maniobras parecia que imposibles Durante este tiempo a menudo competia con su amigo el funambulista Charles Blondin 3 En una ocasion Blondin actuo ante el Principe de Gales futuro Eduardo VII durante su visita a las cataratas pero el futuro monarca desestimo el trabajo de Farini El artista visito los Estados Unidos en el invierno de 1860 y regreso al Niagara un ano despues el inicio de la Guerra Civil americana habia puesto punto final a las multitudes asistentes En 1861 se caso 4 Guerra Civil americana EditarFarini se unio al Ejercito de la Union como miembro del Regimiento de Ingenieros Mas tarde aseguro haber servido como espia Durante la guerra diseno un puente de cuerdas que podria ser facilmente puesto arriba y un par de zapatos de diseno especial para permitir a una persona caminar sobre el agua Reclamo haber presentado estos ultimos a Abraham Lincoln Se desconoce que puso fin a su servicio militar 5 El 6 de diciembre de 1862 Farini actuaba en la plaza de toros Torres en La Habana Cuba con su esposa Mientras caminaba sobre el cable llevaba a su mujer en los hombros Cuando estaban llegando al final perdio el equilibrio intento agarrarla de la falda pero ella cayo ante la multitud desde sesenta pies 18 metros y murio unos dias mas tarde 6 Hizo una gira por America del Sur antes de regresar a los Estados Unidos en 1864 En agosto de ese ano intento cruzar a traves de las American Falls en zancos Un zanco se engancho perdio equilibrio y tuvo que ser rescatado Realizo exitosamente la misma hazana a traves de las Cataratas de Chaudiere 7 Carrera en el extranjero EditarEn 1866 Farini actuo en Londres formando parte de los Flyng Farinis un grupo de trapecistas en los Cremone Gardens y el Alhambra Theatre Se volvio toda una leyenda y uno de los acrobatas y trapecistas mas celebrados en Europa Durante un tiempo actuo con un muchachito que adopto llamado Samuel Wasgate y conocido como El Nino Farini y mas tarde con Lulu una acrobata Hombre Mujer 8 Termino su carrera acrobatica en 1869 temiendo que si continuaba finalmente podria lastimarse seriamente Aun asi continuo en el negocio del espectaculo como entrenador y director de acrobatas asi como inventor Historiadores del circo le acreditan como el inventor de un aparato que finalmente devendria como el famoso Hombre bala en 1876 Fue el primero en usarlo en 1877 lanzando a su acrobata Rossa Matilda Richter alias Zazel de 14 anos 9 En 1871 se caso con una mujer inglesa llamada Alice Carpenter Tuvieron dos hijos Los Farini se separaron en 1878 y se divorciaron muy publicamente en 1880 10 En marzo de 1881 Farini regreso a los Estados Unidos desde Londres con trajes de todo el mundo y planes para fundar un gran circo con William C Coup 11 En 1882 arreglo muchas de las diversiones en el Acuario Real en Londres 12 El muy tatuado Capitan George Costentenus fue uno de los actos que exhibio en el Acuario Real 13 A principios de los 1880 adopto a una nina laosiana velluda Krao Farini y la exhibio como un Eslabon Perdido El explorador Carl Bock la habia encontrado mientras dirigia una expedicion que Farini habia financiado por el Sudeste asiatico 14 Durante los siguientes anos promovio muchas de tales actuaciones incluso compartiendolas con el legendario P T Barnum antes de partir para Africa en enero de 1885 Expedicion al Kalahari EditarFarini supuestamente vencio muchos obstaculos consiguiendo atravesar el desierto del Kalahari a pie durante su estancia en Africa siendo presuntamente el primer hombre blanco en sobrevivir al cruce Su hija adoptiva Lulu Farini tambien viajaba con el e hizo croquis y fotografias de lo que encontraron y el reclamo haber encontrado una Ciudad Perdida famosa del Kalahari pero sus reclamaciones nunca han sido verificadas Regreso a Inglaterra en agosto de 1885 con muchas muestras botanicas y humanas Publico un libro sobre sus experiencias en 1886 15 Vida como promotor horticultor inventor y artista EditarEn enero de 1886 Farini se caso con Anna Muller una pianista alemana Era hija de un aleman asesor de campamento y primo de Richard Wagner 16 Farini se centro en promover actos que incluyen el salto en paracaidas desde un globo de Thomas Scott Baldwin en 1888 en el Alexandra Palace a Lily Langtry Eugene Sandow Fred Karno y Vesta Tilley En 1890 Farini se retiro a Forest Hill Londres Se dedico a la horticultura cultivando flores e inventando En 1899 los Farini dejaron Inglaterra y regresaron a Canada a Toronto Ontario 17 Al inicio de los anos 1900 se dedico a pintar y esculpir 18 En 1909 los Farini se trasladaron a Alemania Trabajo como traductor y tambien escribio una historia de la Primera Guerra Mundial en treinta volumenes centrandose en la perspectiva alemana del conflicto Regresaron a America del Norte en 1920 Vivieron en varios sitios de Nueva York y Ontario durante unos pocos anos antes de resolver regresar a Port Hope Ontario Farini murio alli de gripe el 17 de enero de 1929 Su mujer murio en 1931 19 Despues de su muerte sus papeles artefactos y fotografias pasaron a formar parte de la coleccion de los Archivos de Ontario En 1995 una biografia sobre Farini fue escrita por Shane Peacock Publicaciones EditarGuillermo Antonio Farini A traves del desierto del Kalahari Una Narracion de un Viaje con pistola camara y cuaderno de notas al Lago N Gami y atras 1886 1 Guillermo Antonio Farini Como hacer crecer las begonias 1897 Guillermo Antonio Farini Historia inedita de la Primera Guerra Mundial en 30 volumenes Anos 1910 a 1920 Referencias Editar Peacock Shane 1995 The Great Farini The High Wire Life of William Hunt ISBN 0 14 024360 7 Peacock Shane diciembre de 1992 Canada s Amazing Showman The Beaver 72 6 fechaacceso requiere url ayuda access date requires url help Signor Farini Niagara Falls Gazette Niagara Falls 22 de agosto de 1860 Consultado el 27 de junio de 2016 Peacock Shane diciembre de 1992 Canada s Amazing Showman The Beaver 72 6 fechaacceso requiere url ayuda access date requires url help Peacock Shane diciembre de 1992 Canada s Amazing Showman The Beaver 72 6 fechaacceso requiere url ayuda access date requires url help Death of the Wife of Farini the Rope Walker Shocking Catastrophy in Havana Newbern Weekly Progress Newbern NC 17 de enero de 1863 Consultado el 29 de junio de 2016 Peacock Shane diciembre de 1992 Canada s Amazing Showman The Beaver 72 6 fechaacceso requiere url ayuda access date requires url help Circus Machines Sacramento Daily Record Union Sacramento California 11 de agosto de 1882 Consultado el 27 de junio de 2016 Zazel Performed First Human Cannonball On April 10 1877 In London Huffington Post 10 de abril de 2013 Peacock Shane diciembre de 1992 Canada s Amazing Showman The Beaver 72 6 fechaacceso requiere url ayuda access date requires url help Record of Amusemtns Daily Graphic New York 21 de marzo de 1881 Consultado el 28 de junio de 2016 Circus Machines Sacramento Daily Record Union Sacramento California 11 de agosto de 1882 Consultado el 27 de junio de 2016 Medical News and Collegiate Herald Volumes 1 2 1882 pp 127 128 A Journey to Far Siam The Utica Sunday Tribune Utica New York 23 de abril de 1893 Consultado el 27 de junio de 2016 Peacock Shane diciembre de 1992 Canada s Amazing Showman The Beaver 72 6 fechaacceso requiere url ayuda access date requires url help Peacock Shane diciembre de 1992 Canada s Amazing Showman The Beaver 72 6 fechaacceso requiere url ayuda access date requires url help Peacock Shane diciembre de 1992 Canada s Amazing Showman The Beaver 72 6 fechaacceso requiere url ayuda access date requires url help A Tale of Two Paintings Port Hope amp District Historical Society Newsletter Port Hope Ontario Port Hope amp District Historical Society 3 1 enero de 2012 Consultado el 28 de junio de 2016 Peacock Shane 1995 The Great Farini The High Wire Life of William Hunt ISBN 0 14 024360 7 Enlaces externos EditarImagenes de la Biblioteca Publica de la coleccion de las cataratas del Niagara Ont Linea de tiempo para el desarrollo del acto de circo human cannonball Tumba de William Leonard Hunt en ingles Find a Grave Farini Coleccion 1829 1964 predominante 1862 1931 Descripcion de los papeles de Farini guardados en los Archivos de Ontario Datos Q8014494 Multimedia William Leonard HuntObtenido de https es wikipedia org w index php title William Leonard Hunt amp oldid 128508948, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos