«Upside Down» (en español: «Al revés») es una canción escrita y producida por Nile Rodgers y Bernard Edwards, miembros del grupo Chic, y grabada por la cantante estadounidenseDiana Ross. La canción fue publicada como sencillo por la compañía discográfica Motown en 1980, como tema principal de su décimo álbum de estudio, Diana. Alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot 100 el 6 de septiembre de 1980. También fue número uno en las listas de Hot Dance Club Songs y Hot R&B/Hip-Hop Songs. El sencillo fue publicado cuatro semanas después del lanzamiento del álbum. Mantuvo el puesto número uno durante cuatro semanas.
«Upside Down» también fue un gran éxito internacional encabezando las listas de sencillos en Suecia, Italia, Noruega y Suiza, mientras que en Canadá logró el puesto número cinco. También subió al puesto número dos en la lista UK Singles Chart, marcando el máximo rendimiento de Diana Ross como solista desde «I'm Still Waiting» en 1971. Fue premiada con un disco de plata por la Industria Fonográfica Británica por sus ventas de más de 250 000 copias.
«Upside Down» aparece en el número 77 en la lista de Billboard "Las mejores canciones de todos los tiempos".[2]
Historia
La canción fue escrita por Bernard Edwards y Nile Rodgers (de la banda Chic). En una entrevista en 2011, Nile Rodgers dijo: "Diana Ross fue la primera gran estrella con la que trabajamos y la tomamos muy en serio". Rodgers y Edwards la entrevistaron durante varios días. "Esta fue la primera vez en su vida que alguien se preocupó por quién era ella, lo que ella era; todo el mundo la había tratado previamente de la manera en que tratamos a Sister Sledge — la recibían y le decían 'canta esto'. Nosotros tuvimos un enfoque más personal".[3]
Video musical
El video musical para «Upside Down» consiste en escenas filmadas a lo largo de los años en otras producciones de Diana Ross, junto con algunas fotografías.[4]
Versiones, samples y usos
La canción fue versionada y sampleada por Sal-n-Pepa, Kid Rock, Missy Elliott, Alcázar, Puff Daddy, Collette y MC Lyte, quien tuvo un éxito con el sample de "Upside Down" en su remix "Cold Rock a Party" de 1996.[5] La versión de Salt-n-Pepa fue presentada en el álbum de la banda sonora de Space Jam.
La canción fue más tarde versionada por Destiny's Child durante un espectáculo de tributo a Diana Ross en el especial Divas de VH1. Esta versión aparece en su álbum Single Remix Tracks.
En 1994 la canción fue utilizada en el video Mickey's Fun Songs: Let's Go to the Circus, de la colección Disney Sing-Along Songs con letra y arreglos diferentes.
En 1997 Diana Ross interpretó la canción en vivo con la banda británica Jamiroquai en la ceremonia de los Premios Brit.
En 2001 el grupo contemporáneo de jazz fusiónPieces of a Dream ofreció su versión en su álbum Acquainted With the Night.[6]
En 2004 Alcázar sampleó «Upside Down» en su canción «This Is the World We Live In».
En 2013 la canción fue utilizada en un comercial de Mercedes-Benz con gallinas moviéndose mientras sus cabezas permanecen quietas como un ejemplo del "magic body control" de la marca.[7] También fue utilizado por Jaguar Cars en una parodia del comercial de Mercedes-Benz.[8]
Brackett, Nathan; Hoard, Christian (2004). The New Rolling Stone Album Guide (4 edición). Simon & Schuster. p. 704. ISBN0394721071. «the sessions produced such disco classics as "I'm Coming Out" (...) and "Upside Down"».
«Greatest of All Time Hot 100 Songs». Billboard(en inglés). Consultado el 27 de septiembre de 2017.
«This Day in Black History: Sept. 6, 1980». Bet(en inglés). 6 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
«Diana Ross – Upside Down». Dailymotion. Consultado el 31 de agosto de 2013.
«A Tribute to Diana Ross, Nile Rodgers, and the CHIC Groove of 'diana' (Parts 7-9)». Pop Matters(en inglés). 21 de mayo de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
«Pieces of a Dream: Acquainted With the Night». JazzTimes(en inglés). 6 de enero de 2001. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
«Ad break: Mercedes-Benz chickens, Carlsberg Premier League push». The Guardian(en inglés). 2 de octubre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
«A fowl rivalry: Feathers are flying between Jaguar and Mercedes-Benz!». Daily News(en inglés). NYDailyNews.com. 18 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2017.
Enlaces externos
Letra completa de esta canción en MetroLyrics(en inglés).
upside, down, canción, diana, ross, upside, down, español, revés, canción, escrita, producida, nile, rodgers, bernard, edwards, miembros, grupo, chic, grabada, cantante, estadounidense, diana, ross, canción, publicada, como, sencillo, compañía, discográfica, m. Upside Down en espanol Al reves es una cancion escrita y producida por Nile Rodgers y Bernard Edwards miembros del grupo Chic y grabada por la cantante estadounidense Diana Ross La cancion fue publicada como sencillo por la compania discografica Motown en 1980 como tema principal de su decimo album de estudio Diana Alcanzo el numero uno en la lista Billboard Hot 100 el 6 de septiembre de 1980 Tambien fue numero uno en las listas de Hot Dance Club Songs y Hot R amp B Hip Hop Songs El sencillo fue publicado cuatro semanas despues del lanzamiento del album Mantuvo el puesto numero uno durante cuatro semanas Upside Down de Diana Rossdel album DianaLado B Friend to Friend Publicacion1980Genero s Musica disco 1 Duracion4 05DiscograficaMotownAutor es Nile RodgersBernard EdwardsProductor es Nile RodgersBernard Edwards It s My House 1979 Upside Down 1980 I m Coming Out 1980 editar datos en Wikidata Upside Down tambien fue un gran exito internacional encabezando las listas de sencillos en Suecia Italia Noruega y Suiza mientras que en Canada logro el puesto numero cinco Tambien subio al puesto numero dos en la lista UK Singles Chart marcando el maximo rendimiento de Diana Ross como solista desde I m Still Waiting en 1971 Fue premiada con un disco de plata por la Industria Fonografica Britanica por sus ventas de mas de 250 000 copias Upside Down aparece en el numero 77 en la lista de Billboard Las mejores canciones de todos los tiempos 2 Indice 1 Historia 2 Video musical 3 Versiones samples y usos 4 Vease tambien 5 Referencias 6 Enlaces externosHistoria EditarLa cancion fue escrita por Bernard Edwards y Nile Rodgers de la banda Chic En una entrevista en 2011 Nile Rodgers dijo Diana Ross fue la primera gran estrella con la que trabajamos y la tomamos muy en serio Rodgers y Edwards la entrevistaron durante varios dias Esta fue la primera vez en su vida que alguien se preocupo por quien era ella lo que ella era todo el mundo la habia tratado previamente de la manera en que tratamos a Sister Sledge la recibian y le decian canta esto Nosotros tuvimos un enfoque mas personal 3 Video musical EditarEl video musical para Upside Down consiste en escenas filmadas a lo largo de los anos en otras producciones de Diana Ross junto con algunas fotografias 4 Versiones samples y usos EditarLa cancion fue versionada y sampleada por Sal n Pepa Kid Rock Missy Elliott Alcazar Puff Daddy Collette y MC Lyte quien tuvo un exito con el sample de Upside Down en su remix Cold Rock a Party de 1996 5 La version de Salt n Pepa fue presentada en el album de la banda sonora de Space Jam La cancion fue mas tarde versionada por Destiny s Child durante un espectaculo de tributo a Diana Ross en el especial Divas de VH1 Esta version aparece en su album Single Remix Tracks En 1994 la cancion fue utilizada en el video Mickey s Fun Songs Let s Go to the Circus de la coleccion Disney Sing Along Songs con letra y arreglos diferentes En 1997 Diana Ross interpreto la cancion en vivo con la banda britanica Jamiroquai en la ceremonia de los Premios Brit En 2001 el grupo contemporaneo de jazz fusion Pieces of a Dream ofrecio su version en su album Acquainted With the Night 6 En 2004 Alcazar sampleo Upside Down en su cancion This Is the World We Live In En 2013 la cancion fue utilizada en un comercial de Mercedes Benz con gallinas moviendose mientras sus cabezas permanecen quietas como un ejemplo del magic body control de la marca 7 Tambien fue utilizado por Jaguar Cars en una parodia del comercial de Mercedes Benz 8 Vease tambien EditarLista Hot 100 de Billboard de los sencillos numero uno de 1980Referencias Editar Brackett Nathan Hoard Christian 2004 The New Rolling Stone Album Guide 4 edicion Simon amp Schuster p 704 ISBN 0394721071 the sessions produced such disco classics as I m Coming Out and Upside Down Greatest of All Time Hot 100 Songs Billboard en ingles Consultado el 27 de septiembre de 2017 This Day in Black History Sept 6 1980 Bet en ingles 6 de septiembre de 2013 Consultado el 28 de septiembre de 2017 Diana Ross Upside Down Dailymotion Consultado el 31 de agosto de 2013 A Tribute to Diana Ross Nile Rodgers and the CHIC Groove of diana Parts 7 9 Pop Matters en ingles 21 de mayo de 2013 Consultado el 28 de septiembre de 2017 Pieces of a Dream Acquainted With the Night JazzTimes en ingles 6 de enero de 2001 Consultado el 28 de septiembre de 2017 Ad break Mercedes Benz chickens Carlsberg Premier League push The Guardian en ingles 2 de octubre de 2013 Consultado el 28 de septiembre de 2017 A fowl rivalry Feathers are flying between Jaguar and Mercedes Benz Daily News en ingles NYDailyNews com 18 de diciembre de 2013 Consultado el 28 de septiembre de 2017 Enlaces externos EditarLetra completa de esta cancion en MetroLyrics en ingles Esta obra contiene una traduccion total derivada de Upside Down Diana Ross song de Wikipedia en ingles concretamente de esta version del 22 de septiembre de 2017 publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Datos Q1511102 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Upside Down cancion de Diana Ross amp oldid 121945832, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
