Boina
Boina, también llamada boína [1][2][3][4][5] en algunos países y regiones, es una prenda de abrigo para la cabeza en el conjunto de las gorras sin visera, ni ala u orejeras.[6] De tamaño reducido, cubre el cuero cabelludo, creando una pequeña cámara de unos dos centímetros entre su superficie interior y el cuero cabelludo. Se ciñe al cráneo por su borde ribeteado, o bien gracias a una "banda derecha semirrígida".[7]
Tradicionalmente asociada a la vestimenta popular de algunas regiones europeas (en especial en Francia y gran parte de España), complemento oficial en el traje típico de las Tierras Altas de Escocia, y tocado frecuente en la indumentaria militar,[8] la boina, como tocado masculino, con o sin borla de adorno, ha generado una amplia tradición cultural. Asimismo, pero en un contexto concreto, la boina quedó asociada a lo largo del siglo xx a la bohemia artística francesa,[9] en especial la parisina y más tarde a la estética existencialista.[10] También puede mencionarse su protagonismo en la iconografía del Che Guevara, como "icono de la postmodernidad".[11]
Estilos de Boina
Boina inglesa
Es una boina estrecha y bastante plana, al estilo Flat Cap[12]
Boina pico de pato "Duckbill"
Parecida a la Boina Inglesa o Flat Cap, pero más redondeada, siguiendo el contorno de la cabeza
Boina irlandesa
Boina española
En España, la boina suele ser de forma circular y colores lisos (rojo, negro, azul oscuro...). El vuelo y color de la boina pueden variar según la región[13]. Algunos tipos de boina, como la que utilizaron los carlistas y los requetés, pueden llevar una borla encarnada en el centro de la parte superior[14].
Historia
Boucher, en su Historia del traje en Occidente,[15] menciona "una especie de boina de rayas" como tocado de una estatuilla cretense de terracota representando una figura femenina con "falda ceñida a la cintura y mucho vuelo". Muchos siglos después, el mismo autor comenta un retrato anónimo de la duquesa de Durás hacia 1823, describiendo un tipo de turbante similar a la boina alta escocesa.[16] Se anota asimismo en el glosario de este manual, su posible relación con el birrete de la Edad Media y como, sin embargo, cuando este tipo de tocado se pone de moda durante el periodo romántico, se remite su origen al tocado tradicional bearnés, a pesar de tener poco en común.[7] Finalmente, Boucher y sus colaboradores la relacionan con la boina marinera y la denominación de "gorra".
Boinas escocesas
Existen diversos tipos o variantes de la popular boina escocesa. La más antigua es quizá el bluebonnet (bonaid en gaélico),[17] cuya escarapela y plumas identifican el clan y la posición del usuario, considerándose parte del traje nacional escocés y símbolo patriótico. Otros modelos tradicionales son: la boina shanter (cantada en un poema de Robert Burns) y el kilmarnock, con su típico gran pompón o borla encarnada en el centro de su parte superior.[18]
Boinas gallegas
En Galicia la boina o pucha se popularizó en los años treinta del siglo XX (aunque fue la marquesa gallega Xacoba de Cisneros de Castro e de Puga quien les dio la boina roja a los carlistas como uniforme[19]) desplazando los sombreros de alas, de paja y algunas "monteiras" que sobrevivieron hasta los años 20. En los años 60 del mismo siglo la juventud las abandono, pasando este pucho a ser un símbolo de los más ancianos, de hecho muchas personas que no llevaban boina en la juventud comenzaron a llevarla cuando maduraron y en la vejez, tanto en la ciudad como en el rural. En las estampas satíricas de Castelao son los niños y jóvenes los que llevan boina mientras los mayores llevan sombrero de alas, el personaje d'O Carrabouxo lleva boina negra de tal forma que asemeja parte de su cráneo. En los años 90 del siglo XX la terminología política del país llevó a diseccionar al PP de Galicia en dos facciones, los del birrete (neocons españolistas) y los de la boina (nacionalistas gallegos); el sector llamado de la "boina" recibe este nombre debido a que domina los sectores rurales.
En las guerras carlistas
En las guerras carlistas los diferentes colores indicaban el grado militar, los oficiales las llevaban rojas, los soldados de infantería color azul y los de caballería blanca;[20] tenían además un botón de metal de adorno en el centro sujetando una borla larga que colgaba en el conjunto de su perímetro. Su uso y simbolismo fue recuperado y continuado por los requetés durante la Guerra Civil española.[21][22]
En las tradiciones vascas
En el País Vasco y Navarra la boina, como prenda de larga tradición en una cultura tradicionalista,[23] se utiliza como distinción de campeón en competiciones y eventos culturales, recibiendo el ganador el título de txapeldun (derivado de txapela, "sombrero" y -dun, "el poseedor de algo").[24]
Igualmente es una prenda que utiliza en eventos culturales y sociales como son bodas y celebraciones comunitarias.
Fabricación
Antiguamente se hacían a mano y de una sola pieza como las medias, después se fabricaron con telares circulares de los empleados para fabricar género de punto y más tarde mecánicamente con telares rectilíneos para dicho género, pero en varias piezas en forma de sectores circulares que con máquinas especiales se cosen formando una sola pieza.[25] La boina al salir del telar en mucho mayor que después de acabada, reduciéndose por la contracción que produce el fieltrado. Este se verifica en un batán usual trabajándose una porción de boinas a la vez, por lo que salen algo diferentes de medida y esto obligará a una clasificación posterior. Se fabrican de varios colores, pero los más generales son negro y azul (este en dos tonos diferentes). Las hay también fabricadas con dos hilos, uno de ellos de fibra larga como el estambre y que luego por la acción del perchado dejan la copa suave y "avellutada".
Algunas boinas se bordan con máquina de coser, con punto de cadenilla y con hilos de varios colores sobre fondo blanco o de color claro, con lo que el perchado deja la copa de la boina como si hubiera sido estampada con dibujos de color sobre el fondo de la misma. Estas últimas suelen producirse como artículos de fantasía para niños.[26]
Véase también
Referencias
- «Boína en Oviedo».
- «Boína en "Cuestiones de lexicografía" de José Ignacio Pérez Pascual».
- «Boína en "Estudios de lingüística española" usada en Andalucía y algunos países americanos.».
- «Boína en la literatura española».
- «Boína en Valencia».
- . «Boina». DLE (RAE). Consultado el 10 de febrero de 2016.
- ↑ Boucher, 2008, p. 459.
- Sousa, 2007, p. 457.
- Boucher, 2008, p. 395.
- González de Cosío, Antonio (2014). El libro del estilo. Océano. ISBN 9786077353706. Consultado el 10 de febrero de 2016. «Los existencialistas vestían de negro, llevaban boinas... »
- Juaristi, Felipe (29 de junio de 2006). «Elogio de la boina». Diario El País. Consultado el 10 de febrero de 2016.
- https://www.bon-clic-bon-genre.es/content-las-diferentes-formas-de-gorras-boinas_0.htm
- Redacción (28 de febrero de 2013). «La boina castellana». ASC-Castilla. Consultado el 30 de junio de 2022.
- «Gran Enciclopedia de Navarra | BOINA». Consultado el 30 de junio de 2022.
- Boucher, 2008, p. 64 y 69.
- Boucher, 2008, p. 336-339.
- «Bluebonnet». Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 10th Edition. HarperCollins Publishers. Consultado el 9 de julio de 2012.
- Chico, Beverly (2005). Beret (en inglés). Valerie Steele:Encyclopedia of Clothing and Fashion 1. Thomson Gale. pp. 149-150. ISBN 0-684-31394-4.
- Barreiro Fernandez, Xosé Ramón. O carlismo galego. Laiovento, 2008.
- Sousa, 2007, p. 377-378.
- Cervera, César (7 de octubre de 2014). «Los boinas rojas carlistas». Diario ABC. Consultado el 10 de febrero de 2016. «El uniforme de la Ertzaintza mantiene una vestimenta parecida a la de los soldados carlistas del siglo XIX. «Tápate soldado, tápate, que se te ve el requeté (haciendo referencia al trasero)», apuntan como la expresión que dio origen al nombre. »
- Sousa, 2007, p. 410.
- Macías, Olga (2003/07/18-24). «La boina y los vascos». Universidad del País Vasco: Euskonews & Media. Consultado el 10 de febrero de 2016. «(Ver bibliografía) ».
- (4 de diciembre de 2014). «Karra Elejalde, 'Txapeldun' del Año». elperiodico.com. Consultado el 10 de febrero de 2016.
- . . Museo La Encartada. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016.
- González-Hontoria, 1998.
- El contenido de este artículo incorpora material de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1943, por lo que se encuentra en el dominio público.
Bibliografía
- Boucher, Francois. Historia del traje en Occidente. Yvonne Deslandres (2008 edición). Gustavo Gili. ISBN 9788425223372.
- González-Hontoria, Guadalupe (1998). Las Artesanías de España I. Zona septentrional. Barcelona: Ediciones del Serbal. ISBN 8476282184.
- Prieto Barrio, Antonio. «Boinas Ejército de Tierra». coleccionesmilitares.com. Consultado el 10 de febrero de 2016.
- de Sousa Congosto, Francisco (2007). AKAL, ed. Introducción a la historia de la indumentaria en España. Madrid: Istmo. ISBN 978-84-7090-429-5. Consultado el 4 de junio de 2015.
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre boinas.
- Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre boina.