Treinta, pero aún diecisiete
Thirty But Seventeen (en hangul, 서른이지만 열일곱입니다; romanización revisada del coreano, Seoreunijiman Yeolilgobibmida), es una serie de televisión surcoreana de comedia romántica transmitida desde el 23 de julio hasta el 18 de septiembre de 2018 por SBS.[1] Es protagonizada por Shin Hye-sun, Yang Se-jong y Ahn Hyo-seop.[2]
| Thirty But Seventeen | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| También conocido como | Still 17 Thirty But Seventeen 30 But 17 | |
| Género | Comedia romántica | |
| Creado por | Jo Sung-hee | |
| Guion por | Jo Sung-hee | |
| Dirigido por | Jo Soo-won | |
| Protagonistas | ||
| País de origen | Corea del Sur | |
| Idioma(s) original(es) | Coreano | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 32 | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Moon Seok-hwan Oh Kwang-hee | |
| Duración | 35 minutos (aprox.) | |
| Distribuidor | SBS Contents Hub | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | SBS TV | |
| Calificación por edades | ||
| Horario | Lunes y martes a las 22:00 (KST) | |
| Formato de imagen | 4K UHDTV 16:9 | |
| Formato de audio | Dolby Digital (2 canales) | |
| Primera emisión | 23 de julio de 2018 | |
| Última emisión | 18 de septiembre de 2018 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Argumento editar
Gong Woo-jin es un hombre soltero de 30 años que trabaja como escenógrafo, debido a un trauma que experimentó hace 13 años, el no quiere relacionarse con los demás.[3][4]
Por otro lado cuando Woo Seo-ri tenía 17 años, cae en coma, después de verse envuelta en un accidente automovilístico grave, 13 años después Seo-ri despierta de su coma, sin embargo su edad mental sigue siendo la de una joven de diecisiete años, pero su cuerpo es de una mujer de 30.[5]
Pronto Woo-jin y Seo-ri se involucran y se enamoran.[6][7]
Junto a ellos está Yoo Chan, el sobrino de Woo-jin, quien actúa como protector de su tío y de Seo-ri.[8]
Reparto editar
Personajes principales editar
| Actor | Personaje | Ocupación | Nº de episodios | Duración |
|---|---|---|---|---|
| Yang Se-jong Yoon Chan-young[9] | Gong Woo-jin Gong Woo-jin (de joven) | Escenógrafo | 32 | 2018[10] |
| Shin Hye-sun Park Si-eun | Woo Seo-ri Woo Seo-ri (de joven) | Violinista | 32 | 2018[11] |
| Ahn Hyo-seop Seo Eun-yool | Yoo Chan | Sobrino de Woo-jin Capitán del Club de Remo "Taesan High School" | 32 | 2018[12] |
Personajes recurrentes editar
| Actor | Personaje | Ocupación | Nº de episodios | Duración |
|---|---|---|---|---|
| Lee Do-hyun | Dong Hae-bum | Mejor Amigo de Yoo Chan y Seo-ri | - | 2018 |
| Yoon Sun-woo Wang Seok-hyun[13] | Kim Hyung-tae Kim Hyung-tae (de joven) | Residente de Neurología / Amigo de Seo-ri | - - | 2018[14] |
| Wang Ji-won | Kim Tae-rin | Violinista / Directora Musical | - | 2018 |
| Jung Yoo-jin | Kang Hee-soo | Escenógrafa / Colega de Woo-jin | - | 2018 |
| Ahn Seung-gyun | Jin Hyun | - | - | 2018 |
| Lee Ah-hyun | Gong Hyun-jung | Cirujana / Hermana de Woo-jin y Madre de Yoo Chan | - | 2018 |
| Ye Ji-won | Jennifer | Ama de Llaves de Woo-jin | - | 2018 |
| Lee Seo-yeon | No Soo-mi | Amiga de Seo-ri | - | 2018 |
| Jeon Bae-su | Woo Sung-hyun | Padre de Seo-ri | - | 2018 |
| Jeon Ye-seo | Kim Hyun-jin | Madre de Seo-ri | - | 2018 |
| Lee Seung-joon | Kim Hyun-gyu | Tío de Seo-ri | - | 2018[15] |
| Shim Yi-young | Kook Mi-hyun | Tía de Seo-ri | - | 2018 |
| Jo Hyun-sik | Han Duk-soo | Mejor Amigo de Yoo Chan | - | 2018 |
| Jo Yoo-jung | Lee Ri-ahn | - | - | 2018 |
Otros personajes editar
| Actor | Personaje | Ocupación | Nº de episodios | Duración |
|---|---|---|---|---|
| Kim Min-sang | Yoo Joong-seon | Médico y Psicólogo | - | 2018[16] |
| Kim Ji-yee | - | - | - | 2018 |
| Son San | - | - | - | 2018 |
| Seo Yun-ah | - | - | - | 2018 |
| Ha Do-kwon | - | Entrenador de Remo | - | 2018 |
| Ji Dae-han | - | - | - | 2018 |
| Park Jong-hoon | - | - | - | 2018 |
| Min Eun-kyung | - | - | - | 2018 |
Apariciones especiales editar
| Actor | Personaje | Ocupación | Nº de episodios | Duración |
|---|---|---|---|---|
| Kim Kwang-kyu | - | Reparador del Violín | - | 2018 |
Producción editar
La primera lectura del guion fue realizada el 16 de mayo de 2018 en los estudios de SBS en Tanhyun, Ilsan.[17] La conferencia de prensa de la serie fue realizada el 23 de julio de 2018.[18][19]
Recepción editar
La serie se estrenó el 23 de julio de 2018 y obtuvo una audiencia de 5.7% y de 7.1% a nivel nacional alcanzando una máxima de 9.2%, según Nielsen Korea, puntuaciones más altas que las obtenidas por la anterior serie "Wok of Love". Los términos relacionados con el drama también lo colocaron en el número 1 y el número 2 en las listas de búsqueda en tiempo real durante su estreno.[20] El 30 de julio del mismo año se registró un 7,6% y un 8,8% en todo el país según Nielsen Korea, posicionándose primero entre los dramas en su franja horaria para su tercera transmisión consecutiva.[21]
Emisión internacional editar
Referencias editar
- “30 But 17” Sparks Intrigue With Lovely Posters Of Main Cast Ahead Of Premiere
- Cast Of “30 But 17” Shares Final Thoughts After Drama Comes To An End
- Yang Se Jong Makes Dramatic Transformation For Upcoming Drama “30 But 17”
- Yang Se Jong Witnesses Car Crash In Intense “30 But 17” Teaser
- Shin Hye Sun Transforms Into A 17-Year-Old Girl Trapped In A 30-Year-Old’s Body For “30 But 17”
- Yang Se Jong, Shin Hye Sun, And Ahn Hyo Seop Introduce Their Characters In A Fun Poster Shoot
- Yang Se Jong Accidentally Crushes Shin Hye Sun’s Joy In Teaser For “30 But 17”
- Yang Se Jong And Ahn Hyo Seop Show Off Bromance In “30 But 17” Stills
- Cute Child Actors To Keep An Eye Out For
- Shin Hye Sun And Yang Se Jong Confirm Casting In Upcoming SBS Drama
- Shin Hae-sun, Yang Se-jong cast in SBS show
- Ahn Hyo Seop Looks Dashing And Dependable As Captain Of His Rowing Team In “30 But 17”
- Child Actor Wang Suk Hyun Makes Surprise Cameo In “30 But 17”
- Yoon Sun-woo Becomes Shin Hye-sun's Friend in "Thirty But Seventeen"
- Kang Seo-jeong (19 de julio de 2018). «[공식입장] ‘미스터션샤인’ 이승준, ‘서른이지만’ 특별출연..신혜선 삼촌 役» [[Oficial] Lee Seung-jun, aparición especial en 'Treinta pero Diecisiete'... como el tío de Shin Hye-sun]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 23 de febrero de 2023.
- Kim Min-sang-I Picks Another Doctor Role for "Thirty But Seventeen"
- Yang Se Jong, Shin Hye Sun, Ahn Hyo Seop, And More Impress At “30 But 17” Script Reading
- “30 But 17” Cast Express Their Confidence And Hopes About The New Drama
- “30 But 17” Cast On Their First Impressions Of Each Other, Ratings Promise For The Hot Summer, And More
- “30 But 17” Premieres Strongly At The Top Of Its Time Slot In Viewership Ratings
- “30 But 17” Maintains Lead With Its Personal Best In Viewership Ratings
Enlaces externos editar
- en SBS.co.kr (en coreano)