Su construcción, si bien no está documentada, se cree que es de finales del siglo IX debido a la similitud arquitectónica con la construcción de la Cámara Santa.[1] Su primera función se cree que era de protección de las incursiones normandas o musulmanas de posibles robos de las reliquias que se guardaban en la cámara anexa a ella.
Arquitectura
Vista de la torre desde un lateral de la catedral ovetense
La torre se diferencia en dos partes, la inferior más antigua y la superior (ver foto). Ambas partes pertenecen a épocas independientes y estilos diferentes. La más antigua, la inferior, presenta una estructura rectangular irregular, sin apenas ventanas hasta pasada la mitad de la torre. La segunda parte, posterior en fecha[1] es un campanario con dos ventanas por lado, en total ocho, rematados por arcos de medio punto sobre columnas con capiteles.
Inscripción
El rey Alfonso III promotor de la torre dejó una inscripción que algunos historiadores admiten como fundacional[1] y que está situada en el transepto del muro norte[2] y que se puede traducir como:
En el nombre del señor Dios y salvador nuestro Jesucristo, y a la gloria de todos, de la gloriosa Santa María Virgen, a los doce apóstoles y restantes santos mártires... el príncipe Alfonso hijo del rey Ordoño de santa memoria mandó edificar esta fortificación con la esposa Scemena, habiéndoles nacido dos hijos, para que la defensa de la fortificación del aula del tesoro de esta santa iglesia permanezca sin daño; precaviendo que nada perezca, pues los gentiles suelen apresurarse con su ejército pirata naval, Dios no lo quiera. Esta obra ofrecida por nosotros, sea concedida en perenne posesión a la misma iglesia.
↑ García de Castro Valdés, César (2004). «Torre vieja de San Salvador». Arte Prerrománico de Asturias. Oviedo: Ediciones Nobel. ISBN 84-8459-181-6.
Nave lateral de un templo
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Torre vieja de San Salvador de Oviedo.
Datos:Q6150703
Multimedia:Torre Vieja of the cathedral of Oviedo
Agosto 27, 2021
torre, vieja, salvador, oviedo, torre, vieja, salvador, oviedo, edificio, medieval, situado, junto, cámara, santa, catedral, oviedo, principado, asturias, españa, paísespañaubicaciónoviedocoordenadas43, 36229167, 84296667, coordenadas, 36229167, 84296667parte,. La torre vieja de San Salvador de Oviedo es un edificio medieval situado junto a la Camara Santa de la catedral de Oviedo en el Principado de Asturias Espana Torre vieja de San Salvador de OviedoPaisEspanaUbicacionOviedoCoordenadas43 21 44 N 5 50 35 O 43 36229167 5 84296667 Coordenadas 43 21 44 N 5 50 35 O 43 36229167 5 84296667Parte deCatedral de San Salvador de OviedoConstruccionsiglo IXjulianoFundadorAlfonso III de Asturias editar datos en Wikidata Su construccion si bien no esta documentada se cree que es de finales del siglo IX debido a la similitud arquitectonica con la construccion de la Camara Santa 1 Su primera funcion se cree que era de proteccion de las incursiones normandas o musulmanas de posibles robos de las reliquias que se guardaban en la camara anexa a ella Indice 1 Arquitectura 2 Inscripcion 3 Vease tambien 4 Referencias 5 Enlaces externosArquitectura Editar Vista de la torre desde un lateral de la catedral ovetense La torre se diferencia en dos partes la inferior mas antigua y la superior ver foto Ambas partes pertenecen a epocas independientes y estilos diferentes La mas antigua la inferior presenta una estructura rectangular irregular sin apenas ventanas hasta pasada la mitad de la torre La segunda parte posterior en fecha 1 es un campanario con dos ventanas por lado en total ocho rematados por arcos de medio punto sobre columnas con capiteles Inscripcion EditarEl rey Alfonso III promotor de la torre dejo una inscripcion que algunos historiadores admiten como fundacional 1 y que esta situada en el transepto del muro norte 2 y que se puede traducir como En el nombre del senor Dios y salvador nuestro Jesucristo y a la gloria de todos de la gloriosa Santa Maria Virgen a los doce apostoles y restantes santos martires el principe Alfonso hijo del rey Ordono de santa memoria mando edificar esta fortificacion con la esposa Scemena habiendoles nacido dos hijos para que la defensa de la fortificacion del aula del tesoro de esta santa iglesia permanezca sin dano precaviendo que nada perezca pues los gentiles suelen apresurarse con su ejercito pirata naval Dios no lo quiera Esta obra ofrecida por nosotros sea concedida en perenne posesion a la misma iglesia Vease tambien EditarCatedral de San Salvador de Oviedo Arte asturianoReferencias Editar a b c Garcia de Castro Valdes Cesar 2004 Torre vieja de San Salvador Arte Prerromanico de Asturias Oviedo Ediciones Nobel ISBN 84 8459 181 6 Nave lateral de un temploEnlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Torre vieja de San Salvador de Oviedo Mirabilia Ovetensia Ficha reconstrucciones infograficas y visita virtual al monumento Datos Q6150703 Multimedia Torre Vieja of the cathedral of OviedoObtenido de https es wikipedia org w index php title Torre vieja de San Salvador de Oviedo amp oldid 128573914, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
