fbpx
Wikipedia

Torneo de Arcos de Valdevez

Torneo de Arcos de Valdevez o batalla de Valdevez son denominaciones historiográficas de un enfrentamiento bélico entre los reinos de León y de Portugal, en el contexto de la independencia de éste, hasta entonces un condado de aquel. El enfrentamiento tuvo lugar en la llamada Veiga da Matança ("vega de la matanza") a orillas del río Vez (un afluente del río Limia) en las proximidades de Arcos de Valdevez. Su fecha no está determinada con precisión, en torno a 1140 o 1141. El armisticio al que se llegó tras el enfrentamiento (también conocido como acuerdo de Valdevez o tregua de Valdevez) está considerado como el precursor del Tratado de Zamora de 1143.[1][2][3][4]

Torneo de Arcos de Valdevez

Monumento conmemorativo del torneo.
Fecha Verano de 1140 o 1141
Lugar Arcos de Valdevez, Región Norte
( Portugal)
Resultado Victoria portuguesa
Beligerantes
Comandantes
El Vez a su paso por Arcos de Valdevez.

Historia

Alfonso I de Portugal, que había comenzado a titularse rex Portugalensium tras su victoria frente a los musulmanes en la batalla de Ourique (1139),[5]​ rompió las condiciones del Tratado de Tuy de 1137 e invadió Galicia. En respuesta, Alfonso VII de León el emperador entró en Portugal y arrasó los castillos que encontró a su paso, bajando las montañas del Soajo en dirección a Valdevez. Una parte de las fuerzas imperiales se separó imprudentemente del grueso de la expedición, y los portugueses consiguieron capturar al conde Ramiro Froilaz,[6]​ a Ponce Giraldo de Cabrera y a los hermanos Fernando y Bermudo Pérez de Traba.

Alfonso VII acampó en un lugar conocido como Penha da Rainha ("peña de la reina", Portela de Vez); mientras que Alfonso I lo hizo en un lugar alto, separado del campamento leonés por un valle. Para evitar una batalla campal, se acordó celebrar un bufurdium (bohordicum, bafordo, bohordo, torneo o justa),[7]​ conforme al uso de la caballería medieval, donde se enfrentaron los mejores caballeros de ambos bandos. La suerte de las armas cayó del lado portugués; y reconocida su victoria, se negoció el intercambio de prisioneros entre ambas partes.

Las fuentes medievales que narran los hechos son, por el lado leonés, la Chronica Adefonsi imperatoris, y por el lado portugués, el Chronicon Lusitanum.[8]​ Para Philippe Contamine,[9]​ Valdevez ejemplifica la tendencia de las batallas feudales a convertirse en "una suerte de gran torneo, medio serio, medio frívolo".[10]

 
Azulejos conmemorativos.

En la Estação de São Bento (Estación de San Bento, Oporto) el hecho es conmemorado en un panel de azulejos; mientras que en la localidad de Arcos de Valdevez se levanta un monumento conmemorativo, obra del escultor José Rodrigues,[11]​ y un marco evocativo al pie del Museu de Arcos de Valdevez.

Notas

  1. Mientras que es esa la interpretación más habitual de los hechos, Torquato Sousa Soares, de la Universidad de Coímbra, la denomina como la escaramuza o "bafordo" de Portela de Vez, situándola en 1137, lo que habría llevado a las negociaciones de la paz de Tuy de julio de ese año.
  2. en Artehistoria
  3. Modesto Lafuente, Historia general de España, vol. 3, pg. 65.
  4. Miguel Carlos de Sotomaior, As victorias dos Portuguezes em defeza da sua independencia, 1868, pg. 18.
  5. Bernard Reilly, The Kingdom of León-Castilla Under King Alfonso VII, 1126-1157, University of Pennsylvania Press, 1998, pg. 70, cita como fuente a Rui Pinto de Azevado, 1958 y Maria Joao Violante Branco, 1993
  6. O Ramiro Fróilaz (sic). Barton, Simon (1997). The Aristocracy in Twelfth-century León and Castile. Cambridge: Cambridge University Press. Fuente citada en en:Ramiro Fróilaz.
  7. Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. «bohordo». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). :1. m. Junco de la espadaña. 2. m. Lanza corta arrojadiza, usada en los juegos y fiestas de caballería. 3. m. En los juegos de cañas y ejercicios de la jineta, varita o caña de seis palmos y de cañutos muy pesados. 4. m. Bot. Tallo herbáceo y sin hojas que sostiene las flores y el fruto de algunas amarilidáceas, como el agave, liliáceas, como el lirio, etc.
    • "bafordo" en Corpus lexicográfico da lingua galega. Bohordo. Lanza corta arrojadiza, sin punta, que se usaba en los juegos y fiestas de caballería arrojándola contra el tablado.
    • Bufurdium o bohordicum en Du Cange et al., Glossarium mediæ et infimæ latinitatis. Niort : L. Favre, 1883-1887.
  8. Enrique Flórez, España Sagrada, Madrid: 1796 (XIV:415–32 ballica.bnf.fr, fuente citada en en:Chronicon Lusitanum).
    Per idem tempus Imperator D. Alfonsus filius Comitis Raymundi, & Reginae Donnae Orracae filiae Imperatoris magni D. Alfonsi, coadunato omni exercitu de Castella, & de Gallecia, voluit intrare Regnum Portugalliae, & venerunt usque ad locum qui dicitur Valdevez; sed Rex de Portugal D. Alfonsus occurrit ei cum exercitu suo, & obsedit iter, per quod ille venire volebat, fixitque tentoria sua, isti ex hac parte, & illi ex altera parte, cumque veniret aliquis ex parte Imperatoris ad ludendum, quod populares dicunt Bufurdium, statim egrediebantur ex parte Regis Portugallis occurrentes eis, & ludentes cum eis, qui in exercitu comprehenderunt Fernandum Furtado fratrem Imperatoris, & Consulem Pontium de Cabreira, Veremundum Petri, & Varella filium de Fernando Joannis germanum de Pelagio Curvo, & Rodericum Fernandi patrem de Fernando Roderici, & Martinum Kabra consobrinum Consulis D. Pontii, & alios multos, qui cum eis venerant.
  9. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, fuente citada en en:Philippe Contamine
  10. War in the Middle Ages (Wiley-Blackwell, 1986), 291, citado en Barton, Simon (1997), The Aristocracy in Twelfth-Century León and Castile, Cambridge, England: Cambridge University Press, pg. 182.
  11. Cooperativa de Actividades Artísticas, fuente citada en pt:José Rodrigues (escultor)

Bibliografía

  • «Torneio de Arcos de Valdevez», en Dicionário Enciclopédico da História de Portugal. Lisboa: Publicações Alfa, 1993. vol. I, p. 46. ISBN 972-609-028-8
  • Barton, Simon (1997). The Aristocracy in Twelfth-Century León and Castile. Cambridge, England: Cambridge University Press. 
  • Lipskey, Glenn Edward (1972). The Chronicle of Alfonso the Emperor: A Translation of the "Chronica Adefonsi imperatoris", with Study and Notes. Chicago, llinois: Northwestern University. 
  • Pereira, Felix John (2009). Abridgement of the History of Portugal. Charleston, South Carolina: BiblioLife LLC. ISBN 978-1-110-33521-3. 
  • Reilly, Bernard F. (1998). The Kingdom of León-Castilla under King Alfonso VII, 1126–1157. Philadelphia, Pennsylvania: University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-3452-7. 

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Torneo de Arcos de Valdevez.
  •   Datos: Q4872642
  •   Multimedia: Battle of Valdevez

torneo, arcos, valdevez, batalla, valdevez, denominaciones, historiográficas, enfrentamiento, bélico, entre, reinos, león, portugal, contexto, independencia, éste, hasta, entonces, condado, aquel, enfrentamiento, tuvo, lugar, llamada, veiga, matança, vega, mat. Torneo de Arcos de Valdevez o batalla de Valdevez son denominaciones historiograficas de un enfrentamiento belico entre los reinos de Leon y de Portugal en el contexto de la independencia de este hasta entonces un condado de aquel El enfrentamiento tuvo lugar en la llamada Veiga da Matanca vega de la matanza a orillas del rio Vez un afluente del rio Limia en las proximidades de Arcos de Valdevez Su fecha no esta determinada con precision en torno a 1140 o 1141 El armisticio al que se llego tras el enfrentamiento tambien conocido como acuerdo de Valdevez o tregua de Valdevez esta considerado como el precursor del Tratado de Zamora de 1143 1 2 3 4 Torneo de Arcos de ValdevezMonumento conmemorativo del torneo FechaVerano de 1140 o 1141LugarArcos de Valdevez Region Norte Portugal ResultadoVictoria portuguesaBeligerantesReino de Portugal Reino de LeonComandantesAlfonso I de Portugal Alfonso VII de Leon editar datos en Wikidata El Vez a su paso por Arcos de Valdevez Indice 1 Historia 2 Notas 3 Bibliografia 4 Enlaces externosHistoria EditarAlfonso I de Portugal que habia comenzado a titularse rex Portugalensium tras su victoria frente a los musulmanes en la batalla de Ourique 1139 5 rompio las condiciones del Tratado de Tuy de 1137 e invadio Galicia En respuesta Alfonso VII de Leon el emperador entro en Portugal y arraso los castillos que encontro a su paso bajando las montanas del Soajo en direccion a Valdevez Una parte de las fuerzas imperiales se separo imprudentemente del grueso de la expedicion y los portugueses consiguieron capturar al conde Ramiro Froilaz 6 a Ponce Giraldo de Cabrera y a los hermanos Fernando y Bermudo Perez de Traba Alfonso VII acampo en un lugar conocido como Penha da Rainha pena de la reina Portela de Vez mientras que Alfonso I lo hizo en un lugar alto separado del campamento leones por un valle Para evitar una batalla campal se acordo celebrar un bufurdium bohordicum bafordo bohordo torneo o justa 7 conforme al uso de la caballeria medieval donde se enfrentaron los mejores caballeros de ambos bandos La suerte de las armas cayo del lado portugues y reconocida su victoria se negocio el intercambio de prisioneros entre ambas partes Las fuentes medievales que narran los hechos son por el lado leones la Chronica Adefonsi imperatoris y por el lado portugues el Chronicon Lusitanum 8 Para Philippe Contamine 9 Valdevez ejemplifica la tendencia de las batallas feudales a convertirse en una suerte de gran torneo medio serio medio frivolo 10 Azulejos conmemorativos En la Estacao de Sao Bento Estacion de San Bento Oporto el hecho es conmemorado en un panel de azulejos mientras que en la localidad de Arcos de Valdevez se levanta un monumento conmemorativo obra del escultor Jose Rodrigues 11 y un marco evocativo al pie del Museu de Arcos de Valdevez Notas Editar Mientras que es esa la interpretacion mas habitual de los hechos Torquato Sousa Soares de la Universidad de Coimbra la denomina como la escaramuza o bafordo de Portela de Vez situandola en 1137 lo que habria llevado a las negociaciones de la paz de Tuy de julio de ese ano Estados hispanocristianos occidentales en Artehistoria Modesto Lafuente Historia general de Espana vol 3 pg 65 Miguel Carlos de Sotomaior As victorias dos Portuguezes em defeza da sua independencia 1868 pg 18 Bernard Reilly The Kingdom of Leon Castilla Under King Alfonso VII 1126 1157 University of Pennsylvania Press 1998 pg 70 cita como fuente a Rui Pinto de Azevado 1958 y Maria Joao Violante Branco 1993 O Ramiro Froilaz sic Barton Simon 1997 The Aristocracy in Twelfth century Leon and Castile Cambridge Cambridge University Press Fuente citada en en Ramiro Froilaz Real Academia Espanola y Asociacion de Academias de la Lengua Espanola bohordo Diccionario de la lengua espanola 23 ª edicion 1 m Junco de la espadana 2 m Lanza corta arrojadiza usada en los juegos y fiestas de caballeria 3 m En los juegos de canas y ejercicios de la jineta varita o cana de seis palmos y de canutos muy pesados 4 m Bot Tallo herbaceo y sin hojas que sostiene las flores y el fruto de algunas amarilidaceas como el agave liliaceas como el lirio etc bafordo en Corpus lexicografico da lingua galega Bohordo Lanza corta arrojadiza sin punta que se usaba en los juegos y fiestas de caballeria arrojandola contra el tablado Bufurdium o bohordicum en Du Cange et al Glossarium mediae et infimae latinitatis Niort L Favre 1883 1887 Enrique Florez Espana Sagrada Madrid 1796 XIV 415 32 ballica bnf fr fuente citada en en Chronicon Lusitanum Per idem tempus Imperator D Alfonsus filius Comitis Raymundi amp Reginae Donnae Orracae filiae Imperatoris magni D Alfonsi coadunato omni exercitu de Castella amp de Gallecia voluit intrare Regnum Portugalliae amp venerunt usque ad locum qui dicitur Valdevez sed Rex de Portugal D Alfonsus occurrit ei cum exercitu suo amp obsedit iter per quod ille venire volebat fixitque tentoria sua isti ex hac parte amp illi ex altera parte cumque veniret aliquis ex parte Imperatoris ad ludendum quod populares dicunt Bufurdium statim egrediebantur ex parte Regis Portugallis occurrentes eis amp ludentes cum eis qui in exercitu comprehenderunt Fernandum Furtado fratrem Imperatoris amp Consulem Pontium de Cabreira Veremundum Petri amp Varella filium de Fernando Joannis germanum de Pelagio Curvo amp Rodericum Fernandi patrem de Fernando Roderici amp Martinum Kabra consobrinum Consulis D Pontii amp alios multos qui cum eis venerant Academie des Inscriptions et Belles Lettres fuente citada en en Philippe Contamine War in the Middle Ages Wiley Blackwell 1986 291 citado en Barton Simon 1997 The Aristocracy in Twelfth Century Leon and Castile Cambridge England Cambridge University Press pg 182 Cooperativa de Actividades Artisticas fuente citada en pt Jose Rodrigues escultor Bibliografia Editar Torneio de Arcos de Valdevez en Dicionario Enciclopedico da Historia de Portugal Lisboa Publicacoes Alfa 1993 vol I p 46 ISBN 972 609 028 8 Barton Simon 1997 The Aristocracy in Twelfth Century Leon and Castile Cambridge England Cambridge University Press Lipskey Glenn Edward 1972 The Chronicle of Alfonso the Emperor A Translation of the Chronica Adefonsi imperatoris with Study and Notes Chicago llinois Northwestern University Pereira Felix John 2009 Abridgement of the History of Portugal Charleston South Carolina BiblioLife LLC ISBN 978 1 110 33521 3 Reilly Bernard F 1998 The Kingdom of Leon Castilla under King Alfonso VII 1126 1157 Philadelphia Pennsylvania University of Pennsylvania Press ISBN 978 0 8122 3452 7 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Torneo de Arcos de Valdevez Datos Q4872642 Multimedia Battle of ValdevezObtenido de https es wikipedia org w index php title Torneo de Arcos de Valdevez amp oldid 136151489, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos