The Owl House

The Owl House (Casa Búho en España); The Owl House: La Casa Búho en Hispanoamérica; es una exitosa serie animada de televisión estadounidense producida por Disney Television Animation para Disney Channel. Fue creada por Dana Terrace y se estrenó durante el 2020: el 10 de enero en Estados Unidos en Disney Channel, el 13 de abril en Latinoamérica en Disney Channel Latinoamérica y el 3 de octubre en España en Disney Channel España.

The Owl House
Serie de televisión
También conocido como	The Owl House La Casa Búho (Hispanoamérica)
Títulos en español	The Owl House: La Casa Búho (Hispanoamérica) Casa Búho (España)
Género	Comedia Drama Fantasía oscura
Creado por	Dana Terrace
Guion por	Dana Terrace Rachel Vine Charley Feldman Zach Marcus Molly Ostertag John Bailey Owen
Dirigido por	Stephen Sandoval Manny Hernandez Stu Livingston Aminder Dhaliwal Tyler Chen Ricky Comet
Voces de	Wendie Malick Sarah-Nicole Robles Alex Hirsch Mae Whitman
Tema principal	The Owl House
Compositor(es)	T. J. Hill (primera temporada) Brad Breeck (segunda temporada)
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	2
N.º de episodios	24 (Lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Dana Terrace
Productor(es)	Wade Wisinski
Editor(es)	Kevin Locarro
Duración	22 minutos
Empresa(s) productora(s)	Disney Television Animation
Lanzamiento
Medio de difusión	Disney Channel
Calificación por edades
Fecha de lanzamiento	10 de enero de 2020
Producciones relacionadas
Gravity Falls
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

El 21 de noviembre de 2019, se anunció que la segunda temporada de The Owl House había recibido luz verde antes del estreno de la serie.

Sinopsis

Luz Noceda es una humana adolescente que accidentalmente atraviesa un portal mágico en lugar de ir a un campamento de verano de detención juvenil. Llega a un reino de brujas y demonios conocido como las Islas Hirvientes, formado a partir de los restos de un Titán muerto, y se hace amiga de la bruja rebelde Eda Clawthorne (alias "La Dama Búho") y de su adorable compañero de habitación King. A pesar de no tener habilidades mágicas directas como Eda, Luz persigue su sueño de convertirse en bruja sirviendo como aprendiz de Eda en la Casa Búho y finalmente encuentra una nueva familia en un entorno poco probable.

La segunda temporada, que sigue directamente los eventos del final de la primera temporada, seguirá a los protagonistas principales trabajando juntos para devolver a Luz al mundo humano, ayudar a Eda a enfrentarse a sus demonios internos y buscar la verdad sobre el pasado de King.

Personajes

Personajes principales

• Luz Noceda (voz por Sarah-Nicole Robles):^[1]​es la protagonista principal de la serie. Es una chica adolescente de origen dominicano-estadounidense que accidentalmente atravesó un portal hacia las Islas Hirvientes, un reino donde la magia es real y los humanos son tratados como seres inferiores. Ella es la única humana conocida que reside actualmente en el reino. Para demostrar su valía como bruja, comienza a aprender magia bajo las enseñanzas de Eda. A pesar de no tener habilidades mágicas propias, dibuja símbolos (también conocidos como glifos) que le permiten crear hechizos con tan sólo tocarlos. Es amigable, simpática, impulsiva y creativa. Posee un cabello corto marrón, viste una camiseta púrpura y blanca, shorts celestes, y zapatos blancos. En otras escenas, es vista usando el uniforme de Hexside, el cuál consiste en una capa y vestido grises, leggings bicolores, y zapatos blancos. A partir del noveno episodio de la segunda temporada, se vuelve novia de Amity Blight.
• Edalyn "Eda" Clawthorne (voz por Wendie Malick):^[2]​es una bruja rebelde, inteligente, mentirosa, sarcástica y poderosa que se encuentra con Luz y la introduce en las Islas Hirvientes. Es alta, de piel muy pálida, ojos dorados, posee una larga y despeinada cabellera gris, usa un vestido granate sin mangas, un anillo en su mano izquierda, botas oscuras, y porta un báculo que utiliza tanto para volar como para realizar hechizos. Tiene una maldición que la transforma en una monstruosa bestia alada y que sólo puede retener a través de elixires cuyos efectos secundarios causan que puedan desprenderse partes de su cuerpo. Se dedica a vender objetos humanos como artefactos valiosos en el reino (muchas veces sin saber la función que cumplen), así como realizar estafas, motivo por el cual es inmensamente buscada por el reino a cambio de un precio muy alto. Sin embargo, el portal que usaba para viajar al mundo humano fue destruido por Luz para evitar que cayera en manos del emperador Belos, pero éste logra recuperar parcialmente el portal para intentar cruzar al mundo humano. Tiene una hermana llamada Lilith, quien le lanzó la maldición y con quien mantenía una relación distante hasta el final de la primera temporada, cuando hacen las paces. En el noveno episodio de la segunda temporada, logra enfrentar a su maldición materializada en una bestia alada, formando una transformación híbrida de aspecto similar a una harpía.
• King Clawthorne (voz por Alex Hirsch): es un pequeño demonio que vive con Eda en la Casa Búho. Tiene un aspecto canino, pelaje oscuro, ojos amarillos y gran parte de su rostro está cubierto por una calavera con cuernos. Se considera así mismo como el rey de los demonios, por lo que suele ver a los demás como seres inferiores y busca asumir cualquier clase de tarea que requiera liderazgo, pero suele fallar por inseguridad o ignorancia. A pesar de su personalidad narcisista y egoísta, siempre está dispuesto a ayudar a Luz y Eda, así como resultar tierno e infantil. Posteriormente se reveló que nunca fue el rey de los demonios y que fue encontrado por Eda mientras ella escapaba del Aquelarre del Emperador en una isla inexplorada. Nació a partir de un huevo de una criatura masculina desconocida en medio de unas ruinas muy antiguas, donde supuestamente su padre luchó con varios monstruos gigantes, incluyendo titanes. A partir del séptimo episodio de la segunda temporada, King decide formalmente ser adoptado por Eda, por lo que comienza a usar su apellido.

Personajes secundarios

• Amity Blight (voz por Mae Whitman): es una joven bruja que hasta el quinto episodio de la segunda temporada poseía un cabello marrón teñido de verde por obligación de su madre (el cual pasó a ser morado). Tiene piel clara y orejas puntiagudas; además también asiste a la Academia Hexside como miembro de la clase de abominaciones. En un principio detestaba a Luz, ya que no creía que una humana podría aprender magia, pero a medida que avanza la serie no sólo mejora su relación hasta volverse amigas también se revela que fue amiga de Willow, pero se vio forzada a romper su amistad con ella debido a la presión de sus padres de juntarse con hijas de brujos poderosos, pero gracias a Luz logra restablecer su amistad con Willow. A partir del noveno episodio de segunda temporada se vuelve novia de Luz.
• Willow Park (voz por Tati Gabrielle): es una joven bruja que empezó a asistir a la Academia Hexside como miembro de la clase de abominaciones, pero en el episodio "I Was a Teenage Abomination" se cambia a la clase de plantas. Tiene una piel pálida, orejas puntiagudas, un pelo corto y rizado de color azul oscuro, y usa un par de lentes. Su principal habilidad es la invocación de plantas, y aunque es una bruja poderosa también es objeto de burlas por parte de otras brujas, quienes la consideran débil. Se vuelve la mejor amiga de Luz ayudándola a mejorar sus habilidades de bruja y resolver cualquier problema que se presente. En el episodio "Understanding Willow" se revela que Willow tiene dos padres que, aunque la quieren mucho, suelen ser muy estrictos con ella en relación a su rendimiento académico.
• Augustus "Gus" Porter (voz por Issac Ryan Brown): es un joven brujo que asiste a la Academia Hexside como miembro de la clase de ilusiones. Al principio era de baja estatura, pero a partir de la segunda temporada se muestra un poco más alto debido a la pubertad de brujas. Tiene piel oscura, orejas puntiagudas, y cabello negro y afro. Su principal habilidad es la creación de ilusiones, modificando la realidad de un objeto o persona que interactúa. Posee una personalidad entusiasta y alegre, aunque también es algo tímido y teme sentirse rechazado por otras personas. Al igual que Willow, se vuelve amigo de Luz, a quien admira por ser humana, ya que Gus los considera como seres extraños e interesantes (sobre todo por los objetos cotidianos que utilizan).
• Hooty (voz por Alex Hirsch): es el demonio guardián de la Casa Búho que está atado a la puerta, aunque en el tercer episodio de la segunda temporada se revela que él puede desprenderse de la puerta y terminar en un portaequipaje con forma de casita. Su apariencia es de una forma larga y de color café oscuro, y su rostro es igual al de un búho. Posee una personalidad amigable, aunque a veces desesperante e irritante por hablar durante largas horas sin parar y por apegarse demasiado a todo aquel que viva en la casa. Durante el inicio de la segunda temporada, se hace amigo de Lilith, y con el transcurso de la serie, ha logrado llevarse mejor con los demás personajes.
• Lilith Clawthorne (voz por Cissy Jones): es la hermana mayor de Eda, quien hasta el final de la primera temporada fue la jefa y bruja más poderosa del Aquelarre del Emperador. En ese cargo, ella presionaba a Eda para que se uniera a su aquelarre porque de hacerlo el emperador curaría su maldición, pero la negación de su hermana la obligó a secuestrar a Luz, y durante un enfrentamiento con Eda se descubre que fue Lilith quien le lanzó la maldición a su hermana porque temía que Eda fuera elegida como miembro del Aquelarre del Emperador antes que ella. Posteriormente es traicionada por el emperador Belos, ya que él no le cumple su promesa de curar a Eda de su maldición, así que junto a Luz logra salvar a Eda y retiene el avance de su maldición adquiriendo la mitad de esta, lo que la lleva a perder gran parte de sus poderes. Hasta el cuarto episodio de la segunda temporada, se queda a vivir en la Casa Búho, donde restablece su relación con Eda, se lleva mejor con Luz y King, y se hace amiga de Hooty; luego de ello, decide volver a la casa de sus padres. Tiene una personalidad fría, formal (aunque no duda en ser inmadura con Eda), es muy inteligente, posee amplios conocimientos sobre la historia de las Islas Hirvientes (la dictaminada por el emperador Belos), y suele obsesionarse con mejorar progresivamente sus habilidades. Posee un largo cabello teñido de negro (en realidad es pelirroja), piel pálida, viste un largo vestido negro y zapatos con tacones negros.
• Emperador Belos (voz por Matthew Rhys): es el gobernante supremo de las Islas Hirvientes. Cincuenta años antes del momento en que transcurre la serie, Belos cuestionaba la excesiva libertad de poderes mágicos que poseían los seres de su mundo, por lo que tras una serie de batallas, se impuso como emperador de las Islas Hirvientes, cuyo trono está ubicado en el corazón de un titán muerto. Para mantener el orden, creo un sistema de aquelarres dividido en diez áreas, entre ellas el Aquelarre del Emperador (la única que permite a sus miembros poseer varias habilidades), y mandó a perseguir a todos aquellos brujos que se nieguen a seguir esa norma. Por ese motivo, Belos decide perseguir a Eda, considerándola una bruja peligrosa. Usa una larga túnica blanca, guanteletes y una enorme máscara dorada con cuernos, dejando sólo visibles unos ojos azules, bajo su máscara, es un hombre de mediana edad de tez clara, ojos azules y con un cabello rubio largo áspero que le llega hasta los hombros, posee una gran cicatriz que le cubre gran parte de su rostro formándose también unos agujeros con protuberancias que salen de este.
• Kikimora (voz por Mela Lee): es la asistente del emperador Belos. Siente celos de Hunter porque cree que es el brujo favorito de Belos, por lo que no duda en obstruir sus planes para posicionarse como la miembro más competente de su grupo cercano. Es una demonio de baja estatura, con ojos amarillos y rojos, posee tres dedos en cada mano y pie, un largo cabello azul verdoso, y una larga túnica blanca.
• Hunter "El Guardia Dorado" (voz por Zeno Robinson): es el guardia principal del emperador Belos. Es un adolescente prodigio que a partir de la segunda temporada reemplaza a Lilith como jefe del Aquelarre del Emperador; y además les advierte a Luz y Eda que si cometen aunque sea la menor infracción, él las perseguirá y encarcelará por orden del emperador. Su apodo se debe claramente al usar una armadura dorada y una máscara que cubre su rostro, y también una capa blanca, pero a partir del opening de la serie se sabe que posee una piel pálida, ojeras y un corto cabello rubio, y después en el sexto episodio de la segunda temporada él revela su nombre y se muestra con ojos morados.
• Emira y Edric Blight (voz por Erica Lindbeck y Ryan O'Flanagan): son los hermanos gemelos mayores de Amity y miembros de la clase de ilusiones de la Academia Hexside. Suelen hacerles bromas tanto a su hermana como a otras personas. Aun así, quieren mucho a Amity y suelen apoyarla cuando está en problemas.
• Odalia y Alador Blight (voz por Rachael Macfarlane y Jim Pirri): son los padres de Amity, Emira y Edric. Ambos son dueños de una empresa llamada Blight Industries que se dedica a la fabricación y venta de todo tipo de armas hechas a partir de la magia de abominaciones. Odalia posee habilidades de oráculo, las cuales utiliza para convencer a sus clientes de comprar sus productos, así como para controlar a sus hijos, sobre todo a Amity, a través de un collar, y suele ser muy estricta con ellos. Por otro lado, aunque Alador es un genio mezclando abominaciones con tecnología, suele distraerse con facilidad ante cualquier cosa llamativa. También se revela que ambos poseen mucha influencia tanto en el consejo de padres de la Academia Hexside como en otras instituciones de las Islas Hirvientes.
• Boscha (voz por Eden Riegel): es una joven bruja que asiste a la Academia Hexside como miembro de la clase de pociones. Posee tres ojos, piel clara y cabello rosa, y tiene grandes habilidades en el Brugby, un deporte en el que se obtiene puntaje arrojando un balón mientras el campo posee numerosas trampas mágicas. Tiende a ser bravucona con otras brujas, principalmente con Willow y Luz; y aunque era amiga de Amity, deja de serlo cuando esta última decide defender a Willow y Luz.
• Viney (voz por Ally Maki): es una joven bruja a la cual Luz conoció mientras estaban en detención, por negarse a permanecer en un solo aquelarre, pero tras derrotar a un monstruo, logran convencer al director Bump de que puedan aprender más de un tipo de magia. Tras ello, Viney comienza a especializarse en magia curativa y en el control de criaturas. Posee un largo cabello marrón, piel pálida y ojos verdes.
• Gwendolyn "Gwen" Clawthorne (voz por Deb Doetzer): es la madre de Eda y Lilith que ha pasado los últimos años buscando una cura para la maldición de su hija.
• Raine Whispers (voz por Avi Roque): es el antiguo amor de juventud de Eda, la cual llegó a ser líder del aquelarre de bardos, pero que en secreto lidera una célula rebelde que busca derrocar al Emperador Belos y así impedir que más brujas se vean obligadas a unirse a algún aquelarre. Se reconoce que Raine Whispers es el primer personaje no binario en una serie de Disney.
• Philip Wittebane (voz por Alex Lawther): Era un humano que llegó a las Islas Hirvientes en algún momento del siglo XVII. Mantuvo un registro escrito de sus experiencias en las Islas Hirvientes mientras se esforzaba por encontrar una manera de regresar al Reino Humano.
• Vee "sujeto numero 5" (voz por Michaela Dietz) Es un basilisco que suplanto a luz mientras ella estaba en las islas hirvientes, Vee era parte de un lote de basiliscos que fueron traídos de la extinción por el Emperador Belos, con el fin de estudiar su capacidad para extraer magia de los seres vivos.

Personajes terciarios

• Camila Noceda (voz por Elizabeth Grullon): es la madre de Luz, quien decide enviarla a un campamento de verano para que sea "normal", pero no sabe que en realidad terminó en las Islas Hirvientes. Durante la primera temporada se comunica con su hija a través de mensajes de texto.
• Owlbert (voz anónima): es un palismán (taliamigo en Latinoamérica) con la forma de un pequeño búho que sirve a Eda, y puede cobrar vida cuando se desprende del bastón en donde posa.
• Hieronymus Bump (voz por Bumper Robinson): es el director de la Academia Hexside. En el episodio "Adventures in the Elements", se reveló que él fue el joven estudiante responsable de derrotar a la escuela opuesta y que ayudó a construir Hexside, tal y como se muestra en su panfleto de información. Después de los eventos del episodio "The First Day", se volvió más receptivo al deseo de sus estudiantes de aprender más de un sólo tipo de magia después de que Luz y sus nuevos amigos, los estudiantes de la clase de detención, salvaron a Hexside de un gran basilisco mortal que trató de consumir toda la magia gracias a sus habilidades mágicas mixtas. Desde ese día, hizo oficial que los estudiantes tengan la opción de aprender más de un sólo tipo de magia. En el sexto episodio de la segunda temporada se revela que posee una larga cabellera negra y una cicatriz que va desde su cabeza hasta su ojo derecho (que es el único que puede abrir), y que su sombrero con forma de demonio que le cubre la mitad del rostro es en realidad su palismán.
• Tiny Nose (voz por Dana Terrace): es un pequeño demonio redondo con una nariz prominente y un teórico de la conspiración que tiene sed de destrucción.
• Mattholomule "Matt" (voz por Jorge Díaz): es un joven brujo que durante la primera temporada asistió a la Academia Hexside como miembro de la clase de construcción. Tiene una rivalidad con Gus al cuestionarle sus conocimientos sobre los humanos y sus habilidades mágicas. Debido a que tuvo numerosos problemas en Hexside, fue transferido a la Academia Glandus en la segunda temporada, donde intentó encajar en un grupo de jóvenes brujos, pero deja de juntarse con ellos luego de que pusieran en peligro a Gus, y así logra hacer las paces con él, formando así un vínculo de anienemigos.
• Profesor Abominable (voz por J. B. Blanc): es el maestro de la clase de abominaciones que enseña a los estudiantes cómo hacer abominaciones y que es llevado por la Academia Hexside por su propia abominación.
• Skara (voz por Kimberly Brooks): es una joven bruja que asiste a la Academia Hexside como miembro de la clase de bardo. Es una de las amigas de Amity.
• Frewin (voz anónima): es un palismán con forma de demonio que sirve al director Bump ayudándolo a ver mientras simula ser un sombrero.

Episodios

Esta sección es un extracto de Anexo:Episodios de The Owl House[editar]

Temporada		Episodios		Emisión original
				Primera emisión	Última emisión
	1	19		10 de enero de 2020	29 de agosto de 2020
	2	21^[3]​		12 de junio de 2021	—

Producción

The Owl House fue creada por Dana Terrace, anteriormente artista de storyboard para Gravity Falls y más tarde directora del reinicio de DuckTales de 2017. La serie se estableció originalmente para un lanzamiento en 2019,^[4]​ pero se retrasó para un lanzamiento a principios de 2020.^[5]​ Terrace es la cuarta mujer en crear una serie para Disney Television Animation, después de Pepper Ann de Sue Rose, Doc McStuffins de Chris Nee y Star vs las fuerzas del mal de Daron Nefcy.

La serie será animada por Rough Draft Korea, Sunmin Image Pictures y Sugarcube Animation.^[6]​

Promoción

El 10 de junio de 2019, el tráiler se estrenó durante el panel del programa en el Annecy 2019. Más tarde, se subió al canal de YouTube de Disney Channel un día después.^[7]​

Controversias

A lo largo de la serie, se da muchos momentos con algunos que son LGBTQ+ en especial Amity. El 2 de septiembre del 2020 en reddit la creadora de la serie Dana Terrace confirmó la sexualidad de Amity (en un preguntas y respuestas). Siendo el primer personaje de Disney mostrándose como lesbiana a pantalla abierta sin ningún mensaje oculto. Y se muestra también que tiene un enamoramiento con Luz. También en el reddit se vuelve a reafirmar la sexualidad de Luz (bisexual). La primera vez que Dana Terrace afirmo que tenía personajes queer en su serie fue en el tuit que hizo después de haberse estrenado el capítulo de "Enchanting Grom Fright".^[8]​^[9]​

Recepción

En general, The Owl House ha tenido una recepción positiva de la crítica. Emily Ashby de Common Sense Media considera que la conjunción de diferentes elementos hace a esta serie tan extravagante como disfrutable; "está bien escrita y animada, y brinda la oportunidad a los adultos de mirarla y comentarla con niños y adolescentes".^[10]​

Premios y nominaciones

Año	Premio	Categoría	Nominados	Resultado
2021	32° GLAAD Media Awards	Programa excepcional para niños y familias	The Owl House	Nominado
	Premios Annie	Mejor diseño de personaje	Mariana Gardner (Episodio "Young Blood, Old Souls")	Nominado
	Premios Peabody	Mejor programa infantil y juvenil	The Owl House	Ganador
	Premios Daytime Emmy	Título principal sobresaliente en un programa animado diurno	The Owl House	Ganador

Referencias

1. https://www.animationmagazine.net/tv/disney-channels-the-owl-house-its-a-hoot/
2. https://www.animationmagazine.net/tv/disney-channels-the-owl-house-its-a-hoot/
3. DanaTerrace. «Season 2 is a beautiful 21 episodes! Split between 10 in S2A and 11 in S2B!» (tuit) (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2021. 
4. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Deadline2018
5. «Dana Terrace on Twitter». Consultado el 15 de junio de 2019. 
6. «Dana Terrace on Instagram». Consultado el 15 de junio de 2019. 
7. «Watch ‘The Owl House’ first-look trailer». The Los Angeles Times. Consultado el 15 de junio de 2019. 
8. Adams, Tim (9 de agosto de 2020). . Comic Book Resources. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2020. «Luz and Amity began as rivals, but The Owl House has slowly built up a friendship between the two girls. Once Luz learned that they share many of the same interests, she has tried to befriend Amity. Since then, their relationship has continued to grow, with more clues being dropped that feelings could be brewing. While fans are aware of Amity's feelings for Luz, they will have to wait and see if and when Luz makes her feelings known as well.» 
9. Brown, Tracy (10 de agosto de 2020). «The five TV shows you should be watching this week - “The Owl House” (Disney Channel)». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020. «For me, “The Owl House” has found its stride as Luz has started exploring magic school and meeting other teen witches. The latest episode was prom-themed and featured a memorable dance/fight sequence; its revelation that one of the show’s main characters is bisexual was a bonus, and a significant milestone for LGBTQ representation on a Disney show.» 
10. Ashby, Emily (10 de enero de 2020). «The Owl House TV Review». Common Sense Media (en inglés). Consultado el 12 de enero de 2020. 

Enlaces externos

• The Owl House en Internet Movie Database (en inglés).

•   Datos: Q55635444