The Devil You Know (álbum)

The Devil You Know^[1]​ es el único álbum de Heaven and Hell, la banda de los miembros de Black Sabbath durante su etapa con Ronnie James Dio (Iommi / Butler / Dio / Appice).^[7]​ Luego de reunirse a grabar tres pistas nuevas para el álbum recopilatorio Black Sabbath: The Dio Years, la agrupación decidió trabajar en un larga duración. A causa de la continuidad de la banda Black Sabbath con su formación original (Iommi / Butler / Osbourne / Ward), y de que en el mismo año 2006 fueron introducidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll, Tony Iommi y Sharon Osbourne firmaron un acuerdo por el cual el nombre de "Black Sabbath" no se podía utilizar a no ser que Ozzy formara parte de la agrupación. Debido a esta situación los integrantes optaron por usar el nombre "Heaven & Hell" para poder continuar con el proyecto del álbum. Este nombre proviene del primer disco que grabó la banda con Dio, tras su ingreso al grupo en 1979. The Devil You Know resultó ser la última aparición de Ronnie James Dio en un disco antes de su muerte en mayo de 2010.

The Devil You Know
Álbum de estudio de Heaven and Hell
Publicación	28 de abril de 2009^[1]​^[2]​
Grabación	2008 en Rockfield Sudios, Wales
Género(s)	Heavy metal, doom metal
Duración	53:31
Discográfica	Rhino, Roadrunner (Europa)
Productor(es)	Ronnie James Dio, Tony Iommi, Geezer Butler Producción adicional de Mike Exeter
Calificaciones profesionales
Allmusic - ^[2]​ Blabbermouth.net - 8.5/10^[3]​ Sputnikmusic - 4.0/5^[4]​ IGN - 7.9/10^[5]​ Metal Hammer - 9/10^[6]​
Cronología de Heaven and Hell Live from Radio City Music Hall (2007) The Devil You Know (2009) Neon Nights: 30 Years of Heaven & Hell (2010)
[editar datos en Wikidata]

El disco importado estadounidense se lanzó en Japón el 24 de abril de 2009, cuatro días antes de su fecha original del 28 del mismo mes. Un día atrás se publicó en formato casero que es un SHM-CD (Super High Material CD), del cual Mike Exeter lo produjo.^[8]​

The Devil You Know entró al top 10 es su primera semana, debutó en el octavo lugar en la lista Billboard 200, con 30 000 copias vendidas.^[9]​^[10]​ También figuró en el mismo puesto en la lista Top Internet Albums.^[10]​

Concepto

En 2006, el entonces vocalista Ronnie James Dio de Black Sabbath grabó tres nuevos temas, «The Devil Cried», «Shadow of the Wind» y «Ear in the Wall» para un disco de grandes éxitos titulado Black Sabbath: The Dio Years (2007). El guitarrista inglés Tony Iommi mencionó que las pistas se hicieron debido a que sentía que no valía pena lanzar de las grabaciones de estudio de la era de Dio y entonces se compusieron y se grabaron nuevas canciones. Para su lanzamiento, «The Devil Cried» se publicó como un sencillo promocional.^[11]​^[3]​ Originalmente Dio opinó que tras grabar esas pistas, esperó dejar la banda y regresar a Dio, y que otro «álbum de Sabbath» era «lo último en lo que pensaba».^[3]​ Iommi comentó que Heaven & Hell acordó hacer un disco mientras estaba en su gira de 2007 en Japón.^[12]​ La banda empezó a trabajar en el disco antes y después de los conciertos de Metal Masters Tour en las casas de Dio y Iommi, respectivamente.^[8]​ Cada miembro envió CD para ello.^[8]​ Iommi lo describió hasta el momento «realmente bueno, bastante potente».^[13]​

Título y portada

La portada está adaptada de un cuadro de Per Øyvind Haagensen titulado Satan.^[14]​ Muestra los números veinticinco y cuarenta y uno.^[15]​ Geezer Butler mencionó en una entrevista que los números se refieren al verso de Mateo 25:41 de la Biblia, que trata del juicio Final: «aquellos que estén sentados al lado izquierdo de Dios serán arrojados al infierno».^[16]​ También explicó que el título es una referencia al nombre de la banda, cuando los seguidores los conocían como Black Sabbath.^[17]​ Tras terminar la portada, el grupo escogió a sus dos favoritos pero tuvieron dificultades para decidir cuál. El segundo muestra el tradicional logo henry de Black Sabbath. La portada alternativa está disponible en las tiendas Walmart de los Estados Unidos.^[18]​

Comentarios de la crítica

Metacritic le dio una puntuación de sesenta y tres.^[19]​ El sitio Allmusic opinó que era un comienzo como Paranoid (1970) de Black Sabbath correspondiente a su momento y le dio cuatro estrellas de cinco.^[2]​ Sin embargo, Heaven & Hell expresa un «lado muy diferente de sus personalidades musicales» que Black Sabbath, y que el nombre diferente del grupo es «apropiado».^[2]​ La revista Metal Hammer opinó que es «una de las publicaciones más pesadas del año».^[20]​ Martin Popoff dijo que era mejor que Dehumanizer (1992), pero no tan bueno como Heaven and Hell (1980) o Mob Rules (1981).^[21]​ Describió que la voz de Dio se entregó con una «pronunciación de actor» y «pasión».^[21]​ Jim Kaz del sitio web IGN le dio una calificación de 7.9.^[5]​

Gira

Heaven & Hell hizo una segunda gira internacional (tras su gira de 2007) para promocionar el disco. La primera fecha fue en la ciudad de Moscú el 30 de mayo de 2009.^[22]​ Coheed and Cambria y The Mars Volta resultaron ser sus taloneros en América del Norte para unos espectáculos en agosto de 2009.^[23]​

Lista de canciones

Todas las canciones escritas y compuestas por Ronnie James Dio, Tony Iommi, and Geezer Butler, except where noted.

N.º	Título	Duración
1.	«Atom and Evil»	5:15
2.	«Fear»	4:48
3.	«Bible Black»	6:29
4.	«Double the Pain»	5:25
5.	«Rock and Roll Angel»	6:02
6.	«The Turn of the Screw»	5:02
7.	«Eating the Cannibals»	3:37
8.	«Follow the Tears»	6:12
9.	«Neverwhere»	4:35
10.	«Breaking into Heaven»	6:53

Exclusivos bonus tracks de iTunes
N.º	Título	Duración
11.	«I» (live)	6:30
12.	«Die Young» (en vivo; letra de Dio; música de Dio, Iommi, Butler, Ward)	6:46

• Fuente:^[24]​^[2]​^[3]​^[4]​

Posicionamientos

Lista (2009)	Posición
Finnish Albums Chart	5^[25]​
Swedish Albums Chart	8^[26]​
Norwegian Albums Chart	15^[27]​
German Albums Chart	17^[28]​
Austrian Albums Chart	37^[29]​
French Albums Chart	53^[30]​
Swiss Albums Chart	31^[31]​
UK Albums Chart	21^[32]​
USA Albums Chart	8^[33]​^[10]​
Canadian Albums Chart	24^[10]​

Personal

Heaven & Hell

• Ronnie James Dio – voz, teclado
• Tony Iommi – guitarra
• Geezer Butler – bajo de guitarra
• Vinny Appice – batería, percusión

Producción

• Producido por Dio, Iommi, y Butler, con producción adicional de Mike Exeter
• Grabación por Mike Exeter
• Mezcla y grabación adicional por Wyn Davis, asistido por Mike Sutherland y Adam Arnold
• Masterización por Stephen Marcussen
• Dirección artística y diseño por Masaki Koike
• Portada por Per Øyvind Haagensen
• Fotografía por Chapman Baehler
• Aguafuertes por Johann Koch

Referencias

1. Cohen, Jonathan (10 de febrero de 2009). «Heaven & Hell Feeling Devilish On New Album». Billboard (en inglés). Consultado el 18 de noviembre de 2012. 
2. Freeman, Phil. «The Devil You Know – Heaven & Hell» (en inglés). Allmusic. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
3. Bergman, Keith. «The Devil You Know – Heaven & Hell» (en inglés). Blabbermouth.net. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2012.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «blabbermouth» está definido varias veces con contenidos diferentes
4. Munro, Tyler (27 de abril de 2009). «Heaven and Hell – The Devil You Know» (en inglés). Sputnikmusic. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
5. Kaz, Jim (29 de abril de 2009). (en inglés). IGN. Archivado desde el original el 14 de abril de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
6. Lawson, Dom (junio de 2009). «The Devil You Know Review». Metal Hammer (en inglés) (192): page 87.  |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
7. Monger, James Christopher. «AMG Biography» (en inglés). Allmusic. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
8. . Classic Rock (en inglés). 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
9. «Heaven & Hell's 'The Devil You Know' Lands in U.S. Top 10». Blabbermouth.net (en inglés) (Roadrunner Records). 6 de mayo de 2009. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
10. «The Devil You Know». Allmusic (en inglés). Consultado el 20 de noviembre de 2012.
11. Wickstrand, Philip. (en inglés). Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2012. 
12. . Blabbermouth.net (en inglés). 28 de enero de 2008. Archivado desde el original el 23 de abril de 2008. Consultado el 20 de noviembre de 2012. 
13. «Heaven & Hell 'Six Or Seven' Songs Into New CD». Billboard (en inglés). 25 de julio de 2008. Consultado el 20 de noviembre de 2012. 
14. Haagensen, Per. . Per Haagensen's official site (en inglés). Archivado desde el original el 17 de junio de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2012. 
15. . Rock Radio (en inglés). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2012. 
16. «HEAVEN & HELLs GEEZER BUTLER Discusses 'The Devil You Know». blabbermouth.net (en inglés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2012. 
17. «HEAVEN & HELL: New Audio Interview With RONNIE JAMES DIO, GEEZER BUTLER Available – Mar. 27, 2009». blabbermouth.net (en inglés). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2012. 
18. (en inglés). Archivado desde el original el 14 de enero de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2012. 
19. «The Devil You Know – Heaven & Hell» (en inglés). Metacritic. Consultado el 20 de noviembre de 2012. 
20. . Metal Hammer (en inglés). 30 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013. Consultado el 20 de noviembre de 2012. 
21. Popoff, Martin. «Hardwares». Brave Words & Bloody Knuckles (en inglés). Consultado el 20 de noviembre de 2012. 
22. . Heaven & Hell official site (en inglés). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2012. 
23. «Heaven & Hell Official North American Tour Dates Confirmed» (en inglés). KNAC. 4 de mayo de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2012. 
24. «Heaven & Hell - Devil You Know CD». Cduniverse (en inglés). Consultado el 20 de noviembre de 2012.
25. «Suomen virallinen lista» (en finlandés). Consultado el 19 de noviembre de 2012.
26. «Swedish Album Charts». Sverigetopplistan.se. Consultado el 19 de noviembre de 2012.
27. «Norwegian Album Charts» (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).. Lista.vg.no. Consultado el 19 de noviembre de 2012.
28. «German Album Charts» el 18 de marzo de 2012 en Wayback Machine.. Musicline.de. Consultado el 19 de noviembre de 2012.
29. «Austrian Album Charts» el 18 de junio de 2009 en Wayback Machine.. Austriancharts.com. Consultado el 19 de noviembre de 2012.
30. . Disqueenfrance.siteo.com (17 de mayo de 2009) (en francés). Consultado el 19 de noviembre de 2012.
31. Swiss Album Charts. Swisscharts.com (26 de septiembre de 2010). Consultado el 19 de noviembre de 2012.
32. «Chart stats:Heaven & Hell» (en inglés). Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012. 
33. «Discography – Heaven & Hell: The Devil You Know». Billboard. Consultado el 19 de noviembre de 2012 (en inglés)

Enlaces externos

• (en inglés)
• Heaven and Hell en Metal Archives (en inglés)

•   Datos: Q558996