fbpx
Wikipedia

Templo de Antonino y Faustina

El Templo de Antonino y Faustina (en latín: Templum Antonini et Faustinæ) es un templo de la Antigua Roma en Roma, adaptado posteriormente como iglesia católica (véase San Lorenzo in Miranda). Se alza en el Foro Romano, al norte de la vía Sacra, al este de la Basílica Emilia, frente a la Regia. Fue construido por Antonino Pío en honor de su esposa deificada, la emperatriz Faustina, fallecida en 141. El templo fue dedicado una segunda vez tras la muerte y la deificación de Antonino Pío en 161.

Templo de Antonino y Faustina

Reconstrucción en 3D del Templo de Antonino y Faustina.
Localización
País Italia
Ubicación Foro Romano
Italia Italia
Coordenadas 41°53′32″N 12°29′12″E / 41.892138888889, 12.486688888889
Historia
Construcción 141
Autor Antonino Pío
Dedicado a Antonino Pío y Faustina la Mayor
Características
Tipo Templo romano

Ubicación

El templo fue construido a lo largo de la vía Sacra, justo al este de la basílica Emilia, al norte de la antigua Regia.

Historia

Antigüedad

Su construcción fue ordenada por Antonino Pío a la muerte de su esposa Faustina la Mayor en 141[1]​. El emperador a menudo decía que habría preferido vivir con ella en el desierto que sin ella en el palacio. Antonino Pío dedicó el templo al culto a su difunta esposa que había sido deificada como lo demuestra la inscripción dedicatoria sobre el arquitrabe: "DIVAE • FAUSTINAE • EX • S • C"

Pocos años después, en 161, murió el emperador y el Senado, al divinizarlo, consagró el templo a la pareja imperial, a instancias de su sucesor, Marco Aurelio. Se añadió la primera línea de la inscripción dedicatoria para incluir el nombre del emperador difunto en el friso del entablamento[2]·[3]·[1]​.

Se colocaron estatuas honoríficas en el templo, en honor de Tito Pomponio Próculo Vitrasio Polión en 176, de Marco Baseo Rufo poco después y de Galieno Salonino hacia mediados del siglo III.

Edad Media

El templo debe su relativa buena conservación a su transformación en iglesia durante la Edad Media. En efecto, la iglesia de San Lorenzo in Miranda fue instalada en la cella del templo en el curso de los siglos VII y VIII [1]​, pero su existencia no está acreditada sino después del siglo XI, mencionada en el Mirabilia Urbis Romae.[4]

Los profundos surcos aún visibles en los fustes de las columnas del templo se dice que se deben a un intento medieval de desmantelar el pórtico con sus pilares, bien como espolio de materiales o para destruir lo que se veía todavía como un templo pagano. En el momento de la construcción de la iglesia, el terreno era más alto que los alrededores doce metros en relación con su nivel antiguo y las columnas, formadas por un solo bloque, estaban en parte enterradas.

Hacia 1429 o 1430, el papa Martín V donó la iglesia a la Universitas Aromatorium (colegio de químicos y de herbolarios).[5]​ Se le añadieron capillas laterales. En 1536, la iglesia fue en parte demolida y las capillas laterales fueron suprimidas para recuperar el aspecto del antiguo templo ante la visita del emperador Carlos V.[6]​ La iglesia visible hoy en día fue reconstruida en 1602 por Orazio Torriani, con una sola nave y tres nuevas capillas laterales, en un nivel elevados numerosos metros debido al progresivo soterramiento de la zona del Foro[1]​.

Época moderna

Las excavaciones enfrente del templo se emprendieron en 1546, de nuevo en 1810, y a intervalos desde 1876[7]​. Permitieron sacar a la luz el templo parcialmente enterrado con lo que se hizo imposible acceder a la iglesia por la puerta de bronce que daba al lado de la vía Sacra, dado que hay una diferencia de nivel de seis metros en relación al suelo del pronaos, y de doce metros en relación a la vía Sacra.

Las excavaciones han revelado, no lejos del templo, una necrópolis arcaica que databa del siglo X a. C., bautizada como necrópolis del templo de Antonino y Faustina.

Restos

Hoy en día, quedan todas las columnas del pronaos. Además de los restos en las columnas, se pueden ver graffitis cristianos que datan, los más antiguos, del siglo IV[3]​ y una representación de Hércules y el león de Nemea, tema inspirado en las estatuas que debían encontrarse en los alrededores[8]​. La escalera antigua fue reemplazada por una construcción más reciente en ladrillo. Se pueden ver restos de las paredes de la cella en peperino, en el interior de la iglesia. El friso y el arquitrabe del entablamento han sobrevivido en parte, pero quedan pocos vestigios de la cornisa.

Descripción

 
Detalle del entablamento con la inscripción dedicatoria.

Arquitectura exterior

El edificio se alza sobre una alta plataforma de grandes bloques de peperino. La cella está construida en bloques de toba volcánica, en origen revestida de mármol veteado. Un altar en ladrillo recubierto de mármol está construido en medio de los peldaños de la escalera que une el pronaos y la vía Sacra[1]​.

El templo es próstilo hexástilo con dos columnas laterales y los pilares enlazados en el muro exterior de la cella que están recubiertos de placas de mármol blanco[9]​. El pronaos tiene seis columnas de orden corintio en el frente y otras dos en cada lateral, son de mármol cipolino y tienen una altura de unos 17 metros por 1,5 m de diámetro en la base. Los capiteles de mármol blanco sostienen un entablamento también de mármol blanco. El friso presenta una decoración de grifos enfrentados y motivos vegetales, e instrumentos para el sacrificio.[10]​ La parte superior del frontón está adornada por una cuadriga mientras que las victorias se ubican en cada ángulo[1]​. Estos ricos bajorrelieves del friso fueron copiados con frecuencia desde el siglo XVI hasta el XIX.

La inscripción está dividida en dos partes. La primera línea, añadida más tarde, está grabada en el friso del templo. La segunda línea, pero que fue la primera en ser inscrita, está sobre el arquitrabe. Conjuntamente, la inscripción dice:

DIVO • ANTONINO • ET
DIVAE • FAVSTINAE • EX • S • C

Esto es, "Al divino Antonino y a la divina Faustina por decreto del Senado".

Este templo, aunque de pequeñas dimensiones, es de un gran interés por su conservación, su simplicidad, la severidad y la pureza de su estilo. Su construcción es de una perfección que se encuentra rara vez en los monumentos de esta época. Sus columnas, de una bella proporción, presentan los capiteles tallados en mármol blanco, así como las basas que reúnen sencillez y belleza. El cornisamento es uno de los más sencillos del orden corintio y no lleva ni dentellones ni modillones. En una palabra, este templo es uno de los tipos más bellos de arquitectura corintia. Descansa sobre un estilóbato, disposición que se encuentra en los templos primitivos y que fue generalmente adoptada desde el tiempo de Domiciano.[11]

Interior

La cella, construida con bloques de peperino dispuestos en opus quadratum, albergaría las estatuas colosales del emperador y de su esposa de las que solo se han recuperado fragmentos[10]·[9]​.

La iglesia

 
El pronaos en el extremo oriental del Foro.

El templo fue transformado en una iglesia católica, conocida como San Lorenzo in Miranda, quizás ya en el siglo VII, pero solo está documentada a partir del Mirabilia Urbis Romae (siglo XI).[12]​ "Miranda" puede derivar del nombre de una benefactora.[13]​ Por entonces se creía que fue aquí donde san Lorenzo mártir fue sentenciado a muerte.

El altar principal tiene un lienzo de Pietro da Cortona representando el Martirio de san Lorenzo (1646), mientras que la primera capilla de la izquierda tiene una La Virgen y el Niño con santos (1626) por Domenichino.

Se ha atribuido a esta cristianización la supervivencia de la cella y el pórtico del templo, aunque el revestimiento de mármol de la cella ha desaparecido. De hecho, la iglesia carece del habitual ábside en el extremo oriental: nunca se le añadió ninguno, para conservar la integridad estructural del templo.

Véase también

Notas

  1. Kardos, 2003, p. 17.
  2. Coarelli, 2007, p. 93.
  3. Platner y Ashby, 1929, p. 14.
  4. Hülsen, Christian (1927). Le Chiese di Roma nel Medio Evo. Florencia: Olschki. 
  5. Titi, Filippo (1763). Descrizione delle Pitture, Sculture e Architetture esposte in Roma. 
  6. Touring Club Italiano. Roma e dintorni. 
  7. Platner y Ashby, 1929, p. 13.
  8. Coarelli, 2007, p. 92.
  9. Coarelli, 2007, p. 92-93.
  10. Platner y Ashby, 1929, p. 13-14.
  11. Enciclopedia moderna: diccionario universal. Tomo III. Francisco de P. Mellado. 1851
  12. Christian Hülsen, Le Chiese di Roma nel Medio Evo (Florencia: Olschki) 1927
  13. Una imaginaria derivación del latín mirare, admirar, imaginándose que se refería al excelente panorama del Foro desde las escaleras del Foro, diacrónicamente atribuye al público medieval una apreciación más propia del siglo XVIII por lo pintoresco.

Bibliografía

  • Platner, Samuel Ball; Ashby, Thomas (1929). A Topographical Dictionary of Ancient Rome. Londres: Oxford University Press. 
  • Touring Club Italiano (TCI) (1965). Roma e Dintorni. p. 133. 
  • Duret, Luc; Néraudau, Jean-Paul (2001). Urbanisme et métamorphose de la Rome antique. Realia. Les Belles Lettres. 
  • Platner, Samuel Ball; Ashby, Thomas (1929). A topographical dictionary of Ancient Rome (en inglés). Londres: Oxford University Press. p. 608. 
  • Kardos, Marie-José (2003). Lexique de topographie romaine (Topographie de Rome II). Éditions L'Harmattan. p. 392. 
  • Coarelli, Filippo (2007). Rome and environs (an archaeological guide) (en inglés). University of California Press. pp. 555. ISBN 978-0-520-07961-8. 
  • Cassatella, A. (1993). «Antonini divi et Faustinae divae templum». Lexicon Topographicum Urbis Romae : Volume Primo A - C (en italiano). Edizioni Quasar. p. 480. ISBN 88-7097-019-1. 
  • Pensabene, Patrizio (1996). «Programmi decorativi e architettura del tempio di Antonino e Faustina al Foro Romano». Scritti di antichità in memoria di Sandro Stucchi: la Cirenaica, la Grecia e l'Oriente mediterraneo (en italiano). «L'Erma» di Bretschneider. p. 360. 

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Templo de Antonino y Faustina.
  • Artículo en "Romecity.it"
  • «Le temple d'Antonin et Faustine» en Le Plan de Rome, Universidad de Caen
  •   Datos: Q752555
  •   Multimedia: Temple of Antoninus and Faustina (Rome)

templo, antonino, faustina, latín, templum, antonini, faustinæ, templo, antigua, roma, roma, adaptado, posteriormente, como, iglesia, católica, véase, lorenzo, miranda, alza, foro, romano, norte, vía, sacra, este, basílica, emilia, frente, regia, construido, a. El Templo de Antonino y Faustina en latin Templum Antonini et Faustinae es un templo de la Antigua Roma en Roma adaptado posteriormente como iglesia catolica vease San Lorenzo in Miranda Se alza en el Foro Romano al norte de la via Sacra al este de la Basilica Emilia frente a la Regia Fue construido por Antonino Pio en honor de su esposa deificada la emperatriz Faustina fallecida en 141 El templo fue dedicado una segunda vez tras la muerte y la deificacion de Antonino Pio en 161 Templo de Antonino y FaustinaReconstruccion en 3D del Templo de Antonino y Faustina LocalizacionPaisItaliaUbicacionForo Romano Italia ItaliaCoordenadas41 53 32 N 12 29 12 E 41 892138888889 12 486688888889HistoriaConstruccion141AutorAntonino PioDedicado aAntonino Pio y Faustina la MayorCaracteristicasTipoTemplo romano editar datos en Wikidata Indice 1 Ubicacion 2 Historia 2 1 Antiguedad 2 2 Edad Media 2 3 Epoca moderna 2 4 Restos 3 Descripcion 3 1 Arquitectura exterior 3 2 Interior 4 La iglesia 5 Vease tambien 6 Notas 7 Bibliografia 8 Enlaces externosUbicacion EditarEl templo fue construido a lo largo de la via Sacra justo al este de la basilica Emilia al norte de la antigua Regia Historia EditarAntiguedad Editar Su construccion fue ordenada por Antonino Pio a la muerte de su esposa Faustina la Mayor en 141 1 El emperador a menudo decia que habria preferido vivir con ella en el desierto que sin ella en el palacio Antonino Pio dedico el templo al culto a su difunta esposa que habia sido deificada como lo demuestra la inscripcion dedicatoria sobre el arquitrabe DIVAE FAUSTINAE EX S C Pocos anos despues en 161 murio el emperador y el Senado al divinizarlo consagro el templo a la pareja imperial a instancias de su sucesor Marco Aurelio Se anadio la primera linea de la inscripcion dedicatoria para incluir el nombre del emperador difunto en el friso del entablamento 2 3 1 Se colocaron estatuas honorificas en el templo en honor de Tito Pomponio Proculo Vitrasio Polion en 176 de Marco Baseo Rufo poco despues y de Galieno Salonino hacia mediados del siglo III Edad Media Editar El templo debe su relativa buena conservacion a su transformacion en iglesia durante la Edad Media En efecto la iglesia de San Lorenzo in Miranda fue instalada en la cella del templo en el curso de los siglos VII y VIII 1 pero su existencia no esta acreditada sino despues del siglo XI mencionada en el Mirabilia Urbis Romae 4 Los profundos surcos aun visibles en los fustes de las columnas del templo se dice que se deben a un intento medieval de desmantelar el portico con sus pilares bien como espolio de materiales o para destruir lo que se veia todavia como un templo pagano En el momento de la construccion de la iglesia el terreno era mas alto que los alrededores doce metros en relacion con su nivel antiguo y las columnas formadas por un solo bloque estaban en parte enterradas Hacia 1429 o 1430 el papa Martin V dono la iglesia a la Universitas Aromatorium colegio de quimicos y de herbolarios 5 Se le anadieron capillas laterales En 1536 la iglesia fue en parte demolida y las capillas laterales fueron suprimidas para recuperar el aspecto del antiguo templo ante la visita del emperador Carlos V 6 La iglesia visible hoy en dia fue reconstruida en 1602 por Orazio Torriani con una sola nave y tres nuevas capillas laterales en un nivel elevados numerosos metros debido al progresivo soterramiento de la zona del Foro 1 Epoca moderna Editar Las excavaciones enfrente del templo se emprendieron en 1546 de nuevo en 1810 y a intervalos desde 1876 7 Permitieron sacar a la luz el templo parcialmente enterrado con lo que se hizo imposible acceder a la iglesia por la puerta de bronce que daba al lado de la via Sacra dado que hay una diferencia de nivel de seis metros en relacion al suelo del pronaos y de doce metros en relacion a la via Sacra Las excavaciones han revelado no lejos del templo una necropolis arcaica que databa del siglo X a C bautizada como necropolis del templo de Antonino y Faustina Restos Editar Hoy en dia quedan todas las columnas del pronaos Ademas de los restos en las columnas se pueden ver graffitis cristianos que datan los mas antiguos del siglo IV 3 y una representacion de Hercules y el leon de Nemea tema inspirado en las estatuas que debian encontrarse en los alrededores 8 La escalera antigua fue reemplazada por una construccion mas reciente en ladrillo Se pueden ver restos de las paredes de la cella en peperino en el interior de la iglesia El friso y el arquitrabe del entablamento han sobrevivido en parte pero quedan pocos vestigios de la cornisa Vista general de la parte oriental del Foro con el templo de Antonino y Faustina a la derecha El templo en 1860 el nivel del suelo se corresponde con el nivel de la puerta en bronce de la iglesia El templo en el siglo XVIII en un grabado de Piranesi Descripcion Editar Detalle del entablamento con la inscripcion dedicatoria Arquitectura exterior Editar El edificio se alza sobre una alta plataforma de grandes bloques de peperino La cella esta construida en bloques de toba volcanica en origen revestida de marmol veteado Un altar en ladrillo recubierto de marmol esta construido en medio de los peldanos de la escalera que une el pronaos y la via Sacra 1 El templo es prostilo hexastilo con dos columnas laterales y los pilares enlazados en el muro exterior de la cella que estan recubiertos de placas de marmol blanco 9 El pronaos tiene seis columnas de orden corintio en el frente y otras dos en cada lateral son de marmol cipolino y tienen una altura de unos 17 metros por 1 5 m de diametro en la base Los capiteles de marmol blanco sostienen un entablamento tambien de marmol blanco El friso presenta una decoracion de grifos enfrentados y motivos vegetales e instrumentos para el sacrificio 10 La parte superior del fronton esta adornada por una cuadriga mientras que las victorias se ubican en cada angulo 1 Estos ricos bajorrelieves del friso fueron copiados con frecuencia desde el siglo XVI hasta el XIX La inscripcion esta dividida en dos partes La primera linea anadida mas tarde esta grabada en el friso del templo La segunda linea pero que fue la primera en ser inscrita esta sobre el arquitrabe Conjuntamente la inscripcion dice DIVO ANTONINO ET DIVAE FAVSTINAE EX S C Esto es Al divino Antonino y a la divina Faustina por decreto del Senado Este templo aunque de pequenas dimensiones es de un gran interes por su conservacion su simplicidad la severidad y la pureza de su estilo Su construccion es de una perfeccion que se encuentra rara vez en los monumentos de esta epoca Sus columnas de una bella proporcion presentan los capiteles tallados en marmol blanco asi como las basas que reunen sencillez y belleza El cornisamento es uno de los mas sencillos del orden corintio y no lleva ni dentellones ni modillones En una palabra este templo es uno de los tipos mas bellos de arquitectura corintia Descansa sobre un estilobato disposicion que se encuentra en los templos primitivos y que fue generalmente adoptada desde el tiempo de Domiciano 11 Interior Editar La cella construida con bloques de peperino dispuestos en opus quadratum albergaria las estatuas colosales del emperador y de su esposa de las que solo se han recuperado fragmentos 10 9 El templo visto desde el Foro Romano El templo visto de frente Detalle del entablamento con los diferentes motivos La iglesia EditarArticulo principal San Lorenzo in Miranda El pronaos en el extremo oriental del Foro El templo fue transformado en una iglesia catolica conocida como San Lorenzo in Miranda quizas ya en el siglo VII pero solo esta documentada a partir del Mirabilia Urbis Romae siglo XI 12 Miranda puede derivar del nombre de una benefactora 13 Por entonces se creia que fue aqui donde san Lorenzo martir fue sentenciado a muerte El altar principal tiene un lienzo de Pietro da Cortona representando el Martirio de san Lorenzo 1646 mientras que la primera capilla de la izquierda tiene una La Virgen y el Nino con santos 1626 por Domenichino Se ha atribuido a esta cristianizacion la supervivencia de la cella y el portico del templo aunque el revestimiento de marmol de la cella ha desaparecido De hecho la iglesia carece del habitual abside en el extremo oriental nunca se le anadio ninguno para conservar la integridad estructural del templo Vease tambien EditarAnexo Lista de templos romanos San Lorenzo in MirandaNotas Editar a b c d e f Kardos 2003 p 17 Coarelli 2007 p 93 a b Platner y Ashby 1929 p 14 Hulsen Christian 1927 Le Chiese di Roma nel Medio Evo Florencia Olschki Titi Filippo 1763 Descrizione delle Pitture Sculture e Architetture esposte in Roma Touring Club Italiano Roma e dintorni Platner y Ashby 1929 p 13 Coarelli 2007 p 92 a b Coarelli 2007 p 92 93 a b Platner y Ashby 1929 p 13 14 Enciclopedia moderna diccionario universal Tomo III Francisco de P Mellado 1851 Christian Hulsen Le Chiese di Roma nel Medio Evo Florencia Olschki 1927 Una imaginaria derivacion del latin mirare admirar imaginandose que se referia al excelente panorama del Foro desde las escaleras del Foro diacronicamente atribuye al publico medieval una apreciacion mas propia del siglo XVIII por lo pintoresco Bibliografia EditarPlatner Samuel Ball Ashby Thomas 1929 A Topographical Dictionary of Ancient Rome Londres Oxford University Press Touring Club Italiano TCI 1965 Roma e Dintorni p 133 Duret Luc Neraudau Jean Paul 2001 Urbanisme et metamorphose de la Rome antique Realia Les Belles Lettres Platner Samuel Ball Ashby Thomas 1929 A topographical dictionary of Ancient Rome en ingles Londres Oxford University Press p 608 Kardos Marie Jose 2003 Lexique de topographie romaine Topographie de Rome II Editions L Harmattan p 392 Coarelli Filippo 2007 Rome and environs an archaeological guide en ingles University of California Press pp 555 ISBN 978 0 520 07961 8 Cassatella A 1993 Antonini divi et Faustinae divae templum Lexicon Topographicum Urbis Romae Volume Primo A C en italiano Edizioni Quasar p 480 ISBN 88 7097 019 1 Pensabene Patrizio 1996 Programmi decorativi e architettura del tempio di Antonino e Faustina al Foro Romano Scritti di antichita in memoria di Sandro Stucchi la Cirenaica la Grecia e l Oriente mediterraneo en italiano L Erma di Bretschneider p 360 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Templo de Antonino y Faustina Articulo en Romecity it Le temple d Antonin et Faustine en Le Plan de Rome Universidad de Caen Datos Q752555 Multimedia Temple of Antoninus and Faustina Rome Obtenido de https es wikipedia org w index php title Templo de Antonino y Faustina amp oldid 141847630, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos