fbpx
Wikipedia

Teatro del Palais-Royal (1641-1781)

El Teatro del Palais-Royal (en francés, Théâtre du Palais-Royal), también conocido como la Sala del Palais-Royal (Salle du Palais-Royal) fue un antiguo teatro parisino ubicado en el ala este del Palais-Royal, en la rue Saint-Honoré , inaugurado el 14 de enero de 1641, con una tragicomedia de Jean Desmarets, Mirame.

Teatro del Palais-Royal
48°51′47″N 2°20′15″E / 48.862996, 2.337373

Vista del Palais-Royal, en 1679. El teatro estaba en el ala este, a la derecha.
País  Francia
Ubicación París
Otros nombres Théâtre du Palais-Royal
Tipo Teatro de ópera
Arquitecto Jacques Lemercier
Construcción 1637-1641
Apertura 14 de enero de 1641
Cierre 1770 (incendio)
Reapertura 1770
Reconstrucción 1763-1770
Características
Estilo arquitectónico arquitectura clasicista
Capacidad 1270 personas
Planta del Palais-Royal en 1679, con el emplazamiento del primer teatro en azul.

El teatro fue utilizado por la troupe de Molière desde 1660 hasta 1673 y luego como teatro de ópera por la Académie royale de musique durante casi un siglo, desde 1673 hasta 1763, cuando fue destruido por el fuego. Reconstruido y reabierto en 1770, fue nuevamente destruido por un incendio en 1781 y nunca más fue reconstruido.

Primer teatro

El actual Palais-Royal fue conocido originalmente como el Palais-Cardinal, ya que se construyó en la década de 1630 para ser la residencia principal del cardenal Richelieu.[1]​ En 1637, Richelieu le pidió a su arquitecto, Jacques Lemercier, que acondicionase una sala específica allí, inaugurada en 1641 y conocida durante algunos años como la Grand Hall du Palais-Cardinal.[2]​ Al morir en 1642, Richelieu legó el palacio al rey Luis XIII. Luego tomó el nombre de Palais-Royal, aunque el nombre Palais-Cardinal aun a veces se siguió utilizando.[3]

Molière

La troupe de Molière y la troupe des Italiens presentaban sus espectáculos en el gran teatro del palacio, entre enero de 1661 y la Pascua de 1673. Las comedias más famosas de Molière fueron estrenadas allí, como L'École des femmes (que se representó por primera vez el 26 de diciembre de 1662), Le Tartuffe (5 de febrero de 1669), la Fiesta de Piedra (15 de febrero de 1665), Le Misanthrope (4 de junio, 1666), L'Avare (9 de septiembre de 1668), Le Bourgeois gentilhomme (23 de noviembre de 1670) y el Le Malade imaginaire (10 de febrero de 1673).[4]

Opéra de Paris

 
Armide, de Lully, estrenada en la Sala del Palais-Royal (15 de febrero de 1686), en la reposición de 1761.

A la muerte de Molière, Lully, nombrado en marzo de 1672,[5]​ vio como se le concedía la sala para estrenar allí sus óperas, como parte de la Real Academia de Música —el nombre de la Opéra de Paris en ese momento— establecida en 1669 por instigación de Colbert.[5]​ Hizo realizar grandes obras de mejora para permitir la instalación de una nueva maquinaria, diseñada por Carlo Vigarani, capaz de mantener la impresionante serie de óperas posteriores, que se programaran allí. Este sistema reemplazó a las viejas máquinas diseñadas por Giacomo Torelli en 1645. Después de los cambios de Vigarani, el teatro permitía acoger a 1270 espectadores: un parterre de 600 localidades de pie, un anfiteatro con capacidad para 120 personas y loges con balcones con capacidad todavía 550 asientos.

Las dimensiones del escenario eran de 9,4 m de anchura por 17,0 m de profundidad, con un espacio en la parte frontal para la orquesta de 7,6 m y 3 m de fondo.[6]​ Los espectadores se encontraban allí «à l'étroit et la scène petite». Algunos visitantes extranjeros dejaron constancia de sus impresiones: «Les décorations du Théâtre de l'Opéra sont belles, mais elles ne peuvent pas se comparer à celles d'Italie, parce que la petitesse du Théâtre ne permet pas de les faire aussi grandes & aussi étendues que dans les vastes Théâtres de Venise, Milan, etc».[7]

Varias óperas de Lully (tragédies en musique) se estrenaron en el Palais-Royal, como Alceste (19 de enero de 1674), Amadis (18 de enero de 1684) y Armide (15 de febrero de 1686). En el siglo XVIII, Alcyone de Marin Marais también se estrenó allí (18 de febrero de 1706), al igual que muchas obras de Rameau : Hippolyte et Aricie (1 de octubre de 1733), Les Indes galantes (23 de agosto de 1735), Castor et Pollux (24 de octubre de 1737), Dardanus (19 de noviembre de 1739) y Zoroastre (5 de diciembre de 1749).[8]​ El primer teatro de la Ópera fue destruido por un incendio el 6 de abril de 1763.[9]

 
El incendio de 1763.

Segundo teatro de Moreau

 
Planta del Palais-Royal en 1780 con el teatro de la ópera de Moreau, en el cuadrante inferior derecho.

La ciudad de París, que era responsable de la casa de la ópera, decidió construir un nuevo teatro, un poco más al Este (donde está hoy la calle Valois hoy).[10]​ Mientras tanto, las representaciones de la Academia se llevaban a cabo en la Sala de las Máquinas del palacio de las Tullerías, reducido a un tamaño adecuado para la ópera, en primer lugar, por el arquitecto Jacques-Germain Soufflot.[11]​ El nuevo teatro del Palais-Royal fue diseñado por el arquitecto Pierre-Louis Moreau Desproux y es fue primer teatro de ópera especialmente construido para ella en París.[12]​ La sala tenía una capacidad de más de 2000 espectadores.[13]

El nuevo teatro fue inaugurado el 20 de enero de 1770, con un espectáculo de Rameau,Zoroastre.[14]​ Es particularmente interesante destacar que fue esta la etapa en la que la mayoría de las óperas francesas de Christoph Willibald Gluck fueron creadas, como Iphigénie en Aulide (19 de abril de 1774), Orfeo y Eurídice (la versión francesa de Orfeo ed Euridice 2 de agosto de 1774), la versión revisada de Alceste (23 de abril de 1776), Armide (23 de septiembre de 1777), Iphigénie en Tauride (18 de mayo de 1779) y Echo et Narcisse (24 de septiembre de 1779). Entre las numerosa otras obras creadas: Atys de Piccinni (22 de febrero de 1780), la Andromaque de Grétry (6 de junio de 1780), Perseo Philidor (27 de octubre de 1780) y Iphigénie en Tauride de Piccinni (23 de enero de 1781).[15]

El teatro fue utilizado por la Ópera hasta el 8 de junio de 1781, fecha en la que fue destruido por un incendio y nunca más fue reconstruido.[16]​ El Théâtre de la Porte Saint-Martin, mucho más al norte, en el Boulevard Saint-Martin, se construyó apresuradamente en dos meses para reemplazarlo. Mientras tanto, la compañía de ópera se presentaba en la Salle des Menus-Plaisirs, en la rue Bergère.[16]

Véase también

 
Placa conmemorativa, rue Saint-Honoré
  • Hôtel de Bourgogne
  • Théâtre du Marais

Notas

  1. Ayers, 2004, p. 47.
  2. Clarke 1998, p. 1–2, 19–20.
  3. Ayers, 2004, p. 47; Bjurstrom 1961, p. 123.
  4. Garreau 1984, p. 417–418.
  5. Marcelle Benoit (dir.) (1992). Dictionnaire de la musique en France aux XVIIe et XVIIIe siècles (cap. Académie royale de musique) (en francés). Paris: Fayard. pp. XVI-811. ISBN 2-213-02824-9. OCLC 409538325. Benoit1992. .
  6. Harris-Warrick, Rebecca (1992). « Paris. 2. 1669–1725 » dans Sadie (1992) vol. 3, p. 856–857.
  7. Luigi Ribboconi, Réflexion historiques et critiques sur les différents Théâtres de l'Europe (1738), p. 141. Citado par James R. Anthony (1981). La Musique en France à l’époque baroque (Beatrice Vierne, trad.). Harmoniques (en francés). Paris: Flammarion. p. 32 |página= y |páginas= redundantes (ayuda). ISBN 2-08-064322-3. OCLC 299372215. Anthony1981. 
  8. Simeone, 2000, p. 181.
  9. Coeyman 1998, p. 60–71.
  10. Pitou, 1983, p. 26; Ayers, 2004, p. 47–48.
  11. Rebecca Harris-Warrick, «Paris. 3. 1725–1789», en Sadie 1992, vol. 3, p. 860–864.
  12. Mead 1991, p. 45.
  13. Pitou, 1983, p. 26, da una capacidad de 2500 plazas.
  14. Pitou, 1983, p. 26, y Mead 1991, p. 45, ambos recogen el estreno el 20 de enero de 1770.
  15. Pitou, 1985, p. 566–567.
  16. Pitou, 1983, p. 26–30.

Referencias

El artículo de la Wikipedia en francés recoge como fuentes:
  • Andrew Ayers (2004). The Architecture of Paris – an architectural guide (en inglés). Stuttgart: Axel Menges. p. 415. ISBN 9783930698967. OCLC 607070844. Ayers2004. .
  • (en inglés) Per Bjurström, (1962). Giacomo Torelli and Baroque Stage Design, 2e éd. révisée, traduit du suédois. Stockholm, Almqvist & Wiksell. OCLC 10226792.
  • (en inglés) Jan Clarke, (1998). The Guénégaud Theatre in Paris (1673–1680). Volume One: Founding, Design and Production. Lewiston, New York, The Edwin Mellen Press. ISBN 9780773483927.
  • (en inglés) Barbara Coeyman, (1998). « Opera and Ballet in Seventeenth-Century French Theatres: Case Studies of the Salle des Machines and the Palais Royal Theater », dans Radice 1998, p. 37–71.
  • (en inglés) Joseph E. Garreau, (1984). « Molière », p. 397–418 dans McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama, Stanley Hochman, éd. en chef. New York, McGraw-Hill. ISBN 9780070791695.
  • (en inglés) Christopher Curtis Mead, (1991). Charles Garnier's Paris Opera. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press. ISBN 978-0-262-13275-6.
  • Spire Pitou (1983). The Paris Opéra – An Encyclopedia of Operas, Ballets, Composers, and Performers. Genesis and Glory, 1671–1715 (en inglés) I. Westport: Greenwood Press. pp. xii-365. ISBN 9780313214202. OCLC 906418661. Pitou1983. .
  • Spire Pitou (1985). The Paris Opera – An Encyclopedia of Operas, Ballets, Composers, and Performers. Rococo and Romantic, 1715-1815 (en inglés) II. Westport: Greenwood Press p. ISBN 0-313-21420-4. Pitou1985. .
  • (en inglés) Mark A. Radice (éd.), (1998). Opera in Context: Essays on Historical Staging from the Late Renaissance to the Time of Puccini. Portland, Amadeus Press. ISBN 9781574670325.
  • (en inglés) Stanley Sadie (éd.) (1992). The New Grove Dictionary of Opera (4 volumes). Londres Macmillan. ISBN 978-1-56159-228-9.
  • {{cita libro| idioma =en | autor =Nigel Simeone | título =Paris – a musical gazetteer | editorial =Yale University Press| ubicación = New Haven| año =2000 | isbn =0300080549 | oclc =872497187 | páginas =ix-299 | id =Simeone2000 | url =Plantilla:Google Livre
  • Ivan A. Alexandre (enero de 2006). «1650–1750, l'Harmonie des nations : l'Europe baroques en 50 lieux et en 50 disques». Diapason (en francés) (Paris) (532): 26-45 (Paris : 32-34. ISSN 1292-0703. 
  • Géraldine Gaudefroy-Demombynes, Opéra français (1650-1791) et Opéra de Paris sous l’Ancien Régime..., Université de Rennes 2, 2017, 81 p. Préface  — PDF
  • (texto antiguo) Louis Duret de Noinville et Jacques-Bernard Travenol, Histoire du théâtre de l'Académie royale de musique en France depuis son établissement jusqu'à présent, Paris, 1757.

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Grande salle du Palais-Cardinal.
  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Première salle du Palais-Royal.
  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Seconde salle du Palais-Royal.
  •   Datos: Q7799925
  •   Multimedia: Première salle du Palais-Royal

teatro, palais, royal, 1641, 1781, teatro, palais, royal, francés, théâtre, palais, royal, también, conocido, como, sala, palais, royal, salle, palais, royal, antiguo, teatro, parisino, ubicado, este, palais, royal, saint, honoré, inaugurado, enero, 1641, trag. El Teatro del Palais Royal en frances Theatre du Palais Royal tambien conocido como la Sala del Palais Royal Salle du Palais Royal fue un antiguo teatro parisino ubicado en el ala este del Palais Royal en la rue Saint Honore inaugurado el 14 de enero de 1641 con una tragicomedia de Jean Desmarets Mirame Teatro del Palais Royal48 51 47 N 2 20 15 E 48 862996 2 337373Vista del Palais Royal en 1679 El teatro estaba en el ala este a la derecha Pais FranciaUbicacionParisOtros nombresTheatre du Palais RoyalTipoTeatro de operaArquitectoJacques LemercierConstruccion1637 1641Apertura14 de enero de 1641Cierre1770 incendio Reapertura1770Reconstruccion1763 1770CaracteristicasEstilo arquitectonicoarquitectura clasicistaCapacidad1270 personas editar datos en Wikidata Planta del Palais Royal en 1679 con el emplazamiento del primer teatro en azul El teatro fue utilizado por la troupe de Moliere desde 1660 hasta 1673 y luego como teatro de opera por la Academie royale de musique durante casi un siglo desde 1673 hasta 1763 cuando fue destruido por el fuego Reconstruido y reabierto en 1770 fue nuevamente destruido por un incendio en 1781 y nunca mas fue reconstruido Indice 1 Primer teatro 1 1 Moliere 1 2 Opera de Paris 2 Segundo teatro de Moreau 3 Vease tambien 4 Notas 5 Referencias 5 1 Enlaces externosPrimer teatro EditarEl actual Palais Royal fue conocido originalmente como el Palais Cardinal ya que se construyo en la decada de 1630 para ser la residencia principal del cardenal Richelieu 1 En 1637 Richelieu le pidio a su arquitecto Jacques Lemercier que acondicionase una sala especifica alli inaugurada en 1641 y conocida durante algunos anos como la Grand Hall du Palais Cardinal 2 Al morir en 1642 Richelieu lego el palacio al rey Luis XIII Luego tomo el nombre de Palais Royal aunque el nombre Palais Cardinal aun a veces se siguio utilizando 3 Moliere Editar La troupe de Moliere y la troupe des Italiens presentaban sus espectaculos en el gran teatro del palacio entre enero de 1661 y la Pascua de 1673 Las comedias mas famosas de Moliere fueron estrenadas alli como L Ecole des femmes que se represento por primera vez el 26 de diciembre de 1662 Le Tartuffe 5 de febrero de 1669 la Fiesta de Piedra 15 de febrero de 1665 Le Misanthrope 4 de junio 1666 L Avare 9 de septiembre de 1668 Le Bourgeois gentilhomme 23 de noviembre de 1670 y el Le Malade imaginaire 10 de febrero de 1673 4 Opera de Paris Editar Armide de Lully estrenada en la Sala del Palais Royal 15 de febrero de 1686 en la reposicion de 1761 A la muerte de Moliere Lully nombrado en marzo de 1672 5 vio como se le concedia la sala para estrenar alli sus operas como parte de la Real Academia de Musica el nombre de la Opera de Paris en ese momento establecida en 1669 por instigacion de Colbert 5 Hizo realizar grandes obras de mejora para permitir la instalacion de una nueva maquinaria disenada por Carlo Vigarani capaz de mantener la impresionante serie de operas posteriores que se programaran alli Este sistema reemplazo a las viejas maquinas disenadas por Giacomo Torelli en 1645 Despues de los cambios de Vigarani el teatro permitia acoger a 1270 espectadores un parterre de 600 localidades de pie un anfiteatro con capacidad para 120 personas y loges con balcones con capacidad todavia 550 asientos Las dimensiones del escenario eran de 9 4 m de anchura por 17 0 m de profundidad con un espacio en la parte frontal para la orquesta de 7 6 m y 3 m de fondo 6 Los espectadores se encontraban alli a l etroit et la scene petite Algunos visitantes extranjeros dejaron constancia de sus impresiones Les decorations du Theatre de l Opera sont belles mais elles ne peuvent pas se comparer a celles d Italie parce que la petitesse du Theatre ne permet pas de les faire aussi grandes amp aussi etendues que dans les vastes Theatres de Venise Milan etc 7 Varias operas de Lully tragedies en musique se estrenaron en el Palais Royal como Alceste 19 de enero de 1674 Amadis 18 de enero de 1684 y Armide 15 de febrero de 1686 En el siglo XVIII Alcyone de Marin Marais tambien se estreno alli 18 de febrero de 1706 al igual que muchas obras de Rameau Hippolyte et Aricie 1 de octubre de 1733 Les Indes galantes 23 de agosto de 1735 Castor et Pollux 24 de octubre de 1737 Dardanus 19 de noviembre de 1739 y Zoroastre 5 de diciembre de 1749 8 El primer teatro de la opera fue destruido por un incendio el 6 de abril de 1763 9 El incendio de 1763 Segundo teatro de Moreau Editar Planta del Palais Royal en 1780 con el teatro de la opera de Moreau en el cuadrante inferior derecho La ciudad de Paris que era responsable de la casa de la opera decidio construir un nuevo teatro un poco mas al Este donde esta hoy la calle Valois hoy 10 Mientras tanto las representaciones de la Academia se llevaban a cabo en la Sala de las Maquinas del palacio de las Tullerias reducido a un tamano adecuado para la opera en primer lugar por el arquitecto Jacques Germain Soufflot 11 El nuevo teatro del Palais Royal fue disenado por el arquitecto Pierre Louis Moreau Desproux y es fue primer teatro de opera especialmente construido para ella en Paris 12 La sala tenia una capacidad de mas de 2000 espectadores 13 El nuevo teatro fue inaugurado el 20 de enero de 1770 con un espectaculo de Rameau Zoroastre 14 Es particularmente interesante destacar que fue esta la etapa en la que la mayoria de las operas francesas de Christoph Willibald Gluck fueron creadas como Iphigenie en Aulide 19 de abril de 1774 Orfeo y Euridice la version francesa de Orfeo ed Euridice 2 de agosto de 1774 la version revisada de Alceste 23 de abril de 1776 Armide 23 de septiembre de 1777 Iphigenie en Tauride 18 de mayo de 1779 y Echo et Narcisse 24 de septiembre de 1779 Entre las numerosa otras obras creadas Atys de Piccinni 22 de febrero de 1780 la Andromaque de Gretry 6 de junio de 1780 Perseo Philidor 27 de octubre de 1780 y Iphigenie en Tauride de Piccinni 23 de enero de 1781 15 El teatro fue utilizado por la opera hasta el 8 de junio de 1781 fecha en la que fue destruido por un incendio y nunca mas fue reconstruido 16 El Theatre de la Porte Saint Martin mucho mas al norte en el Boulevard Saint Martin se construyo apresuradamente en dos meses para reemplazarlo Mientras tanto la compania de opera se presentaba en la Salle des Menus Plaisirs en la rue Bergere 16 Arquitectura de la segunda Sala del Palais Royal 1770 1781 Fachada del teatro de Moreau Seccion transversal Planta baja Planta del primer anfiteatroDestruccion de la segunda sala del Palais Royal por fuego 8 de junio de 1781 8 de junio de 1781Vease tambien Editar Placa conmemorativa rue Saint Honore Hotel de Bourgogne Theatre du MaraisNotas Editar Ayers 2004 p 47 Clarke 1998 p 1 2 19 20 Ayers 2004 p 47 Bjurstrom 1961 p 123 Garreau 1984 p 417 418 a b Marcelle Benoit dir 1992 Dictionnaire de la musique en France aux XVIIe et XVIIIe siecles cap Academie royale de musique en frances Paris Fayard pp XVI 811 ISBN 2 213 02824 9 OCLC 409538325 Benoit1992 Harris Warrick Rebecca 1992 Paris 2 1669 1725 dans Sadie 1992 vol 3 p 856 857 Luigi Ribboconi Reflexion historiques et critiques sur les differents Theatres de l Europe 1738 p 141 Citado par James R Anthony 1981 La Musique en France a l epoque baroque Beatrice Vierne trad Harmoniques en frances Paris Flammarion p 32 pagina y paginas redundantes ayuda ISBN 2 08 064322 3 OCLC 299372215 Anthony1981 Simeone 2000 p 181 Coeyman 1998 p 60 71 Pitou 1983 p 26 Ayers 2004 p 47 48 Rebecca Harris Warrick Paris 3 1725 1789 en Sadie 1992 vol 3 p 860 864 Mead 1991 p 45 Pitou 1983 p 26 da una capacidad de 2500 plazas Pitou 1983 p 26 y Mead 1991 p 45 ambos recogen el estreno el 20 de enero de 1770 Pitou 1985 p 566 567 a b Pitou 1983 p 26 30 Referencias EditarEsta obra contiene una traduccion derivada de Theatre du Palais Royal rue Saint Honore de Wikipedia en ingles concretamente de esta version publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported El articulo de la Wikipedia en frances recoge como fuentes Andrew Ayers 2004 The Architecture of Paris an architectural guide en ingles Stuttgart Axel Menges p 415 ISBN 9783930698967 OCLC 607070844 Ayers2004 en ingles Per Bjurstrom 1962 Giacomo Torelli and Baroque Stage Design 2e ed revisee traduit du suedois Stockholm Almqvist amp Wiksell OCLC 10226792 en ingles Jan Clarke 1998 The Guenegaud Theatre in Paris 1673 1680 Volume One Founding Design and Production Lewiston New York The Edwin Mellen Press ISBN 9780773483927 en ingles Barbara Coeyman 1998 Opera and Ballet in Seventeenth Century French Theatres Case Studies of the Salle des Machines and the Palais Royal Theater dans Radice 1998 p 37 71 en ingles Joseph E Garreau 1984 Moliere p 397 418 dans McGraw Hill Encyclopedia of World Drama Stanley Hochman ed en chef New York McGraw Hill ISBN 9780070791695 en ingles Christopher Curtis Mead 1991 Charles Garnier s Paris Opera Cambridge Massachusetts The MIT Press ISBN 978 0 262 13275 6 Spire Pitou 1983 The Paris Opera An Encyclopedia of Operas Ballets Composers and Performers Genesis and Glory 1671 1715 en ingles I Westport Greenwood Press pp xii 365 ISBN 9780313214202 OCLC 906418661 Pitou1983 Spire Pitou 1985 The Paris Opera An Encyclopedia of Operas Ballets Composers and Performers Rococo and Romantic 1715 1815 en ingles II Westport Greenwood Press p ISBN 0 313 21420 4 Pitou1985 en ingles Mark A Radice ed 1998 Opera in Context Essays on Historical Staging from the Late Renaissance to the Time of Puccini Portland Amadeus Press ISBN 9781574670325 en ingles Stanley Sadie ed 1992 The New Grove Dictionary of Opera 4 volumes Londres Macmillan ISBN 978 1 56159 228 9 cita libro idioma en autor Nigel Simeone titulo Paris a musical gazetteer editorial Yale University Press ubicacion New Haven ano 2000 isbn 0300080549 oclc 872497187 paginas ix 299 id Simeone2000 url Plantilla Google Livre Ivan A Alexandre enero de 2006 1650 1750 l Harmonie des nations l Europe baroques en 50 lieux et en 50 disques Diapason en frances Paris 532 26 45 Paris 32 34 ISSN 1292 0703 Geraldine Gaudefroy Demombynes Opera francais 1650 1791 et Opera de Paris sous l Ancien Regime Universite de Rennes 2 2017 81 p Preface PDF texto antiguo Louis Duret de Noinville et Jacques Bernard Travenol Histoire du theatre de l Academie royale de musique en France depuis son etablissement jusqu a present Paris 1757 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Grande salle du Palais Cardinal Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Premiere salle du Palais Royal Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Seconde salle du Palais Royal Datos Q7799925 Multimedia Premiere salle du Palais Royal Obtenido de https es wikipedia org w index php title Teatro del Palais Royal 1641 1781 amp oldid 130702208, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos