Tangled (serie de televisión)
Rapunzel's Tangled Adventure (titulada en su primera temporada como Tangled: The Series, Enredados: La serie en España y Enredados otra vez: la serie en Latinoamérica, actualmente Las Aventuras Enredadas de Rapunzel en Latinoamérica) es una serie de televisión animada de Estados Unidos estrenada en Disney Channel el 24 de marzo de 2017. Se basa en la película Enredados de Walt Disney Animation Studios, dirigida por Nathan Greno y Byron Howard. Se lleva a cabo entre la película original y el corto "Tangled Ever After". [1] Empieza con la película original de Disney Channel, Tangled: Before Ever After, estrenada el 10 de marzo de 2017.[2][3][4]
| Rapunzel's Tangled Adventure | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| También conocido como | Tangled: The Series (1° Temporada) | |
| Títulos en español | Enredados: La serie (España) Enredados otra vez: La serie / Las Aventuras Enredadas de Rapunzel (Latinoamérica) | |
| Creado por | Shane Prigmore Chris Sonnenburg | |
| Voces de | Mandy Moore Zachary Levi | |
| País de origen | Estados Unidos | |
| Idioma(s) original(es) | Inglés | |
| N.º de temporadas | 3 | |
| N.º de episodios | 63 (lista de episodios) | |
| Producción | ||
| Duración | 22 minutos | |
| Empresa(s) productora(s) | Disney Television Animation Mercury Filmworks Disney Channel Original Productions | |
| Distribuidor | Disney-ABC Domestic Television | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Disney Channel | |
| Primera emisión | 24 de marzo de 2017 | |
| Última emisión | 1 de marzo de 2020 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
La serie cuenta con nuevas canciones de Alan Menken, que escribió la partitura y las canciones para la película original, además de la participación de Glenn Slater.[5] Mandy Moore, Zachary Levi, Donna Murphy, M.C. Gainey, Ron Perlman, Jeffrey Tambor, y Paul F. Tompkins interpretan nuevamente sus papeles de la película. [1] El 15 de febrero de 2017, se anunció que la serie había sido renovada por una segunda temporada antes del estreno de la serie.En junio de 2018 la serie fue renovada para una tercera temporada
Sinopsis
Desde que fue liberada de Gothel y se reunió con sus padres biológicos, el Rey Frederic y la Reina Arianna de Corona, Rapunzel se adapta a su vida como princesa y continúa teniendo diferentes desventuras con su novio Eugene Fitzherbert, Pascal el Camaleón, Maximus el Caballo y su nueva doncella Cassandra, para descubrir el misterio de su nuevo cabello rubio de 70 pies de largo.
Reparto
- Mandy Moore interpreta a Rapunzel.[6]
- Zachary Levi interpreta a Eugene Fitzherbert/Flynn Rider.[6]
- Eden Espinosa interpreta a Cassandra.[6]
- Julie Bowen interpreta a la Reina Arianna.[6]
- Clancy Brown interpreta al Rey Frederic.[6]
- Jeff Ross interpreta a Hook Foot.[6]
- Richard Kind interpreta al Tío Monty.[6]
- Jeffrey Tambor interpreta a Big Nose.[6](Narigón en Hispanoamérica y Narizotas en España)
- Paul F. Tompkins interpreta a Shorty.[6]
- M.C. Gainey interpreta al Capitán de los Guardias.[6]
- Sean Hayes interpreta a Pete el Guardia.[6](Pedro el Guardia en Hispanoamérica)
- Peter MacNicol interpreta a Nigel el Asesor.[6]
- Adewale Akinnuoye-Agbaje interpreta a Xavier el Herrero.[6]
- Diedrich Bader interpreta a Stan el Guardia.[6]
- Charles Halford interpreta a Pub Thug Vladimir.[6]
- Steve Blum interpreta a Pub Thug Attila Buckethead.[6]
- James Monroe Iglehart interpreta a Lance Strongbow.[6]
- Jeremy Jordan interpreta a Varian.[6]
- Jonathan Banks interpreta a Quirin, padre de Varian.[6]
- Donna Murphy interpreta a Madre Gothel.[6]
Episodios
| Temporada | Episodios | Estados Unidos | Latinoamérica | España | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Comienzo | Final | Comienzo | Final | Comienzo | Final | |||
| Película | 10 de marzo de 2017 | 17 de septiembre de 2017 | 28 de abril de 2017 | |||||
| 1 | 21 | 24 de marzo de 2017 | 13 de enero de 2018 | 1 de octubre de 2017 | 15 de abril de 2018 | 2 de junio de 2017 | 27 de abril de 2018 | |
| 2 | 21 | 24 de junio de 2018 | 14 de abril de 2019 | 7 de octubre de 2018 | 25 de agosto de 2019 | 21 de septiembre de 2018 | 13 de marzo de 2020 | |
| 3 | 21 | 7 de octubre de 2019 | 1 de marzo de 2020 | 19 de abril de 2020 | 1 de noviembre de 2020 | 24 de marzo de 2020 | 11 de noviembre de 2020 | |
Doblaje
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje (Latinoamérica) [7] | Actor de doblaje (España) [8] | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Rapunzel | Mandy Moore | Romina Marroquín Payró | Carmen López Pascual | 1ª-3ª |
| Eugene Fitzherbert | Zachary Levi | José Gilberto Vilchis | Javier Lorca | 1ª-3ª |
| Cassandra | Eden Espinosa | Erika Ugalde | Crismar López | 1ª-3ª |
| Reina Arianna | Julie Bowen | Mariana Robles | Olga Cano | 1ª-3ª |
| Rey Frederic | Clancy Brown | Nando Estevané | Juan Fernández Mejías | 1ª-3ª |
| Stan, el guardia | Diedrich Bader | Francisco Colmenero | Antonio Cremades | 1ª-3ª |
| Narizotas (Big Nose) | Jeffrey Tambor | Beto Castillo | Miguel Ángel Muro | 1ª-3ª |
| Créditos técnicos | ||||
| Estudio de doblaje | Diseño en Audio, Ciudad de México, México | SDI MEDIA, Madrid, Barcelona, Santiago | ||
| Director de Doblaje | Francisco Colmenero | Antonio Villar | ||
| Traductor | Katya Ojeda | Lucía Rodríguez | ||
| Adaptador | ||||
| Doblaje al español producido por Disney Character Voices International Inc. | ||||
Desarrollo
El 3 de junio de 2015, Disney Channel anunció el desarrollo de la serie.[1]
Enlaces externos
- Tangled en Internet Movie Database (en inglés).
Referencias
- ↑ Wagmeister, Elizabeth (3 de junio de 2015). «Tangled Animated TV Series Based on Film Coming to Disney Channel». Variety. Consultado el 16 de julio de 2016.
- «Trailer – Tangled: Before Ever After». YouTube. Consultado el 14 de enero de 2017.
- Mooney, Melody (1 de febrero de 2017). «Disney's ‘Tangled’ Premiere Date Sneak Peek». geekmom. Consultado el 2 de febrero de 2017.
- Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasDeadline - Evry, Max (8 de marzo de 2016). «Tangled: Before Ever After Adds Ashley Judd, Jeffrey Tambor & More». ComingSoon.net. Consultado el 28 de marzo de 2016.
- ↑ Taylor, Drew (8 de marzo de 2016). «New Details and Casting Revealed for Disney Channel's Tangled: Before Ever After». Oh My Disney. Consultado el 8 de marzo de 2016.
- Doblaje Enredados Otra Vez: La Serie
- Doblaje Enredados: La Serie