Súbeme la radio

Súbeme la radio^[1]​ es una canción que se publicó el día 24 de febrero de 2017, que es cantada en el género del pop latino por Enrique Iglesias, un cantante español. El compositor Descemer Bueno ha compuesto junto a Enrique Iglesias esta canción, al igual que la canción Bailando.^[2]​ El sencillo contiene la participación del dúo puertorriqueño Zion & Lennox.

«Súbeme la radio»
Sencillo de Enrique Iglesias con Descemer Bueno y Zion & Lennox del álbum Enrique Iglesias: Éxitos
Publicación	24 de febrero de 2017
Formato	Descarga digital
Grabación	2017
Género(s)	Reguetón
Duración	3:28
Discográfica	Sony Music International
Autor(es)	Félix Ortiz, Gabriel Pizarro, Descemer Bueno
sencillos de Enrique Iglesias
«Duele el corazón» (2016) «Súbeme la radio» (2017) «El Baño» (2018)
[editar datos en Wikidata]

Biografía

Enrique Iglesias^[3]​ Preysler, es un cantante y compositor español de música pop, electro latino y reguetón.^[4]​ Nació el 8 de mayo de 1975, en Madrid (España) pero a los 7 años se fue a vivir a Miami. Creció en Florida, donde allí aprendió su segundo idioma, el inglés, y ha compuesto y cantado parte de su repertorio.

Enrique Iglesias comenzó a preparar su primer disco a los dieciséis años. Siempre dejó muy claro que no quería ser conocido por su apellido, y llegó incluso a plantearse un cambio de nombre artístico que eludiera el uso del mismo.^[5]​ Ha cantado varias canciones como Bailando, que se publicó en el año 2014, El Perdón, que salió en el año 2015 (cantada junto a su amigo Nicky Jam) y Duele el corazón, que salió en el año 2016.

La grabación del videoclip

Enrique Iglesias grabó el nuevo vídeo musical^[6]​ de su nueva canción Súbeme la radio con mucho esfuerzo. Viajó a la Isla Caribeña a grabar el tema con el cantautor cubano Descemer Bueno y el dúo puertorriqueño Zion & Lennox. En este videoclip se puede ver gente bailando en las coloridas calles de La Habana como si fuera un carnaval.

También hay tomas de los típicos coches antiguos que adornan la ciudad. El cantante expresó su deseo de grabar algo en Cuba en un comunicado de prensa. “Crecí en Miami, tengo muchos amigos cubanos y me apetecía la idea de hacer algo en la isla. Después de varios vídeos con Alejandro Pérez, tantas colaboraciones que he realizado con mi amigo Descemer Bueno y después del éxito que obtuvimos con ‘Bailando’ y mis amigos de Gente de Zona, todo apuntó a que era el momento”, refiere.^[7]​

El 17 de abril del 2018, el vídeo oficial de la canción superó las 1.000 millones de visitas en YouTube.

Compositor y director

El compositor de esta canción fue Descemer Bueno, al igual que en su antiguo gran éxito Bailando. Descemer Bueno es un compositor, productor y cantante cubano. Se graduó en los conservatorios Manuel Saumell y Amadeo Roldán en La Habana, Cuba, como guitarrista clásico.

A lo largo de su vida fue adquiriendo dotes musicales y fue componiendo exitosos temas como 'Sé feliz'. El director de esta canción fue Alejandro Pérez. Este director también fue el director de la canción Bailando. Aparte de dirigir videoclips en Cuba, es fotógrafo. Es un gran ejemplo de esfuerzo y valoracón.^[8]​

Versiones

A inicios de abril de 2017 el grupo cubano Sweet Lizzy Project lanza una versión en inglés titulada "Turn up the radio". El proyecto fue presentado a Descemer Bueno, el cual le sugirió la creación de un videoclip, siendo lanzado el 23 de abril en el programa Lucas de la Televisión Cubana.^[9]​^[10]​^[11]​

El 21 de abril fue publicado en el canal oficial de Youtube un Remix de la canción interpretada por Enrique Iglesias, Descemer Bueno y Jacob Forever.^[12]​

El 12 de mayo, otro remix fue publicado con la participación de un grupo pop latinoamericano CNCO.^[13]​^[14]​^[15]​^[16]​

El 13 de julio una versión en inglés protagonizada por el cantante jamaicano Sean Paul.^[17]​^[18]​

El 20 de julio fue lanzado otra versión en inglés con la participación del cantante jamaicano Sean Paul y el cantante británico Matt Terry.^[19]​^[20]​^[21]​^[22]​ Una versión salsa de la canción grabada con el cantante puertorriqueño Gilberto Santa Rosa ha sido publicada el mismo día.^[23]​^[24]​^[25]​

El 27 de enero de 2018, un remix en portugués de la canción ha sido publicado en el canal oficial de Youtube y cuenta con la participación del cantante luso-angoleño Anselmo Ralph y el cantante brasileño Zé Felipe en sustitución de Zion & Lennox.^[26]​^[27]​^[28]​ El último remix en hebreo protagonizado por el cantante israelí Rotem Cohen fue publicado el mismo día.

Lista de pistas

Descarga digital^[29]​
N.º	Título	Duración
1.	«Súbeme La Radio» (featuring Descemer Bueno y Zion & Lennox)	3:28

Descarga digital – Remix^[30]​
N.º	Título	Duración
1.	«Súbeme La Radio Remix» (featuring Descemer Bueno y Jacob Forever)	3:27

Descarga digital – Remix^[31]​
N.º	Título	Duración
1.	«Súbeme La Radio Remix» (featuring Descemer Bueno y CNCO)	3:24

Descarga digital – Remix Inglés^[32]​
N.º	Título	Duración
1.	«Súbeme La Radio Remix» (featuring Sean Paul)	3:27

Descarga digital – Remix Inglés^[33]​
N.º	Título	Duración
1.	«Súbeme La Radio Remix» (featuring Sean Paul y Matt Terry)	3:27

Descarga digital – Versión salsa^[34]​
N.º	Título	Duración
1.	«Súbeme La Radio Salsa Remix» (featuring Descemer Bueno, Zion & Lennox y Gilberto Santa Rosa)	3:59

Descarga digital – Remix Portugués^[35]​
N.º	Título	Duración
1.	«Súbeme La Radio Remix» (featuring Descemer Bueno, Anselmo Ralph, Zé Felipe y Ender Thomas)	3:27

Descarga digital – Remix Hebreo^[36]​
N.º	Título	Duración
1.	«Súbeme La Radio Remix» (featuring Descemer Bueno, Rotem Cohen y Zion & Lennox)	3:27

Certificaciones

País	Organismo certificador	Certificación	Ventas certificadas	Ref.
México	AMPROFON	4× Platino	240,000	^[37]​

Enlaces externos

• Enrique Iglesias - Súbeme la radio (Official Video) ft. Descemer Bueno, Zion & Lennox
• Enrique Iglesias - Súbeme la radio Remix (Official) ft. Descemer Bueno, Jacob Forever
• Sweet Lizzy Project - Turn up the radio (Versión en inglés)

Referencias

1. EnriqueIglesiasVEVO (24 de febrero de 2017), Enrique Iglesias - Súbeme la radio (Official Video) ft. Descemer Bueno, Zion & Lennox, consultado el 10 de marzo de 2017 .
2. González Cueto, Irene (2 de mayo de 2017). «Súbeme la radio, despacito. (Des)Montando estereotipos con Luis Fonsi y Enrique Iglesias». Cultural Resuena. 
3. «Enrique Iglesias» |url= incorrecta con autorreferencia (ayuda). Wikipedia, la enciclopedia libre. 7 de marzo de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2017. 
4. «¿Se escribe “reggaetón” o “reguetón”?». Metro. Consultado el 24 de marzo de 2017. 
5. «Biografia de Enrique Iglesias». www.biografiasyvidas.com. Consultado el 23 de marzo de 2017. 
6. EnriqueIglesiasVEVO (24 de febrero de 2017), Enrique Iglesias - Súbeme la radio (Official Video) ft. Descemer Bueno, Zion & Lennox, consultado el 24 de marzo de 2017 .
7. «Enrique Iglesias Lanza un Adelanto de Súbeme la Radio, su Nueva Canción (Vídeo)». ElMundo. Consultado el 23 de marzo de 2017. 
8. «Alejandro Pérez, el hombre detrás de los videoclips cubanos más exitosos». Cubadebate. 28 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de marzo de 2017. 
9. Estrenan la versión en inglés de “Súbeme la radio” - suenacubano.com. Consultado el 22 de junio de 2017.
10. Turn up the radio - Sweet Lizzy Project (Youtube). Consultado el 22 de junio de 2017.
11. Turn up the radio en pistacubana.com. Consultado el 22 de junio de 2017.
12. Enrique Iglesias - SUBEME LA RADIO REMIX (Official) ft. Descemer Bueno, Jacob Forever. Consultado el 22 de junio de 2017.
13. Argentina, LOS40 (15 de mayo de 2017). «Así suena “Súbeme la radio” con CNCO». LOS40AR. Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
14. «Enrique Iglesias lanza 'Subeme La Radio' Remix con CNCO». Oyeme Magazine!. 13 de mayo de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
15. CMTV. «Escuchá la versión remix de». CMTV. Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
16. «[VIDEO] ‘Súbeme la radio’ de Enrique Iglesias y CNCO ya tiene remix, ¡Escúchelo!». pasto.extra.com.co. 13 de mayo de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
17. Torre, Víctor de la. «Enrique Iglesias lanza ‘Súbeme la Radio’ en inglés con Sean Paul – Víctor de la Torre». Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
18. «Enrique Iglesias y Sean Paul estrenan la trágica versión en inglés de 'Súbeme La Radio'». Odi O'Malley. 19 de julio de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
19. «Matt Terry estará en la versión en inglés de 'Súbeme La Radio' de Enrique Iglesias». Odi O'Malley. 18 de julio de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
20. «We Translated 'Súbeme La Radio' Into English & Discovered It's Actually Quite Heartbreaking». Capital (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
21. Chrissy.Tudor (18 de julio de 2017). «“Súbeme La Radio” Remix by Enrique Iglesias Ft. Matt Terry & Sean Paul – Out Friday». ENRIQUE-IGLESIAS.ORG (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
22. S, Ian (18 de julio de 2017). «X Factor winner Matt Terry teams with Enrique Iglesias». Digital Spy (en inglés británico). Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
23. «▶️ VIDEO: ESTRENO: "Súbeme la radio" en versión salsa con Enrique Iglesias, Gilberto Santa Rosa, Descemer Bueno y Zion & Lennox». CiberCuba. 3 de agosto de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
24. «Enrique Iglesias estrenó ‘Súbeme la radio’ en versión salsa junto a Gilberto Santa Rosa». hsbnoticias.com. 3 de agosto de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
25. «Gilberto Santa Rosa: «Hacer una versión de». La Voz de Galicia. 14 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
26. «▶️ VIDEO: Conozca la filmación del remix de "Súbeme la radio" con Descemer Bueno y otros artistas internacionales». CiberCuba. 23 de octubre de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
27. SAPO. «"Súbeme La Radio": Anselmo Ralph participa em nova versão de tema de Enrique Iglesias». SAPO Mag (en portugués). Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
28. «Zé Felipe mostra trecho do clipe de sua parceria com Enrique Iglesias». LatinPop Brasil (en portugués de Brasil). 8 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de septiembre de 2020. 
29. https://itunes.apple.com/es/album/s%C3%BAbeme-la-radio-feat-descemer-bueno-zion-lennox/1206540183?i=1206540519?l=en
30. https://itunes.apple.com/co/album/súbeme-la-radio-remix-feat-descemer-bueno-jacob-forever/id1227935016?l=en
31. {{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/subeme-la-radio-remix-feat-cnco-single/1234737619?l=en
32. {{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/s%C3%BAbeme-la-radio-remix-single/id1257889799?l=en
33. {{cite web|url=https://itunes.apple.com/gb/album/s%C3%BAbeme-la-radio-remix-feat-sean-paul-matt-terry-single/1261455683?l=en
34. {{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/s%C3%BAbeme-la-radio-salsa-version-feat-gilberto-santa-rosa/1261193022?l=en
35. {{cite web|url=https://itunes.apple.com/pt/album/subeme-la-radio-portuguese-remix-feat-descemer-bueno/1341196138?l=en
36. {{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/album/subeme-la-radio-hebrew-remix-feat-descemer-bueno-rotem/1341195552?l=en
37. «Certificaciones». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado el 19 de marzo de 2020. «Buscar por nombre de ARTISTA y título de la CANCIÓN». 

•   Datos: Q28836746